「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Hence the shift lever 20 needs not to be guided to an arbitrary shift position, thus the inconsistency between the shift position of the shift lever 20 and the shift position of the transmission 74 can be avoided while constraining an increase in cost.例文帳に追加

このため、シフトレバー２０を任意のシフト位置に誘導する必要がないため、コストが高くなることを抑制しつつ、シフトレバー２０のシフト位置と変速機７４のシフト位置との不一致を回避できる。 - 特許庁

The shift switch 18 for up/down-operating the shift position of the first shift device is provided at a position near a lever guide 32 of the shift lever 18.例文帳に追加

前記変速レバー１８のレバーガイド３２の近傍位置に、前記第一変速装置の変速位置をアップダウン操作する変速スイッチ１８を設ける。 - 特許庁

When a shift lever SL is moved from an N position to "shift completion position of the second gear", the specified sleeve S1 is moved from "neutral position" to "shift completion position of the second gear", to establish "second gear".例文帳に追加

シフトレバーＳＬをＮ位置から「２速のシフト完了位置」に移動する場合、特定スリーブＳ１が「中立位置」から「２速位置」に移動して「２速」が確立される。 - 特許庁

The shift position detection device is provided with a movable terminal 5 which slidably moves in the arrangement direction on the shift position contact in conjunction with the operation of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作に連動してシフト位置接点上をその整列方向に摺接移動する可動端子５を設ける。 - 特許庁

A sub shift position and the main shift position at that time are reset easily in the memory by pushing the automatic shift operation switch for a long time.例文帳に追加

自動変速操作スイッチの長押しにより、容易にその時点の副変速位置と主変速位置をメモリに設定し直せる。 - 特許庁

A contact member for sensing the neutral position of the shift drum and the reverse position is integrally mounted in a shift drum jump turning prevention plate fixed to the end of the shift drum.例文帳に追加

そのため、検知装置の本体部がクランクケースの外方へ張り出していたので、省スペース化などの課題があった。 - 特許庁

SHIFT LEVER DEVICE, AND MOVING BODY POSITION DETECTOR例文帳に追加

シフトレバー装置及び移動体位置検出装置 - 特許庁

POSITION RELEASING DEVICE FOR BICYCLE SHIFT CONTROL例文帳に追加

自転車用シフト制御装置の位置解放装置 - 特許庁

To maintain the detection accuracy of the position of a shift finger.例文帳に追加

シフトフィンガの位置の検出精度を維持する。 - 特許庁

SHIFT POSITION DETECTION DEVICE OF AUTOMATIC MANUAL TRANSMISSION例文帳に追加

自動マニュアルトランスミッションのシフト位置検出装置 - 特許庁

SHIFT LEVER DEVICE AND MOVABLE BODY POSITION DETECTING DEVICE例文帳に追加

シフトレバー装置及び移動体位置検出装置 - 特許庁

ROBUST CONTROL DEVICE FOR THREE POSITION SHIFT ACTUATOR ASSEMBLY例文帳に追加

３位置シフトアクチュエ—タアセンブリのロバスト制御装置 - 特許庁

Then, in the case where the vehicle has stopped, a shift position actuator 17 controls to switch a shift position to a parking position.例文帳に追加

そして、車両が停止した場合には、シフトポジションアクチュエータ１７の制御により、シフトポジションをパーキングに切り替える。 - 特許庁

The output arm 56 is moved from a neutral position N as a boundary over a shift forward position F or a shift reverse position R.例文帳に追加

出力アーム５６は、中立位置Ｎを境に、シフト前進位置Ｆとシフト後進位置Ｒとにわたって移動する。 - 特許庁

The case 11 also stores a potentiometer 71 for detecting the shift neutral position, the shift forward position and the shift reverse position of the output arm 56.例文帳に追加

ケース１１の内部に、出力アーム５６のシフト中立位置とシフト前進位置とシフト後進位置を検出するポテンショメータ７１が収容されている。 - 特許庁

A connecting direction of each shift switch is switched making a shift switch corresponding to a shift position as a border.例文帳に追加

各シフトスイッチの接続方向は、シフト位置に対応するシフトスイッチを境界として切換えられる。 - 特許庁

To simplify wrong shift prevention device preventing wrong shift in which shift operation of a shift lever for manual operation is directly performed from a shift position of a forward shift stage to a shift position of a backward shift stage by mistake, in a shift operation device for a manual transmission.例文帳に追加

