「Separation of Power」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system which operates effectively and stably and improves durability of a hydrogen separation film layer by preventing deterioration of the hydrogen separation film layer in the fuel cell, and also to provide its power generation system.例文帳に追加

燃料電池システムを効率よく安定して運転できると共に、燃料電池における水素分離膜層に劣化が生じないようにして、水素分離膜層の耐久性を向上させることができる燃料電池システム及びその発電方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain the falling of a thunderbolt on a metallic thunder receiving part boundary and an inside anchor, while restraining a blade weight increase and separation of a conductive material coating film, in a wind power generation blade.例文帳に追加

風力発電用ブレードにおいて、ブレード重量増加や導電性材料皮膜の剥離を抑えつつ、金属製受雷部境界や内部アンカーへの落雷を抑制する。 - 特許庁

In one form of the display part separation type personal computer, a thin display part 12 is connected to a personal computer main body part, with a pair cable 5 of communication and power supply, which is windable, very fine and rich in flexibility.例文帳に追加

表示部分離型パソコンの一形態では薄型の表示部とパソコン本体部は、巻き取り可能な柔軟性に富み極細の、通信、電源のペアーケーブルで接続する。 - 特許庁

The vapor liquid separation film 9 and the electrostatic filter 10 can be installed selectively at the air intake port 8, the suction port of the air supply pump 3, and the air supply port of the fuel cell power generation part 2.例文帳に追加

気液分離膜９及び静電フィルタ１０は、空気取入口８、送気ポンプ３の吸入口、燃料電池発電部２の空気送給口に選択的に設けることができる。 - 特許庁

A DC electric power is applied between the anode and the cathode in the separated solution obtained by the separation of the solid from liquid of the residue containing slurry, by which the lead in the solution is settled as lead sulfide.例文帳に追加

生じた残渣含有スラリーの固液分離により得られた分離液中で陽極と陰極の間に直流電力をかけて、液中の鉛を硫化鉛として沈殿させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that more lines can be read from a CCD in a short time at a low cost with small power consumption without deteriorating the image quality and color separation is attained independently of the arrangement of color filters.例文帳に追加

低コスト、低消費電力で画質を劣化させずに、ＣＣＤからより多くのライン数を短時間に読み出し可能とし、色フィルタ配列に関わらずに色分解を可能とする。 - 特許庁

A substrate guide 42 has an on-guide power supply electrode 42a outputting driving power and contacting with the element electrode 32 at the use position and an on-guide separation electrode 46 separated from the on-guide power supply electrode 42a and composed of multiple electrode segments.例文帳に追加

基板ガイド４２は、駆動電力を出力し且つ使用位置において素子電極３２と接触するガイド上電源電極４２ａと、ガイド上電源電極４２ａから分離された複数の電極セグメントからなるガイド上分離電極４６と、を有する。 - 特許庁

To prevent the insulation of an input gate in an internal circuit from being destroyed by a voltage drop of a ground line caused by a surge current in an LSI adopting a ground line separation technology and a plurality of power sources thereto.例文帳に追加

接地線分離技術および複数電源を採用したＬＳＩにおいて、サージ電流による接地線の電圧降下に起因する内部回路の入力ゲートの絶縁破壊を防止する。 - 特許庁

Since the size of a character edge separation decoding circuit can be reduced by dividing data of one line at display, the character display device of low power consumption and a small circuit scale can be provided.例文帳に追加

表示時においては１ライン中のデータを分割することで、前記文字縁分離復号回路を小さくすることにより、低消費電力かつ小回路規模の文字表示装置を提供する。 - 特許庁

When priming is taken out of the priming piping 21, water can be taken out of the air-water separation tank 13 by a theory of a siphon without using power, and therefore, the dam lake 3 can be aerated.例文帳に追加

プライミング用配管２１から呼び水を取り出すと、その後は、サイホンの原理により、無動力で気水分離槽１３から水を取り出すことができるので、ダム湖３内の曝気を行うことができる。 - 特許庁

Consequently, since the operation mechanism of the separation roller and the return lever of medium can be constituted into a simple and compact mechanism, electric power consumption of the device can be reduced and the device itself can be miniaturized further.例文帳に追加

これにより、媒体の分離ローラと戻しレバーの作動機構を簡易で小型に構成することができるので、装置の消費電力を減少させ、かつ装置自体をより小型に構成することができる。 - 特許庁

To cover a power generating element in a battery with sufficient strength using a sheet-like insulating member while restricting a separation of electrolyte not contributing to battery operation as much as possible.例文帳に追加

電池において、電池動作に寄与しない電解液の遊離を可及的に抑制しながら、十分な強度をもって発電要素をシート状の絶縁部材にて覆う。 - 特許庁

To provide a small blood collecting device without power consumption, by which red corpuscles are separated from whole blood with precision in a short time to obtain a large amount of separation liquid where hemolysis hardly occurs.例文帳に追加

