例文 (999件) |
Section 5の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10641件
Article 79-5 For the purpose of promoting smooth implementation of the provisions of this Section, the Prime Minister may, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, have a Public Interest-Type Association submit materials or make notification as prescribed in the relevant provision of this Section, or provide cooperation with regard to other necessary matters. 例文帳に追加
第七十九条の五 内閣総理大臣は、この節の規定の円滑な実施を図るため、内閣府令で定めるところにより、当該規定に基づく資料の提出、届出その他必要な事項について、公益協会に協力させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By sewing three sides of the bag body, forming a thin and long section area in a direction orthogonal to the open side, and alternately feeding the resin pellets 6 to each section area and sewing the upper side of each small chamber 5 with the open side at an upper part, the mat of this invention is manufactured.例文帳に追加
袋体の3辺を縫合し、かつ開放辺に直交する方向の細長い区画領域を形成し、開放辺を上方にして各区画領域への樹脂ペレット6の投入と、各小室5の上辺の縫合とを交互に行うことにより、この発明の敷物を製造できる。 - 特許庁
A control section 1 outputs a control signal 100 for controlling the coordination of the image data and the LCDs 11 to 16 for displaying the images based on the image data by utilizing the information indicating the face positions and the vertical direction of the display device from a top and bottom detecting section 5.例文帳に追加
制御部1は、この面位置と上下検出部5からの表示装置の上下方向を示す情報を利用して、画像データと当該画像データに基づく画像を表示するLCD11〜16との対応付けを制御する制御信号100を出力する。 - 特許庁
A pilot signal generated within the outdoor receiving amplifier 3 is decoded in a wireless section 11 to calculate RSCP(Received Signal Code Power) and BER(Bit Error Rate), and the feeder loss and NF are calculated by the detection section 12 based on the RSCP and BER within a wireless base stations system 5.例文帳に追加
屋外受信増幅器3内で生成されるパイロット信号を無線基地局装置5内の無線部11で復調してRSCP値及びBER値を算出し、検出部12でそのRSCP値及びBER値からフィーダ損失及びNF値を算出する。 - 特許庁
The test device 1 has a feedback loop where a signal of a node N13 on the output side of the multiplexer MUX1 is inputted into a test signal generating section 6 of the test circuit 5, and is inputted to one of the input sides of the multiplexer MUX1 via a test signal generating section 6.例文帳に追加
マルチプレクサMUX1の出力側のノードN13の信号が試験回路5のテスト信号発生部6に入力され、その信号がテスト信号発生部6を介してマルチプレクサMUX1の入力側の一方に入力される帰還ループが形成されている。 - 特許庁
The image processor includes a reliability detection section 5 for detecting reliability S of a motion vector, and a luminance control section 8 for controlling luminance data of a block in accordance with the reliability S.例文帳に追加
画像を複数のブロックに分割し、前記ブロックごとに動きベクトルを検出することにより補間フレームを作成する画像処理装置において、動きベクトルの信頼度Sを検出する信頼度検出部5と、信頼度Sに応じてブロックの輝度データを制御する輝度制御部8を有する。 - 特許庁
Then the correcting device performs such feed-back processing that the device inputs the information on the deviation amount to an arithmetic processing section 5, decides the control signal value used for white balance correction by using the Newton method, and performs white balance correction by again inputting the control signal value to the video signal processing section 4.例文帳に追加
そして、この情報を演算処理部5に入力し、ニュートン法を用いて、ホワイトバランス補正のための制御信号値を決定し、その制御信号値を映像信号処理部4に再び入力することにより、ホワイトバランス補正を行うというフィードバック処理を行う。 - 特許庁
