「Share information」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if an access is made to wrong information, the next shared information is selected and displayed in accordance with the rules set up in advance by a information sharing part 330, the setting of operation authority is not required, and information sharing can be continued even if all users who are going to share information do not access the next information correctly.例文帳に追加

また、間違った情報へのアクセスを行っても、情報共有部３３０によって事前に設定したルールに従って、次の共有情報が選択表示されるようになるため、操作権限の設定をする必要がなく、情報を共有しようとするユーザ全員が次の情報を正しくアクセスしなくても、情報共有を継続することができる。 - 特許庁

To provide a status information processing system which enables sharing of status information among users who want to share status information, while status information can be concealed substantially without being known to a third party that the status being inclined to conceal the information occurs, a status information processing method, and a program therefor.例文帳に追加

情報を隠蔽したい状況が発生していることを第三者に知られずに状況情報を実質的に隠蔽できる一方で、状況情報を共有したいユーザとの間で状況情報の共有を可能とする状況情報処理システム、状況情報処理方法、及びそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide much more information to the other party by using an IC card as a name card, and to share information by using the information to the maximum even at an information receiving side, and to store and manage information valid for an enterprise by easily adding additional information to the received information.例文帳に追加

ICカードを名刺として使用することで、従来よりも多くの情報を相手に提供し、また情報を受取った側でも情報を最大限に利用して情報の共有化の実現を図ること、及び受取った情報に対して容易に付加情報を追加させることができることにより、企業にとって有益な情報を多く蓄積し管理することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The recorded teaching information is evaluated by evaluation commissioners managing a teaching information evaluation device 30, and when the evaluation result permits to share (provide) the teaching information, the evaluation result of the teaching information is notified to the developer, while a user who desires to utilize the teaching information can requests and obtains the teaching information by using the teaching information terminal device 20.例文帳に追加

記録した教育情報は教育情報評価装置３０を管理する評価委員が評価し、評価結果が共有化（提供）可である場合、その教育情報に関する評価結果を開発者へ報知し、また教育情報の利用を所望する利用者は、教育情報端末装置２０を用いて教育情報の提供を要求し入手することができる。 - 特許庁

To provide an information sharing system which enables salesmen to share information that they have gathered at the store and speedily analyze and judge daily report information consisting of the mentioned information and a business activity method using the information sharing system.例文帳に追加

本発明の目的は、営業担当者が店頭において収集した情報を営業担当者間で共有できるとともに、当該情報からなる日報情報の素早い分析と判断が行える情報共有システムと、当該情報共有システムを用いて行う営業活動方法を提供することにある。 - 特許庁

To make plural clients share pieces of hierarchically managed information via a network 3, an electronic cabinet 1 generates list information on information that the user of a client 2 can use from the pieces of hierarchically managed information and supplies the list information to the client 2.例文帳に追加

電子キャビネット1は、階層的に管理する複数の情報を、ネットワーク3を介して複数のクライアント2に共有させるために、クライアント2のアクセスに応じて、階層的に管理される複数の情報から、クライアント2のユーザが利用可能な情報のリスト情報を作成し、そのリスト情報をクライアント2に供給する。 - 特許庁

The relay server 12 (22) creates information shown below to allow the entire relayed communication system to share the information, namely relay group information indicating that the relay servers 12, 22 compose a relay group and relay server information indicating the client terminal 11 (21) communicable with the relay server 12 (22).例文帳に追加

中継サーバ１２（２２）は、以下に示す情報を作成して、中継通信システム全体に共有させる：中継サーバ１２、２２が中継グループを構成することを示す中継グループ情報、中継サーバ１２（２２）と通信可能であるクライアント端末１１（２１）を示す中継サーバ情報。 - 特許庁

In a local area, consumers are able to browse the information for consumers and registered stores are classified by types of business, suppliers, etc., and share information, such as article supply information and sales promotion plan information provided from the supplier sides by the classifications.例文帳に追加

地域エリアにおいて、消費者は消費者向け情報を閲覧できるとともに、各店舗は、登録店舗を業種別ないしは仕入先別等に分類しつつ、当該分類毎に生産者側から提供される商品仕入れ情報、販売促進企画情報等の情報を共有する。 - 特許庁

To provide a shared information processing system which allows a server where a chat system is structured and multiple clients to share information and obtains and displays information on files that users registered on client sides pay attention to and their update information.例文帳に追加

チャットシステムが構築されたサーバと複数のクライアントとの間で情報の共有化を図り、クライアント側で登録された利用者の注目しているファイルの情報やその更新情報を取得してこれを表示することが可能となるような共有情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The relay server 12 (23) creates the following information to allow the entire relayed communication system to share the information, namely relay group information indicating that the relay servers 12, 23 compose a relay group and relay server information indicating the client terminal 11 (21, 22) communicable with the relay server 12 (23).例文帳に追加

