「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A floatable work receiving tool 24 is arranged on a work post 11 for positioning-supporting the collar 3 of the suspension member 1.例文帳に追加

サスペンションメンバー１のカラー３を位置決め支持するためのワークポスト１１にフローティング可能なワーク受け治具２４を設ける。 - 特許庁

To disclose a disk drive provided with a mechanism for fixing a suspension arm closely to the inner diameter area of a disk.例文帳に追加

ディスクの内径領域に近接してサスペンション・アームを固定するためのメカニズムを備えたディスク・ドライブを開示する。 - 特許庁

A brake calliper 57 of a rear wheel 7 is arranged below the muffler 80 of a swing arm 55 and a suspension 10 is arranged above it.例文帳に追加

スイングアーム５５のマフラ８０より下側に後輪７のブレーキキャリパ５７を配置し、上側にサスペンション１０を配置する。 - 特許庁

To suppress attitude variation of a car body by increasing a spring force to a stroke on the extension side in an air suspension device.例文帳に追加

エアサスペンション装置において、伸び側のストロークに対して、ばね力を大きくして、車体の姿勢変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a suspension-type lifting device which can keep suspended clothesline rods or the like stable when they are lowered.例文帳に追加

吊下げられる物干し竿などを下降したとき安定的にすることができる吊下げ式昇降装置を提供すること。 - 特許庁

A suspended processing request message is detected from information of collected messages by a suspension detection means 1d.例文帳に追加

中断検出手段１ｄにより、収集されたメッセージの情報から、中断処理リクエストメッセージが検出される。 - 特許庁

A female screw hole 32a for connecting a connecting bolt like a suspension bolt at least is preferably formed in the bolt head 32.例文帳に追加

上記ボルト頭部３２には、少なくとも吊りボルト等の連結ボルト接続用の雌ねじ孔３２ａを設けるとよい。 - 特許庁

To provide a wiring member of a suspension for a disk drive capable of improving mechanical characteristics and electrical characteristics.例文帳に追加

機械的特性および電気的特性を向上させることができるディスクドライブ用サスペンションの配線部材を提供する。 - 特許庁

To prevent a defective display caused in a suspension period when a clock signal from the outside is not continuously supplied from being generated.例文帳に追加

外部からのクロック信号が連続して供給されない休止期間により起こる表示不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a gas cock integrated type gas meter suspension unit capable of restraining a height of the unit and capable of compactifying a size.例文帳に追加

ユニットの高さを抑えることができ小型化を実現したガス栓一体型のガスメータ吊下げユニットを提供する。 - 特許庁

To suppress the subsidence of a loading platform even with the change of load weight during loading and unloading work in spite of an air suspension.例文帳に追加

エアサスペンションでありながら、荷物の積み降ろし作業中に積載重量が変化しても荷台の沈下を抑える。 - 特許庁

A variable throttle is provided in a passage C1 communicating with a bottom chamber 2b and a rod chamber 2c of a suspension hydraulic cylinder 2.例文帳に追加

サスペンション油圧シリンダ２のボトム室２ｂとロッド室２ｃとを連通する通路Ｃ１に可変絞り５ｂを設ける。 - 特許庁

To eliminate the recovery leak of a suspension while certainly supplying a cooling liquid in a liquid circulating apparatus for a drill.例文帳に追加

穿孔機用液体循環装置において、懸濁液の回収漏れをなくし、冷却液を確実に供給する。 - 特許庁

To maintain a vehicle handling stability and improve riding comfort performance in a suspension device for the vehicle.例文帳に追加

車両用サスペンション装置において、車両の操縦安定性を維持し且つ車両の乗り心地性能をより高める。 - 特許庁

The suspension device 20 is provided with: a shock absorber 21; a cup member 30; a coil spring 22; a bump stopper 31; and an air spring mechanism 25.例文帳に追加