When collation between a portable entry key 2 and the on-vehicle electronic key control device 5 is made by radiocommunication, a key information authenticating section 504 gives a transmitting permission of vehicle information stored in a vehicle information storage section 503, in addition to an operating permission of an engine 505 or the like.例文帳に追加
無線通信によって携帯エントリーキー2と車載される電子キー制御装置5との照合が行われると、キー情報認証部504によって、エンジン505等の作動許可のほか、車両情報記憶部503に記憶されている車両情報の送信許可が与えられる。 - 特許庁
The fan body 1 according to a first embodiment is provided with a reinforcing plate unit 4 as a first reinforcement section which reinforces the periphery of a hole 3, and a pair of reinforcing sheets 5 as a second reinforcement section which reinforces the periphery of the reinforcing plate unit, both centered with respect to the hole 3 for holding the fan body 2.例文帳に追加
第1実施形態に係る団扇1は、団扇本体2の把持用の孔3を中心にして、前記孔3の周辺を補強する第1の補強部としての補強板4と、この補強板の周辺を補強する第2の補強部としての補強シート5を設けている。 - 特許庁
Then, exit lanes of each road section between intersections are laminated by restriction of travelling direction described on the map data, however, when there are plural exit lanes corresponding to the following road section between intersections, the traffic lane guide information creating part 5 refers to further the following intersection.例文帳に追加
このとき、各交差点間道路の出口車線は、地図データ上に記述された進行方向規制によって限定されることになるが、次に続く交差点間道路に対応する出口車線が複数存在する場合、車線誘導情報作成部5は、さらに次の交差点を参照する。 - 特許庁
Semiconductor chips 3, 4, 5, 6 are mounted on both surfaces of an intermediate substrate 2 with a conductive section 7 respectively, and at least the two semiconductor chips in these semiconductor chips are conducted electrically through the conductive section 7 of the intermediate substrate 2 in the semiconductor device.例文帳に追加
導電部7を有した中間基板2の両面にそれぞれ半導体チップ3、4、5、6が実装され、これら半導体チップのうちの少なくとも二つの半導体チップ間が中間基板2の導電部7を介して電気的に導通されてなる半導体装置である。 - 特許庁
The power supply system comprises a receiving power measuring section 2, an electricity accumulator 5, and a slice level setting section 3 performing the moving average processing on the measurement of a received power and setting a slice level from the results of operation performed on the averaged measurement and predetermined lower limit and upper limit.例文帳に追加
受け入れ電力計測部2と、蓄電装置5と、受け入れ電力の計測結果に移動平均処理を施し、同平均結果に所定の演算を施した結果と、あらかじめ定めた下限および上限の範囲とからスライスレベルを設定するスライスレベル設定部3とを有する。 - 特許庁
Two inspection signals S1, S2 having the same frequency, the same waveform, and inverted phases are applied to the two adjacent conductive patterns 2a, 2b, respectively, and a sensor section 4 is moved without any contact at upper portions of the conductive patterns 2a, 2b to detect each inspection signal by a detection section 5.例文帳に追加
隣接する2つの導電パターン2a、2bに同じ周波数で同じ波形を有し、位相が反転した2つの検査信号S1、S2をそれぞれに印加し、導電パターン2a、2b上方を非接触でセンサ部4を移動させて検査信号を検出部5においてそれぞれに検出する。 - 特許庁
An operation time adjusting section 20-3 responds to signals indicating a reverse running vehicle, which are supplied from the traveling direction discriminating section 13-5, and outputs signals for driving the warning device 16 for a fixed period in response to a distance between the detecting device 13 and the warning device 16.例文帳に追加
作動時間調整部20−3は、進行方向識別部13−5は、から供給される逆走する車両を示す信号に応答し、検知装置13と警報装置16との距離に応じた一定時間、警報装置16を駆動する信号を出力する。 - 特許庁
