「Share information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Each device in the relayed communication system can share information for the activation state of the application of other devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、他装置のアプリケーションの起動状態について情報を共有できる。 - 特許庁

New ASIMOs can share information on their current status with other ASIMOs and work together. 例文帳に追加

新型アシモは，他のアシモとそれぞれの現状について情報を共有し，一緒に作業をすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable a recording and reproducing apparatus to correctly share a time information list, such as, a play list created by another recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

他の録画再生機で作成されたプレイリスト等の時刻情報リストを正しく共有できるようにする。 - 特許庁

Thus, the plurality of client terminals 100a to 100d can share trouble information in common.例文帳に追加

これにより、複数のクライアント端末１００ａ−１００ｄは、故障情報を相互に共有できるようになる。 - 特許庁

To share and edit a document by a plurality of information processors even if no network connection is established.例文帳に追加

ネットワーク接続できない場合でも、複数の情報処理装置で文書の共有や編集を行うこと。 - 特許庁

To share network information between individual radio communication terminals inside a local area while using an independent wireless link.例文帳に追加

ローカルエリア内で、独立した無線リンクを用いて個別の無線通信端末間でネットワーク情報を共有する。 - 特許庁

To enable several dynamic content reproduction devices to share track mark information for a dynamic content file.例文帳に追加

動的コンテンツファイルに対するトラックマーク情報を、複数台の動的コンテンツ再生装置で共有できるようにする。 - 特許庁

To enable plural users to share information by making them easily access the same virtual space while using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて複数のユーザが同一仮想空間に容易にアクセスし、情報の共有を可能とする。 - 特許庁

These industrial parks allow Chinese companies to share information and receive support easily from the national government of the host country47.例文帳に追加

合作区では中国企業は情報の共有化ができるとともに、政府からの支援も円滑に受けられる。 - 経済産業省

In addition, the MHLW shall, under the Consumer Safety Act (Act No. 50 of 2009), strive to share information with the Cabinet Office.例文帳に追加

また、本省は、消費者安全法（平成21 年法律第 50 号）に基づき、内閣府との情報共有を図る。 - 厚生労働省

In addition, the MHLW shall, under the Consumer Safety Act (Act No. 50 of 2009), strive to share information with the Cabinet Office.例文帳に追加

また、本省は、消費者安全法（平成21年法律第50号）に基づき、内閣府との情報共有を図る。 - 厚生労働省

To easily share knowledge between users in an information provision processing system using annotation.例文帳に追加

アノテーションを利用した情報提供処理システムにおいて、ユーザ相互間で知識の共有を簡易に図ることができる。 - 特許庁

A medical specialist or the like and corresponding a medical support client arbitrarily share only a necessary application by using VPN connection, and to share information by a real time conference function.例文帳に追加

任意の中からマッチングした専門医等と医療支援依頼者とが、ＶＰＮ接続を利用して必要なアプリケーションのみを共有し、リアルタイムカンファレンス機能による情報共有を実現する。 - 特許庁

At the base B, the size of an application share window 31B on a monitor 3B is made in agreement with the size of the application share window 31A of the base A based on the size information.例文帳に追加

拠点Ｂでは、モニタ３Ｂ上のアプリケーション共有ウインドウ３１Ｂのサイズを前記サイズ情報に基づいて拠点Ａのアプリケーション共有ウインドウ３１Ａのサイズに一致させる。 - 特許庁

To enable the dealer of a maker or retail store to acquire a share by clients matched to conditions as client information, to specify a client and to promote share-up to the client.例文帳に追加

メーカや小売店等の業者が、条件に合う顧客別シェアを顧客情報として入手し、顧客を特定してその顧客にシェアアップの働きかけをできるようにする。 - 特許庁

To allow an information user such as a service provider to share shared information such as personal information owned by an information owner such as a service user, and to maintain the anonymity of the information owner.例文帳に追加

