「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

At a position facing a ball 43 of the biasing means 41, the cam part 46 includes first-third step parts 47a-47c along the movement direction of the shift arm 30, and a step part 47 with slopes comprising first and second sloping surfaces 47d and 47e located between the step parts.例文帳に追加

このカム部４６は付勢手段４１のボール４３と向かい合う位置にシフトアーム３０の移動方向に沿って第１〜第３段部４７ａ〜４７ｃとこれらの間に位置する第１及び第２傾斜面４７ｄ，４７ｅよりなる傾斜付き段部４７を備えている。 - 特許庁

To provide a backflow prevention device capable of securely exhibiting a compression allowance limiting function of a diagram and a valve closing maintaining function by securely supporting a spring bearing member after positional shift even if the position of the spring bearing member also serving as a spacer is shifted caused by a clearance provided for smooth opening/closing operation of the diagram.例文帳に追加

ダイヤフラムのスムースな開閉作動のために設けたクリアランスに起因してスペーサを兼ねるバネ受け部材が位置ずれしたとしても、位置ずれ後のバネ受け部材を確実に支持して、ダイヤフラムの圧縮代制限機能や閉弁維持機能を確実に発揮させ得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

When the conditions are such that the shift position of the transmission is in D-range, the road surface gradient θ is not an ascending, the engine load TP is the set value TPS or more, and that the vehicle speed VSP is the set value VSPS or more, a presumption is made that the output shaft is in regular rotation (the vehicle is running forward).例文帳に追加

ここで、変速機のシフト位置がＤレンジであって、路面勾配θが登り勾配でなく、エンジン負荷ＴＰが設定値ＴＰＳ以上で、車速ＶＳＰが設定値ＶＳＰＳ以上であるときに、出力軸が正転している（車両が前進している）と推定する。 - 特許庁

To provide a surface light source device in which easy assembling is possible, a point light source and a light guide plate can be supported and fixed without position shift and without increasing the number of components, and light emitted from the point light source can be made incident efficiently to the light guide plate.例文帳に追加

容易に組立てが可能で、部品点数を増加させること無く点状光源と導光板とを位置ずれなく支持・固定し、点状光源から出射した光を効率よく導光板に入射することが可能な面状光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide: a resin film which compatibly achieves both prevention against a position shift of a conductor pattern during sticking and securing of adhesive strength of a resin film during lamination of layers and with which a multilayer circuit board is easily manufactured at low cost; the multilayer circuit board using the same; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

貼り合わせ時の導体パターンの位置ずれ防止と多層化時の樹脂フィルムの接着性確保を両立させることができ、多層回路基板を容易で安価に製造することのできる樹脂フィルムおよびそれを用いた多層回路基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change operating device for automatic transmission which simplifies a structure of hydraulic control mechanism, by changing structure of a position control mechanism transmitting an operation power, transmitted from the shift lever, and by making the manual valve spool positions the same at P and N ranges.例文帳に追加

シフトレバーから伝達される操作力をマニュアルバルブに伝達する位置制御機構の構成を変更させて、ＰレンジとＮレンジでマニュアルバルブのスプール位置を同一になるようにすることで、油圧制御機構の構成を単純化する自動変速機の変速操作装置を提供することにある。 - 特許庁

This mechanism can perform safe retreating operation in the automatic transmission vehicle by only adjusting the force of stepping without removing the foot from a brake pedal by slightly increasing the rotational speed of an engine from 1000 to 1100 rpm in linking with shifting of a gear shift lever when it is shifted to a retreating position.例文帳に追加

自動変速車に於いて、変速レバーを後退位置に入れたとき、これに連動してエンジンの回転数を１０００ｒｐｍから１１００ｒｐｍ程度に若干上昇させることによって、ブレーキペダルから足を離さず踏む力の調整だけで安全に後退することができる。 - 特許庁

