「Separation of Power」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser power monitor PM receives the laser beam L1 through the polarization separation film PC for detecting the laser output of the blue laser light source D1.例文帳に追加

レーザパワーモニタＰＭは、偏光分離膜ＰＣを透過したレーザービームＬ１を受光して青色レーザ光源Ｄ１のレーザ出力を検出する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator which enhances the quality of a separation liquid and reduces the installation area, the installation cost, the electric power cost, and the maintenance and administration cost.例文帳に追加

分離液質を向上させるとともに、設置面積、設備費、電力費、および維持管理費を低減させる固液分離装置を得る。 - 特許庁

By giving negative pulse potential lower than the negative potential of a power line to the pad for output, the output pad is controlled for separation or connection.例文帳に追加

出力用パッドに負の電源線の電位より低い負のパルス電位を与えることで、この出力パッドを分離または接続制御する。 - 特許庁

The main system and the separation system of a power system are recognized based on the system search method and the generator phase angle determination method, and calculation is performed simultaneously for respective systems even when the plurality of separation systems exist.例文帳に追加

系統探索手法と発電機位相角判定手法に基づいて電力系統の本系統と分離系統を認識し、複数の分離系統が存在する場合にもそれぞれの系統について同時に計算を行う。 - 特許庁

To display a degree of separation from a set value of 3σ obtained by processing statistically a frequency count value of an alternating current power source to be alarmed, to display a voltage distortion rate and an occupation rate of higher harmonics, and to make the quality of the power source clear.例文帳に追加

交流電源の周波数カウント値を統計処理して得られる３σ値の設定値からの乖離の程度を表示・警報すると共に、電圧歪み率と高調波の占有率を表示し、電源の品質を明らかにすることにある。 - 特許庁

A PLC signal separation circuit 40 separates an AC power supply voltage and a PLC signal which are input from a power line 22, and supplies the AC power supply voltage to an AC/DC converter 42 and the PLC signal to a terminal A of a selector 44.例文帳に追加

ＰＬＣ信号分離回路４０は電力線２２から入力するＡＣ電源電圧とＰＬＣ信号を分離し、ＡＣ電源電圧をＡＣ／ＤＣ変換器４２に、ＰＬＣ信号をセレクタ４４の端子Ａに供給する。 - 特許庁

To provide a separation control structure, in an electric power steering device, that controls a worm shaft to be separated (to leap up) from a worm wheel by a rigid member and prevents the occurrence of noise caused by the separation.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、剛性部材によってウォーム軸がウォームホイールから離間する（跳ね上がる）ことを規制し、離間することに起因して発生する異音を抑制できる、離間規制構成を提供する。 - 特許庁

In addition this method includes a process (S105) of forming a second separation groove part at least in the second electrode layer, and a process (S106) of measuring output of a power generating area by connecting a measuring terminal to the second electrode layer in an output extraction area separated from the power generating area by the second separation groove part.例文帳に追加

また、少なくとも第２電極層に第２分離溝部を形成する工程(Ｓ１０５)と、第２分離溝部により発電領域と分離された出力取出し領域において、第２電極層に測定端子を接触させることにより、発電領域の出力を測定する工程(Ｓ１０６)とを備えている。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a thin film solar battery for preventing deterioration of insulating resistance of a cell separation part or short circuit caused by generation of metal residue of a back surface electrode layer in cell separation, and manufacturing a thin film solar battery with excellent power generation efficiency and yield.例文帳に追加

セル分離時における裏面電極層の金属残渣の発生に起因したセル分離部の絶縁抵抗の低下や短絡の発生を防止して発電効率および歩留まりに優れた薄膜太陽電池を製造することができる薄膜太陽電池の製造方法を得ること。 - 特許庁

When an unexpected power interruption occurs while the controller 5 writes data to the recording medium 4, the power separation part 3 uses the power backup part 7 having a small capacity to maintain power of the controller 5 and the recording medium 4 for a prescribed time in order to prevent a current flowing from the recording medium power line 2 to the CPU-side power line 1.例文帳に追加

コントローラ５が記録媒体４にデータを書き込んでいる最中に、不慮の電源切断が発生した場合、電源分離部３は記録媒体電源線２からＣＰＵ側電源線１へ流れる電流を防ぐため、低容量の電源バックアップ部７を使用して、コントローラ５、記録媒体４の電源を所定期間維持することができる。 - 特許庁

