「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission line part 663 for transmitting a high-frequency signal to the element is formed on the suspension.例文帳に追加

サスペンション上には、上記素子へ高周波信号を伝送する伝送線路部６６３が形成されている。 - 特許庁

To provide a disk drive suspension in which a limiter can be provided without increasing mass of a load beam.例文帳に追加

ロードビームの質量を増加させることなくリミッタを設けることができるディスク装置用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension frame structure securing the support rigidity of lower arms without complicating the structure of each plate.例文帳に追加

各プレートの構造を複雑化することなく、ロアアームの支持剛性を確保するサスペンションフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head suspension which can improve both impact resistance and vibration characteristic in the seek direction.例文帳に追加

耐衝撃性及びシーク方向の振動特性の双方を向上させ得る磁気ヘッドサスペンションを提供する。 - 特許庁

The other end of the suspension belt 50 is bound to a standing tree TR standing on an upper face of the slope face SLP.例文帳に追加

吊り用ベルト５０の他端が斜面ＳＬＰの上面に立っている立ち木ＴＲに結び付けられる。 - 特許庁

The suspension lead 3 has two bent parts, 13 and 14, to absorb deformation.例文帳に追加

吊りリード３には２カ所の曲げ部１３，１４が設けられていて吊りリード３が変形吸収機能を付与されている。 - 特許庁

The attitude of the thin plate part 31a, i.e., the head slider 23, can be flexibly changed on the head suspension 22.例文帳に追加

ヘッドサスペンション２２上で薄板部３１ａすなわちヘッドスライダ２３は柔軟に姿勢を変化させることができる。 - 特許庁

The ceiling suspension frame 1 has a pair of ceiling fixed plates 3, four metal hangers 5, and two bases 7.例文帳に追加

天井吊下げ用架台１は、１対の天固定板３と４本の吊金具５と２本のベース７とを備えている。 - 特許庁

To provide a substrate for suspension capable of reducing a differential impedance and enhancing connection reliability.例文帳に追加

差動インピーダンスを低減すると共に、接続信頼性を向上させることができるサスペンション用基板を提供する。 - 特許庁

The suspension arm 47 is subjected to spot welding by a connecting part 43, and swung by the distortion of a spring part 46.例文帳に追加

サスペンションアーム４７は、連結部４３でスポット溶接されており、スプリング部４６のたわみにより揺動する。 - 特許庁

The fixed member 20 is provided on the side of a suspension device which supports a vehicle, and it has fixed side raceways 22a, 22b.例文帳に追加

固定部材２０は、車両を支持する懸架装置側に設けられ、固定側軌道２２ａ，２２ｂを有する。 - 特許庁

To prevent the defective casting by easily holding the suitable temperature, even when the metallic mold grows cold by suspension of a casting line.例文帳に追加

鋳造ラインが停止して金型が冷えても適正温度を保持しやすくし、鋳造不良を防止する。 - 特許庁

To effectively remove fat contents included in a cell suspension, while improving recovery of cells derived from tissues.例文帳に追加

組織由来細胞の回収率を向上しつつ、細胞懸濁液内に含まれる脂分を効果的に除去する。 - 特許庁

A beam part 28 having an end face 34 of a suspension canvas 32 fitted thereto 28 is fitted between the case body 11 and the reinforcement part 18.例文帳に追加

梁部28に垂れ幕部32の端面部34を取り付けた梁部28をケース体11および補強部18間に取り付ける。 - 特許庁

Thus, the suspension tower bar 1 can improve its impact absorbing power against the vertical load.例文帳に追加

したがって、サスタワーバー１では、上下方向の荷重に対する衝撃吸収力の向上を図ることができる。 - 特許庁

The DHA-containing fish oil is a deodorized suspension composed of a fish oil consisting essentially of DHA and vinegar.例文帳に追加

ＤＨＡ含有魚油はＤＨＡを主成分とする魚油と酢とからなる無臭化した懸濁物である。 - 特許庁

To provide a method for sending a gas-supersaturated emulsion or suspension to a gas-depleted environment.例文帳に追加

過飽和ガスを含有するエマルジョン又は懸濁液を、ガス消耗環境へ送達する為の方法を提供する。 - 特許庁

A suspension piece 12 downward suspended from the inside face of the crosspiece 11 is made to abut on the inside of the opening edge 9a.例文帳に追加

横桟１１の内面から下方に垂設した垂下片１２を上記開口縁９ａの内面に当接する。 - 特許庁

To provide a single span suspension bridge capable of preventing the occurrence of big bending moment in each first strut 5A (5B) and each second strut 7A (7B).例文帳に追加

各第１支柱５Ａ（５Ｂ）と各第２支柱７Ａ（７Ｂ）に大きな曲げモーメントが生じることをなくす。 - 特許庁

To enhance resistance to environment by draining effectively the water from the peripheral area of the suspension arm supporting part of a cross-member.例文帳に追加

クロスメンバのサスペンションアーム支持部周辺の水分を効果的に排出して耐環境性を向上する。 - 特許庁

To manufacture a cell cluster in a short period of time by concentrating a cell suspension of which the number of cells is not regulated.例文帳に追加

細胞数の調製されていない細胞懸濁液を濃縮して、短時間で細胞塊を製造する。 - 特許庁

To provide a suspension control device 1 attaining the smooth travel on a road surface with pot holes formed therein.例文帳に追加