Data recording to a hologram recording medium is carried out by shift multiplex recording to the hologram recording medium by irradiating the hologram recording medium at a recording plate with reference light crossing information light and moving the irradiation position of the information light on the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体へのデータ記録が、ホログラム記録媒体の記録箇所で情報光と交差するよう参照光を照射し、ホログラム記録媒体における情報光の照射位置を移動することによりホログラム記録媒体にシフト多重記録で行われることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing method and an apparatus capable of reducing a memory capacity required for creating low frequency components having a plurality of resolutions and also suppressing an image deterioration caused by shift in position between image data acquired in image processing results.例文帳に追加

複数の解像度を有する低周波成分を作成するために必要とされる記憶容量を削減するとともに、画像処理結果における取得された画像データ間の位置ずれに起因する画質劣化を抑制することができる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw inspecting device capable of detecting the pattern shift of an inspection substrate only on the basis of a part of excellent article pattern data, dispensing with even the estimate position data of the whole surface of an inspection region and capable of suppressing data to a necessary minimum amount, and a flaw inspecting method.例文帳に追加

一部の良品パターン情報のみで、検査基板のパターンずれの検出を可能とし、検査領域全面の予測位置情報も必要なく、必要最小限の情報量に抑えることが可能な欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁

When an escape to the cylindrical part 21a side of the shift inner lever of the sphere 61 of the pressing member 60 is regulated by a regulating surface 21e, the sphere 63 of the pressing member 60 regulates the approaching movement of the head 22a arranged in its opposed position by pressing the head 22a.例文帳に追加

また、押圧部材６０の球体６１のシフトインナーレバーの筒部２１ａ側への脱出が規制面２１ｅによって規制されているとき、押圧部材６０の球体６３はその対向位置に配置されるヘッド２２ａの接近移動を当該ヘッド２２ａを押圧することによって規制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor element, constituted so as to suppress the occurrence of irregularity in the length dimension in the passing direction of a measuring target gas in a diffusion rate-determining part, even when the shift of a cutting position at the cutting of the end part of a laminate is varied for each gas sensor element.例文帳に追加

積層体の端部を切断する際の切断位置のズレがガスセンサ素子毎にばらついた場合においても、拡散律速部のうち測定対象ガスの通過方向における長さ寸法にバラツキが生じるのを抑制するガスセンサ素子製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to minimize the focal distance of a lamp bulb, arranged on the reflector having a non-spherical reflecting surface, such as parabolic surface, elliptic surface or the like, the reflecting surface near the virtual apex of the reflector is deformed to shift the position of the bulb so that the focal distance is shortened.例文帳に追加

また、反射面鏡の放物面、楕円面等の非球面を有する反射鏡に配置されるランプ管球の焦点位置を小さくすることができるように、この反射鏡の仮想頂点近傍の反射面を変形させ、焦点距離が短くなるように管球の位置をずらす。 - 特許庁

If a shift position is an R (reverse) range (R range in Step S120), gains k1 to k3 of feedback terms of a torque command Tm1* to a motor MG1 are set at larger values b1 to b3 than usual (Step S190), and the motor MG1 is controlled such that the motor MG1 outputs the torque command Tm1*.例文帳に追加

シフトポジションがＲ（リバース）レンジのときには（ステップＳ１２０でＲレンジ）、モータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊のフィードバック項の各ゲインｋ１，ｋ２，ｋ３を通常よりも高い値ｂ１，ｂ２，ｂ３に設定し（ステップＳ１９０）、そのトルク指令Ｔｍ１＊がモータＭＧ１から出力されるようモータＭＧ１を制御する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, in which the shift of the position of light beam radiation on a surface to be scanned is corrected, according to the accuracy or errors in the manufacturing of a housing, a lens and a turning back mirror, or the like, as well as, the vibration of the turning back mirror is prevented effectively, and high-quality images are obtained.例文帳に追加

ハウジングやレンズ、折り返しミラーなどの製作上の精度やその誤差に対応して、被走査面上における光ビーム照射位置のずれを補正でき、且つ折り返しミラーの振動を効果的に防止でき、高品質の画像を得ることが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