An insertion opening 3 opening on the front face 2A side and a positioning section 5 with the approximately same shape as a surface-mounted component A opening to a rear face 2B side connecting with an inclined plane section 4 formed gradually smaller from the insertion opening 3 are formed on the frame 2.例文帳に追加
そして、枠体2には、表面2A側に開口した挿入開口部3を形成すると共に、挿入開口部3から漸次小さな開口をなす傾斜面部4と通じて裏面2B側に開口した表面実装部品Aと略同形状の位置決め部5を形成する。 - 特許庁
The space covered by the recess 8b of the salt preventing plate 8 and the outer end section of the porcelain tube 2 is exposed to the outer air via the gap S, the stuck quantity of a contaminant at the space section is reduced, and an increase of the leakage current in the pollution path 5 formed in the zone is delayed.例文帳に追加
また、防塩板8の凹部8bと碍管2の外端部とで覆われる空間が間隙Sを介して外気に晒されることになり、その空間部での汚損物質の付着量が少なくなり、その区間に形成される汚損経路5での漏洩電流の増大が遅延する。 - 特許庁
When a lid 2 and a main body 3 are turned around a rotary shaft 9 so as to change a folding portable telephone 1 with a camera from a closed state to an open state, a camera section 5 is turned around a gear shaft 27 and a camera section 8 is turned around a gear shaft 47.例文帳に追加
折り畳み型のカメラ付き携帯電話機1が閉じている状態から開いた状態になるように、回転軸9を軸にして蓋2および本体3が回動された場合、カメラ部5は、ギア軸27を軸にして回動され、カメラ部8は、ギア軸47を軸にして回動される。 - 特許庁
The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加
路面状態推定部5は、受信した履歴情報とナビゲーション装置6から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部3に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁
The auxiliary illuminating arrangement is employed and mounted on the slit lamp microscope having a microscope body 1, a jaw table section 2, the slit lamp 3 which irradiates the eye of the patient supported by the jaw table section with slit light, an imaging device 4 for photographing an image of slit light reflected in the eye of the patient, and a video capture means 5.例文帳に追加
顕微鏡本体1と、顎台部2と、顎台部によって支持された患者の眼にスリット光を照射する細隙灯3と、患者の眼に映ったスリット光の像を撮影する撮像装置4と、ビデオキャプチャー手段5とを有する細隙灯顕微鏡に装着されて使用される。 - 特許庁
By this method, it is judged that particles exist on the planned cutting-off line 5 and a laser beam for measuring is irregularly reflected by the particles, and the sections having an effect on a control signal because of the existence of the particles in a planned cutting-off section is detected as the particle section Z.例文帳に追加
これにより、切断予定ライン5上にパーティクルが存在し当該パーティクルで測定用レーザ光が乱反射していることが判断され、切断予定ライン区間においてパーティクルの存在によって制御信号に影響が及ぶ区間がパーティクル区間Zとして検出される。 - 特許庁
The internal height of an upper washing tub 4 provided in an upper dishwashing section 2 is greater than the internal height of the washing tub 5 of a lower dishwashing section 3 and the structure of upper and lower dish baskets 6 and 7 and a washing control method are made to differ correspondingly thereto.例文帳に追加
上部食器洗浄部2が備える上部洗浄槽4の内部高さ寸法は下部食器洗浄部3の洗浄槽5の内部高さ寸法より大きく構成され、それに応じて上部と下部の各食器カゴ6,7の構造や洗浄制御方法が異なる。 - 特許庁
A contact surface 41c formed at a sub connection section 41 in an inner sleeve body 4 is positioned at nearly the same level as a contact surface 50c formed at a sub connection section 50 of an outer sleeve body 5 at a position in which the inner sleeve body 4 has moved against the energization of a first coil spring 8.例文帳に追加
内側スリーブ体4のサブ接続部41に形成された係当面41cは、内側スリーブ体4が第一コイルバネ8の付勢に抗して移動され切った位置で、外側スリーブ体5のサブ接続部50に形成された係当面50cとほぼ同じレベルに位置される。 - 特許庁