手動変速機の変速操作装置において、手動操作用のシフトレバーを前進変速段のシフト位置から後進変速段のシフト位置に誤って直接変速操作する、という「ミスシフト」を防止するためのミスシフト防止装置の構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a shift lock mechanism of a shift lever device for a transmission capable of easily achieving the parts layout and locking a shift lever at the predetermined shift position without providing the shift lever in a vicinity of a base bracket.例文帳に追加

シフトレバーをベースブラケット近傍に設けることを要せずに、部品レイアウトを容易に行なえるとともに、シフトレバーを所定のシフト位置でロックできる。 - 特許庁

The shift lever unit includes a shift lever for selecting any one of a plurality of shift positions disposed in two dimensions, and a position detecting means 3 detecting a shift position selected by the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーユニットは、２次元的に配置した複数のシフトポジションのいずれかを選択するためのシフトレバーと、該シフトレバーにより選択したシフトポジションを検知する位置検知手段３とを含む。 - 特許庁

Further, the range of the transmission 38 is changed to a "R" range by operating the shift knob 24 backward of the vehicle relative to the "H" position and the "N" shift position so as to dispose the shift knob 24 at a "R" shift position.例文帳に追加

さらに、シフトノブ２４が、「Ｈ」位置及び「Ｎ」シフト位置に対し車両後側へ操作されて、「Ｒ」シフト位置に配置されることで、変速機３８のレンジが「Ｒ」レンジに変更される。 - 特許庁

The shift position of the shift lever 20 is electrically processed, so as to control a transmission gear.例文帳に追加

シフトレバー２０のシフト位置は電気的に処理し変速機の制御を行なう。 - 特許庁

The setting of the target speed shift position is performed by the operation of the sub-shift lever 1.例文帳に追加

目標変速位置の設定は、副変速レバー１の操作で行われる。 - 特許庁

To accurately detect a shift operation position of a shift lever without variation.例文帳に追加

シフトレバーのシフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようにする。 - 特許庁

A correctitude drawing pattern for correcting the imaging position shift is generated based upon the imaging position shift (ST106).例文帳に追加

結像位置ずれに基づいて結像位置ずれを補正するための方正描画パターンを作成する(ST106)。 - 特許庁

Next, a shift- down threshold is set depending on whether the brake pedal position is in a shift-down position or a brake mode.例文帳に追加

次にシフトダウン閾値は、ペダル位置がシフトダウンモードにあるかブレーキモードにあるかに基づいて設定される。 - 特許庁

On the base of a shift lever 15 of the tractor, a lever position sensor 15s is provided for detecting a shift set position.例文帳に追加

トラクタの変速レバー１５基部に、レバー位置センサ１５ｓを備え、変速設定位置を検出する。 - 特許庁

POSITION SHIFT CORRECTING METHOD AND COLOR IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

位置ずれ補正方法及びカラー画像形成装置 - 特許庁

Therefore, the operating direction of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position is enabled to correspond to the proceeding direction of the vehicle.例文帳に追加

このため、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作方向を車両の進行方向に対応させることができる。 - 特許庁

The shift lever takes a momentary system, and when the shift lever is operated from a neutral position to the other position, it returns automatically to the original neutral position thereafter.例文帳に追加

シフトレバーはモーメンタリ式をとり、中立位置から他の位置に操作されると、その後、元の中立位置に自動で復帰する。 - 特許庁

When the rotational position of the shift shaft is set between a first position and a second position, the shift shaft is rotated at a speed lower than the rotational speed at which the shift shaft reaches the first position to engage a shift clutch at low speed.例文帳に追加

シフトシャフトの回転位置が第１位置から第２位置までの間にあるときには、第１位置に達するまでの回転速度よりも遅い速度でシフトシャフトを回転させ、変速クラッチを低速接続させる。 - 特許庁

PRINTER ADJUSTING SHIFT OF DOT FORMING POSITION例文帳に追加

ドット間の形成位置ずれを調整する印刷装置 - 特許庁

To clearly display the present shift position to a rider.例文帳に追加

乗り手に現在のシフト位置を明白に表示する。 - 特許庁

To provide a shift lever device for a vehicle capable of suppressing a shift lever from exceeding an N position up to an R position with great momentum when operating the shift lever at a D position to the N position.例文帳に追加

