「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing structure for a shift position sensor capable of reducing costs required for fixing the shift position sensor.例文帳に追加

シフトポジションセンサを固定するためのコストを低減させることができるシフトポジションセンサの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shift operation position detection device capable of detecting operation position of a shift lever in a shift direction and a select direction more easily.例文帳に追加

シフト方向およびセレクト方向のシフトレバーの操作位置を、より容易に検出することのできるシフト操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a transmission breakage by subtly controlling a shift speed, shift position and shift force of a shift lever with a shift electric motor with a simple and widely usable structure.例文帳に追加

簡単な構成で汎用性を有し、シフト用電動モータによりシフトレバーのシフトスピード、シフト位置及びシフト力を微妙にコントロールして、変速ギヤの破損を防止する。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a magnet 60 is precluded from generating magnetic force to arrange a stopper at a lock position, when a brake is not operated when a shift lever is turned from a P shift position, and a change of the shift lever from the P shift position is blocked thereby.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバーが「Ｐ」シフト位置から旋回される際にブレーキが操作されないと、マグネット６０が磁力を発生せずにストッパがロック位置に配置され、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置からの変更が阻止される。 - 特許庁

To provide a shift position detection device of a vehicle capable of detecting a shift position of a shift lever without increasing the number of components as the shift position detection device even when the shift lever is moved in the two axial directions.例文帳に追加

シフトレバーが２軸方向に移動する場合であれ、シフト位置検出装置としての部品点数の増加を招くことなくシフトレバーのシフト位置を検出することが可能な車両のシフト位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric shift operation device provided with two shift actuators having electromagnetic solenoid to change a shift position and capable of returning a shift position of a shift and select lever to a neutral position without providing a special device when a shift stroke sensor fails.例文帳に追加

シフト位置を変更するため、電磁ソレノイドを有する２個のシフトアクチュエータが設置された電気的変速操作装置において、シフトストロークセンサが故障した際に、特別の装置を設けることなく、シフト＆セレクトレバーのシフト位置をニュートラル位置に戻すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a shift device capable of changing a shift position in accordance with the user's liking.例文帳に追加

ユーザの好みに応じてシフトポジションを変更することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

The movement of the shift lock member B to the locking position in other ranges is prevented by the shift stopper 7.例文帳に追加

他レンジでのシフトロック部材Ｂのロック位置への移動がシフトストッパ７により阻止される。 - 特許庁

This constitution regulates the shift fork different from the target shift stage in the neutral position without being influenced by the movement in the shift direction of the shift fingers.例文帳に追加

同構成により、シフトフィンガのシフト方向の動きに影響されずに、目標変速段とは異なるシフトフォークをニュートラル位置に規制させる。 - 特許庁

The shift lever device 10 selects a shift position with the shift operation and the select operation of a shift lever 14 which is rockingly supported by a base 12.例文帳に追加

シフトレバー装置１０は、ベース１２に揺動可能に支持されたシフトレバー１４のシフト操作及びセレクト操作によりシフトポジションを選択する。 - 特許庁

This lighting system for shift position display panel has the shift position display panel 10 of a shift lever device, a lamp 20 illuminating the shift position display panel 10, and a cement resistance 30, and the lamp 20 is arranged between the shift position display panel 10 and the cement resistance 30.例文帳に追加

（１）シフトレバー装置のシフトポジション表示パネル１０と、シフトポジション表示パネル１０を照明するランプ２０と、セメント抵抗３０と、を有し、ランプ２０はシフトポジション表示パネル１０とセメント抵抗３０との間に配置されているシフトポジション表示パネル照明装置。 - 特許庁

To provide a shift indicator capable of concurrently verifying the shift position of a gear shift device and the range of an automatic transmission.例文帳に追加

シフト装置のシフト位置と、自動変速機のレンジとを同時に確認できるシフト装置の表示装置を提供すること。 - 特許庁

On the H pattern, "the shift completion position of the EV" is arranged at a position corresponding to the half of "shift operation" (operation in a longitudinal direction of a vehicle) from "a 1-2 selecting position" toward "the shift completion position of the first speed".例文帳に追加

Ｈパターン上において、「ＥＶのシフト完了位置」が、「１−２セレクト位置」から「１速のシフト完了位置」へ向けた「シフト操作」（車両の前後方向の操作）の途中に対応する位置に配置される。 - 特許庁

When the shift lever 20 is shift-operated from the position D to the position 4, the shift lever 20 presses a cam plate 212 of a switch shaft 205 to turn the switch shaft 205 from the initial position to the first detection position.例文帳に追加

Ｄ位置から４位置へシフトレバー２０をシフト操作すると、シフトレバー２０がスイッチシャフト２０５のカムプレート２１２を押圧してスイッチシャフト２０５を初期位置から第１検出位置へと回動させる。 - 特許庁

The main shift position remains unchanged on operation of the shift lever during travelling but it is changed over to a preset shift position (the lowest speed position or a position where a working time is the longest in the past) on operation during stop.例文帳に追加

車両の走行中に前記変速レバーを操作しても、主変速位置は変らず、停止中に操作すると、所定の変速位置（最低速位置や過去使用時間が最も長い位置）に切り替える。 - 特許庁

