「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) When foods meet the compositional standards given in Paragraphs 3 through 5 below (excluding cases falling into section (1) above.例文帳に追加

(2) 第３項から第５項に定める成分規格に適合するもの ((1)に該当するものを除く。) - 厚生労働省

A screw type compressor 1 is connected to an upper section of a warm drainage tank 5 through a pipe conduit 6.例文帳に追加

温排水タンク５の上部に管路６を介してスクリュー式コンプレッサ１を接続する。 - 特許庁

The bubble detecting device 100 is composed of a light emitting element 2, a light receiving element 3, and a control section 5.例文帳に追加

気泡検知装置１００は発光素子２と受光素子３と制御部５とを備える。 - 特許庁

The rear section of the developing curtain airbag 1 is guided to a guide rod 5 through the connecting band 7.例文帳に追加

この展開するカーテンエアバッグ１の後部は、連結帯７を介してガイドロッド５に案内される。 - 特許庁

The first bowing protruded to the running direction is generated on the film 3 by each treatment in the tenter section 5.例文帳に追加

テンタ部５における各処理により、走行方向に向かって凸の第１ボーイングが生じる。 - 特許庁

By the control of a vibration control section 9, a vibrator 10 generates rhythmic vibration for about 5 seconds.例文帳に追加

振動制御部９の制御により、バイブレータ10で５秒程度リズム振動を発生させる。 - 特許庁

An attenuator 6 is provided between a circulator 5 and a reception section 4 in the RF ID reader/writer 1.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ１において、サーキュレータ５と受信部４との間に減衰器６を設ける。 - 特許庁

Namely, a melting point of the strands 5 of the signal line 3 and a melting point of the welding section 10 are different each other.例文帳に追加

即ち、信号線３の撚り線５の融点と、溶接部１０の融点と、が異なっている。 - 特許庁

A main control section 5 assigns the relieved 1B channel to the extension telephone set that makes a call request.例文帳に追加

メイン主制御部５は解放した１Ｂチャネルを発信要求した内線電話機に割り当てる。 - 特許庁

An inner face of a shoulder part 5 of the vessel 1 has a circular cross-section and formed in a tapered shape.例文帳に追加

容器１の肩部５の内面は断面円弧状で先窄まり形状になっている。 - 特許庁

Brackets 51, 51 are disposed to the base section of an arm 5, and the hydraulic hose 52 is arranged between the brackets 51, 51.例文帳に追加

アーム５の基部にブラケット５１・５１を配設し、油圧ホース５２をブラケット５１・５１間に配設する。 - 特許庁

A pulse recording section 5 records a pulse based on the reference position information 8 from the ground tint screen generating section 3 and the pulse width information 10 from the pulse width selecting section 4 and outputs an image.例文帳に追加

パルス記録部５は、万線スクリーン生成部３からの基準位置情報８、および、パルス幅選択部４からのパルス幅情報１０に基づき、パルス記録し、画像として出力する。 - 特許庁

A power supply superimposition section 6 imposes the superimposition signal from the driving state signal superimposition section 5 on the power supply voltage and transmits it to an external device 8 via a transmission section 7.例文帳に追加

電源重畳部６では、駆動状態信号重畳部５からの重畳信号が電源電圧に重畳され、伝送部７を介して体外装置８に伝送される。 - 特許庁

In a convergence determination section 5, it is determined to repeat processes from the component PSD model calculation section 2 to the time sequence signal parameter update section 4 when predetermined criteria are not satisfied.例文帳に追加

収束判定部５は、所定の基準を満たさない場合、上記要素成分ＰＳＤモデル算出部２〜時系列信号パラメータ更新部４による処理を繰り返し実行させる。 - 特許庁

The tank main body 3 is formed in a narrow and long grooved shape, and a first intermediate-section slit 5 and a pair of first end-section slits 5a are respectively formed in the intermediate section and both end sections of the main body 3 in the lengthwise direction.例文帳に追加