中継サーバ１２（２３）は、以下に示す情報を作成して、中継通信システム全体に共有させる：中継サーバ１２、２３が中継グループを構成することを示す中継グループ情報、中継サーバ１２（２３）と通信可能であるクライアント端末１１（２１、２２）を示す中継サーバ情報。 - 特許庁

To solve problems of how to share and efficiently manage enormous quantity of Web site information registered by a plurality of members, how to provide the shared information to the members as beneficial information, and how to associate the information registered by each member with the advertisement.例文帳に追加

複数の会員が登録する膨大なＷｅｂサイト情報を如何に共有し効率的に管理するか、また、個々のこの共有情報を会員に如何に有益な情報として提供するか、更に個々の会員が登録した情報と広告を如何に関連付けるかが課題である。 - 特許庁

To speedily provide information regarding the development of a product for respective engineers and to share information such as information on applications used at respective operation stages and operation progress information when the engineers develop the product, etc., through multiple development steps.例文帳に追加

複数の開発ステップを複数の技術者によって行う製品等の開発作業において、開発に関わる情報を迅速に各技術者に行き渡らせるとともに、各作業段階で使用するアプリケーションの情報や、作業進捗情報等の情報を共有する。 - 特許庁

The relay server 12 (23) creates the following information to allow the entire relayed communication system to share the information, namely relay group information indicating that the relay servers 12, 23 compose a relay group, and relay server information indicating the client terminal 11 (21, 22) communicable with the relay server 12 (23).例文帳に追加

中継サーバ１２（２３）は、以下に示す情報を作成して、中継通信システム全体に共有させる：中継サーバ１２、２３が中継グループを構成することを示す中継グループ情報、中継サーバ１２（２３）と通信可能であるクライアント端末１１（２１、２２）を示す中継サーバ情報。 - 特許庁

The relay server 12 (22) creates relay group information, as is shown below, indicating that the relay servers 12, 22 compose a relay group and relay server information indicating the client terminal 11 (21) communicable with the relay server 12 (22) to allow the entire relay communication system to share the relay group information and the relay server information.例文帳に追加

中継サーバ１２（２２）は、以下に示す情報を作成して、中継通信システム全体に共有させる：中継サーバ１２、２２が中継グループを構成することを示す中継グループ情報、中継サーバ１２（２２）と通信可能であるクライアント端末１１（２１）を示す中継サーバ情報。 - 特許庁

A cellular phone 20 owned by the member transmits reservation information, and a host computer 10 retrieves an available shared car, based on vehicle information and reservation information, and transmits reservation information to an on-vehicle device 30 of the available share car and the cellular phone 20 according to the retrieval result.例文帳に追加

会員が所持する携帯電話機２０が予約情報を送信し、ホストコンピュータ１０が、車両情報と予約情報とにもとづいて、利用可能なシェアカーを検索し、検索結果に応じて、シェアカーの車載器３０と携帯電話機２０とに予約情報を送信する。 - 特許庁

A negotiation history DB 12 is a DB that a customer terminal 1 and an SE terminal 2 share and stores estimate request, estimate answer, and contract information regarding the product or service, progress information on system development, and question/answer information.例文帳に追加

折衝履歴ＤＢ１２は、顧客端末１及びＳＥ端末２によって共用されるＤＢであり、製品、サービスについて見積請求、見積回答、契約情報、システム開発の進捗情報及び質問／回答の情報を格納する。 - 特許庁

Thus, group information based upon a history of speech communication is generated, and respective communication terminals can register the group information and share the group information so that operability of the communication terminals can be improved.例文帳に追加

よって、通話履歴に基づいたグループ情報を生成し、各通信端末においてはそのグループ情報を登録することができ、各通信端末においてグループ情報を共有することができ、通信端末の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

A scanning information generation apparatus is installed in a program distribution system, a program distribution apparatus (IP broadcasting station) and the scanning information generation apparatus share the information of multicast addresses to distribute IP broadcast as a range of the multicast addresses.例文帳に追加

番組配信システム内にスキャン情報生成装置を設け、番組配信装置（ＩＰ放送局）はスキャン情報生成装置と番組配信装置はＩＰ放送を配信可能なマルチキャストアドレスの情報をマルチキャストアドレスの範囲として共有する。 - 特許庁

To provide a contrivance that enable sharing of information, when a called party (user of a 2nd mobile communication terminal) confirms contents of information stored to itself and discriminates it better that the user had better share this information with other user.例文帳に追加

