「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evaluation method of evaluating characteristics of a separation pipe using a zeolite membrane in a short time.例文帳に追加

ゼオライト膜を使用した分離管の特性を短時間に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor layers using new separation technology, and its application.例文帳に追加

新規の分離技術を利用した半導体層の製造方法及びその応用を提供する。 - 特許庁

The bag is allowed to move to a position between separated blood phases along the tube during the centrifugal separation.例文帳に追加

袋は遠心分離中、分離された血液の相の間の位置へ管に沿って移動し得る。 - 特許庁

Kr gas separated by a gas-liquid separation action is mixed with He gas in the stripping tower 20.例文帳に追加

放散塔２０では気液分離作用により分離したＫｒガスが、Ｈｅガスに混入する。 - 特許庁

An arithmetic unit 58 applies the texel value of textures applied in an index format to a separation part 72.例文帳に追加

演算部５８は、インデックス形式で与えられたテクスチャのテクセル値を分離部７２に与える。 - 特許庁

To provide a means for preventing the separation of a wiring pattern and improving reliability in a semiconductor device.例文帳に追加

配線パターンの剥がれを防ぎ、半導体装置の信頼性が向上する手段を提供する。 - 特許庁

The inside of a casing (10) is partitioned into a high pressure space (28) and a separation space (29) interposing a compressing mechanism (15).例文帳に追加

ケーシング（10）内は、圧縮機構（15）を挟んで高圧空間（28）と分離空間（29）とに区画される。 - 特許庁

The hydrogen separation membrane contains further preferably 0.1-15 mol% of W, 0.1-15 mol% of Mo and the residual part of V.例文帳に追加

さらに好ましくはＷ０．１〜１５モル％、Ｍｏ０．１〜１５モル％、残部Ｖよりなる。 - 特許庁

METHOD FOR LOADING, CARRYING AND UNLOADING SEPARATION COLUMN TO TRUCK, AND VEHICLE MOUNTING BASE USED THEREFOR例文帳に追加

分割柱のトラックへの積載、搬送、降ろし方法、及びこれらに使用する車両搭載架台 - 特許庁

The branched sludge 9 is stirred with dilution water in the sludge anaerobic tank 10, and thereafter, membrane separation is performed.例文帳に追加

分岐汚泥９を汚泥嫌気滞留槽１０において希釈水と攪拌した後、膜分離する。 - 特許庁

Permeated water obtained by membrane separation of city water by the RO apparatus 10 is stored in a water storage tank 20.例文帳に追加

水道水をＲＯ装置10にて膜分離した透過水は、貯水タンク20内に貯水される。 - 特許庁

SIGNAL MULTIPLEX SEPARATION DEVICE, SIGNAL MULTIPLEX HOUSING DEVICE, AND SIGNAL MULTIPLEX HOUSING/SEPARATING DEVICE例文帳に追加

信号多重分離装置及び信号多重収容装置及び信号多重収容・分離装置 - 特許庁

A separation section 61 of a transmitter terminal 6 separates data of a received image into data of each object.例文帳に追加

送信側端末６の分離部６１は入力画像のデータを各オブジェクトのデータに分離する。 - 特許庁

To provide a wavelength separation optical device which is easily assembled and adjusted and has few light loss.例文帳に追加

組立て調整が容易で光損失の少ない波長分離光学デバイスを提供すること。 - 特許庁

Polarization separation with respect to perpendicularly incident light is made possible by formation of the parallel grooves.例文帳に追加

この平行な溝の形成により垂直入射光に対する偏光分離が可能になる。 - 特許庁

IMAGE SIGNAL CORRECTING DEVICE AND IMAGE SIGNAL SEPARATION METHOD AND CALCULATOR SYSTEM USING THEM例文帳に追加

画像信号補正装置および画像信号分離方法並びにそれらを用いた計算機システム - 特許庁

To obtain a motor integrated pump which can enhance bond strength of a separation board and resin furthermore.例文帳に追加

分離板と樹脂との結合強度をより向上することが可能なモータ一体型ポンプを得る。 - 特許庁

The cutting fluid is sprayed from a spraying nozzle 41 toward a part where the chips are scraped off with the separation plate 32.例文帳に追加

分離プレート32にて切粉を掻き取る部分に向けて切削液を吹付ノズル41から吹き付ける。 - 特許庁

SHEET SEPARATION MECHANISM, FIXING DEVICE HAVING THE SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THIS FIXING DEVICE例文帳に追加

シート分離機構、これを備えた定着装置、及びこの定着装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

The sheet S fed out by a sheet feeding means 3 is abutted on a separation plate 4 to be separated.例文帳に追加

シート給送手段３により送り出されたシートＳを分離板４に当接させて分離する。 - 特許庁

A second element separation region 210 not extending to the insulating layer is formed on the third semiconductor layer.例文帳に追加

第３半導体層には絶縁層に到達しない第２素子分離領域２１０を形成する。 - 特許庁

Thereby, the spectroscopic crosstalk can be suppressed and the stable color separation performance can be obtained.例文帳に追加

これにより、分光クロストークを抑制でき、安定した色分解性能を得ることが可能となる。 - 特許庁

A rotating bracket 51 is provided below the separation roller 12a so as to be rotatable around a fulcrum 52.例文帳に追加