The current driving section 11 is controlled by the timing control section 9 so as to pass the current higher than the current set by the data signal only in the prescribed period at the time of of setting the current, by which the value of the current flowing to the pixels 5 can be made to rapidly attain a target value.例文帳に追加
電流駆動部11は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部9に制御されていることにより、画素5に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁
An imaging control unit composed of a TG 4, an AFE 5, a synchronizing control section 6 and a system control section 7 controls an imaging device 3 under a predetermined imaging condition, and picks up an observation image of a sample, formed on a light receiving surface of the imaging device 3, under a microscope.例文帳に追加
TG4、AFE5、同期信号生成部6、及びシステム制御部7で構成される撮像制御部は、所定の撮像条件の下で撮像素子3を制御して、撮像素子3の受光面に結像した標本の顕微鏡での観察像の画像を撮像させる。 - 特許庁
In forming a lower core 13a by etching a lower core layer 13, a broad lower straight-line margin section 13d is formed (process step 2) and in forming an upper core 15 by etching an upper core layer 15, a broad upper straight-line margin section 15d is formed (process step 5).例文帳に追加
下部コア層13をエッチングして下部コア13aを形成する際に、幅広の下部直線マージン部13dを形成し(工程2)、また上部コア層15をエッチングして上部コア15aを形成する際に、幅広の上部直線マージン部15dを形成する(工程5)。 - 特許庁
The voltage and current detected by a transformer for instrument 5 and an instrument current transformer provided on the secondary side of the transformer are introduced into an impedance drop compensating section to compute the power supply voltage, and the computed value is introduced into control section of the inverter and compensation is carried out.例文帳に追加
また、変圧器の二次側に設置した計器用変圧器と計器用変流器により検出された電圧と電流とをインピーダンス降下補償部に導入して電源電圧を算出し、この算出値をインバータの制御部に導入して補償するようにしたものである。 - 特許庁
A terminal adaptor 1 comprises an interface section 2 of the equipment connected to the ISDN network, an interface section 3 of the equipment which cannot be connected to the ISDN network, a RAM 4 for temporarily storing transmit and receive data, a ROM 5 which stores the control program of the terminal adaptor 1, and a CPU 6 for controlling the terminal adaptor 1.例文帳に追加
本ターミナルアダプタ1は、ISDN網接続側インタフェース部2、ISDN網非対応装置側インタフェース部3、送受信データを一時記憶するRAM4、本ターミナルアダプタ1の制御プログラムを格納したROM5、本ターミナルアダプタ1を制御するCPU6で構成される。 - 特許庁
A resin stem 4 is formed in one piece at one portion of a lead frame 1 having a chip-mounting section 2 and a lead terminal 3, and a heat sink 5 continues to the chip-mounting section 2 projecting onto the upper surface of the resin stem 4, passes through the inside of the resin stem 4, and is exposed along the side of the resin stem 4.例文帳に追加
チップ搭載部2及びリード端子3を備えたリードフレーム1の一部に樹脂ステム4を一体成形し、樹脂ステム4の上面に突出したチップ搭載部2と連続する放熱板5が樹脂ステム4の内部を貫通して樹脂ステム4の側面に沿って露出している。 - 特許庁
The imaging apparatus is provided with a display image generating section (5), and a recording image generating section (9) using a microcomputer to perform a software processing, and applies interlace scanning to a CCD (2) in a monitoring state to produce a display image in real time, and applies progressive scanning to the CCD in an imaging state to produce a recording high quality still picture.例文帳に追加