タンク本体３を細長い溝形に形成し、その長手方向の中間部に中間部第１スリット５を両端部に一対の端部第１スリット5aを形成する。 - 特許庁

A differential conversion section 7 outputs a difference voltage between the voltage from the F-V conversion section 5 and the reference voltage Vs and a capacitance of a variable capacitor X1 of an oscillation section 11 is set by the output.例文帳に追加

差動変換部７は、Ｆ−Ｖ変換部５よりの電圧Vaと基準電圧Vsとの差電圧を出力し、同出力により発振部11のバリキャップX1の容量値を設定する。 - 特許庁

A residual monitor section 6 is provided to the buffer memory 2 and a frequency control section 7 for setting the frequency of the clock signal generated by the PLL circuit 5 is connected to the residual capacity monitor section 6.例文帳に追加

バッファメモリ２に残量監視部６を設け、この残量監視部６に前記ＰＬＬ回路５で生成するクロック信号の周波数を設定する周波数制御部７を接続する。 - 特許庁

The support section 21 is relatively moved to the nozzle section 10 by a moving mechanism 5, and reactive gas is discharged from the blowout port 11 of the nozzle section 10 for gas absorption via a suction port 12.例文帳に追加

移動機構５によって支持部２１をノズル部１０に対し相対移動させるとともに、ノズル部１０の噴出口１１から反応性ガスを噴出し、吸引口１２から吸引する。 - 特許庁

A projection 4G is provided on a top surface 4A of a collar section 4 of a winding core section 3, and metal terminals 5, 6 are provided over a side 4E, a bottom face 4B, and the projection 4G of the collar section 4.例文帳に追加

巻芯部３の鍔部４の頂面４Ａ上には凸部４Ｇが設けられ、鍔部４の側面４Ｅ、底面４Ｂ、凸部４Ｇに跨って金属端子５、６が設けられている。 - 特許庁

When the marginal parts are cut off, the recording sheet 2 is returned back to the recording section 4 after a final image is fixed thereto and then the fixing section 5 is retracted from a carrying passage 2a and a cutting section 6 is set.例文帳に追加

余白切断時には、最後の画像を定着した後に記録紙２を記録部２まで戻し、その後に、定着部５を搬送路２ａから退避させ、代わりに切断部６をセットする。 - 特許庁

Output systems P21-P23 of the second power supply circuit are input to a continuous operation section 3, a DL processing section 5 via a DL switch 7, and a UL processing section 6 via a UL switch 8.例文帳に追加

第２電源回路の出力系統Ｐ２１〜Ｐ２３は、連続動作部３、ＤＬスイッチ７を介してＤＬ処理部５、ＵＬスイッチ８を介してＵＬ処理部６へ入力される。 - 特許庁

A control section 5 controls a calibration signal generating section 6 to output a calibration signal with a prescribed level over the entire range of received frequencies to an RF reception section 2 in a gain calibration mode.例文帳に追加

制御部５は、利得校正モード時に校正信号発生部６からＲＦ受信部２に対し受信周波数全域に渡り一定レベルの校正信号を出力するよう制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 has a fixing device 23, and includes a paper feed cassette 3, a storage section 13, a humidity sensor 7, a control section 11, and an image forming section 5.例文帳に追加

この画像形成装置１は、定着装置２３を備えた装置であって、給紙カセット３と、記憶部１３と、湿度センサ７と、制御部１１と、画像形成部５とを備えている。 - 特許庁

A recessed section 3 for an engagement is formed to a fixing section 6 for the bracket 1 by supposing the installation of a bracket cap 10 to the bracket 1, and an engaging hole 2 is formed to a connecting section 5.例文帳に追加

ブラケット１にブラケットキャップ１０を取り付けることを想定して、ブラケット１の固定部６に係止用凹部３を形成し、また、連結部５に係止孔２を形成する。 - 特許庁

A first section 11, a second section 12 and a third section 13 of the cross member 4 are located at the lower sides of the driving belt units 5, 6, at the middle thereof and at the upper sides thereof, respectively.例文帳に追加