When the start of the engine is requested when the shift position SP is at a P range, a value N2 larger than the value N1 is set to the threshold Nref (S140), and when the rotational speed Ne of the engine is increased to the threshold Nref or higher, fuel injection and ignition are started (S160 to S180).例文帳に追加

一方、シフトポジションＳＰがＰレンジにあるときにエンジンの始動要求がなされたときには、値Ｎ１より大きな値Ｎ２を閾値Ｎｒｅｆに設定し（Ｓ１４０）、エンジンの回転数Ｎｅが閾値Ｎｒｅｆ以上になったときに燃料噴射および点火を開始する（Ｓ１６０〜Ｓ１８０）。 - 特許庁

To provide an image forming method, an image forming system, an image forming device and an image forming program, capable of confirming easily a shift of a printing position to a tab, in confirmation print based on a printing job for printing an image on a recording paper sheet including a tab paper sheet.例文帳に追加

タブ用紙を含む記録紙に画像を印刷するための印刷ジョブに基づいて確認印刷を行なう際に、タブへの印刷位置のずれが容易に確認可能となるような画像形成方法、画像形成システム、画像形成装置、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

Then a plurality of projections 36 are projected on an earth plate fitting surface of the flange member 32, a plurality of fitting holes 42 that the plurality of projections 36 engage respectively are formed on the plate type base material 41, and the pawl members 44 and fitting holes 42 circumferentially shift in position.例文帳に追加

そして、フランジ部材３２のアース板取付面には複数の突起３６が突設されるとともに、板状基材４１には複数の突起３６のそれぞれが嵌合する複数の取付孔４２が形成されており、爪部材４４と取付孔４２とは円周方向の位置がずれている。 - 特許庁

In order to connect a gear mechanism with a shift fork, a fork shaft 430 is slid to a second sliding position to connect a receiver hole 432 and an oil supply hole 120 to each other, and lubricating oil of an oil reservoir 110 can be supplied into an oil supply pipe 430a.例文帳に追加

シフトフォークにより歯車機構を連結させるため、フォークシャフト４３０が第２の摺動位置に摺動することにより、受給孔４３２と給油孔１２０とが連結状態となり、油溜り１１０の潤滑油が給油管路４３０ａ内に供給可能な状態となる。 - 特許庁

The speed change control method for the hybrid vehicle includes: a stage of releasing the clutch and the brake of a transmission to shift it to the neutral state; and a stage of controlling an engine and a motor/generator so that a rotation element to be stopped by the brake of the transmission when the transmission is shifted from the neutral state to the drive or reverse position.例文帳に追加

変速機のクラッチとブレーキを解除してニュートラル状態に変速する段階、および変速機がニュートラル状態からドライブまたはリバースに変速される場合、変速機のブレーキによって停止する回転要素を回転しないようにエンジンとモータ／ゼネレータを制御する段階を含む。 - 特許庁

The jackpot execution control means executes a game under a special game state when game balls pass through the special area 39a provided in the major prize winning slot 40 upon the shift of a mobile member to the opening position corresponding to each of the special areas or when the lottery is won.例文帳に追加

大当り実行制御手段は、各特別領域に応じ可動部材の開放状態へ移行した場合に第入賞口４０内に設けられた特別領域３９ａを通過したとき、又は、抽選に当選したとき特別遊技状態の遊技を実行する。 - 特許庁

An area shift predictor 11 predicts whether its own vehicle may move out of a receiving area using the position of the own vehicle, travel route and an advancing direction presented by a navigation device 2 and receiving area data recorded in an HDD 3.例文帳に追加

エリア逸脱予測部１１は、放送を受信中である場合にナビゲーション装置２が提供する自車両の位置や設定された走行経路、進路方向と、ＨＤＤ３に記録した受信エリアデータとを用いて自車両が受信エリアから逸脱するか否かを予測する。 - 特許庁

According to the conditions that a shift lever is set in D-position (S106), a car speed is equal to or higher than a designated value V1 (S108), and after starting, the car travels a designated distance L1 or more (S112), it is discriminated whether it is favorable timing for warming up the transmission by accumulated heat.例文帳に追加