The power separation section 16, receiving the detection signal K, stops the generation of the inner power source voltage VDD, and electrically cuts off the power source voltage VCC which is a power source, then discharges charges stored in the capacitor 17 to be supplied to the memory as the inner power source voltage VDD.例文帳に追加

電源供給切り離し部１６は、検出信号Ｋを受けると、内部電源電圧ＶＤＤの生成を停止するとともに、供給源である電源電圧ＶＣＣを電気的に切り離すとともに、キャパシタ１７に蓄積されていた電荷を放電し、内部電源電圧ＶＤＤとして記憶部に供給する。 - 特許庁

To provide an air separation device which cools raw material air by cold of LNG, thereby enabling the reduction in motive power of a raw material air compressor.例文帳に追加

原料空気をＬＮＧの冷熱で冷却することにより、原料空気圧縮機の動力を低減することを可能ならしめる空気分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air separation method and its device using a heat exchange type distiller capable of reducing power consumption even in manufacturing oxygen of high purity.例文帳に追加

高純度酸素を製造する場合においても、動力消費量を低減することができる熱交換型蒸留器を用いた空気分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external telephone set separation controller capable of suppressing unnecessary ringing of an external telephone set without generating troubles in operation, while reducing power consumption at standby state.例文帳に追加

待機時の消費電力を低減しつつ、動作上の不具合なく外部電話機の余計な鳴動を抑止できる外部電話機切り離し制御装置を提供する。 - 特許庁

The 3-core cable 2 is connected to a low temperature cable 5 at a terminal header 6, provided through the separation wall of the tank 10 to fed the power to a pump motor 1.例文帳に追加

３芯ケーブル２はタンク１０の隔壁を貫通するターミナルヘッダ６で低温ケーブル５に接続され、ポンプ用電動機１に給電される。 - 特許庁

To provide an air venting device and a method therefor allowing a secondary side of a membrane unit in a membrane separation type sewage treatment apparatus to be efficiently filled up with water without using power.例文帳に追加

膜分離式汚水処理装置の膜ユニットの二次側を無動力で効率的に満水にするエア抜き装置およびエア抜き方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air liquefaction separation method and a device for reducing amount of power consumption further by using a heat exchange type distiller and a mixing tower.例文帳に追加

熱交換型蒸留器及び混合塔を用いて動力消費量を更に低減することができる空気液化分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape printer capable of simultaneously carrying out a print head's separation from and contact with a platen and power on/off with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、印刷ヘッドのプラテンに対する離接と、電源のＯＮ／ＯＦＦと、を同時に行うことができるテープ印刷装置を提供することである。 - 特許庁

To improve controllability of a fixing temperature by appropriately controlling power while separating a paper sheet from a fixing member with air flow for separation.例文帳に追加

分離風により定着部材から用紙を分離しつつも、電力制御を適切に行うことにより、定着温度の制御性の向上を図る。 - 特許庁

The connection and separation of an inside rotor 20 and a power shaft are performed by using a clutch mechanism 60 which interlocks with an actuator 50, and a rotational angle is controlled.例文帳に追加

アクチュエータ５０と連動するクラッチ機構６０で内側ロータ２０と動力軸との連結および切り離しを行い回転角度を制御する。 - 特許庁

To provide a wind power washing machine which can efficiently separate and select minerals and earth and sand and prevent generation of polluted water and the like after the separation.例文帳に追加

鉱物と土砂を効率よく分離及び選別できるとともに、分離した後に汚濁水等を発生させない風力洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separation and recovery of materials each using a superconductive magnetic field that enable a high-speed and continuous operation with low power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑え、かつ、高速な連続運転が可能な超伝導次回を用いた物質分離回収方法および装置を提供する。 - 特許庁

There is no necessity to generate pressure in the purge pump 40 for introducing gas into the second separation membrane unit 20 and wasteful consumption of electric power can be suppressed.例文帳に追加

第２分離膜ユニット２０にガスを導入するための圧力をパージポンプ４０で発生させる必要がなく、無駄な電力消費を抑制できる。 - 特許庁

In addition, it has a sequence for confirming a state of transfer separation when power is turned on and starting the motor after carrying out pressure release in the fixing unit when not normal.例文帳に追加