Ｄ位置にあるシフトレバーをＮ位置に操作する際に勢いあまってＮ位置を越えてＲ位置まで操作してしまうことを抑制できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

The image shift element is provided with at least one image shift part to periodically shift the position of an optical axis.例文帳に追加

光軸の位置を周期的にシフトさせる画像シフト部を少なくとも１つ備えた画像シフト素子である。 - 特許庁

Specifying a shift position is performed by decoding a high pre-decoding signal FH for specifying that which shift group a shift switch corresponding to a shift position is included in and a low order pre- decoding signal FL for specifying that which order a shift switch corresponding to a shift position is positioned in a shift switch belonging to the same shift switch group.例文帳に追加

シフト位置の指定は、シフト位置に対応するシフトスイッチが、いずれのシフトスイッチグループに含まれているかを指定するための上位プリデコード信号ＦＨおよび、同一シフトスイッチグループに属するシフトスイッチ中の第何番目に位置するかを指定するための下位プリデコード信号ＦＬをデコードすることによって行なわれる。 - 特許庁

When further fine speed shift is performed in the sub-shift operation position, the main speed shift is operated by the switch button 3 provided on the sub-shift lever 1 and the target speed shift position is selected.例文帳に追加

この副変速操作位置において更に細かい変速を行うときは、この副変速レバー１に設けられるスイッチボタン３を操作することによって主変速して目標の変速位置を選択する。 - 特許庁

The dog clutches 43d are shifted by shift actuators 52 to control the shift position in either of a forward position, reverse position, and neutral position.例文帳に追加

ドッグクラッチ４３ｄは、シフトアクチュエータ５２によってシフトさせられ、前進位置、後退位置およびニュートラル位置のいずれかの位置にシフト位置が制御される。 - 特許庁

The number of pixels in the imaginary color is then calculated for all position shift patterns of RGB planes (steps S10-S40), a position shift among the planes is found from a position shift pattern when the number of pixels in the imaginary color becomes minimum, and the position shift (color shift) of RGB image data is corrected based on the position shift (step S50).例文帳に追加

そして、ＲＧＢ面の全ての位置ずれのパターンについて虚色の画素数を算出し（ステップＳ１０〜Ｓ４０）、虚色の画素数が最小となるときの位置ずれのパターンから各面間の位置ずれを求め、その位置ずれに基づいてＲＧＢの画像データの位置ずれ（色ずれ）を補正する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

A guide image processing section arranges guide images so that a shift position sign showing the shift position after changing speed and a shift lever holding sign corresponding to the shift position after changing speed are drawn in a first position of a display screen of the display device based on the shift position information input from a transmission 11.例文帳に追加

ガイド画像処理部は、変速装置１１から入力されるシフト位置情報に基づいて、変化後のシフト位置を示すシフト位置標識と変化後のシフト位置に対応するシフトレバー保持標識とが表示装置の表示画面の第１の位置に描画されるようにガイド画像を配置する。 - 特許庁

FAILURE DETERMINATION DEVICE OF SHIFT POSITION DETECTION SWITCH FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用シフト位置検出スイッチの故障判定装置 - 特許庁

TAPE CARRIER, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND POSITION SHIFT DETERMINING METHOD例文帳に追加

テープキャリア、半導体装置及び位置ずれ判定方法 - 特許庁

SHIFT POSITION POINTER STRUCTURE OF AUTOMATIC TRANSMISSION WITH MANUAL MODE例文帳に追加

マニュアルモード付自動変速機のシフトポジション指針構造 - 特許庁

Thus, the "N" switch 32 can be arranged at the "N" shift position always before the "R" switch 54 or the "D/B" switch 56 is arranged at the "R" shift position or the "D/B" shift position.例文帳に追加

このため、常に、「Ｒ」スイッチ５４又は「Ｄ／Ｂ」スイッチ５６が「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ／Ｂ」シフト位置に配置される前に、「Ｎ」スイッチ３２を「Ｎ」シフト位置に配置できる。 - 特許庁

To detect a position of a shift lever securely and accurately.例文帳に追加

シフトレバーのポジション検出を確実且つ正確に行う。 - 特許庁

To shift the gear position of a transmission to a prescribed gear position when a shift lever is moved by an impact force.例文帳に追加

シフトレバーが衝撃力によって移動される際に、ミッションのギヤポジションを所定のギヤポジションにすることができる。 - 特許庁