表示画像生成部(5)と、マイコンでソフト処理を行なう記録画像生成部(9)を備え、モニタリング時はCCD(2)を飛び越し走査してリアルタイムの表示用画像を生成し、撮影時にはCCDを順次走査して記録画像高画質静止画を生成する。 - 特許庁
A joint steel pipe 3 having the same outside diameter as that of the PHC pile is fixed to a top end plate 5 of the PHC pile, a column base section of the steel framed column 2 is inserted into the joint steel pipe, and the column base section is fixed to the joint steel pipe by a concrete 4 filled in the joint steel pipe.例文帳に追加
PHC杭1と同一外径寸法の接合鋼管3をPHC杭の頂部端板5に固定し、接合鋼管内に鉄骨柱2の柱脚部を差し込み、接合鋼管内に充填したコンクリート4により柱脚部を接合鋼管に対して固着する。 - 特許庁
Hereupon, since the cross section of the magnification surface 4 side is larger than the cross section of the reduction surface 3 side in the high refractive index region 5, pixel information made incident from the reduction surface 3 side is emitted in a shape magnified in the magnification surface 4 side and is magnified and displayed in a magnifying/displaying surface 9.例文帳に追加
ここに、高屈折率領域5は拡大面4側の断面積の方が縮小面3側の断面積よりも大きいため、縮小面3側から入射した画素情報は拡大面4側で拡大される形で出射され、拡大表示面9で拡大表示される。 - 特許庁
When an in-vehicle unit 8b enters a communication area of a road side unit 2b, an electronic terminal device 7b detects that a train 3a has got out of a block section 102T and an electronic interlocking logic part 5 brings the block section 102T into a getting-out reservation state and maintains the blocking.例文帳に追加
車載器8bが路側器2bの通信エリアに進入すると、電子端末装置7bは列車3aが閉そく区間102Tから進出したことを検出しても電子連動論理部5は閉そく区間102Tを進出予約状態にして閉そくを維持する。 - 特許庁
The traveling road specifying section 6a judges whether a currently specified road (recognition traveling road) is appropriate or not from the acquired traveling speed of the own vehicle, and the presence or absence of the congestion, and outputs a correction command to the control section 5 if the currently specified road is not appropriate.例文帳に追加
走行道路特定部6aは、取得した自車両の走行速度、渋滞の有無および他車両の走行速度から現在特定している道路(認識走行道路)が適切か否かを判断し、適切でない場合には制御部5に修正命令を出力する。 - 特許庁
(2) Alternatively, the composite yarn comprises the modified cross-section regenerated cellulose fibers having 1.1-10 degree of modified cross section of the fibers, 10-50 nm fiber surface roughness parameter Ra measured under the atomic force microscope and containing 0.2-5 wt.% of a fine powder having 0.05-10 μm 50% average particle diameter.例文帳に追加
(2) 繊維の異型度が1.1〜10で、原子間力顕微鏡で測定した繊維表面粗度パラメーターRaが10〜50nmであり、50%平均粒径が0.05〜10μmである微粉末を0.2〜5重量%含む異型断面再生セルロース繊維を含有する複合糸。 - 特許庁
A weight section 7, a support 5 and a thin beam section 6 connecting these former ones are formed by a SOI substrate 1 which sandwiches an intermediate layer 3 fabricated with a second etching gas instead of a first etching gas between an upper layer 2 and a lower layer 4 both fabricated with the first etching gas.例文帳に追加
第1のエッチングガスにより加工される上部層2と下部層4との間に、第1のエッチングガスにより加工されず第2のエッチングガスにより加工される中間層3を挟んだSOI基板1により、錘部7と支持部5と、これらを連結する肉薄の梁部6を形成する。 - 特許庁
A control section 2 decides one telephone company to be used on the basis of the entered telephone number, the contract information and a toll station number of its own station stored in an own station number storage section 5 and calculates the call charge on the basis of the charge information of the telephone company and the speech time.例文帳に追加
入力された電話番号と契約情報と自局番号記憶部5に記憶されている自局の市外局番に基づいて、制御部2は使用する一の電話会社を決定し、その電話会社の料金情報と通話時間に基づいて通話料金を算出する。 - 特許庁