また、電源投入時に転写離間の状態を確認し、正常でなければ定着装置の圧解除を行ってからモータを起動するシーケンスを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a high-pressure hydrogen with excellent electrolysis efficiency, by preventing separation between a solid electrolyte membrane of a high polymer and a cathode side power feeder.例文帳に追加

固体高分子電解質膜とカソード側給電体との離間を防止して、優れた電解効率を得られる高圧水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel cell, wherein the interfacial delamination between a hydrogen separation film and an electrolyte film at the time of power generation can be suppressed.例文帳に追加

発電時における水素分離膜と電解質膜との界面剥離を抑制することができる燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Resistors 23, 24 specifying the base potential of the 1st stage TR 21 and a capacitor 26 bypassing an AC component configure a power separation filter that separates the transmission signal and the DC feed power.例文帳に追加

初段のトランジスタ２１のベース電位を規定する抵抗２３，２４及び交流成分をバイパスするキャパシタ２６は、伝送信号と直流給電電力とを分離する電力分離フィルタを構成する。 - 特許庁

The control circuit used in the control makes control for not varying separation or connection state when the potential of the pad for output is the potential between the positive power line and the negative power line.例文帳に追加

この制御に用いる制御回路は、出力用パッドの電位が正の電源線と負の電源線との間にある電位であるときは、分離または接続状態が変わらない制御を行う。 - 特許庁

A connector separation condition determining part 9 is provided to monitor a separation condition of the connector 4 in advance to the separation of the connector 4, and to separate the connector 4 after confirming that electric power supply to the radiation sensor 5 is stopped completely, when separating the radiation detector 1 from the monitor module 2 by the connector 4.例文帳に追加

コネクタ４による放射線検出器１とモニタモジュール２との切り離しに際し、コネクタ４の切り離しに先立って、コネクタ４の切り離し状況を監視し、放射線センサ５への電力供給が完全に停止されたこと確認してコネクタ４の切り離しを行うコネクタ切り離し状況判定部９をもうける。 - 特許庁

After it is confirmed that the predetermined standard is met, the wiring is made to supply a second potential generated by a second power source to one cell as a target of power source separation among the plurality of primitive cells instead of a first potential supplied by the first power source.例文帳に追加

その所定の基準を満たすことが確認された後に、複数のプリミティブセルの中の少なくとも一つの電源分離対象セルに対して、第１電源が供給する第１電位に替えて第２電源が生成する第２電位を供給するために配線する。 - 特許庁

To provide a controller which controls a motor driving a centrifugal separation rotor and makes a current, fed/returned from/to a power supply in the power operation and power supply regenerative operation of the motor, have a current waveform with a high power factor and with reduced harmonic current components.例文帳に追加

本発明は、遠心分離用ロータを駆動するモータの制御装置に関するものであり、モータの力行・電源回生運転に際し、電源から給電或いは戻す電流を高力率でかつ高調波電流を低減させた電流波形とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of easily and inexpensively preventing separation of a trunnion and a power roller without causing problems such as displacement of assembled components in an assembling stage.例文帳に追加

組立段階において組立部品の位置ずれ等の不具合を引き起こすことなくトラニオンとパワーローラとの分離を簡単且つ安価に防止できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To enable contact/separation of gears without causing the damage of the gears or the like in a plurality of motive power transmitting mechanisms made to intervene between an image forming apparatus body and a developer storage part.例文帳に追加

画像形成装置本体と現像剤収容部との間に介装された複数の動力伝達機構において、ギヤ等の破損を発生せずにギヤの接離を可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that when heated air is used in order to prevent a decrease in the temperature of a heat roller 301 for air separation, the provision of a heating means increases the size of the device and consumes more electric power.例文帳に追加

エアー分離に加熱ローラ３０１の温度低下防止のために加熱空気を用いる際、加熱手段を設けることで装置が大型化し、電力をより消費してしまう。 - 特許庁

To provide a separation/take-out device capable of extremely efficiently separating and taking out paper from a superposed body at reduced power consumption without receiving an influence of the shape of the paper.例文帳に追加