ポットホールが形成された路面のスムーズな走行を図ることができるサスペンション制御装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of suspending a worker inspecting and repairing an exterior surface of a building safely.例文帳に追加

建造物の外装面を点検、補修を行う作業者を安全に吊下げる、吊下げ装置を提供すること。 - 特許庁

An actuator suspension assembly 8 is in a retreat position, and restricted by the latch member at a frame engaging part 23.例文帳に追加

アクチュエータ・サスペンション・アセンブリ８は退避位置にあり、フレーム係合部２３において、ラッチ部材で拘束されている。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of improving reliability and ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

信頼性および車両における乗り心地を向上することができるサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

The system and method for selling vehicles include an adjustable suspension module on a test drive vehicle.例文帳に追加

車を販売するシステム及び方法は、テスト用の車に調節可能なサスペンションモジュールを搭載したものである。 - 特許庁

To increase the traveling stability of a vehicle by integrating a vehicle stability control device with a suspension control device.例文帳に追加

車両安定性制御装置とサスペンション制御装置とを統合して、車両の走行安定性を高める。 - 特許庁

The melt strength of the composition measured as a suspension time of an extruded tube is suitable especially for blow molding.例文帳に追加

押出チューブの懸垂時間として測定される組成物の溶融強度は、ブロー成形法に特に適当である。 - 特許庁

The supporting fixed member supports ends of the plurality of suspension wires at separated location from the back wall of the damper base.例文帳に追加

支持固定部材は、複数のサスペンションワイヤの一端を、ダンパベースの後壁から離れた箇所で支持固定する。 - 特許庁

To provide a deinking unit to prevent left-over of fibers in a pulp suspension at a lower part of each deinking chamber.例文帳に追加

パルプ懸濁液中に含まれる繊維が各脱墨室の下部に残留し難い脱墨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camber angle adjustment device with a simple structure, enabling easy installation in a double wishbone type suspension.例文帳に追加

簡単な構造で、ダブルウィッシュボーン式サスペンションへ容易に設置可能なキャンバ角調整装置を提供する。 - 特許庁

In a vehicle 11, a vehicle body 13 is elastically supported on wheels 12 via a suspension 14 having a spring.例文帳に追加

車両１１は、車輪１２上に車体１３をばねを有するサスペンション１４により弾性支持している。 - 特許庁

A first emergency stopping mechanism 20 and a first suspension sheave 30 are installed in one end part of a lower beam 6.例文帳に追加

下梁６の一端部には、第１非常止め機構２０及び第１吊り車３０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a suspension device enhancing steering stability by suitably setting compliance of an elastic bushing.例文帳に追加

弾性体ブッシュのコンプライアンスを適切に設定して操縦安定性を向上したサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device technique suitable for a small-sized vehicle such as an off-road traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車両などの小型車両に好適な懸架装置技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce a coil diameter of a suspension spring in a spring load adjusting device of a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、懸架スプリングのコイル径を小さくできるようにすること。 - 特許庁

Suspensions and wheels are mounted to the suspension frames 200, 300, and a battery is mounted on the intermediate frame 400.例文帳に追加

サスペンションフレーム２００、３００には、サスペンション、車輪が取付けられ、中間フレーム４００には、バッテリが搭載される。 - 特許庁

To enlarge a stroke amount of a bump of a suspension and a negative camber angle in bumping, and to improve steering stability.例文帳に追加

サスペンションのバンプストローク量およびバンプ時のネガティブキャンバ角を大きくとれ、操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR REPRODUCING TRUCK MOVEMENT USING SUSPENSION INTERACTION FORCE IN MODEL EXPERIMENTAL APPARATUS FOR LEVITATION VEHICLE例文帳に追加

浮上式車両の模型実験装置におけるサスペンション相互作用力を用いた台車運動再現方法 - 特許庁

To facilitate jacking-up of a vehicle body, in a suspension system capable of suppressing rolling and permitting articulation.例文帳に追加

ローリングの抑制とアーティキュレーションの許容とが可能なサスペンションシステムにおいて、車体のジャッキアップの容易化を図る。 - 特許庁

The body 4 is journaled to the orthogonal two-axis part 5 by a suspension section 44 that extends upward and is deformable.例文帳に追加

本体部４は、上方に延出した変形自在な懸架部４４によって直交２軸部５に軸支されている。 - 特許庁

To provide a small-sized and low-cost air suspension apparatus capable of suppressing power consumption as the whole apparatus as much as possible.例文帳に追加

装置全体としての消費電力を極力抑え得る小型で安価なエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension control device for outputting optimal target motor force in response to a temperature condition.例文帳に追加

温度条件に応じて最適な目標モータ力を出力するサスペンション制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension system comprising a means for simply estimating friction force of an electromagnetic shock absorber.例文帳に追加

簡便に電磁式ショックアブソーバの摩擦力を推定する手段を備えた車両用サスペンションシステムを提供する。 - 特許庁

The head slider 32 is separated from the piezoelectric actuator 70 in the parallel direction to the mounting plane S of the suspension.例文帳に追加

ヘッドスライダ３２と圧電アクチュエータ７０とは、サスペンションの搭載面Ｓと平行な方向において離隔している。 - 特許庁