「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform separation with high conversion efficiency of energy utilized for separating a composite member.例文帳に追加

複合部材の分離に利用されるエネルギーへの変換効率の高い分離を行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR METAL SEPARATION/COLLECTION, AND SEPARATED/COLLECTED METAL例文帳に追加

金属の分離・回収方法、及び分離・回収装置、並びに分離・回収された金属 - 特許庁

The band separation distance can be made into about twice as long as channel spacing defined beforehand.例文帳に追加

帯域分離距離は、予め定められたチャネル間隔の約２倍とすることができる。 - 特許庁

The circulated air mixed with the bled air is introduced into an air separation part 16.例文帳に追加

その混合された循環空気と抽出空気とが空気分離部１６に導入される。 - 特許庁

In the glasses mode, stereoscopic display is performed using a parallax separation function by the stereoscopic viewing glasses.例文帳に追加

メガネモードでは、立体視用メガネによる視差分離機能を用いて立体表示を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic filter having a large permeation velocity and high separation capacity.例文帳に追加

透過速度が大きく高分解能を有するセラミックフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING RESIST SEPARATION PERFORMANCE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

レジスト剥離性能評価方法、半導体装置の製造方法及び半導体装置 - 特許庁

The charging roller 4 comprises a shaft core body 40, an elastic layer 41 and a separation prevention member 42.例文帳に追加

帯電ローラ４は、軸芯体４０、弾性層４１及び剥れ防止部材４２を備える。 - 特許庁

The paper feed roller 101 elastically contacts with an original conveyed between itself and the separation rubber 103.例文帳に追加

給紙ローラ１０１は、分離ゴム１０３との間に搬送される原稿に弾接する。 - 特許庁

PLATING FILM SEPARATION METHOD AND ANALYSIS METHOD OF PLATING FILM SEPARATED THEREBY例文帳に追加

めっき膜の分離方法、およびこの方法によって分離されためっき膜の分析方法 - 特許庁

SPIN SEPARATION DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF SPIN ASYMMETRIC MATTER, CURRENT SOURCE, AND SIGNAL PROCESSING METHOD例文帳に追加

スピン分離装置、スピン非対称物質の製造方法、電流源及び信号処理方法 - 特許庁

The container determines the separation quantity of a product to be sampled from a product floor in a processing machine.例文帳に追加

容器は、処理機械内の製品床からサンプリングすべき製品の分離量を決める。 - 特許庁

To prevent separation of a magnet of a motor.例文帳に追加

モータのマグネットの剥離を防止することができる電気式動力舵取装置を実現する。 - 特許庁

To prevent the separation of an antistatic film from a surface of a spacer in a heating process.例文帳に追加

加熱プロセスにおけるスペーサ表面からの帯電防止膜の膜剥がれを防止する。 - 特許庁

Floating scum from the floating separation tank 12B is returned to the coagulation tank 11.例文帳に追加

浮上分離室１２Ｂからの浮上スカムは前記凝集槽１１に返送される。 - 特許庁

In the optical film, a transparent film having a phase separation structure is used.例文帳に追加

相分離構造を有する透明フィルムを用いることを特徴とする光学用フィルム。 - 特許庁

A Pachinko slot machine (1) is provided with an object detection sensor (17) for detecting proximity and separation of an object.例文帳に追加

パチスロ（１）は、物体の近接及び離隔を検知する物体検知センサ（１７）を備える。 - 特許庁

COLOR SEPARATION AND COMPOSITION OPTICAL SYSTEM, IMAGE DISPLAY OPTICAL SYSTEM, AND PROJECTION TYPE IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

色分解合成光学系、画像表示光学系および投射型画像表示装置 - 特許庁

To provide a rare-earth magnet in which a separation of a protection layer is low, and its manufacturing method.例文帳に追加

保護層の剥離が少ない希土類磁石及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

PROCESS FOR FABRICATING HIGH TEMPERATURE SUPERCONDUCTING BONDING ELEMENT UTILIZING PHASE SEPARATION OF LIQUID PHASE DIFFUSION METHOD例文帳に追加

液相拡散法の相分離を利用した高温超伝導接合素子の製造方法 - 特許庁

This realizes a high-accuracy separation of character/line image regions from pattern image regions.例文帳に追加

これにより、文字・線画領域と絵柄画像領域との高精度の分離も実現される。 - 特許庁

The residues after separation and recovery of the alcohol are diluted with water to prepare an aqueous alcohol solution.例文帳に追加

アルコールを分離回収した後の残渣を水で希釈してアルコール水溶液とする。 - 特許庁

SEPARATION AND EXTRACTION METHOD OF HARDNESS COMPONENT AND NUTRITIONAL SUPPLEMENTARY FOOD CONTAINING HARDNESS COMPONENT例文帳に追加