紙葉類の形状の影響を受けず、低消費電力で極めて効率の良く積層体から紙葉類を分離取り出しが可能な分離取出装置を提供することにある。 - 特許庁

The gear 4 is formed around a shaft center 10 of the power transmitting shaft 2 as the center of a pitch circle 9 in an abutting state between the outer peripheral surface of the power transmitting shaft 2 and the inner peripheral surface of the cored bar 4a of the gear 4 at the separation part 1c.例文帳に追加

歯車４は、切離部１ｃにおいて動力伝達軸２の外周面と歯車４の芯金４ａの内周面とが当接した状態での、動力伝達軸２の軸中心１０をピッチ円９の中心として形成されていること。 - 特許庁

The receiver returns the dimension of the amplitude on the signal space of a receiving signal to an original value by using the power distribution value of each communication channel estimated on the basis of the received power of a pilot carrier contained in user data after space separation, and conducts accurate de-mapping processing.例文帳に追加

受信機は、空間分離した後のユーザ・データに含まれるパイロット・キャリヤの受信電力に基づいて推定される各通信チャネルの電力配分値を用い、受信信号の信号空間上の振幅の大きさを元に戻し、正確なデマッピング処理を行なう。 - 特許庁

To provide a method for firmly bonding a support plate of a filter membrane element to a separation membrane thereof with a physically and chemically stable adhesive power, for manufacturing the filter membrane element used for solid-liquid separation of liquid containing suspended matter like activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥などの懸濁物質含有液の固液分離など用いられるろ過膜エレメントを製造するために、その支持板と分離膜とを強固に、物理的・化学的に安定した接着力で接着させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling rack guide capable of reducing the friction losses and the wear of each component generated based on the gear separation force generated at engagement surfaces of a pinion and a rack of a rack and pinion type power steering device.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式パワーステアリング装置の、ピニオンとラックとの噛合面に生じるギヤ離反力に基づいて発生する摩擦損失、及び各部の摩耗を軽減できる転がりラックガイドを提供する。 - 特許庁

When determining the occurrence of the separation error of the paper from the transfer belt 6, the control part changes the power source output value of the transfer bias applied to the tip part of the paper by the transfer unit 122.例文帳に追加

制御部は、転写ベルト６からの用紙の分離異常が生じたと判定したときは、転写ユニット１２２によって用紙の先端部分に印加する転写バイアスの電源出力値を変更する。 - 特許庁

To provide a controller for a solenoid drive valve capable of shortening a movement time from the separation of a moving element from a valve to the contact of the moving element with an electromagnet, and preventing the increase of the consumed power.例文帳に追加

可動子と弁が分離してから可動子が電磁石に接触するまでの移動時間を短くし、消費電力の増大を防止できる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a granular fertilizer blend in which the separation of the particles of different kinds of granular fertilizers hardly occurs in a process of the movement of the particles of the granular fertilizer in the discharge from a fertilizer bag or in a tank or the like of a power fertilizer distributor.例文帳に追加

肥料袋からの排出時や動力肥料散布機のタンク内など、粒状肥料の粒子が移動する過程において、異なる種の粒状肥料の粒子が分離し難い粒状肥料配合物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric cleaner provided with a small-sized and easy-to-handle cyclone separation type dust collecting part having high suction power (watt) and a high dust collecting performance, which suppresses the decline of suction power and air amount of the cleaner even in the case of collecting dust.例文帳に追加

小型で取り扱い易く、高い吸込仕事率を有し、集塵性能が高く、塵埃を集塵した場合でも掃除機の吸引力や風量の低下を抑えたサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

Switching elements 131 and 132 short-circuit between the plurality of power supply terminals 103 to 105 in a normal operation mode; and performs separation between the plurality of power supply terminals 103 to 105 in a test mode.例文帳に追加

スイッチング素子１３１、１３２は、通常動作モードにおいて、複数の電源供給端子１０３〜１０５のそれぞれの間を短絡し、テストモードにおいて、複数の電源供給端子１０３〜１０５のそれぞれの間を分離する。 - 特許庁

Noise in different power supplies can be reduced without enlarging the size of a semiconductor integrated circuit by carrying out the separation and protection of power supply wiring, and outputting into the semiconductor integrated circuit in a corner cell 103.例文帳に追加

コーナーセル１０３において電源配線の分離，保護，半導体集積回路内への出力を行うことにより、半導体集積回路のサイズを大きくすること無く、異なる電源間のノイズを低減させることができる。 - 特許庁