分離ローラ１２ａの下方に、回動ブラケット５１を支点５２を中心に回転可能に設ける。 - 特許庁

The compressed flow of air is directed to the air separation unit and is separated into oxygen and oxygen-depleted air.例文帳に追加

加圧空気の流れは、空気分離ユニットに導かれかつ酸素及び低酸素空気に分離される。 - 特許庁

To provide a baked confectionery cup having light palate feeling, homogeneous thickness and excellent mold separation.例文帳に追加

軽い食感で、均一な厚さの、しかも、型離れの良い焼菓子カップを得られるようにすること。 - 特許庁

The first inflow port 34 and the first outflow port 36 communicate with each other in the separation pit body 31.例文帳に追加

第１の流入口34と第１の流出口36とは分離桝本体31内にて連通する。 - 特許庁

On a TFT substrate 2, an organic EL element separated with a pixel separation membrane 5 is arranged.例文帳に追加

ＴＦＴ基板２には、画素分離膜５で分離された有機ＥＬ素子が配置されている。 - 特許庁

The fare box 11 is formed so that a ticket/money separation part 13 is detachable from a fare box main body 12.例文帳に追加

運賃箱11は、運賃箱本体12から券銭分離部13を取り外し可能に形成されている。 - 特許庁

SYNCHRONIZING SEPARATION CIRCUIT AND METHOD, DISPLAY DEVICE AND METHOD AND SIGNAL PROCESSING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

同期分離回路および方法、表示装置および方法、ならびに、信号処理装置および方法 - 特許庁

DRAINAGE PRETREATMENT METHOD UTILIZING FOAM SEPARATION, AND DRAINAGE PRETREATMENT DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

泡沫分離を利用した排水前処理方法及び該方法で使用する排水前処理装置 - 特許庁

To highly accurately perform abutting/separation of a secondary transfer roller and detection of failures, without depending on the environment.例文帳に追加

二次転写ローラの当接離間並びに故障検知を環境に依存せず高精度で行う。 - 特許庁

An image is separated at least to dot areas and photograph areas by an image area separation part 105.例文帳に追加

像域分離部１０５で、画像を少なくとも網点領域と写真領域に分離する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MULTIPLEXING, METHOD AND DEVICE FOR MULTIPLE SEPARATION, AND ACCESS NETWORK SYSTEM例文帳に追加

多重化方法及びその装置、多重分離方法及びその装置並びにアクセスネットワークシステム - 特許庁

To separate a cell precisely and to separate the cell in a short time by improving separation efficiency.例文帳に追加

細胞をより確実に分離するとともに分離効率を向上して短時間で分離する。 - 特許庁

PROVIDING FLEXIBLE PROTECTION MODEL FOR COMPUTER SYSTEM BASED ON SEPARATION OF PROTECTION FROM COMPUTER PRIVILEGE LEVEL例文帳に追加

保護をコンピュータ特権レベルから切り離すことによるコンピュータシステムへの柔軟な保護モデルの提供 - 特許庁

Afterwards, the display of the document data 106 is operated from the separation position at a display part 124.例文帳に追加

その後、表示部１２４において区切り位置から文書データ１０６の表示が行われる。 - 特許庁

Then, the air pump is driven to discharge the air inside the sub tank via the gas-liquid separation membrane (S105).例文帳に追加

さらに、エアポンプを駆動し、気液分離膜を介してサブタンク内の空気を排出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element which can suppress wire breaking and solder separation, and can be reduced in size.例文帳に追加

断線や半田剥離を抑制でき、小型化を図ることのできる圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a green sheet with a carrier film that facilitates separation from the green sheet.例文帳に追加

グリーンシートからキャリアフィルムを容易に剥離することができるキャリアフィルム付グリーンシートを提供する。 - 特許庁

The hydrogen separation membrane contains particularly preferably 0.1-30 mol% of W, 0.1-30 mol% of Mo and the residual part of V.例文帳に追加

特に好ましくはＷ０．１〜３０モル％、Ｍｏ０．１〜３０モル％、残部Ｖよりなる。 - 特許庁

The on/off-states of all of the images during the black separation are maintained irrespective of the on/off ratios.例文帳に追加

オン／オフ比に関係なく、黒色分解中の全ての画素のオン／オフ状態は保持する。 - 特許庁

COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE SEPARATION ELEMENT HAVING IT BUILT-IN例文帳に追加

複合半透膜およびその製造方法ならびにこれを内蔵する複合半透膜分離素子 - 特許庁

REAGENT USED FOR MEASURING METAL IN SAMPLE BY FLOW SEPARATION ANALYSIS METHOD AND MEASURING METHOD例文帳に追加

流れ分離分析法による試料中の金属測定に使用する試薬及び測定方法 - 特許庁

The color separation part 22 separates the image signal into R, G, B signals and transmits them to the white balance part 23.例文帳に追加

色分離部２２は画像信号をＲ、Ｇ、Ｂ信号に分離して、ホワイトバランス部２３に送る。 - 特許庁

A packet separation means 102 separates packets by each PID from a received transport stream TS.例文帳に追加

パケット分離手段１０２では、入力されたＴＳをＰＩＤ別に各パケットを分離する。 - 特許庁