「Share information」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Kotari Makoto (Ito Hideaki), an Interpol agent in charge of the case, won't share any information with Kuroda, either. 例文帳に追加

事件を担当するインターポールの捜査官，神(こう)足(たり)誠(まこと)(伊藤英(ひで)明(あき))も黒田と情報を共有しようとしない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To share information for retrieval between two persons when performing the retrieval based on contents of voice telephone talk between communication terminals.例文帳に追加

通信端末間での音声通話の内容に基づいて検索を行うに際して、検索のための情報を二者間で共有する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a communication method, which share among users factors that disturb progress of communication.例文帳に追加

コミュニケーションの進行を阻害する要因をユーザ間で共有することが可能な情報処理装置及びコミュニケーション方法を提供する。 - 特許庁

To share information and to make cooperation processing possible by effectively utilizing an electronic mail as a communication tool among a plurality of users.例文帳に追加

電子メールを、複数の利用者間でのコミュニケーションツールとして有効に利用し、情報の共有化や協調処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device wherein a group is formed among a plurality of users and the users can share files without the need for disclosing personal information.例文帳に追加

個人情報を開示せずに、複数のユーザ間でグループを形成し、ファイル共有ができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a total network system which enables stores of different management to share articles and information.例文帳に追加

本発明は、別経営の店舗間で商品や情報を共有することを可能とするトータルネットワークシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for supporting operation capable of improving convenience by reducing the time and labor needed to share information among operators.例文帳に追加

運用者間での情報共有にかかる手間を少なくし、便宜を向上させることのできる運用支援システムを提供する。 - 特許庁

Since 1985, this meeting has enabled both sides to share information on policy developments, strengthen mutual understanding as well as to promote convergence of standards. 例文帳に追加

1985年以来、本協議において、双方の政策の進展、相互理解の強化、基準の収斂についての情報交換を行ってきた。 - 金融庁

The user inside an office accesses the digital composite machine 3 to refer to the downloaded content and to efficiently share the information.例文帳に追加

オフィス内のユーザは、デジタル複合機３にアクセスすることで、ダウンロードしたコンテンツを参照し、情報を効率よく共有することができる。 - 特許庁

To achieve an information processing device which can share an antenna between a plurality of wireless communication modules with a few number of antenna connectors.例文帳に追加

少ない個数のアンテナコネクタでアンテナを複数の無線通信モジュール間で共用することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

After you create and deploy the application, it enables you to share information on wish lists with your friends, such as lists for wedding, birthday, or holiday gifts. 例文帳に追加

アプリケーションを作成して配備すると、ウェディング、バースデー、ホリデー用のギフトなど、ウィッシュリストに関する情報を友人と共有できます。 - NetBeans

To share partition management information and use the partition data of a hard disk used for PC-9800(R) series also for an AT interchangeable machine.例文帳に追加

パーティション管理情報を共有化し、PC-9800シリーズで使用しているハードディスクのパーティションデータをＡＴ互換機で使用できるようにする。 - 特許庁

To provide data for managing additional information separately from the data of design information in order to eliminate the risk of alteration, and to easily change the additional information, and to reuse and share the design information prepared in a design operation.例文帳に追加

設計情報のデータとは別に付加情報を管理するデータを設けることで、改ざんの危険性を排除すると共に付加情報の変更を容易とし、かつ、設計業務において作成した設計情報を再利用および共有可能とする。 - 特許庁

To provide a technique that enables a plurality of information processors to safely share an information recording medium without requiring any complex process and that allows management of access rights about information stored in the information recording medium.例文帳に追加

煩雑な処理を必要とせず、安全に複数の情報処理装置が情報記録媒体を共用でき、なおかつ、当該情報記録媒体に格納された情報に関するアクセス権の管理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The shared server 2 registers the video recording information that is received from the recording and reproducing apparatus 3, in a shared video recording information database 21 and transmits the video recording information to other recording and reproducing apparatuses 4, 5 which are connected to share the video recording information.例文帳に追加

共有サーバ２は、記録再生装置３から受信した録画情報を共有録画情報データベース２１へ登録すると共に、録画情報を共有するよう接続された他の記録再生装置４、５に対して録画情報を送信する。 - 特許庁

The countermeasure input/display device 18 displays information from the information providing device 11 to input a countermeasure, and transfers it to another disaster-prevention countermeasure organization through the information providing device 11 to share the countermeasure information.例文帳に追加

対応措置入力表示装置１８は、情報提供装置１１からの情報を表示して対応措置を入力すると共に、情報提供装置１１を介して他の防災対策組織に伝送し対応措置情報を共有する。 - 特許庁

