「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

DEODORIZING-AIR GENERATOR AND DEODORIZING DEVICE AND DEVICE FOR DEODORIZATION AND MAGNETIC-SEPARATION USING THIS例文帳に追加

脱臭用気体発生装置及びそれを用いた脱臭装置並びに脱臭・磁気分離装置 - 特許庁

An element separation region 9 is formed in the border BS between the first region and the second region.例文帳に追加

第１及び第２領域間の境界部ＢＳ内に素子分離領域９が形成される。 - 特許庁

A method for using the separation type lift system for treating a substrate is also provided.例文帳に追加

基体を処理するためのこのような切離し式リフトシステムを使用する方法も提供される。 - 特許庁

Moreover, inter-pixel separation layers 200 are provided between the light-receiving parts 104 in the vertical direction.例文帳に追加

また、垂直方向の各受光部１０４の間には、画素間分離層２００が設けられている。 - 特許庁

In the separation plate 20, a slit 21 is formed in a portion which interferes with the pin joint plate 10.例文帳に追加

縁切板２０には、ピン接合板１０と干渉する部分にスリット２１が形成されている。 - 特許庁

To normally perform steam separation even if increasing a circulating amount of a heat transfer medium.例文帳に追加

熱搬送媒体の循環量を増大させても正常に気液分離が行えるようにする。 - 特許庁

To provide pre-cleaner structure, in which a centrifugal separation ratio is improved while suppressing a pressure loss.例文帳に追加

圧力損失を抑えつつ遠心分離率を向上させることができるプリクリーナ構造を得る。 - 特許庁

To provide a polarizing element which has strong chemical resistance, is stable and has excellent polarization separation performance.例文帳に追加

化学的耐性が強く、安定で、偏光分離性能の優れた偏光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus for detecting dot disturbance due to YC separation so as to perform emphasis processing while avoiding the disturbed part.例文帳に追加

YC分離によるドット妨害を検出し、その部分を避けて強調処理を実行する。 - 特許庁

To facilitate separation of a cable supporting line from a cable element and also to reduce bending distortion of optical fibers.例文帳に追加

ケーブル支持線部と光エレメント部とを容易に分離し、且つ光ファイバの曲げ歪みを低減する。 - 特許庁

To provide a high luminance projection type image display device by improving a conventional color separation unit.例文帳に追加

従来の色分離ユニットを改善し、高輝度な投射型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Upon separation as a chip in a dicing process, a pad is formed on the side face of the chip.例文帳に追加

ダイシング工程によってチップとして切り離されると同時に、チップ側面にパッドが形成される。 - 特許庁

To provide a circular-oscillation screening machine enabling an assured separation of a needle-like object in water granulated slag.例文帳に追加

水砕スラグ中の針状物を確実に分離できる円形振動ふるい機を提供する。 - 特許庁

The separation means 21 is attached to the container placing body 22 to be lifted and lowered together with the container placing body 22.例文帳に追加

選別手段21は、容器載置体22にこの容器載置体22とともに昇降するように設ける。 - 特許庁

This layer is moved in the longitudinal direction to a separation roller table of a separating station from the moving station.例文帳に追加

この層を移動ステーションから分離ステーションの分離ローラテーブル上まで横方向に移動させる。 - 特許庁

A terminal 5 receives the download announcement information together with the data broadcasting, and separates them and analyzes the separation result.例文帳に追加

端末５は、ダウンロード告知情報をデータ放送と共に受信し、分離して解析する。 - 特許庁

The separation and purification unit separates and purifies the 11C-labeled chemical obtained from the above enzyme reaction unit.例文帳に追加

分離精製ユニットは、前記酵素反応ユニットによる^11C-標識薬剤を分離し、精製する。 - 特許庁

PRODUCTION OF ALUMINUM SULFATE HAVING EXCELLENT SOLID- LIQUID SEPARATION FROM ALUMINUM NITRATE GENERATED AS BY-PRODUCT例文帳に追加

副生した硝酸アルミニウムから固液分離性に優れた硫酸アルミニウムを製造する方法 - 特許庁

To realize a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection section which is small and is easy to handle.例文帳に追加

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

To provide a shaking table sorter of a threshing part effective for improving the separation accuracy of grains and straw dusts.例文帳に追加

穀粒と藁屑類の分離精度を高める脱穀部の揺動選別装置を提供する。 - 特許庁

The protrusion on the surface of the magnetic recording medium is detected from the signal of high frequency remaining after the separation.例文帳に追加

分離後の高周波の信号から磁気記録媒体表面の突起物を検出する。 - 特許庁

Especially, since the PFC gas is once concentrated in the adsorbing device 18, the chromatographic separation can be effectively performed.例文帳に追加

特に吸着装置１８にて一旦濃縮しているため、クロマト分離が効果的に行える。 - 特許庁

Article 139 For both marks, dimensions and thickness of strokes and separation between letters and numerals shall be as follows: 例文帳に追加