サスペンション装置２０は、ショックアブソーバ２１と、カップ部材３０と、コイルスプリング２２と、バンプストッパ３１と、空気ばね機構２５。 - 特許庁

VEHICLE WITH INTERLOCKING TYPE SUSPENSION MECHANISM, METHOD FOR INJECTING HYDRAULIC OIL INTO THIS MECHANISM, AND HORIZONTAL CONTROL METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

連動型サスペンション機構の車輌及び同機構への作動油注入方法並びに車輌の水平制御方法 - 特許庁

To provide a suspension arm 1 securing strength required for an end part 5 of the arm 1 by a simple and lightweight structure.例文帳に追加

アーム１の端部５に要求される強度を、簡易かつ軽量な構造で確保したサスペンションアーム１を提供する。 - 特許庁

The mine removing vessel 1 is provided with a cylinder part 2, an upper lid part 7, a column part 6, a grid part 5, and a suspension part 8.例文帳に追加

ここで、地雷除去容器１は、筒部２と上蓋部７と柱部６と格子部５と吊り部８とを備える。 - 特許庁

The fiber obtained from the parenchyma of the plant is preferably fibrillated so that the suspension stability may be ≥50%.例文帳に追加

植物の柔細胞より得られた繊維が、懸濁安定性が５０％以上にフィブリル化されてなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a suspension tool capable of adjusting a height of a receiving tool supporting a suspended object to a large extent.例文帳に追加

吊り下げ対象物を支持する受け具を大幅に高さ調整することができる吊り下げ具を提供することである。 - 特許庁

Further, an antistatic agent (11) is added for protection so that the oil film is not ruptured by an emulsion flow and a suspension flow.例文帳に追加

更に、この油膜がエマルション流やサスペンション流で破壊されないように帯電防止剤（１１）を加えて保護する。 - 特許庁

To prevent deformation, or detachment of a protrusion in the manufacturing process and vibrating or shocking case by improving structure of a suspension.例文帳に追加

サスペンションの構造を改良し、製造過程、震動或いは衝撃事件での変形または突起離脱を防止する。 - 特許庁

To provide a maneuverability control device, securing turning stability when an active suspension device breaks down.例文帳に追加

アクティブサスペンション装置が故障した際にも旋回安定性を確保することのできる操縦性制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger label used as a container suspension device having a large margin of safety even when there is a damage.例文帳に追加

傷のあるときにも、より大きな安全性の余裕度を持つ容器懸架装置として使われるハンガーラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device that demonstrates a damping force even in a case of failure and never ruins riding comfort.例文帳に追加

フェール時にあっても減衰力の発揮をして乗り心地を損なうことがないサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate for suspension that prevents adverse effects of static electricity on an element.例文帳に追加

本発明は、静電気による素子への悪影響を防止できるサスペンション用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a disk drive suspension including a microactuator mounting part and having good shock resistance characteristics and vibration characteristics.例文帳に追加

マイクロアクチュエータ搭載部を備えかつ耐衝撃特性と振動特性に優れたディスク装置用サスペンションを提供する。 - 特許庁

The motor sections 3a and 3b are attached behind a driving shaft 75 of the front wheels 15 and 15b to the suspension crossmember 9.例文帳に追加

モータ部３ａ，３ｂは、前輪１５ａ，１５ｂの駆動軸７５よりも後方でサスペンションクロスメンバ９に取り付けられている。 - 特許庁

An input shaft 10a of the vehicle height sensor body 10 is connected to the suspension arm 5 through a connection mechanism 43.例文帳に追加

車高センサ本体１０の入力軸１０ａが、連結機構４３を介してサスペンションアーム５に連結される。 - 特許庁

To provide a suspension capable of more effectively radiating heat from an IC chip, an HGA and a method for manufacturing the HGA.例文帳に追加

ＩＣチップのより効果的な放熱を行えるサスペンション、ＨＧＡ及びＨＧＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for manufacturing a coil spring superior in setting resistance, durability and corrosion-fatigue resistance, for an automotive suspension.例文帳に追加