An intra-group information sharing server 16 acquires inter-group shared information, the user IDs of one or more users who should share the inter-group shared information and the server ID of an intra-group information sharing server 16 with the user IDs registered therein.例文帳に追加

グループ内情報共有サーバ１６は、グループ間共有情報、該グループ間共有情報を共有すべき１以上のユーザのユーザＩＤ、及び、それらユーザＩＤが登録されているグループ内情報共有サーバ１６のサーバＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide an Internet information retrieval portable terminal which can easily obtain in real time Internet information related to matter appearing in a chat during a communication and makes it possible to share the information with the opposite communication party.例文帳に追加

通話中に、会話に挙がった事柄に関連するインターネット情報をリアルタイムで容易に取得することができ、かつ相手側と情報を共有することが可能なインターネット情報検索携帯端末を提供する。 - 特許庁

To do away with addition of a sharing function of corresponding data in each information system when sharing the data uniquely managed by each information system among the plurality of information systems, to prevent leakage of information accompanying the sharing of the data, and to share the data among the plurality of information systems.例文帳に追加

各情報システムが独自に管理するデータを複数の情報システム間で共有する場合、各情報システム毎に対応するデータの共有機能の追加を無くし、更にデータの共有に伴う情報の漏洩を防止し、複数の情報システム間でデータの共有を図る。 - 特許庁

Thus, the users can share the destination information items at a level to be protected, and the duplicate registration of the same sharable destination information to a plurality of the personal telephone directories 71 can be excluded.例文帳に追加

このため、保護すべきレベルで宛先情報をユーザ間で共有でき、共有可能な同一の宛先情報が複数の個人電話帳７１に重複登録されることを排除できる。 - 特許庁

To provide an information processor, a display data providing method and a program by which many and unspecified persons can share information on user's possessions while keeping user's privacy.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保ちながらユーザの所有物の情報を不特定多数の者と共有させることが可能な、情報処理装置、表示データ提供方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Authentication information at the time when a remote unit 20a authenticated a communication terminal 1030 is sent to all other remote units 20 via a relay apparatus 20, and they share the information.例文帳に追加

いずれかのリモート装置２０ａが通信端末１３０を認証したときの認証情報を中継装置１０を介して他の全てのリモート装置２０へ送出し、これを共有する。 - 特許庁

To provide a method to enable an information provider to simply make setting so as to share information only among persons within a specific range based on his or her social network.例文帳に追加

情報の発信者が自分の社会ネットワークに基づいて、特定の範囲の者との間でのみ情報を共有するように簡便に設定できる方法を提供すること。 - 特許庁

A commanding device 2 and a responding device 4 share collation information D, a common key Kf, ≥1 integer number (n) and notification rule information Rule (i, j, in condition of 1≤i, j≤n and i≠j).例文帳に追加

コマンド装置２、及びレスポンス装置４は、照合情報Ｄと、共通鍵Ｋｆと、１以上の整数ｎと、通知ルール情報Rule(i,j)（但し、１≦ｉ、ｊ≦ｎ、ｉ≠ｊ）とを共有する。 - 特許庁

To provide an information sharing system for suppressing the control load of a terminal to be used by a user, and for enabling a plurality of users to share the same information at the same time.例文帳に追加

ユーザが使用する端末の制御負担を抑制しつつ、複数のユーザが同時に同一情報を共有することが簡単にできる情報共有化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for acquiring trace information capable of acquiring trace information regarding quality in a manufacturing process of a product manufactured even in fields that do not share an infrastructure.例文帳に追加

インフラを共有しないフィールドにおいても、生産される製品の生産工程における品質に関するトレース情報を取得することができるトレース情報取得システムを提供する。 - 特許庁

A secure container is constituted by putting contents which can be distributed between user devices together with selling condition information containing a price and information on profit share to the contents provider.例文帳に追加

ユーザデバイス間で流通可能なコンテンツを、価格及びコンテンツ提供者に対する利益配分情報を格納した販売条件情報と併せてセキュアコンテナとして構成した。 - 特許庁

To share print setting information, and to allow automatic acquisition or the like of the print setting information when selecting a printer to allow a user to easily perform print setting.例文帳に追加

印刷設定情報を共有化し、印刷機器を選択すると自動的に印刷設定情報を取得等できるようにし、ユーザが印刷設定を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide an environmental information providing method and system capable supporting a network to share/disclose the environmental information obtained by environmental sensor, etc.例文帳に追加

本発明は、環境センサ等により得られた環境情報を共有・公開するネットワークを支援することのできる環境情報提供方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a plurality of other mobile phones can display and browse information displayed on the display section of an optional mobile phone so as to allow the mobile phones to substantially share information.例文帳に追加