In the shift lever 10, projection length from the steering column 2 is shortened at the shift position becoming the traveling state than the shift position of parking.例文帳に追加

シフトレバー１０は、パーキングのシフト位置のときよりも走行状態となるシフト位置のときの方がステアリングコラム２からの突出長さが短くなる。 - 特許庁

To obtain poper change characteristics of a shift load from a shift neutral position to a shift completion position by the detent moment, in an S&S shaft assembly.例文帳に追加

Ｓ＆Ｓシャフトアッセンブリにて、ディテントモーメントによってシフト中立位置からシフト完了位置までにおける適切なシフト荷重の変化特性を得ること。 - 特許庁

To provide a shift device capable of reducing control for setting a reference position, in a shift device for changing over a shift position through an actuator.例文帳に追加

アクチュエータを介してシフト位置を切り換えるシフト装置において、基準位置を設定する制御を低減することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

The first shift device 22 for switching the shift position of an automatic transmission and the second shift device 26 for similarly switching the shift position of the automatic transmission are provided within a cabin 18.例文帳に追加

車室１８内には自動変速機のシフトポジションを切り替えるための第１シフト装置２２と、同じく自動変速機のシフトポジションを切り替えるための第２シフト装置２６が設けられる。 - 特許庁

When time shift playback starts during time shift recording (S11), a time shift processor 50 stores a position of live broadcast at which the time shift recording starts, as a missed live broadcast start position candidate (S12).例文帳に追加

タイムシフト録画中にタイムシフト再生を開始すると（Ｓ１１）、タイムシフト処理部５０はタイムシフト再生を開始したライブ放送位置を見逃しライブ開始位置候補として保存する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated in a first direction different from a turning direction of the steering wheel 3, shift change from a shift position of parking to a shift position becoming the traveling state becomes possible.例文帳に追加

シフトレバー１０は、ステアリングホイール３の回動方向とは異なる第一の方向へ操作されると、パーキングのシフト位置から走行状態となるシフト位置へのシフト変更が可能となる。 - 特許庁

The first shift action part performs first shift action for moving the derailer from a first shift position corresponding to the first sprocket to a second shift position corresponding to the second sprocket according to the operation of the shift operation part.例文帳に追加

第１変速動作部は、変速操作部の操作に応じて、第１スプロケットに応じた第１変速位置から第２スプロケットに応じた第２変速位置にディレーラを移動させる第１変速動作を行うものである。 - 特許庁

The second shift action part is the one for performing second shift action for moving the front derailer from the second shift position to a third shift position by a slight amount when it is determined that it may progress from the first shift action to the subsequent action.例文帳に追加

第２変速動作部は、第１変速動作から次の動作に進んでよいと判断すると、フロントディレーラを第２変速位置から第３変速位置に微小量移動させる第２変速動作を行うものである。 - 特許庁

The first position and the second position are so set that, when the shift shaft is set at the rotational position between the first position and the second position, the shift clutch is brought into a half-clutch state.例文帳に追加

上記第１位置および第２位置は、シフトシャフトが第１位置から第２位置までの間の回転位置にあるときに、変速クラッチが半クラッチ状態となるように設定されている。 - 特許庁

HYDRAULIC PRESSURE CONTROL SYSTEM OF 6-GEAR SHIFT POSITION AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用６速自動変速機の油圧制御システム - 特許庁

A shift direction of photographing position is determined to be the right direction.例文帳に追加

撮影位置のずらし方向を右方向に決定する。 - 特許庁

When a shift position is not operated to P range at stopping of an engine, a shift position P range returning forgetting alarm is outputted.例文帳に追加

エンジン停止時にシフトポジションがＰレンジに操作されていない場合、シフトポジションＰレンジ戻し忘れ警報を出力する。 - 特許庁

The gear shift position indicating part 18 indicates a gear shift position by mechanically working with the rotation of the winder 14.例文帳に追加

変速位置表示部１８は、巻取体１４の回動に機械的に連動して変速位置を表示するものである。 - 特許庁

The display unit indicates a position of the shift gear for the bicycle.例文帳に追加

表示ユニットは、自転車用変速機ギアの位置を示す。 - 特許庁

To provide a shift position sensor capable of being miniaturized.例文帳に追加

小型化することが可能なシフトポジションセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system for shift position display panel capable of leading lamp light into a shift position display panel efficiently.例文帳に追加

ランプの光を効率よくシフトポジション表示パネルに導くことができるシフトポジション表示パネル照明装置の提供。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING SHIFT POSITION OF WORK ROLL IN TANDEM MILL例文帳に追加

タンデム圧延機におけるワークロールシフト位置の設定方法 - 特許庁

When the numbers of pages match to each other, the shift instruction part 30 outputs shift paper ejection instruction information to a shift paper ejection part 32 to shift an ejection position of printed paper.例文帳に追加

一致した場合には、シフト指示部３０がシフト排紙指示情報をシフト排紙部３２に出力し、印刷済用紙の排出位置をシフトさせる。 - 特許庁

To provide a shift control device preventing deterioration of durability of a shifting motor switching a shift position according to the shift operation of a shift device.例文帳に追加