耐へたり性、耐久性、耐腐食疲労性に優れた自動車懸架用コイルばねを製造するための技術を提供する。 - 特許庁

To enable reduction of the suspension length of a mass body while keeping a pendulum motion period of a vibration control system at a predetermined period.例文帳に追加

制振システムの振子運動の周期を所定の周期としつつ、質量体の吊長さが短くすることができる。 - 特許庁

To increase reliability in electrical continuity between a connection pad of a head slider and a connection terminal of a suspension in a test of the head slider.例文帳に追加

ヘッド・スライダのテストにおいて、ヘッド・スライダの接続パッドとサスペンションの接続端子との導通の信頼性を高める。 - 特許庁

The resultant suspension is cooled to 50°C over one hour, further is cooled to 20°C over 3 hours and is kept up at 20°C for 13 hours.例文帳に追加

この懸濁液は、１時間にわたって５０℃に冷却され、ついで３時間にわたって２０℃に冷却された。 - 特許庁

The upper oil chamber R1 of the engine mount 22 is connected to the oil chamber R3 of the suspension bush 33 through a passage L.例文帳に追加

エンジンマウント２２の上油室Ｒ１とサスペンションブッシュ３３の油室Ｒ３は、通路Ｌを介して接続される。 - 特許庁

To avoid the clogging of a nozzle and the destabilization of a discharge amount while enhancing the coating quality of a solid-liquid suspension easy to flocculate.例文帳に追加

ノズル詰まり、吐出量の不安定化を回避し、凝集し易い固液懸濁液の塗布品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle body suspension device with an arm member having improved mounting rigidity and improved torsional rigidity.例文帳に追加

アーム部材の取り付け剛性を高め、更にねじり剛性を向上させることのできる車体懸架装置を提供する。 - 特許庁

A pair of the toe correction bushing 10 of such structure are assembled to a suspension mechanism of the vehicle.例文帳に追加

そして、このような構造とされたトーコレクトブッシュ１０の一対を、車両のサスペンション機構６２に対して組み付けた。 - 特許庁

To provide a medical article having a surface coated with organopolysiloxane, which contains a suspension of a proteinaceous material.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンでコーティングされた表面を有し、タンパク質性物質の懸濁液を含む医療用部品を提供すること。 - 特許庁

MAGNETIC RESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MAGNETIC HEAD USING THE SAME, HEAD SUSPENSION ASSEMBLY AND MAGNETIC DISK DEVICE例文帳に追加

磁気抵抗効果素子及びその製造方法、並びに、これを用いた磁気ヘッド、ヘッドサスペンションアセンブリ及び磁気ディスク装置 - 特許庁

The chamber 1 is filled with suspension, the electrodes 33 and 34 are connected to a migration power supply section 4, and the electric field is applied.例文帳に追加

そして、チャンバ１内を懸濁液で満たし、電極３３，３４を泳動電源部４に接続して電界を印加する。 - 特許庁

The connection part of the return piping 9 to the dispersion bath 1 is situated below the level of the suspension within the dispersion bath 1.例文帳に追加

また、復路配管９の分散バス１への接続部は、分散バス内の懸濁液の液面より下位置とする。 - 特許庁

Execution of abnormal determination is prohibited until predetermined period of time elapses after suspension of the abnormality determination.例文帳に追加

この異常判定の実行を、絞り制御が中止されてから予め設定された期間が経過するまでは禁止する。 - 特許庁

A flange piece 54 of the second mounting member 52 is screwed with and fixed to a car body 56 (or a suspension) via a bolt 55.例文帳に追加

この第２取付部材５２のフランジ片５４は、ボルト５５により車体５６（又はサスペンション）に螺合固定してある。 - 特許庁

A suspension mechanism part 14 is constituted by arranging an energizing means 72 in a journal bar 71 penetrated through the regulation shaft 61 from the fixed shaft 50.例文帳に追加

固定シャフト50から規制シャフト61を貫通した軸支棒71に付勢手段72を配設してサスペンション機構部14を構成する。 - 特許庁