「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct the shift of a writing start position signal caused by angular accuracy of a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの角精度による書き出し開始位置信号のずれを補正する。 - 特許庁

To improve image forming characteristics by reducing the relative position gap (color shift) of an image.例文帳に追加

像の相対位置ずれ（色ずれ）を小さくし、結像特性を向上させる。 - 特許庁

To normally run both a time shift function and a pointer position detecting function.例文帳に追加

タイムシフト機能と針位置検出機能の両機能を共に正常動作させる。 - 特許庁

After the cleaning, a number count is cleared, and the shift tray 4 is moved to the waiting position.例文帳に追加

クリーニング後、枚数カウントをクリアし、シフトトレイ４を待機位置に移動させる。 - 特許庁

To prevent sticking of mist to a sheet and the shift of the arrival position of ink drops.例文帳に追加

シートに対するミストの付着やインク滴の着弾ずれを防止すること。 - 特許庁

To enhance recognition precision by reducing wrong recognition due to a position shift of an end point.例文帳に追加

終点の位置ずれによる誤認識を低減して認識精度を高める。 - 特許庁

To facilitate installation of a cover member for visual recognition of a gear shift position.例文帳に追加

変速位置を視認するためのカバー部材を容易に装着できるようにする。 - 特許庁

A solenoid 19 restores the shift lever 16 to its neutral position.例文帳に追加

ソレノイド１９は、シフトレバー１６を中立位置に復帰させるようになっている。 - 特許庁

To provide a device which enables forward shift to become effective immediately, by returning shift lever to forward position, even if a shift switch preventing system is in operation and the shift lever has been changed temporarily to rearward or neutral position.例文帳に追加

シフト切替え防止装置が作動しているときに、逆向きまたは中立位置に一旦シフトレバー位置を変更しても、走行向きの位置にシフトレバーを戻せば、すぐに進行方向のシフトが入るようにすることのできる装置を提供すること。 - 特許庁

Also, since the rotational position of the shift drum 1 is directly reflected on the position of the movable contact 39, the gear position is accurately detected.例文帳に追加

また、シフトドラム１の回転位置が可動接点３９の位置に直接反映するので、正確にギヤポジションを検出することができる。 - 特許庁

To provide an assembling device and a position calibrating method that calibrate a position shift of an image position detection unit and do not decrease assembly precision.例文帳に追加

画像位置検出部の位置ずれを較正し、組立精度を低下させない組立装置及び位置較正方法を提供すること。 - 特許庁

The shift control device is equipped with a rotating member 454 moving between the first position and the second position, a position retaining mechanism, and a disengage control mechanism.例文帳に追加

このシフト制御装置は、第１位置及び第２位置に移動する回転部材454と、位置保持機構と、解除制御機構とを含む。 - 特許庁

To move a shift position without starting a vehicle even if an accelerator pedal is depressed while D-position is being changed to P-position.例文帳に追加

ＤポジションからＰポジションへの移行中にアクセルを踏んでも車両が動き出すことなくシフトポジションを移行することができる。 - 特許庁

To minimize a gear shift difference to a new gear shift position and to reduce a gear shift shock by an inexpensive constitution when constituting the device by combining a first gear shift device shifted by an up-down operation of a switch type gear shift operation part and a second gear shift device for shifted by a manual operation of a gear shift lever.例文帳に追加

スイッチ式変速操作部のアップダウン操作で変速される第１変速装置と、変速レバーの手動操作で変速される第２変速装置とを組み合わせて構成する場合に、新たな変速位置への変速差を可及的に小さくするとともに、安価な構成にて変速ショックを低減する。 - 特許庁

The annunciator for power source position is provided with a power source position display lamp for reporting the power source position of the vehicle or a start switch display lamp (lighting means) and is provided with an operation detection means for detecting operation of an engine; and a shift position detection means for detecting a shift position.例文帳に追加

車両の電源ポジションを報知する電源ポジション表示灯またはスタートスイッチ表示灯（点灯手段）を備え、エンジンの作動を検知する作動検知手段と、シフトポジションを検知するシフトポジション検知手段とを備えている。 - 特許庁

A shift pattern 3 is formed by two shift passages 3a and 3b extended in the Y-axis direction with the lengths different from each other, and four of the five shift positions are set at both ends of the shift passages 3a and 3b, and the remaining one shift position is set at the center part of the shift passage 3b.例文帳に追加

ここでは、Ｙ軸方向に互いに異なる長さをもって延伸される２つのシフト路３ａ，３ｂによってシフトパターン３を形成するとともに、５つのシフト位置のうち、４つのシフト位置をシフト路３ａ，３ｂの両端部に、残りの１つのシフト位置をシフト路３ｂの中央部に設定する。 - 特許庁