サービス提供者のような情報利用者がサービス利用者のような情報所有者が持つ個人情報などの共有情報を共有することを可能としつつ、情報所有者の匿名性を保持することを可能とする。 - 特許庁

The information sharing apparatuses 20a, 20b or the like share information of the air-conditioner system group 50 for a plurality of the networks of the wired network group 80.例文帳に追加

情報共有装置２０ａ、２０ｂ、・・・は、空調機システム群５０の情報を有線ネットワーク群８０の複数のネットワークについて共有する。 - 特許庁

To manage history in which people actually meet at a prescribed place as a human network information, to share and effectively use the human network information of an individual.例文帳に追加

特定の場所において人と人が実際に会った履歴を人脈情報として管理し、個人の人脈情報を共有して有効活用する。 - 特許庁

To enable a plurality of users to share information securely, and to identify a person performing an illegal action when a sharing destination user performs an action of disclosing an illegal copy of the information, and the like.例文帳に追加

複数のユーザがセキュアに情報を共有でき、共有先ユーザが情報の不正なコピーを公開等した場合に、不正者を特定する。 - 特許庁

The systems of both organization 1 and 5 share the information unitarily managed by the data bases 21, 23 and 25 and each job is linked by way of this shared information.例文帳に追加

両機関１、５のシステムは、データベース２１、２３、２５で一元管理された情報を共有し、この共有情報を介してそれぞれの業務を連携させる。 - 特許庁

To share a coordinate inputting device when fetching the screen of another information processor into a slave screen and controlling the information processor through the screen.例文帳に追加

他の情報処理装置の画面を子画面に取り込み、その画面を通じて該情報処理装置を制御する際に座標入力装置を共用する。 - 特許庁

Security is ensured by the configuration that does not allow other portable telephones to receive the climate information that are not authorized to share the information.例文帳に追加

この際、情報共有を許可していない他の携帯電話器に対しては、この気候情報を受信できないように構成することでセキュリティを確保する。 - 特許庁

To allow adjacent radio base stations to share configuration information respectively required for communication control with terminals and change the configuration information autonomously.例文帳に追加

隣接する無線基地局がそれぞれ端末との間の通信制御に必要な構成情報を共有でき、自律的に構成情報を変更できること。 - 特許庁

Thereby, the user can share the authority information within the limit of the authority information of the user oneself with the other user even without an authentication process of a server.例文帳に追加

これにより、ユーザは自分の有している権限情報の限度内で権限情報を他のユーザとサーバの認証過程がなくても共有しうる。 - 特許庁

The systems of both the agents 1, 5 share the information unitarily managed by these databases 21, 23, 25 and cooperate respective work through the shared information.例文帳に追加

両機関１、５のシステムは、データベース２１、２３、２５で一元管理された情報を共有し、この共有情報を介してそれぞれの業務を連携させる。 - 特許庁

To provide a medical information management system which enables members of the medical staff who differ in knowledge level to efficiently and adequately share and manage medical information.例文帳に追加

知識レベルの異なる医療スタッフ間で医療情報を効率良くかつ適切に共有、管理することができる医療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, since the vehicle side controller 25 and the computer 16d can share information by the communication, work to transfer information can be easily performed.例文帳に追加

これによれば、車両側コントローラ２５とコンピュータ１６ｄとは通信により情報を共有できるので、情報の移動作業を簡単にできる。 - 特許庁

To notify an external system of network topology information and fault information in a service providing form in which a plurality of applications share one path.例文帳に追加

複数のアプリケーションが一つのパスを共有するサービス提供形態において、ネットワークトポロジ情報や障害情報を外部システムへ通知をする。 - 特許庁

Two or more pieces of software share common installation information on an OS, and based on the sole installation information, installation history for each of the pieces of software is managed.例文帳に追加

複数のソフトウェアで共通のインストール情報をＯＳ上に有し、該唯一のインストール情報を基に、ソフトウェアごとのインストール履歴を管理する。 - 特許庁

To provide a server and a group information distributing method such that mobile devices which had PoC communication can share group information.例文帳に追加

