「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU 24, a vehicle body side communication device 28 and a suspension control part 40 are mounted on the vehicle body 12.例文帳に追加

車体１２には、ＥＣＵ２４と、車体側通信装置２８と、サスペンション制御部４０とが搭載されている。 - 特許庁

To provide a rear suspension which makes improvements in the traveling stability of a vehicle without using any peculiar parts.例文帳に追加

特殊な部品を用いることなく、車両の走行安定性の向上が図れるリアサスペンションを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension mounted slider in which the thermal sensitivity of a profile shape is made lower as compared with the conventional art, and its manufacturing method.例文帳に追加

プロファイル形状の熱感度がより小さいサスペンション搭載スライダおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The decreased additives are replenished into the circulating tank 1 or 2 under their suspension from a component regulator 33.例文帳に追加

減少した添加剤は、成分調整器３３から休止中の循環タンク１または２へ補充される。 - 特許庁

To provide a vehicle wheel suspension device capable of absorbing and relaxing shock and vibration of the vertical direction and the longitudinal direction.例文帳に追加

上下方向，前後方向の衝撃や振動を吸収，緩和できる車両ホイール懸架装置を提供する。 - 特許庁

The curtain is suspended on the tip side of the beam member of a curtain suspension device 15 mounted on a ceiling board 17.例文帳に追加

カーテンは、天井板１７上に載置されるカーテン吊り下げ装置１５の梁部材の先端側に吊下げられる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a suspension arm body with a bush outer cylinder for improving durability.例文帳に追加

耐久性を向上することのできるサスペンションアーム本体とブッシュ用外筒との接合構造を提供する。 - 特許庁

A long axis direction of the through hole 11b1 is coincident with a longitudinal direction (adjustment direction) of the suspension arm 10.例文帳に追加

貫通孔１１ｂ１の長軸方向はサスペンションアーム１０の長手方向（調整方向）に一致している。 - 特許庁

HEAD IC CHIP, HEAD SUSPENSION ASSEMBLY HAVING THE IC CHP LOADED, AND MAGNETIC DISK DEVICE HAVING THE ASSEMBLY LOADED例文帳に追加

ヘッドＩＣチップ、同ＩＣチップを実装したヘッドサスペンションアセンブリ及び同アセンブリを搭載した磁気ディスク装置 - 特許庁

To simply improve the steering stability at a low cost when a vehicle is steered in a double-pivot type front suspension.例文帳に追加

ダブルピボット形式のフロントサスペンションにおいて、簡便、安価に、車両転舵時の操縦安定性を向上させる - 特許庁

To provide a ceiling suspension type image display device for a medical use which is made light in weight and whose operability is excellent as well.例文帳に追加

軽量化させるだけでなく、操作性の優れた天吊型医療用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension clamp with weight in which a clearance for a transmission steel tower can be easily ensured.例文帳に追加

送電線鉄塔に対するクリアランスを容易に確保できるようにしたウエイト付懸垂クランプを提供する。 - 特許庁

A mixture of a volatile siloxane oligomer, a surfactant, water and a polymerization catalyst is subjected to suspension polymerization by heating.例文帳に追加

揮発性シロキサンオリゴマー、界面活性剤、水及び重合触媒混合物を加熱し、懸濁重合する。 - 特許庁

To enhance supporting rigidity of a spindle in a suspension for a vehicle to enhance stability and controlability of the vehicle.例文帳に追加

車両のサスペンションにおけるスピンドルの支持剛性を高めて、車両の操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a packaging bag capable of enduring a long term suspension even when the bag houses a heavy item.例文帳に追加

重量物を収納した場合であっても、長時間の吊下げに耐えることのできる包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension type parking apparatus which enables the inexpensive and safe ascent/descent of an automobile.例文帳に追加

より低コストでかつ安全に自動車を昇降させることが可能な垂下型駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device for an automobile capable of precluding a poor performance of fastening and assuring easy adaptability to various types of automobiles.例文帳に追加

締結不良を防止でき、また種々の自動車に適用しやすい自動車用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket capable of using a front axle composed of an I beam as an air suspension without a hitch.例文帳に追加

Ｉビームから成るフロントアクスルをエアサスペンション用として支障なく利用し得るようにしたブラケットを提供する。 - 特許庁

Methods and devices are described that provide improved electromagnetic interference (EMI) protection for suspension assemblies.例文帳に追加

サスペンション・アセンブリに対して優れた電磁干渉（ＥＭＩ）防護を提供する方法およびデバイスが記述される。 - 特許庁

To provide a relay system for broadcasting which enables a viewer to recognize suspension of broadcasting.例文帳に追加

放送休止中であることを視聴者に認識させることができる放送用中継システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension device that restricts the large displacement of wheels while making a toe characteristic appropriate.例文帳に追加

トー特性の適正化を図りつつ、車輪の大変位を規制することができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

A navigation device 100, a direction indicator 12 and a vehicle speed sensor 13 are connected to the suspension control device 14.例文帳に追加

サスペンション制御装置１４は、ナビゲーション装置１００、方向指示器１２、車速センサ１３が接続される。 - 特許庁

To improve the load supporting performance in the front-rear direction of a vehicle, in a suspension device for the vehicle.例文帳に追加