The shoulder section bedsore-preventing belt 2b and the waist section bedsore-preventing belt 2h are structured with stuffing of a soft member 3 and with covering of a well-known outer cloth 4 having both expansion and contraction qualities, and are placed on desired places on the mattress 1 via anti-skid means 5 on respective back face sides.例文帳に追加
これら肩部褥瘡予防帯2b、腰部褥瘡予防帯2hは、軟質性部材3を詰め物として、伸縮性を兼ね備えた周知の表地4で覆う構成とし、それぞれ裏面側に滑止手段5を介して布団1上の所望の位置に載置する。 - 特許庁
The projecting sections 44 are arranged, at intervals in the longitudinal direction X of the part arranging section 43 vertical to the extending direction Y of the first transmission line 6 and the thickness direction Z of the dielectric substrate 5, respectively, and consist of a plurality of projecting sections 49 extending in the short direction Y of the part arranging section 43.例文帳に追加
突出部44は、第1伝送線路6の延びる方向Yと誘電体基板5の厚み方向Zとにそれぞれ垂直な部品配置部43の長手方向Xに間隔をあけて配置され、部品配置部43の短手方向Yに延びる複数の突出部分49から成る。 - 特許庁
The encoder housing 2 has a light-emitting-side inner wall 21 formed on the light emitting section 3 side and a detection-side inner wall 22 formed on the photodetection section 4 side so as to constitute a clearance Gp for passing a cord wheel 5, and has a stair shape 25 in the light-emitting-side inner wall 21.例文帳に追加
エンコーダハウジング2は、コードホイール5を通過させるための間隙Gpを構成するように発光部3側に形成された発光側内壁21および光検出部4側に形成された検出側内壁22を備え、発光側内壁21に階段形状25を設けてある。 - 特許庁
The water tunnel electric inspection vehicle comprises a driving section 1 having a driving frame 3 and a driving wheel 8 mounted to the driving frame 3 and making a motor 6 using a battery 5 for a power source as a driving source and a riding section 2 having a riding frame 9 and the back rest 10.例文帳に追加
水路トンネル電動点検車両は、駆動フレーム3と駆動フレーム3に取り付けられ、バッテリ5を電源とするモータ6を駆動源とする駆動輪8とを有する駆動部1と、乗車フレーム9および背もたれ部10を有する乗車部2とから構成される。 - 特許庁
Then the occurrence of an overcurrent to the IC 1 is monitored by means of a current detecting resistor 4 and an overcurrent detecting circuit 5, and when an overcurrent occurs, the power switch 8 is turned off by means of a switch control section 6 and the gates 9 and 10 are set to the second state by means of a gate control section 11.例文帳に追加
そして、電流検出用抵抗4および過電流検出回路5によりIC1への過電流の発生を監視し、過電流が発生した場合にスイッチ制御部6が電源スイッチ8をOFFするとともに、ゲート制御部11がゲート部9,10を第2状態とする。 - 特許庁
The planned bending parts T2, T3 are comprises by off-setting a center Z in Fig. on an axial section of a front side frame 5 (frame member) in the planned bending parts T2, T3 in the predetermined direction side with respect to the center Z in Fig. on the axial section of parts other than the planned bending parts T2, T3.例文帳に追加
折曲予定部をT2,T3を、該予定部T2,T3におけるフロントサイドフレーム5(フレーム部材)の横断面の図心Zを、該予定部T2,T3以外の部分における横断面の図心Zに対して前記所定方向側にオフセットさせることにより構成する。 - 特許庁
By providing an insertion hole 10 in an ultrasonic calculus crushing probe 4, making the probe section 11 of a mechanical impact calculus crushing probe 5 insertable, and making a spikelike protrusion protrude and engage with a calculus when the probe section 11 is inserted, the probe can effectively crush a large calculus.例文帳に追加
超音波砕石プローブ4に挿通孔10を設け、機械的衝撃砕石プローブ5のプローブ部11を挿通可能にすると共に、プローブ部11を挿通した場合にはスパイク状突起を突出させて、結石に係止することにより、大きな結石を効率良く破砕できるようにした。 - 特許庁
