「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A water-repelling oil-water separation separator 40 is installed in the top part of the flow path 32.例文帳に追加

流路３２の上部に、撥水性を有する油水分離セパレータ４０が設けられている。 - 特許庁

The upper deck and the lower deck are disposed proximate to each other with vertical separation therebetween.例文帳に追加

上部デッキと下部デッキは、互いの近くに配置し、互いに垂直方向に離隔することができる。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation drum which enables simple, rapid and secure fitting or replacement of a filtering medium.例文帳に追加

濾過材を簡単、迅速、確実に取り付け又は取り替え可能な遠心分離ドラムの提案。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY MAINTAINING LOOP SEPARATION OF POSITION ADJUSTABLE MRI COIL例文帳に追加

位置可変式ＭＲＩコイルにおいてループの分離を自動的に維持するための方法及び装置 - 特許庁

The code detection means detects the separation request code transmitted from the failure node.例文帳に追加

コード検出手段は、障害発生ノードから送信された切り離し要求コードを検出する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an oil collecting mechanism allowing the separation of refrigerant gas from oil.例文帳に追加

冷媒ガスと油の分離を可能とする油回収機構を備えた冷凍機を提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip 1a is separated into two regions by a separation diffusion region 107.例文帳に追加

半導体チップ１ａは、分離拡散領域１０７によって２つの領域に分離されている。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic charge image development that suppresses separation of particles included in a coating layer.例文帳に追加

被覆層に含まれる粒子の離脱が抑制される静電荷像現像用キャリアの提供。 - 特許庁

The wash is subjected to separation of microorganism by the effect of hypochlorous and hypochlorous ion.例文帳に追加

また、次亜塩素酸および次亜塩素酸イオンの効果により洗濯物の除菌が行われる。 - 特許庁

The oil separation device 11 separates the oil from the air by the difference in the specific gravities of the air and the oil.例文帳に追加

オイル分離装置１１は、エアとオイルの比重の差によってエアからオイルを分離する。 - 特許庁

The capillaries 3 are formed by a gas-liquid separation film through which vapor penetrates but liquid does not penetrate.例文帳に追加

細管３を、蒸気は透過するが液体は透過させない気液分離膜で形成する。 - 特許庁

The signal separation section 207 determines whether MIMO processing has been performed a fixed number of times.例文帳に追加

信号分離部２０７が、ＭＬＤ処理が既定の回数行われたかどうかを判定する。 - 特許庁

A separation layer 52, a base insulating film 1, and a gate insulating film 4 are formed on the temporary substrate 51.例文帳に追加

仮基板５１上に分離層５２、下地絶縁膜１およびゲート絶縁膜４を形成する。 - 特許庁

Further, by the use of one optical element 10, color separation can be performed and the miniaturization of an optical system can be also permitted.例文帳に追加

また、一つの光学素子１０で色分離がされ、光学系の小型化も可能にできる。 - 特許庁

DUAL FRICTION REGION SEPARATION PAD, MEDIUM SEPARATOR, AND MEDIUM SEPARATOR MECHANISM USING THE SAME例文帳に追加

２つの摩擦領域をもつ分離パッド及び媒体分離器及びそれを用いる媒体分離器機構 - 特許庁

To prevent the unexpected ply separation of a release film layer from a main film layer in a multilayered film.例文帳に追加

多層フィルムにおいて、主フィルム層からの剥離フィルム層の不測の層間剥離を防止すること - 特許庁

The method does not necessitate use of chlorosilane which can not be easily used, and separation of the objective substance is easy.例文帳に追加

容易に取り扱いができないクロロシランは使用せずにすみ、目的物の分離が簡単である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which attains a superior trench element separation structure and is high in reliability.例文帳に追加

良好なトレンチ素子分離構造を得て、信頼性の高い半導体装置を提供すること。 - 特許庁

This separation quantity suction sampling device is equipped with a suction tube, a sample tube and a sample container.例文帳に追加

分離量吸引サンプリング装置は、吸引管、試料管及び試料容器を備えている。 - 特許庁

To prevent rust from entering a steam trap even when the steam trap is mounted to a separation water outlet pipe.例文帳に追加

分離水出口管にスチームトラップを設ける場合でも、スチームトラップへの錆の流入を防止する。 - 特許庁

The width of the first annular pattern 8 is set to a dimension (a) equal to the width of a separation portion 4.例文帳に追加

第１環状パターン８の幅は、分離部４の幅と同じ大きさａに設定されている。 - 特許庁

POLARIZATION MULTIPLEXED SIGNAL SEPARATION METHOD IN OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND RECEIVER BY THAT METHOD例文帳に追加

光伝送方式における偏波多重信号分離方法および該方法による受信装置 - 特許庁

To realize the separation of oil from gas without hindering, while minifying a hermetically closed rotary compressor.例文帳に追加