シフト装置のシフト操作に応じてシフトポジションを切替えるシフト用モータの耐久性の低下を防止することができるシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

The shift position detection device is provided with seven switches to detect the shift position selected by a shift lever and the intermediate position, and the SW signal of the individual shift device is changed from ON to OFF or from OFF to ON and then to OFF again when the shift lever is moved.例文帳に追加

シフトレバーにより選択されたシフトポジションおよび中間位置を検出するスイッチを７つ設け、各シフトデバイスSW信号を、シフトレバーをストロークさせたとき、オンからオフ、またはオフからオンへと移行後再びオフとなるように設定した。 - 特許庁

To provide a shift assist device for a transmission which drives and rotates an electric motor such that when the shift stroke position of a shift mechanism is not an gear-in position, the shift mechanism is actuated in the direction to return to a neutral position even if a signal from a shift knob switch for detecting the shifting direction of a shift lever is off.例文帳に追加

シフト機構のシフトストローク位置がギヤイン位置でない場合には、変速レバーのシフト方向検出するシフトノブスイッチからの信号がＯＦＦのときでも、シフト機構をニュートラル位置に戻す方向に作動すべく電動モータを回転駆動する変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The shift interlocking switch 36 becomes in a closed state when a shift position is placed in a parking position, and becomes in an open state when in the other position.例文帳に追加

シフト連動スイッチ３６は、シフトポジションがパーキングポジションに位置するときに閉状態となり、他のポジションに位置するときに開状態となる。 - 特許庁

On the basis of a detection signal of a position switch 34 for detecting the select position of the shift lever, the current select position of the shift lever is detected.例文帳に追加

シフトレバーの選択位置を検出するポジションスイッチ３４の検出信号に基づいて、シフトレバーの現在の選択位置を検出する。 - 特許庁

The actuating member is a manually operated member moving to an actuating member initial position, to an actuating member up-shift position and to an actuating member down-shift position.例文帳に追加

作動部材は、作動部材初期位置、作動部材アップシフト位置及び作動部材ダウンシフト位置へと移動する手動操作式の部材である。 - 特許庁

This shift position detecting device includes a shift lever 2 operated to five shift positions set in accordance with a shift pattern from a neutral position, and a detecting part for outputting a signal linearly varied with respect to Y-axis direction displacement of the shift lever 2, and the shift position of the shift lever is detected based on the detection signal.例文帳に追加

このシフト位置検出装置は、中立ポジションからシフトパターンに沿って設定された５つのシフト位置に操作されるシフトレバー２と、シフトレバー２のＹ軸方向の変位に対して直線的に変化する信号を出力する検出部とを備え、その検出信号に基づいてシフトレバーのシフト位置を検出する。 - 特許庁

When determining that the brake operation is conducted, the shift position deciding portion 272a conducts deciding of a shift position about the shift position indicated by both of out put signals SP1, SP2 (S122).例文帳に追加

ブレーキ操作がなされていると判定された場合に、シフトポジション確定部２７２ａは出力信号ＳＰ１，ＳＰ２が共に示すシフトポジションについて、シフトポジションの確定を行う（Ｓ１２２）。 - 特許庁

A Hall element 2 outputs a selection position voltage signal in accordance with the position in a selection direction of a change lever and a shift position voltage signal in accordance with the position in a shift direction thereof.例文帳に追加

ホール素子素子２はチェンジレバーのセレクト方向の位置に応じたセレクト位置電圧信号およびシフト方向の位置に応じたシフト位置電圧信号を出力する。 - 特許庁

To securely detect abnormality of contacts for position in a shift position sensor for selecting a shift position according to a combination of contact signals from a plurality of the contacts for position.例文帳に追加

複数のポジション用接点からの接点信号の組合せによりシフトポジションを選択するシフトポジションセンサにおいて、ポジション用接点の異常を確実に検出する。 - 特許庁

The shift operating device for operating the shift lever for the transmission with the synchronizer in the shift direction comprises the shift actuator for actuating the shift lever in the shift direction, a shift stroke sensor for detecting the shift stroke position of the shift lever, and control means for controlling electric power to be supplied to the shift actuator in accordance with a signal from the shift stroke sensor.例文帳に追加

同期装置を備えた変速機のシフトレバーをシフト方向に作動するシフト操作装置であって、シフトレバーをシフト方向に作動するシフトアクチュエータと、該シフトレバーのシフトストローク位置を検出するシフトストロークセンサーと、該シフトストロークセンサーからの信号に基づいて該シフトアクチュエータに供給する電力を制御する制御手段とを具備している。 - 特許庁

The second shift device 26 switches the shift position of the automatic transmission by electrically detecting the shift operation of a shift lever 31 and driving an actuator on the basis of the shift detection signal.例文帳に追加

第２シフト装置２６はシフトレバー３１のシフト操作を電気的に検出し、そのシフト検出信号に基づいてアクチュエータを駆動することにより自動変速機のシフトポジションを切り替える。 - 特許庁