全血から短時間に赤血球を精度よく分離し、分離液量が多く、しかも溶血しにくく、小型で電力消費のない採血装置を提供する。 - 特許庁

The resultant ethanol is separated and recovered by methods such as distillation, membrane separation, etc., and utilized as a fuel for electric power generation, fuel for a fuel cell, the production raw material etc., of various compounds.例文帳に追加

得られたエタノールは蒸留、膜分離等の方法で分離回収し、発電用燃料、燃料電池用燃料、各種化合物の製造原料等として利用する。 - 特許庁

A bubble generating power which is higher than a normal one is applied to a movable section 5a of a separation film 5 (a) after a head structure is completed so that a stress is applied thereto (b).例文帳に追加

ヘッド形態完成後の分離膜５の可動部５ａ（図（ａ））に対して、通常よりも高い発泡パワーを付与し、分離膜５の可動部５ａに応力を加える（図（ｂ））。 - 特許庁

To provide a motor drive circuit in which a motor driver is reliably separated from a motor battery and after the separation of the driver, the motor battery continues to supply power to an auxiliary device.例文帳に追加

モータ用ドライバをバッテリから確実に切り離すとともに、該ドライバを切り離した後にもモータ用のバッテリから補機に対して電力供給を継続する。 - 特許庁

To provide a backlight unit and a liquid crystal display device in which a polarized light separation function to contribute to realization of low power consumption and high luminance is arranged into a simplified structure so that cost reduction is possible.例文帳に追加

低消費電力化、高輝度化に寄与する偏光分離機能を低コスト可能な簡単な構造にしたバックライトユニットと液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation transferring device where, using the energy of impurity-mixed sewage, the sewage and impurities are separated under non-power, and also, they are transferred while being dewatered.例文帳に追加

し渣混合汚水のもつエネルギを用いて無動力で汚水とし渣とを分離し、かつし渣の水切りをしつつ搬送するようにしたし渣の分離移送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for dehumidification giving a cool air feeling by switching a switching means for switching between mixing and separation of a blowing air and by stopping the power supply for an auxiliary heating means.例文帳に追加

吹出し空気の混合および分離を切り替える切替手段を切り替え、また補助加熱手段の通電を停止して、冷風感を得る除湿装置を提供する。 - 特許庁

The diode 53 and the diode 54 are connected between a signal line connecting a transmission and reception separation circuit 4 and a preamplifier 61 of amplifiers 6, and the positive and negative potential control power source.例文帳に追加

ダイオード５３及びダイオード５４は、送受分離回路４と増幅器群６のプリアンプ６１とを結ぶ信号線と、正負電位制御電源との間に接続される。 - 特許庁

To provide an impeller inhibiting boundary layer separation on a blade surface without causing substantial increase of power and a submerged mixer provided with the impeller.例文帳に追加

実質的に動力の上昇を招くことなく、羽根表面における境界層剥離を抑制する羽根車、および、当該羽根車を備えた水中ミキサを提供する。 - 特許庁

To provide a microchip which suppresses an excessive electric current even under a modifying condition and realizes sample separation of high reproducibility and resolving power, and an electrophoretic method.例文帳に追加

変性条件下においても過度の電流を抑制し、再現性及び解像度の高い試料分離を実現するマイクロチップ及び電気泳動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive transfer type pressure-sensitive adhesive tape that has improved sharp adhesive separation properties of the pressure-sensitive adhesive layer without adverse effect on the adhesive power to paper surface and the like and on the traveling properties.例文帳に追加

紙面などに対する接着力および走行性を損なうことなく、感圧接着層のキレ性の向上された転写式感圧接着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a diffuser and a diffusion method where coarse bubbles can be generated by a simple means without requiring excessive equipment cost and the increase in the consumption of electric power, and a separation membrane and a simple substance separation screen can effectively be cleaned.例文帳に追加

過大な設備コストや電力消費量の上昇をともなうことなく、簡易な手段により粗大気泡を発生させることができ、分離膜や単体分離スクリーンを効果的に洗浄することができる散気装置および散気方法を提供する。 - 特許庁

While forming a separation groove 21 which divides the power generation layer 2 and second electrode film 3 into cell units, the first electrode film 1 and the second electrode film 3 are welded so as to be short-circuited electrically at both edges of the separation groove 21.例文帳に追加

そして、発電層２及び第二の電極膜３をセル単位に分割する分離溝２１を形成しつつ、当該分離溝２１の両側縁部において第一の電極膜１と第二の電極膜３とを電気的に短絡するよう溶接する。 - 特許庁