従って、任意の携帯電話機の表示部に表示されている情報を他の複数の携帯電話機で表示、閲覧することができ、実質的に情報を共有することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for managing steel pipe product information in which a manufacturer and an intermediate processor share and manage product information, owned by an end user, of a secondarily processed steel pipe.例文帳に追加

最終ユーザーが保有する二次加工鋼管の製品情報を製造業者および中間加工業者が共有して管理する鋼管の製品情報管理方法を提供する。 - 特許庁

A storage section 6 of a communication terminal 7 and a storage section 16 of an information management device 18 connected to a public network 15 share in common personal information of a user of the communication terminal 7, the information management system conducts processes such as collection of the personal information and confirmation of relation with other information and transmits the processed information to an opposite party requiring the information.例文帳に追加

通信端末装置７のユーザの個人情報を、通信端末装置７の記憶部６と、公衆網１５に接続された情報管理装置１８の記憶部１６で共有し、その個人情報の集計、他の情報との関連性確認等の処理を行い、情報を必要とする相手に対して送信を行う。 - 特許庁

To provide a nursing care support data distribution system in which a care manager (nursing care supporter) and a nursing care service provider can share information.例文帳に追加

ケアマネージャ（介護支援業者）と介護サービス提供業者間で情報の共有を可能とする介護支援データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent any of plurality of networks from unauthorizedly accessing other network even when a plurality of the networks share information.例文帳に追加

複数のネットワーク間で、情報を共有させているときでも、各ネットワークの１つによって、他のネットワークが不正にアクセスされるのを防止する。 - 特許庁

To enable a third person to share the information of the terminal equipment of a moving person in order to accurately know the current location or the arrival time of the moving person.例文帳に追加

第三者が移動者の現在位置や到着時間を正確に知るために移動者の端末装置の情報を共有すること。 - 特許庁

To effectively share a plurality of register areas storing confidential information present inside a host controller with upper applications (processing tasks).例文帳に追加

ホストコントローラ内部にある秘匿情報を保存する複数個のレジスタ領域を上位のアプリケーション（処理タスク）で有効的に共有できるようにする。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 13 and the access point 15 share the access control information, and the wireless LAN terminal 13 tries connection to the access point 15.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１３とアクセスポイント１５はアクセス制御情報を共有し、無線ＬＡＮ端末１３はアクセスポイント１５へ接続を試みる。 - 特許庁

To perform an efficient design operation and to share on a network a design pattern and design information itself that is inputted to a generator.例文帳に追加

効率的な設計作業を行うこと、また、設計パタンおよびジェネレータへ入力された設計情報自体をネットワーク上で共有すること。 - 特許庁

The CPU of the operation section and the CPU of the main body section exchange share information relating to the switching of display processing or the like through a serial I/F.例文帳に追加

操作部ＣＰＵと本体部ＣＰＵは、シリアルＩ／Ｆを通じて、表示処理の切り替え等に係わるシェア情報のやり取りを行なう。 - 特許庁

The device has excellent portability since it also serves as a key to the vehicle, and it is also convenient since it can share information with home computers.例文帳に追加

この機器は車両キーとしても機能するので携帯性に優れ家庭内のコンピュータとの情報の共有化もできるので利便性が高い。 - 特許庁

To provide a medical treatment management device which enables a hospital to share medical treatment information and enables patients to be safely devoted to medical treatment.例文帳に追加

病院側にとって治療情報を共有化でき、かつ患者にとっても安心して治療に専念できる医療管理装置を提供する。 - 特許庁

The system comprises a server 4 that manages user information and of plural user terminals 2 that share the same space in common to attain 2-way communication.例文帳に追加

利用者情報を管理するサーバ４と、互いに同一空間を共有して双方向通信可能な複数の利用者端末２とからなる。 - 特許庁

To share a color image as a device, independent of colors by preventing color attribute information from being lost, even if color image is preserved in any file format.例文帳に追加

どのようなファイル形式で保存しても、カラー属性情報が失われず、デバイス独立カラーによりカラー画像を共有できるようにする。 - 特許庁

In particular, it is becoming increasingly important to build a network of high-level communications and share information with other countries’ authorities. 例文帳に追加

特に当局間のハイレベルでのネットワークの構築といったこと、あるいは情報共有といったことが、ますます重要となってきているわけです。 - 金融庁

To share knowledge between communities by making effective information possible to be automatically provided from a certain community to the other community.例文帳に追加

あるコミュニティから別のコミュニティに対して自動的に有効な情報を提供できるようにし、コミュニティ間にわたる知識の共有を図る。 - 特許庁