硬度成分の分離抽出方法及び硬度成分を含有した栄養補助食品 - 特許庁

To provide a separation circuit capable of enhancing clock phase allowance, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

クロック位相余裕を拡大できる分離回路および半導体装置を提供する。 - 特許庁

Next, the refrigerant gas with remaining oil therein is further led to a secondary separation chamber 219.例文帳に追加

次に、油分が残存する冷媒ガスは、更に二次分離室２１９へと導かれる。 - 特許庁

SEPARATION PLATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, FIXING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THEM例文帳に追加

分離板とその製造方法及び定着装置とこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

To reduce damages on a filter for toner solid-liquid separation and to efficiently regenerate the filter.例文帳に追加

トナー固液分離用フィルタへのダメージを少なくし、かつ効率的にフィルタを再生する。 - 特許庁

To prevent separation of a dressing material provided together with a coating material.例文帳に追加

被覆材と共に設けられた化粧材の剥離を防止することができるステアリングホイールを得る。 - 特許庁

Sewage swirling in the swirling separation chamber 3 still contains foreign matter.例文帳に追加

一方、旋回分離室３内で旋回している汚水には、未だ僅かな異物が含まれている。 - 特許庁

To provide a fluid separation filter having excellent water resistance by reducing the influence of moisture.例文帳に追加

水分の影響を低減して耐水性に優れた流体分離フィルタを提供する。 - 特許庁

COLOR SEPARATION AND COMPOSITION OPTICAL SYSTEM, AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR例文帳に追加

色分解及び色合成光学系、色分解及び色合成光学系の組立方法 - 特許庁

To announce the stop of label carrying at a printing position and a separation position to an operator.例文帳に追加

ラベルの搬送が印字位置および剥離位置で停止したことをオペレータに報知する。 - 特許庁

SELF-TREATING TYPE TOILET STOOL, AND DRYING CHAMBER, SEPARATION WHEEL, COMPRESSION WHEEL AND CLEANING WHEEL TO BE USED THEREIN例文帳に追加

自己処理型便器並びに該便器に用いる乾燥室、分離車、圧縮車、掃除車 - 特許庁

METHOD FOR DISTILLING AND SEPARATING MIXTURE HAVING SEPARATION FACTOR AT NEAR TO 1 AND DISTILLATORY APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

分離係数が１に近い混合物の蒸留分離方法および蒸留装置 - 特許庁

To provide a separation and recovering method of phosphoric acid, an organic acid, and an amino acid with a high efficiency.例文帳に追加

リン酸、有機酸やアミノ酸を高効率で分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

CIRCULARLY-POLARIZING SEPARATION SHEET, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIQUID-CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING IT例文帳に追加

円偏光分離シート及びその製造方法、並びにそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁

A blood cell separation filter in a system for capturing the corpuscle, when the blood passes is used.例文帳に追加

血液が通過する際に血球を捕捉する方式の血球分離フィルタを用いる。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin emulsion-impregnated paper improved with delamination separation strength.例文帳に追加

層間剥離強度を向上させた生分解性樹脂エマルジョン含浸紙を提供する。 - 特許庁

It is determined whether or not a result of analysis of the evaluation index causes flow separation.例文帳に追加

評価指標の解析結果が流れの剥離を伴うものであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a carrier for efficiently separate a nucleic acid and to provide a separation method for a nucleic acid.例文帳に追加

核酸を効率よく分離するための担体および拡散の分離方法の提供。 - 特許庁

To provide a particle separation mechanism which can separate particles in a continuous and efficient manner.例文帳に追加

粒子を連続して効率的に分離することができる粒子分離機構を提供する。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid fiber for fiber separation, giving excellent fiber-making performance, fiber-separating performance and weaving performance.例文帳に追加

優れた製糸性と分繊性、製織性を有する分繊用ポリ乳酸繊維を得ること。 - 特許庁

The air separation module is linked fluid-wise with the second compressor through a passage.例文帳に追加

空気分離モジュールは、通路によって第２の圧縮機と流体的に連結される。 - 特許庁

A power generating set 6 generates electric power by burning the gasified gas separated by the separation device 5.例文帳に追加

発電装置６が、分離装置５で分離されたガス化ガスを燃焼させて発電する。 - 特許庁

MULTISTAGE SEPARATOR FOR SEPARATING LIQUID DROPLETS FROM AIR, SEPARATION METHOD AND AIR COMPRESSOR例文帳に追加

気体から液滴を分離する多段分離装置、分離方法、および空気圧縮装置 - 特許庁