着信者（第２の移動通信端末のユーザ）が、自分宛てに蓄積された情報の内容を確認して、この情報を他のユーザとの間でも共有したほうがよいと判断した場合に、それを可能とする仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

A sender allows a transmitter 100 to move an arithmetic operation made on a group G to a group G' by using a public key yi of a recipient (i) to generate encryption information zi of information K for the purpose of common share of the information K with a recipient (i) (1≤i≤m).例文帳に追加

送信者は情報Ｋを受信者ｉ（１≦ｉ≦ｍ）と共有することを目的に、送信装置１００により、受信者ｉの公開鍵ｙ_iを用いて群Ｇ上で行った演算を群Ｇ´へ移動させ、Ｋの暗号情報ｚ_iを作成する。 - 特許庁

To provide an administrative information management system that make share miscellaneous administrative information possible to be shared among departments of an administration office and can accurately and promptly process administrative operations in each department based upon the latest administrative information.例文帳に追加

行政機関における多種多様な行政情報を各部署において共有化でき、各々の部署における行政業務を最新の行政情報に基づき正確且つ迅速に処理することができる行政情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A client device 100 acquires status information of a printer 200, calculates the share ratio of a rendering process on the basis of the acquired status information and the status information of the client device 100, converts part of document data into printing data according to the calculated share ratio, and transmits unprocessed part of the document data and the created printing data to the printer 200.例文帳に追加

クライアント装置１００は、印刷装置２００のステータス情報を取得し、取得したステータス情報およびクライアント装置１００のステータス情報に基づいてレンダリング処理の分担割合を算出し、算出した分担割合に応じて文書データの一部を印刷データに変換し、文書データの未処理分および生成した印刷データを印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

A chapter is set according to a variation of a reception sensitivity of each device among a plurality of video voice recording/reproducing devices 10, 10, ... which share recording programming information, and chapter information is shared with other devices.例文帳に追加

録画予約情報を共有した複数の映像音声記録再生装置１０，１０，・・・間において、各装置における受信感度の変化に応じてチャプターを設定し、他の装置間でそのチャプター情報を共有する。 - 特許庁

To provide an image transmission apparatus which stores image information for each sender and manages the information without enforcing a particular load on the senders even when a plurality of people share the one transmission apparatus to use it.例文帳に追加

複数の者が１つの装置を共同で使用するような場合でも、送信者に特別の負担を強いることなく画像情報を送信者別に記憶して管理することのできる画像送信装置を得ること。 - 特許庁

Each control unit periodically transmits its own control information to the other control unit, all control units share the same control information, and therefore, transmission efficiency between control units is improved.例文帳に追加

各制御ユニットはの自己の制御情報を周期的に他の制御ユニットに伝送することにより、全制御ユニットが同一の制御情報を共有することになり、制御ユニット間の伝送効率が向上する。 - 特許庁

A health care medical center 3, a food processing and home delivery center 5 and the individual, share health care information which consists of ingested calorie and calorie consumed by exercise of the individual on a network (an information communication system).例文帳に追加

個人が摂取したカロリーおよび運動によって消費したカロリーである健康管理情報を、健康管理医療センター３、食品加工宅配センター５、個人がネットワーク（情報通信システム）上で、共有化する。 - 特許庁

To provide a method and system for supplying medical information for allowing a medical organization to share treatment information, and to recognize the progress of treatment, and for allowing a patient to receive the treatment without anxiety.例文帳に追加

医療機関にとっては、治療情報の共有化ができ、且つ、治療の進行が分かるので、患者にとっては、安心して治療を受けることができる医療情報供給方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To share a mail address rightfully by enabling a third party to permit the disclosure of the mail address to the other communication holding an address assigned to an information processor in the information processor.例文帳に追加

本願発明に係る情報処理装置は、情報処理装置に割り当てられたアドレスを保持する他の通信に対して、第三者にメールアドレスを開示許可し、メールアドレスを正当に共有することを目的とする。 - 特許庁

Though software for the voice recognition means and the information processing means or the like is costly, a large number of users can access and share the software by the terminal deivce or the computer by installing it in the information processing means.例文帳に追加

前記音声認識手段および情報処理手段等のソフトウエアは、高価であるが、情報処理手段に設置することで、多くのユーザが端末装置あるいはコンピュータによってアクセスして共有することができる。 - 特許庁

IT uses the information and telecommunications network to make it possible to share information and engage in commerce with a subject that is geographically distant. Enterprises can strengthen internal and external networks by utilizing IT.例文帳に追加

ITは、情報通信網を通じて地理的に離れている主体との情報の共有や商取引を可能とするものであり、企業はこれを活用することで社内・社外のネットワークを強化することができる。 - 経済産業省