車両用サスペンション装置において、車両前後方向における荷重支持性能を向上させること。 - 特許庁

Rigidity around a rear suspension including an under body is greatly increased, and operating stability can be improved.例文帳に追加

アンダボディを含めたリヤサスペンションまわりの剛性を大幅に高め、操縦安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lower arm assembly for a suspension device improving overall rigidity and reducing weight.例文帳に追加

全体的な剛性の向上及び重量の減少が計れる懸架装置用ローワーアームアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly of an actuator for preventing the collision of a slider and a disk in unloading.例文帳に追加

アンローディング時におけるスライダとディスクとの衝突を防止するアクチュエータのサスペンション組立体を提供する。 - 特許庁

FIXTURE FOR COIL SPRING, COIL SPRING UNIT, FLAP DOOR OPENING/ CLOSING AUXILIARY DEVICE USING THESE AND SUSPENSION DEVICE例文帳に追加

コイルばね用固定具及びコイルばねユニット並びにこれらを用いた煽り戸開閉補助装置及びサスペンション装置 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a homogeneous silicone rubber suspension which is in a high concentration and has a small particle size.例文帳に追加

高濃度で、粒子径の小さい、均一なシリコーンゴムサスペンジョンを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

During the suspension period, the transfer of the corresponding packets of the input line to the output queue is suspended.例文帳に追加

この休止期間中は、出力待ち行列への対応の入力回線のパケットの転送は休止される。 - 特許庁

To provide an independent suspension capable of considerably improving the ride quality when a vehicle is traveling.例文帳に追加

車両の走行時における乗り心地を従来より大幅に改善し得る独立懸架式サスペンションを提供する。 - 特許庁

To reduce change in posture for transfer in a suspension mechanism that supports a movable part freely movably in parallel translation.例文帳に追加

可動部を平行移動自在に支持するサスペンション機構において、移動の際の姿勢変化を低減させる。 - 特許庁

A serial metal panel 12 is inserted in a serial bay obtained in the net-like suspension structure by snap method.例文帳に追加

そして、一連の金属パネル１２は、網状懸架構体内に得た一連のベイ内にスナップ方式で挿入される。 - 特許庁

Then, the camera server 100 stores image data during a suspension period in a secondary storage device 130 (S363-S375).例文帳に追加

そして、カメラサーバ１００は、中断期間の映像データを２次記憶装置１３０に蓄積する（Ｓ３６３〜Ｓ３７５）。 - 特許庁

PRESSURE SORTER FOR REMOVING INHIBITING SUBSTANCE FROM PAPER FIBER SUSPENSION CONTAINING INHIBITING SUBSTANCE AND METHOD FOR USE OF THE SORTER例文帳に追加

障害物質含有の紙繊維懸濁液から障害物質を取り除く圧力ソータおよびその使用法 - 特許庁

A push-up member 31 held in parallel to the disk surface is brought into contact with the suspension 22 from the disk surface side.例文帳に追加

サスペンション２２には、ディスク面側から、ディスク面に平行に保持される押し上げ部材３１が接触する。 - 特許庁

In a 2nd hand free mode, a suspension means is fitted to clothing of the user, when the telephone set is hooked on.例文帳に追加

第２のハンズフリーモードでは、電話がオンフック状態にあるときに懸架手段がユーザの着衣に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a wireless suspension blank by which a fine wiring part can be formed at a low cost.例文帳に追加

低コストで、微細な配線部を形成することができるワイヤレスサスペンションブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The downward movement of the auxiliary wheels 3 is linked with the compression of a suspension spring 4 supporting the body 1.例文帳に追加

又、補助輪３の下動を、車体１支持のサスペンションスプリング４の圧縮によって連動させる構成とする。 - 特許庁

By entering the date of retirement, the system can cope with the suspension of employment during the scheduled employment period.例文帳に追加

また、退職日を入力することによって予定雇用期間の途中の雇い止めについても対応できる。 - 特許庁

To simplify constitution of a stiffening girder of a suspension bridge, and to secure wind-resistant stability both in and after construction.例文帳に追加

吊橋の補剛桁を簡易な構成にできると共に、施工時、施工後共に耐風安定性を確保できる。 - 特許庁

The upper limit of the zinc content is the content of zinc causing precipitation of insulin and converting a solution into a suspension.例文帳に追加

亜鉛含有量の上限は、インスリンの沈殿を起こし、溶液を懸濁液にする亜鉛含有量である。 - 特許庁

The suspension frame is formed of a steel material or a nonferrous metal material, and sufficient strength is guaranteed.例文帳に追加

サスペンションフレームは、鉄鋼材料や非鉄金属材料によって形成され、充分な強度が保証されている。 - 特許庁

To achieve linearity in yawing behavior and suppression of roll when steering without modifying a suspension device.例文帳に追加

操舵時におけるヨーイング挙動の線形性およびロールの抑制を、サスペンション装置の変更なしに実現する。 - 特許庁

Power is supplied to the effecter platform 120 through the suspension wires 112, 114 or from a battery on a substrate.例文帳に追加

電力は、吊り下げワイヤ１１２，１１４を通じて又は基板上の電池からエフェクタ台１２０に供給される。 - 特許庁

To provide a leading tool that can be relatively smoothly moved along a self-supporting cable or suspension wire.例文帳に追加

自己支持型ケーブル又は吊り線に沿う移動が比較的円滑に行うことができる先導具を提供する。 - 特許庁