クロスメンバ４の第１区分１１は駆動ベルトユニット５，６の下側に、クロスメンバ４の第２区分１２はその中間に、クロスメンバ４の第３区分１３は上側に位置する。 - 特許庁

The index difference calculation section 45 hands over an index difference which is a value calculated by subtracting the index just before the time from the index handed over from the vector quantization section 5, to an entropy encoding section 35.例文帳に追加

インデックス差分算出部４５は、ベクトル量子化部５から引き渡されたインデックスから直前時刻のインデックスを減じた値であるインデックス差分を、エントロピ符号化部３５に引き渡す。 - 特許庁

By etching a silicon substrate 1 from a substrate face, organizers 2a, 3a, 4a and 5a used as bases for forming a supporting section 2, a beam section 3, a movable section 4 and a micro lens 5 are formed.例文帳に追加

シリコン基板１を基板面からエッチングすることにより、支持部２、梁部３、可動部４およびマイクロレンズ５を形成するための基となる形成体２ａ、３ａ、４ａ、５ａを形成する。 - 特許庁

An inhibition image recognition section 3 applies recognition processing of an inhibited image from received image data and the image entry section 1 informs the image storage section 5 about the result of recognition.例文帳に追加

一方、禁止画像認識部３は入力された画像データに対して禁止画像の認識処理を行い、認識結果が画像入力部１から画像蓄積部５に通知される。 - 特許庁

The packaging machine 1 comprises a printing section 5 for printing commodity information 72 on a belt-like packaging material 21, and a display screen 30, together with a display section 2 operable by an operator and a calculating section 3.例文帳に追加

包装機１は、物品情報７２を帯状の包材２１に印字する印字部５と、表示画面３０を有し、オペレータによって操作可能な表示部２と、演算部３とを備える。 - 特許庁

The structure of the synchronizing mechanism 1 can be considerably simplified by the direct connection of the backrest supporting member 5 to the base section supporting body 2 and the seat section and/or the seat section supporting member 4.例文帳に追加

基部支持体２と座部及び／又は座部支持部材４に対する背凭れ支持部材５の直接連結によって、かなりシンクロ機構１の構成を単純化することが可能である。 - 特許庁

The transmitter 1 is constituted of a temperature sensor 2, a temperature detecting section 3, a ciphering keyless information transmitting section 4, a switch 5, a carrier-frequency signal transmitting section 6 and a transmitting antenna 7.例文帳に追加

送信機１は、温度センサ２と、温度検出部３と、暗号化キーレス情報送出部４と、スイッチ５と、搬送周波数信号送信部６と、送信アンテナ７と、により構成される。 - 特許庁

Furthermore, a clip processing section 5 estimates detection deterioration from the base band signal obtained from the CONT section 1 and caused by a time constant in a detection circuit section 4 to process the data.例文帳に追加

またＣＯＮＴ部１より得られるベースバンド信号に対し、クリップ処理部５において検波回路部４での時定数によって生じる検波劣化を推測しデータの加工を行う。 - 特許庁

In the telescope and binocular telescope, an outer cylinder case 2 is formed of an outer cylinder case section 3 for an objective lens, an intermediate outer cylinder case section 4, and an outer cylinder case section 5 for eyepiece.例文帳に追加

望遠鏡および双眼望遠鏡は、対物レンズ用の外筒ケース部３と、中間外筒ケース部４と、接眼用の外筒ケース部５とにより外筒ケース２を構成する。 - 特許庁

A control section 5 controls that the display section 6 displays the prediction noise level L4 and the recommended speaking level L2 which are determined based on the running information from the vehicle information input section 4.例文帳に追加

る制御部５は、車両情報入力部４からの前記走行情報に基づいて決定された予測雑音レベルＬ４及び推奨発声レベルＬ２を表示部６に表示させる。 - 特許庁

The cooking recipe information read out from the cooking recipe memory section 6 is compensated in a cooking recipe information compensation section 5 as the need arises, and is read into the information processing integration section 4.例文帳に追加