Governments, company executives, and leaders of industrial circles actually share information on future investments in equipment and technologies, globally or domestically, and have formulated policies based on such shared information.例文帳に追加

政府、企業の経営者、産業界のリーダーは、将来の設備の投資と技術に対する投資についてはお互いに国際的に、あるいは国内的に情報を共有化し、それをベースにしてポリシーをつくっているわけです。 - 厚生労働省

Concerning international sharing of information by NISA and JNES, there is a system by which to share accident and failure information with international organizations such as the IAEA and the OECD/NEA, and as bilateral cooperation.例文帳に追加

原子力安全・保安院及び原子力安全基盤機構による海外との情報共有については、IAEA及びOECD/NEA等の国際機関、並びに二国間協力として事故、故障情報を共有する仕組みを有している。 - 経済産業省

To provide a video projecting device which takes an arbitrary area as the projection object area of a picture and enables multiple users to share the same information on one device to perform operation.例文帳に追加

任意領域を画像の投影対象領域とすることができ、１台で複数の利用者が同じ情報を共有し、操作できる映像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for sharing knowledge and a recording medium, by which information can efficiently be searched and knowledge can be share.例文帳に追加

効率良く情報を探索することができると共に知識の共有化を図ることができるナレッジシェアリングシステム、ナレッジシェアリング方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To share the information of content receivable at present by all users involved in a group without requiring a complicated processing such as notifying by e-mail or the like.例文帳に追加

電子メール等による通知といった煩雑な処理を必要とせずに、そのグループに参加している全てのユーザが現在受信可能なコンテンツの情報を共有する。 - 特許庁

A plurality of conference support terminals share video in which the pointer is displayed, at a position indicated by the position information for displaying on a connected display device each (S2).例文帳に追加

複数の会議支援端末は、位置情報が示す位置にポインタが表示された映像を共有し、接続している表示装置にそれぞれ表示させる（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a conference information system capable of flexibly coping with a change of a once-allocated share and coupling not only text files but also materials of a plurality of formats.例文帳に追加

一度割り当てられた分担の変更に柔軟に対応でき、かつテキストファイルだけでなく複数の形式の資料を結合できる会議情報システムを提供する。 - 特許庁

To integrate and share information about each notification by automatically creating notification to be applied for some event, without omission and without the need for applicants' judgments.例文帳に追加

ある事象について申請すべき届出を、申請者の判断によることなく自動的に漏れなく作成し、各届出に係る情報を一元化して共有する。 - 特許庁

To advance area analyzing work by displaying data existing in another system such as a sales amount and a share of a designated store together with map information by designating the store on a map.例文帳に追加

地図上の店舗を指定して指定した店舗の売上額やシェア等の他システムにあるデータを地図情報とともに表示してエリア分析の作業を進めたい。 - 特許庁

To automatically share image information between a portable terminal device 100 and a receiving device 200 via a mail server 31 during communication carried out between a calling part 11 and a telephone 21.例文帳に追加

通話部１１と電話機２１とが通話中に、メールサーバ３１を介して、携帯端末装置１００と受信装置２００とで自動的に画像情報を共有すること。 - 特許庁

To provide a nuisance call connection refusal system using voiceprint information of a caller and being able to share data on a nuisance caller among all system users.例文帳に追加

発信者の声紋情報を利用すると共に、システム利用者の全員が迷惑電話者のデータを共有することができる迷惑電話接続拒否システムを提供する。 - 特許庁

Packets and stored program packets can share information among each other by processors placed inside the packet processing units 11 and 12 and the virtual packet processing unit 14.例文帳に追加

パケット及びプログラム内蔵パケットはパケット処理部１１，１２及び仮想パケット処理部１４の内部に配置されたプロセッサにてパケット間の情報共有を可能とする。 - 特許庁

To provide a system that can share information among users under the same progress condition even though the users are performing individual contents in their own terminals.例文帳に追加

ユーザが個別の端末によって個々のコンテンツを実行している場合であっても、同じ進行状況のユーザ間で情報の共有ができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for expediting a knowledge sharing, that is capable of expediting the meeting of users with each other and knowledge exchange by making the users share the history information of each user.例文帳に追加

各ユーザの履歴情報をユーザに共通に提供して、ユーザ同士の出会いや知識交換を促進することが可能な知識共有促進システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for enabling maintenance staffs or a maintenance staff and an operator to share information when the failure of a machine constituting a plant occurs.例文帳に追加

プラントを構成する機器の故障時に保守員同士あるいは保守員と運転員間で情報を共有可能なプラント監視装置を提供することである。 - 特許庁