ＰｏＣ通信を行った移動機間でグループ情報を共有することができるサーバ及びグループ情報配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a status notice system wherein a plurality of predetermined members share location information of a person and a state depending on the location information without being conscious of notifying operation.例文帳に追加

ある人の位置情報、および位置情報に依存する状態を、連絡操作を意識することなく、あらかじめ決められた複数のメンバーで共有する。 - 特許庁

To carefully select specific technical information to store and share it in a database and to provide it as answers in response to questions from a user information terminal.例文帳に追加

特定の技術情報を厳選してデータベースに蓄積して共有でき、ユーザ情報端末から質問に応じて回答として提供できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the user can share the authority information with other users within the limit of its owned authority information without authentication processes for other users and a server.例文帳に追加

これにより、ユーザは自分の有している権限情報の限度内で権限情報を他のユーザとサーバの認証過程がなくても共有しうる。 - 特許庁

To provide an information cooperation method and a system for caring in which information about caring is consolidated and a home care supporting company and a service company can share the information.例文帳に追加

介護のための情報を集約化し、居宅介護支援事業者とサービス事業者が情報を共有できる介護のための情報連携方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a space information detector capable of independently detecting space information in an target space even when a plurality of space information detectors share the object space.例文帳に追加

複数台が対象空間を共通にしている場合でも、それぞれ対象空間の空間情報を独立して検出することができる空間情報検出装置を提供する。 - 特許庁

To enable individual departments to share information and also transmit information to one another by performing integrated management of information from a request to a result report on a test etc.例文帳に追加

依頼から試験などの結果報告に至る情報の管理を一貫して行うことで、各部門間での情報の共有化し、かつ各部門間での情報の伝達を迅速に行う。 - 特許庁

To provide a care management system which makes it possible to easily define and update system security information needed to share care- requiring person information and service information.例文帳に追加

要援護者情報およびサービス情報を共有する上で必要となるシステムセキュリティ情報を、詳細にかつ容易に定義・更新できるようにしたケアマネジメント支援システムを提供すること。 - 特許庁

To surely share information without using a dedicated server device.例文帳に追加

専用サーバ装置を用いることなく、確実に情報の共有を図ることができる共有情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To widely share information regarding transmission of e-mails and to initiate actions at appropriate timing.例文帳に追加

電子メールのやり取りに関する情報の共有化を広く行うと共に、適切なタイミングでアクションを起こせるようにする。 - 特許庁

To efficiently share information between nodes regardless of the number of nodes in a system constituted of nodes connected through a network.例文帳に追加

ネットワーク接続されたノードからなるシステムにおいて、ノード数によらず、効率的にノード間の情報共有を行う。 - 特許庁

Computerized information system and method having several virtual machines share common resources such as system storage resources.例文帳に追加

複数の仮想マシンを有し、コンピュータ化された情報システムと方法は、システムストレージリソースなどの共通リソースを共有する。 - 特許庁

To safely share the latest setting information of an application operating on a plurality of OS in a virtual computer environment.例文帳に追加

仮想計算機環境の複数のＯＳ上で動作するアプリケーションの最新の設定情報を、より安全に共有する。 - 特許庁

To share a plurality of computer resources while mutually isolating a plurality of information systems in security.例文帳に追加

数の情報システムをセキュリティ上相互に隔離しながら、複数の計算機リソースを共有することができるようにする。 - 特許庁

To share information between a cooperative company and an own company to reinforce mutual cooperative relation.例文帳に追加

協力会社と自社との間で情報を共有し、互いの協力関係を強化することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently share small information devices via a network and also to reduce the operation of its rental management.例文帳に追加

ネットワークを介し、小型情報機器の効率的な共有を図ると共に、その貸出管理の作業を軽減すること。 - 特許庁