The butt section 1 of the fishing rod has a butt stopper 5 which is a pipe-like member detachably connected to the butt side and has an inner peripheral side continued to the butt side end edge of the butt section 1 and reversely tapered on the butt side to reduce the diameter.例文帳に追加
この釣竿の元竿1は、竿元側に脱着自在に連結されるパイプ状部材であり、元竿1の内周面の竿元側端縁の竿元側に連続して竿元側ほど小径化する逆テーパ面となっている内周面が設けられた尻栓5を有している。 - 特許庁
In the fitted state of the electronic equipment 20, the tilted base 6 tilted at a tilted position allows the contact 5a of the signal terminal 5 to project to the fitted section 2, and allows the contact 4a of the power terminal 4 to project to the fitted section 2, thus achieving electric connection to the connection terminal 21 of the electronic equipment 20.例文帳に追加
電子機器20の装着状態では、傾動位置に傾動される傾動台6が信号端子5の接点部5aを装着部2に突出させると共に、電源端子4の接点部4aも装着部2に突出させて、電子機器20の接続端子21に電気接続させる。 - 特許庁
Also a through-hole 20 in which a bolt 14 for fixing the cylinder 3 onto the flange section 6b is inserted is provided on the flange section 6b, and a fastening force relief shape 17 having a depth of 5 to 10 μm in a rage of three times the diameter of the bolt is formed around the through-hole 20 on the cylinder 3 side.例文帳に追加
さらに、シリンダ3をフランジ部6bに固定するボルト14が挿入される貫通孔20をフランジ部6bに設け、この貫通孔20におけるシリンダ3側の周囲に、ボルト直径の3倍の範囲で5〜10μmの深さの締結力逃し形状17を形成する。 - 特許庁
Adjusting members 6 and 7 capable of adjusting a thickness are provided to at least one internal sides 4 and 5 of the groove 3 of the lintel 2, the thickness of each adjusting member is adjusted according to a position of the upper end section of the door 1 in the groove of the lintel, and the longitudinal position of the upper end section of the door is adjusted.例文帳に追加
鴨居2の溝3の少なくとも一方の内側面4、5に厚み調整可能な調整部材6、7が設けられ、鴨居の溝内における扉1の上端部の位置に応じて調整部材の厚みを調整し、扉の上端部の前後位置を調整する。 - 特許庁
A metal optical molding processing machine (1) comprises a powder layer forming section (2), an irradiating section (3) for irradiation with a light beam (L), a correction target (4) to which a correction mark becoming the reference for correcting the light beam irradiating position is put, and an imaging camera (5) for imaging the position of the correction mark.例文帳に追加
金属光造形加工機1は、粉末層形成部2と、光ビームLを照射する照射部3と、光ビーム照射位置の補正の基準となる補正用マークが付与される補正用ターゲット4と、補正用マークの位置を撮像する撮像カメラ5と、を備えている。 - 特許庁
The first installation member 4-1 and the second installation member 4-2 are arranged so as to make the first projected section 5-1 (1) of the first installation member 4-1 and the second recessed section 6-2 of the second installation member 4-2 locate at a position where the first face and the second face are faced each other.例文帳に追加
第1取付部材4−1と第2取付部材4−2とは、第1取付部材4−1が有する第1凸部5−1(1)と第2取付部材4−2が有する第2凹部6−2とがそれぞれ第1面と第2面との対向する位置になるように設けられる。 - 特許庁
A column member 2a and a girder member 3a are relatively rotatably connected by a pin 7 to form a unit 4, the unit 4 is mounted on a construction device 5 traveling on the existing track and is conveyed to the tip section of the existing track, and the unit 4 is installed in the front of the existing track from the tip section of the existing track.例文帳に追加
柱材2aと桁材3aとをピン7により相対回転可能に連結したユニット4を製作し、該ユニットを既設軌道を走行する施工装置5に積載して既設軌道の先端部まで搬送し、既設軌道の先端部上からユニットを既設軌道の前方に設置する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|