第百三十九条　各記号の幅、線の太さ、間隔及び色は左の通りとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a dispersion medium from densely concentrating in a medium separation part in a wet medium dispersion apparatus.例文帳に追加

湿式媒体分散装置において、分散媒体が媒体分離部に密集しないようにする。 - 特許庁

To provide a method of sealing a solid-liquid separation module which is capable of preventing liquid leakage by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で液漏れが防止できる固液分離モジュールの封止方法の提供。 - 特許庁

A paper feeding roller 18 and a separation roller 20 carry the ordinary paper to the image firming device.例文帳に追加

給紙ローラ１８及び捌きローラ２０は、通常用紙を画像形成装置へと搬送する。 - 特許庁

The adhesive is not stuck on the metallic plate or the like during the separation of the adhesive application roller 5.例文帳に追加

接着剤塗付ローラー５が離れている間は金属板等に接着剤が付着しない。 - 特許庁

The separation strength with concrete of the obtained concrete form is set in the range of 1 to 20 g/cm^2.例文帳に追加

得られるコンクリート型枠のコンクリートとの剥離強度を１〜２０ｇ／ｃｍ^２の範囲とする。 - 特許庁

A horizontal integration part 4 integrates addition data on the basis of the number (k) of separation pixels in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向積算部４は離間画素数ｋ毎の加算データを水平方向に積算する。 - 特許庁

A separation cover 70 is attachably/detachably attached to the main body frame 103 of a process cartridge 102.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１０２の本体フレーム１０３には、離間カバー７０が着脱可能に装着される。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection part which is miniaturized and easy to handle.例文帳に追加

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

To provide a tile structure improving the motor filling property in a rear side and preventing the tile separation.例文帳に追加

裏面へのモルタル充填性を向上させ、タイル剥離を防止する、タイルの構造を提供する。 - 特許庁

To prevent the wire breakage, separation and overturn of barrier ribs in a baking process, when high-definition barrier ribs are formed.例文帳に追加

高精細の隔壁を形成する際、焼成時の隔壁の断線、はがれ、倒れを防止する。 - 特許庁

The phase separation occurring in the first fuel tank can be thus eliminated.例文帳に追加

これにより、第１の燃料タンクで発生している相分離を解消することが可能となる。 - 特許庁

Since the coefficient of friction of the second separation means is small, a load exerted on the paper sheet 11 is small.例文帳に追加

第２の分離手段の摩擦係数は小さいので、用紙１１に加わる負荷が小さくなる。 - 特許庁

The separation member 70 has a plurality of claws 71 that comes into contact with the photoreceptor drum 21.例文帳に追加

分離部材７０は、先端が感光体ドラム２１に接触する、複数の爪７１を備える。 - 特許庁

To provide a shaking separator having high air separation efficiency in a thresher.例文帳に追加

風選の効率が高い脱穀装置における揺動選別体を提供することを課題としている。 - 特許庁

In addition, the stereoscopic display includes a polarizing element and a polarization separation device to increase a display contrast.例文帳に追加

また表示のコントラストを向上させるために偏光素子や偏光分離手段を有している。 - 特許庁

The mixture is subjected again to a solid-liquid separation treatment, and a waste cleaning liquid as a liquid component is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

再度固液分離を行い、液分としての洗浄廃液を処理装置外に取り出す。 - 特許庁

Overhanging processing is carried out when the minimum separation dimensions surpass the effective plot dimensions (S103).例文帳に追加

最低離れ寸法が有効敷地寸法を超えるときは張出処理を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DEHUMIDIFYING AND CARBON DIOXIDE REMOVING CONTINUOUS TREATMENT OF ATMOSPHERE USING MEMBRANE SEPARATION例文帳に追加

膜分離を利用した大気空気の除湿・除二酸化炭素連続処理方法および処理装置 - 特許庁

FRONTAGE RESTRICTING DEVICE OF MEDIUM SEPARATION DEVICE, RECORDING DEVICE EQUIPPED WITH FRONTAGE RESTRICTING DEVICE, AND LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

媒体分離装置における間口規制装置、これを備える記録装置及び液体噴射装置 - 特許庁

To provide a steam drum which improves separation efficiency of mist in a scrubber.例文帳に追加

スクラバにおけるミスト分離効率の向上を達成できる蒸気ドラムの提供を課題とする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MOLD HAVING HIGH DIMENSIONAL ACCURACY AND METHOD OF MANUFACTURING SEPARATION TYPE OPTICAL FIBER CONNECTOR FERRULE例文帳に追加

高寸法精度の金型の製造方法および分離型光ファイバーコネクタフェルールの製造方法 - 特許庁

To make transported recording paper not enter into between the front end of a separation member and a roller.例文帳に追加

搬送された記録紙が分離部材の先端とローラとの間に入り込むことがないようにする。 - 特許庁