To automatically prevent the position of a printed image from being shifted, due to the position shift of an optical element in an exposure apparatus 2.例文帳に追加

露光装置２内の光学素子の位置ズレに起因する印刷画像の位置ズレを自動的に解消する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor mounter in which positional shift between the die bonding agent applying position and the semiconductor element bonding position can be prevented.例文帳に追加

ダイボンド剤の塗布位置と半導体素子の接着位置ずれが防止できる半導体実装装置を得る。 - 特許庁

To provide an installation tool capable of fixing and supporting a connector in a predetermined position by preventing a position shift.例文帳に追加

位置ずれを防止することによって、コネクタを所定位置に固定、支持することができる装着具を提供する。 - 特許庁

The shutter 90 is allowed to move between a closed position and an opened position by shifting the shutter 90 by a shutter shift mechanism 91.例文帳に追加

シャッタシフト機構９１でシャッタ９０をシフトさせて、これを閉じ位置と開放位置との間で変位させる。 - 特許庁

To accurately adjust setting of a start position or a reference position in gear shift assisted by servo electronically.例文帳に追加

電子的にサーボ補助されたギアシフトにおいて、スタート位置または基準位置の設定を正確に調整する。 - 特許庁

To smoothly perform shift to a forward drive position or a backward drive position by braking a sleeve under a neutral condition.例文帳に追加

中立状態でスリーブをブレーキングすることで、前進位置または後退位置へのシフトを円滑に行うこと。 - 特許庁

The lifting/lowering lever guide face 34 is arranged at a position lower than the position of the shift lever guide face 33.例文帳に追加

昇降レバーガイド面部３４の配置高さを変速レバーガイド面部３３の配置高さより低く設定してある。 - 特許庁

(3) A position of a shift lever of an automatic transmission exists in a position of a travel range of a D or R range (Step S306).例文帳に追加

（３）自動変速機のシフトレバーの位置がＤまたはＲレンジの走行レンジの位置にある（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

A selecting switch 33A (33B) is mounted on a position near the gear shift operating parts 32 to select a gear shift controlling condition in pressing and operating the gear shift operating parts 32.例文帳に追加

前記変速操作部３２の近傍位置に選択スイッチ３３Ａ（３３Ｂ）を設け、変速操作部３２を押し操作したときの変速制御状態を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical axis shift detecting method capable of easily detecting the optical axis shift of a camera, and a parts position detecting method and device when an optical axis shift exists.例文帳に追加

カメラの光軸のずれを容易に検出可能な光軸ずれ検出方法、並びに光軸ずれがある場合の部品位置検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

A shift device electrically detects the operation of a shift lever movably provided among two or more operating positions including the parking position by a shift detection sensor 48.例文帳に追加

シフト装置はパーキングポジションを含む複数の操作ポジションの間を移動可能に設けられたシフトレバーの操作をシフト検出センサ４８によって電気的に検出する。 - 特許庁

As the lock mechanism for locking a shift lever 2 at a neutral position, a lock solenoid 40 to be fitted to a base end portion of a shaft 11 of the shift lever 2 is provided in a lower portion of the shift device 1.例文帳に追加

シフトレバー２を中立位置でロックするロック機構として、シフトレバー２のシャフト１１の基端部に嵌合するロックソレノイド４０をシフト装置１の下部に設ける。 - 特許庁

To properly detect where a shift lever is positioned, at a neutral position, in an advance shift zone or in a reverse shift zone.例文帳に追加

走行用の変速レバーが中立位置、前進変速域及び後進変速域のいずれに存在しているかを適切に検出することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a shift device of an outboard motor devised to prevent a shift error by precisely displaying a clutch to a position where each of forward, neutral and reverse shift positions is established.例文帳に追加

クラッチをフォワード、ニュートラルおよびリバースの各シフトポジションが確立される位置に正確に変位させ、シフトミスを防止するようにした船外機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

A shift position sensor 65 to output a voltage signal which is linearly changed with the displacement of the shift direction of a shift lever 7 is arranged at the automatic transmission 3.例文帳に追加

この自動変速機３には、シフトレバー７のシフト方向の変位に伴いリニアに変化する電圧信号を出力するシフト位置センサ６５が設けられている。 - 特許庁

The phase shift pulse which makes the parallel signal after the shift and the parallel signal before the shift position in a prescribed range is selected based on an operation frequency of the reference clock.例文帳に追加

そして、シフト後のパラレル信号とシフト前のパラレル信号とが所定範囲内になる位相シフトパルスを、基準クロックの動作周波数に基づいて選択する。 - 特許庁

The shift lens drive controller 404 detects a shake applied to the imaging apparatus, calculates a movement target position of the shift lens 403 on the basis of detection output, detects an actual position of the shift lens 403, and performs feedback control such that the actual position of the shift lens 403 is converged to the movement target position, and then drives the shift lens 403 on the basis of a feedback control signal.例文帳に追加