料理レシピ記憶部６から読み出された料理レシピ情報は、必要に応じて料理レシピ情報補正部５で補正処理され、情報処理統合部４に読み込まれる。 - 特許庁

A user uses an area designation section 2 to designate the area of an object of the sophisticated separate processing by the second attribute separation section 5 among image data received from an image data input section 1.例文帳に追加

ユーザは、画像データ入力部１から入力された画像データのうち、第２属性分離部５による高度な分離処理の対象とする領域を、領域指定部２により指定する。 - 特許庁

A sound releasing hole 5a of a piezoelectric buzzer 5 is faced to a wall section 4a of the casing 4 of a combination meter 1, and an aperture section 4b is provided facing the sound releasing hole 5a on the wall section 4a.例文帳に追加

圧電ブザー５の放音孔５ａをコンビネーションメータ１のケーシング４の壁部４ａに対向させ、且つ壁部４ａに放音孔５ａに対向させて開口部４ｂを設けている。 - 特許庁

An output section 1e outputs the image data to an exposure unit 37 and outputs the image data processed by the rotation inversion processing section 1c to a recording section 5 which includes a CD-R drive.例文帳に追加

出力部１ｅは、露光ユニット３７に画像データを出力すると共に、ＣＤ−Ｒドライブを含む記録部５に回転反転処理部１ｃで処理された画像データを出力する。 - 特許庁

When preamble is detected at a preamble detecting section 5, a timing signal TIM is delivered from a timing generating section 8 to a demodulating section 4 according to a detection signal DET.例文帳に追加

プリアンブル検出部５でプリアンブルが検出されると、検出信号ＤＥＴに従ってタイミング生成部８から復調部４に対するタイミング信号ＴＩＭが出力される。 - 特許庁

The EGR cooler 3 has a casing 7 storing the cooling section 4 and provided with a gas inlet 5 formed upstream of the cooling section 4 and a gas outlet 6 formed downstream of the cooling section 4.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ３は、冷却部４を収容し、冷却部４の上流にガス入口部５が冷却部４の下流にガス出口部６がそれぞれ形成されたケーシング７を有している。 - 特許庁

The content reception section in the terminal 5 receives the contents that are multicasted and distributed from the edge server 4 by using the channel being set by a channel selection section, and outputs the contents to an output section.例文帳に追加

端末装置５のコンテンツ受信部は、チャンネル選択部により設定されたチャンネルを使用してエッジサーバ４からマルチキャスト配信されるコンテンツを受信し、出力部に出力する。 - 特許庁

This door weather strip 5 is provided with an attachment base section 11 attached along the periphery of a door frame 7, and a hollow seal section 12 extended out in the peripheral direction of the door 3 from the attachment base section 11.例文帳に追加

ドアウエザストリップ５は、ドアフレーム７の外周に沿って取付けられる取付基部１１と、取付基部１１からドア３外周方向に延出する中空状のシール部１２とを備える。 - 特許庁

The conductor 5 has an anchor section 500 electrically connected to the inside projection 2 for surrounding, and a contact section 502 offset from the anchor section 500 for suitably connecting to a substrate 7.例文帳に追加

導体５は、内側突部２と電気的に接続しかつそれを包囲するアンカー部５００と、該アンカー部５００からオフセットし、基板７に接続するのに適した接触部５０２とを有する。 - 特許庁

Usually, the slider is located at a first position, and a threading lever 40 is located at the upper end, and the threading mechanism section 29 is located at a retracted position wherein the threading mechanism section 29 is housed in a head section 5 (a).例文帳に追加

通常時には、スライダが第１の位置にあって糸通しレバー４０が上端に位置し、糸通し機構部２９が頭部５内に収容された退避位置に位置される（ａ）。 - 特許庁

The file 5 is read out by means of a displaying and controlling section 15 and edited in accordance with the designation from an inspector made through an operating section 16 and displayed on a displaying section 17.例文帳に追加

試験機別目視検査部品指定図ファイル５は表示制御部１５によって読み出され、操作部１６からの検査員の指定に従って編集されて表示部１７に表示される。 - 特許庁