To provide a gas cryogenic separation system in which raw material air is compressed, impurity is removed, the raw material air is cooled and liquefied, and fractionating separation is performed to manufacture oxygen and/or nitrogen as product gas, precisely reducing the consumed power of the raw material air compressor to improve the consumed power unit requirement.例文帳に追加

原料空気を圧縮、不純物除去、冷却・液化し、精留分離を行って酸素または／および窒素を製品ガスとして製造するガス深冷分離システムとして、原料空気圧縮機の消費動力を的確に低減し、消費動力原単位の向上を図ることができるガス深冷分離システムを提供する。 - 特許庁

In the torque limiter 1, hardness of the projections 1b is set larger than that of the cored bar 4a of the gear 4 or the power transmitting shaft 2, and a part of a ring 1a has an axially separated separation part 1c.例文帳に追加

トルクリミッター１は、突起１ｂの硬度が歯車４の芯金４ａ又は動力伝達軸２の硬度よりも大きく設定され、リング１ａの一部には軸方向に切り離された切離部１ｃを有している。 - 特許庁

To provide a long-life image display device that is reduced in the resistance of scanning signal wiring while improving the reliability of power feed and conduction, and secured in the of reliability of device separation and excellent in display characteristics.例文帳に追加

走査信号配線の低抵抗化を図ると共に、給電及び導通の信頼性の向上と素子分離の信頼性の確保を図り、表示特性の優れた長寿命の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When the capacitor C3 is charged and the terminal voltage of the auxiliary power supply terminal VDD reaches the upper limit of the threshold value voltage Vchgoff of a hysteresis comparator 141, the switch circuit becomes nonconductive, permitting the capacitor C3 to be charged only with the charging current from the first power supply due to the separation of the second power supply (PchMOSFETP11) from the auxiliary power supply terminal VDD.例文帳に追加

コンデンサＣ３が充電され、補助電源端子ＶＤＤの端子電圧がヒステリシスコンパレータ１４１の上限の閾値電圧Ｖｃｈｇｏｆｆに達すると、スイッチ回路が非導通状態となり、第２の電流源（ＰｃｈＭＯＳＦＥＴＰ１１）と補助電源端子ＶＤＤとが切り離されることで、第１の電流源の充電電流だけでコンデンサＣ３が充電されるようになる。 - 特許庁

Out of elements constituting the synchronous input control device 5, a breaking current polarity judgment part 51 judges polarity of breaking current at separation of a capacitive load 4 from an AC power source 1 by the power switch 2 based on measured signals of the rheotrope for instruments 3.例文帳に追加

同期投入制御装置５を構成する要素の内、遮断電流極性判別部５１は、計器用変流器３の測定信号に基づき電力用開閉器２にて容量性負荷４を交流電源１から切り離す際の遮断電流の極性を判別する。 - 特許庁

A word line keeper circuit 13 added so as to reduce power consumption during stand-by by executing power supply separation between the memory cell array part 10 of SRAM Macro and a peripheral circuit part, is formed by commonly using a dummy element in the dummy element area 14 of the memory cell array part.例文帳に追加

SRAM Macroのメモリセルアレイ部１０と周辺回路部との電源分離を実施して待機時の消費電力を削減するために付加するワード線キーパー回路１３を、メモリセルアレイ部のダミー素子領域１４のダミー素子を共用して形成する。 - 特許庁

To provide a color image-forming apparatus which changes a contact/separate state of a belt with/from a plurality of photoreceptor drums between a monochrome printing mode and a full color-printing mode, and which achieves reduction of power consumption and obtains a contact and separation mechanism for a belt inexpensively by optimizing and reducing frequency in use of a belt separation motor.例文帳に追加

モノクロ印字モードとフルカラー印字モードとで、複数の感光体ドラムとベルトの当接離間状態を変更するカラー画像形成装置において、ベルト離間モータの使用頻度を最適化して軽減することで、電力消費を軽減すると共に、ベルトの当接離間機構を安価に実現する。 - 特許庁

To achieve a large-scale cost reduction by downgrading in rank of pressure-resistant ability and the like for piping, vessels, valves, pumps and the like surrounding a reverse-osmosis membrane separation unit and lowering the power cost of pumps and the like in a manufacturing device for primary water purification provided with the reverse-osmosis membrane separation unit.例文帳に追加

逆浸透膜分離装置を備える一次純水製造装置において、逆浸透膜分離装置周辺を取り巻く配管、ベッセル、弁、ポンプ等の耐圧性能等のランクを下げると共に、ポンプ等の動力コストを低減して、大幅なコスト低減を達成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is operated effectively and stably with improved durability of a hydrogen separation film layer by preventing deterioration of the hydrogen separation film layer in the fuel cell, and also to provide its power generation system.例文帳に追加

燃料電池システムを効率よく安定して運転できると共に、燃料電池における水素分離金属層に劣化が生じないようにして、水素分離金属層の耐久性を向上させることができる燃料電池システム及びその発電方法を提供すること。 - 特許庁