シフトレンズ駆動制御部４０４は、撮像装置に加わる振れを検出し、その検出出力に応じてシフトレンズ４０３の移動目標位置を算出すると共に、シフトレンズ４０３の実位置を検出し、シフトレンズ４０３の実位置が移動目標位置に収束するように帰還制御を行い、その帰還制御信号に基づいてシフトレンズ４０３を駆動する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus is characterized by comprising a time-shift reproduction position storage means for storing the recording position where the time-shift reproduction has been started, and a catch-up position storage means for storing a recording position when the reproduced scene has caught up with the scene being recorded during time-shift reproduction.例文帳に追加

追いかけ再生を開始した記録位置を記憶する追いかけ再生開始位置記憶手段と、追いかけ再生中に再生シーンが現在記録中のシーンに追いついた時にその記録位置を記憶する追いつき位置記憶手段と、を備えることを特徴とする記録再生装置。 - 特許庁

When the predetermined shift device is operated at timing t1 and a D position signal is input with the shift position of an automatic transmission set to an optional shift position, a timer is started to measure predetermined time TOFF, and also a counter is started.例文帳に追加

自動変速機のシフトポジションが任意のシフトポジションの状態において、タイミングｔ１において所定のシフト装置が操作されてＤポジション信号が入力されると、タイマが起動されて所定時間ＴＯＦＦが計測されるとともに、カウンタが起動される。 - 特許庁

Then, an ECU 11 of the automatic transmission 3 detects an operation position of the shift lever 7 on the basis of an output voltage of the shift position sensor 65, and switches a gear of the automatic transmission 3 on the basis of the detected operation position of the shift lever 7.例文帳に追加

そして、自動変速機３のＥＣＵ１１は、シフト位置センサ６５の出力電圧に基づいてシフトレバー７の操作位置を検出するとともに、検出したシフトレバー７の操作位置に基づいて自動変速機３の変速段の切り替えを行う。 - 特許庁

The shift lever (operating part) 5 is movable forward and backward and stoppable in an arbitrary position, so that a driver can optimally adjust the forward/backward position of the shift lever 5 according to the driver' s own forward/backward position and that the shift lever 5 becomes easy to operate.例文帳に追加

シフトレバー（操作部）５を前後方向で移動自在にして、任意位置で停止可能にしたため、ドライバーは自身の前後位置に合わせて、シフトレバー５の前後位置を最適に調整することができ、シフトレバー５の操作が行いやすくなる。 - 特許庁

A rider rotates a rotating member for shift while pushing a lock release knob with the finger to shift to a desired switching position.例文帳に追加

ライダーがロック解除ノブを指で押しながらシフト用回転部材を回転し、所望の切換位置にシフトするようになっている。 - 特許庁

Frame shift regulation guides 16 for regulating the position shift of the load bearing frame 22 along the main surface 14 are provided on some places.例文帳に追加

また、ところどころに、該主面１４に沿った耐力フレーム２２の位置ズレを規制するフレームずれ規制ガイド１６を設ける。 - 特許庁

To supply lubricating oil sufficiently and positively to a position where a shift fork engages with a shift sleeve and friction occurs.例文帳に追加

シフトフォークがシフトスリーブに係合している、摩擦が生ぜしめられる箇所にも、十分にかつ的確に潤滑オイルを供給する。 - 特許庁

The shift lock member B is movable to the locking position only in a condition in which the shift stopper 7 is engaged with the detent part 32 in the P range.例文帳に追加

Ｐレンジでディテント部３２にシフトストッパ７が係合した状態でのみシフトロック部材Ｂをロック位置へ移動可能とする。 - 特許庁

To improve operability in gear shift control for switching the shift position of a transmission mechanism in cooperation with accelerator operation of a working vehicle.例文帳に追加

作業車両のアクセル操作に連動して変速機構の変速位置を切り替える変速制御の操作性の向上。 - 特許庁

An intention of transmission shift(ITS) and a target gear ratio(GRT) are judged by using a shift lever position sensor 46 and a force sensor 50.例文帳に追加

そして、シフトレバー位置センサ46及び力センサ50を用いて、シフト操作意図（ＩＴＳ）及び目標変速比（ＧＲ_T）を判断する。 - 特許庁

To accurately control an electric shift operation mechanism by accurately measuring the stop position of a motor used for the electric shift operation mechanism.例文帳に追加

電動変速操作機構に用いる電動機の停止位置を正確に計測し、電動変速操作機構を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a watermark shift detection apparatus for detecting the shift of a watermark reading position in a watermark-embedded document.例文帳に追加

透かし入り印刷文書に対する透かし読み取り位置のずれを検出する透かし位置ずれ検出装置を提供する。 - 特許庁