密閉型回転圧縮機の小型化を図りつつ、ガスからのオイルの分離を支障無く実現する。 - 特許庁

To provide an device which can be used for forming an emulsion with high stability which hardly generates flocculation and separation.例文帳に追加

凝集、分離が起きにくい安定性の高いエマルジョンを得る製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing membrane module capable of efficiently washing membrane separation equipment and unnecessitating treatment of washing waste liquid.例文帳に追加

膜分離装置を効率的に洗浄すると共に、洗浄廃液の処理を不要とする。 - 特許庁

To certainly perform continuous separation and conveyance and manual paper feeding in a simplified structure.例文帳に追加

簡素化された構造で確実に連続分離搬送と手差し給紙とが行われるようにする。 - 特許庁

To separate an intermediate film from glass with a high separation rate without intrusion of foreign matter into the glass.例文帳に追加

ガラスに異物を混入させることなく高分離率で中間膜とガラスとを互いに分離する。 - 特許庁

To provide a separation refining analyzer capable of easily enhancing analytic precision.例文帳に追加

分析の精度を容易に向上させることができる分離精製分析装置を提供すること。 - 特許庁

The separation device 50 has a suction member 51 for descending a corner part of the printed paper 3.例文帳に追加

分離装置５０は、印刷枚葉紙３の角部を下降させる吸引部材５１を有している。 - 特許庁

To attain both a balance between the thinning of a polygon mirror and improvement in the separation characteristic of a light beam on the downstream of the polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの薄肉化、ポリゴンミラー以降の光ビームの分離性向上を両立する。 - 特許庁

To provide an oil-water separation and recovery apparatus for easily separating oil and water to recover the in a separated state.例文帳に追加

油及び水を容易に分離して回収する油水分離回収装置を提供する。 - 特許庁

To reduce as much as possible a blood component impossible to collect to improve the separation efficiency of blood cells.例文帳に追加

採取できない血液成分を可能な限り減少させ、血球分離効率を向上する。 - 特許庁

To obtain a one pack moisture-curable composition hardly generating layer separation and thickening during storage.例文帳に追加

貯蔵中に層分離しにくく且つ増粘しにくい１液湿気硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chip separation device recovering chips in a cutting fluid by efficiently collecting them.例文帳に追加

切削液中の切粉を効率良く集めて回収できる切粉分離装置を提供する。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF HYDROPHILIC PARTICLE FROM HYDROPHOBIC PARTICLE BOTH HAVING LOW SPECIFIC GRAVITY AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

低比重の親水性粒子と疎水性粒子とを分離する方法及びそのための装置 - 特許庁

A separation part 203 separates a part to be used for the calculation of a correlation value in the received signal.例文帳に追加

分離部２０３は、受信信号における相関値算出に用いる部分を分離する。 - 特許庁

To reduce noise and improve a fan air quantity characteristic by suppressing a separation vortex.例文帳に追加

剥離渦を抑制して騒音の低減とファン風量特性の向上とを図れるようにする。 - 特許庁

To provide a new solution for suppressing echoes in a separation band transmission system.例文帳に追加

分離帯域伝送システム中でエコーを抑制するための新しい解決策を提供すること。 - 特許庁

To highly accurately form an oil hole in a connecting rod manufactured by breaking separation.例文帳に追加

破断分割により製造されるコネクティングロッドに対し、高精度なオイル孔の形成を可能とする。 - 特許庁

An impeller 26 is arranged inside the gas-liquid separation chamber so as to be adjusted to a position of the opening part.例文帳に追加

開口部の位置と合致するように、気液分離室の内部に羽根車２６を配置する。 - 特許庁

To easily and surely form a separation face in a separatable ceramic sealed sliding ring.例文帳に追加

セラミックス製の密封摺動環において、容易かつ確実に分割面を形成して分割型とする。 - 特許庁

Since other member is not required to prevent such a separation, costs can be reduced.例文帳に追加

この様な分離防止を図る為に別の部材を用意する必要がなく、低コスト化を図れる。 - 特許庁

To provide a small air table for a separation test apparatus to be used in a research institution or the like.例文帳に追加

研究機関等で使用するための分離試験装置用の小型エアテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide and electrostatic separation device capable of generating a uniform electric field in a wide range.例文帳に追加

一様な電界を広範囲に発生させることが可能な静電選別装置を提供する。 - 特許庁

HIGH-SENSITIVITY MEASURING APPARATUS AND METHOD FOR PHOSPHATE ION AND SILICATE ION USING ION EXCLUSION SEPARATION例文帳に追加

イオン排除分離を用いたリン酸イオン及びケイ酸イオンの高感度計測装置及び方法 - 特許庁