The hydrogen supplying plate 25 is extended over the lamination region of the hydrogen separation membrane 24 and the reformation reaction layer 23, and unified with the power generation part 10 so that the power generation part faces the lead-out path 26 in the extended region.例文帳に追加

水素供給板２５は、水素分離膜２４および改質反応層２３の積層領域よりも長く延長されており、その延長領域において発電部１０が導出路２６に臨むよう一体化されている。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion material capable of manufacturing a satisfactory photoelectric conversion layer in which a donor/acceptor phase separation structure is controlled in a photoelectric conversion element for use in a photovoltatic power generation apparatus, a photovoltatic power generation system, or the like.例文帳に追加

太陽光発電装置や太陽光発電システムなどに用いられる光電変換素子において、ドナー／アクセプターの相分離構造が制御された、良好な光電変換層を作製できる光電変換材料を提供する。 - 特許庁

Since the power-collecting line can be formed by an application process for forming a photoresist agent layer P1, a plating process for forming the power-collecting line 3, and a separation process for separating the remaining photoresist agent layer P1, the formation of the power-collecting line 3 can be executed by a simple process and work.例文帳に追加

フォトレジスト剤層Ｐ１を形成する塗布工程、集電線３を形成するめっき工程及び残ったフォトレジスト剤層Ｐ１をはく離するはく離工程により形成可能となることから、集電線３の形成を極めて簡便な工程及び作業で行うことができる。 - 特許庁

When a power source is turned on or a front cover is closed, the position of a straight motion member 51 constituting a straight motion cam is detected by a separation sensor 42, and a separation motor 43 comprising a stepping motor is driven in a direction where the straight motion member 51 passes through an intermediate reference position.例文帳に追加

電源ＯＮ時、又はフロントカバーが閉じられた時に、離間センサ４２により直動カムを構成する直動部材５１の位置を検出し、直動部材５１が中間基準位置を通過する方向にステッピングモータからなる離間モータ４３を駆動する。 - 特許庁

Since the sample solution 2, the cathode solution 4 and the anode solution 7 do not directly come into contact with each other by providing the separation parts 3, the excessive electric current is suppressed even under the modifying condition, so that the sample separation of high reproducibility and resolving power is achieved.例文帳に追加

離間部３を設けることにより、試料溶液２と陰極液４及び陽極液７とが直接接することがないので、たとえ変性条件下であっても、過度の電流を抑制し、再現性及び解像度の高い試料分離を実現することができる。 - 特許庁

To provide an image display device having excellent display characteristics and a long life by lowering the resistance of scanning signal wiring, improving the reliability of power feeding and conduction, and securing the reliability of element separation.例文帳に追加

走査信号配線の低抵抗化を図ると共に、給電及び導通の信頼性の向上と素子分離の信頼性の確保を図り、表示特性の優れた長寿命の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure swing adsorption and separation method and a device thereof for making smaller the fluctuation range of power consumption generated in the changer of the processes while avoiding the adverse effect to the operation and performance of PSA.例文帳に追加

ＰＳＡにおける操作や性能への悪影響を回避しながら、工程切換時に生じる消費電力の変動幅を小さくすることができる圧力変動吸着分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The center line in the effective luminous flux of a laser power monitor PM is positioned at the side of rays through the polarization separation film PC at an incident angle that is larger than the main rays of the laser beam L1 entering the polarization beam splitter BS.例文帳に追加

レーザパワーモニタＰＭの有効光束の中心線は、偏光ビームスプリッタＢＳに入射するレーザービームＬ１の主光線よりも大きい入射角で偏光分離膜ＰＣを透過した光線の側に位置する。 - 特許庁

To provide a mass separation column of a magnetic field type mass spectrometer and a mass separating method, capable of preventing resolving power and sensitivity of a mass spectrum from deteriorating even when the sample is large in quantity.例文帳に追加

導入される試料が多量であっても、マススペクトルの分解能と感度が低下するのを防止することができる磁場型質量分析装置の質量分離管及び質量分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric car controlling apparatus that adjusts the depth of charge and discharge of a power storage element in advance so as to be capable of responding to discharge or charge capacity required in future and compensating pantograph separation effectively.例文帳に追加

蓄電素子の充放電深度を今後に必要とされる放電量あるいは充電量に対応できるように予め調整し、効果的に離線補償が図れる電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil emulsion explosive which hardly undergoes component separation during transportation or the like, and which can be easily charged by means of a charger and used for controlled blasting of low power, being used for a water pore.例文帳に追加

輸送等による成分の分離が生じにくく、装填機で容易に装填が可能で、水孔にも使用できる低威力の制御発破用に使用できる油中水滴型エマルション爆薬を得ること。 - 特許庁