シフトレバーがＤポジションに位置する（Ｓ１０６）、車速が所定値Ｖ１以上である（Ｓ１０８）、始動後所定距離Ｌ１以上走行した（Ｓ１１２）、などの条件から蓄えられた熱による変速機の暖機を行うのに、好ましいタイミングであるか判断する。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive in which an absorbent article of a sanitary napkin or the like can be held on clothing such as an underwear without the position shift thereof and when removing the absorbent article from the clothing, an adhesive does not remain on the clothing, furthermore, which is excellent also in coating fitness.例文帳に追加

本発明は、生理用ナプキン等の吸収性物品の位置がずれることなく、下着等の衣類に保持することができ、かつ、かかる吸収性物品を衣類から剥がす際に、衣類に接着剤が残らず、更に塗工適性にも優れるホットメルト接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

With reference to the timing of a carriage driving pulse PM_n, driving pulses P_n1, P_n2 and P_n3 of a recording head are corrected based on the shift between the carriage driving pulse and a pulse for detecting a home position, i.e., the positional reference of the recorder.例文帳に追加

記録ヘッドの駆動パルスＰ_ｎ１，Ｐ_ｎ２，Ｐ_ｎ３は、キャリッジ駆動パルスＰ_Ｍｎのタイミングを基準とし、このキャリッジ駆動パルスと装置の位置基準であるホームポジションを検出するパルスとのずれ量に基づいて、記録ヘッドの駆動パルスＰ_ｎ１，Ｐ_ｎ２，Ｐ_ｎ３のタイミングを補正する。 - 特許庁

To provide a method of generating a pixel clock, a pixel clock generating apparatus, and an image forming apparatus wherein an amount of correction data is markedly reduced, cost reduction can be achieved by reduction of the memory size along with the reduction of the correction data, and moreover accurate correction of position shift of a dot can be executed.例文帳に追加

本発明は、補正データ量を大幅に削減でき、それに伴うメモリサイズ低減によるコストダウンを実現でき、更に高精度なドット位置ずれ補正が可能となる画素クロック生成方法、画素クロック生成装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Until a specified time is elapsed after the shift operation part 5 is switched to a position other than the moving backward, the image processing device 10 continues to output the image signal and, after a specified time is elapsed, completes the output of the image signal, and then the image of a navigation device 13 is displayed on the monitor 4.例文帳に追加

シフト操作部５が後退以外に切り換えられてから所定時間経過するまで、画像処理装置１０は映像信号の出力を継続し、所定時間経過後、画像処理装置１０は映像信号の出力を終了し、ナビゲーション装置１３の映像がモニタ４に表示される。 - 特許庁

An ECU 14 defines binaries in which the case where each output voltage outputted from the first and second MR sensors 131A, 131B is higher than a threshold 140 is named as 'H', and the lower case is named as 'L', and determines the position of the counter magnet 132 based on a combination of the binaries and a shift map 141.例文帳に追加

ＥＣＵ１４は、第１及び第２のＭＲセンサ１３１Ａ、１３１Ｂから出力された出力電圧が、しきい値１４０より大きいときを「Ｈ」、小さいときを「Ｌ」とする２値とし、この２値の組合せとシフトマップ１４１に基づいてカウンターマグネット１３２の位置を判断する。 - 特許庁

To provide a wiring structure that secures excellent connectivity with solder and an electronic component connected to a wiring conductor even if the wiring conductor provided to an outermost layer and solder resist has a relative position shift, and an electronic component package including the wiring structure.例文帳に追加

最表層に設けられた配線導体とソルダーレジストの相対的な位置ずれが生じたとしても、その配線導体に接続されるハンダ及び電子部品との良好な接続性を確保することが可能な配線構造、及びその配線構造を備える電子部品パッケージを提供する。 - 特許庁

Using a synchronization detection window at the count value of 0 by a period counter and the synchronization detection window at the position shifted by the shift quantity of the synchronization signal positions, with respect to positive and negative directions, the synchronization signal is consecutively detected and the correct address can be detected.例文帳に追加

周期カウンタによりカウンタ値0の位置の同期信号検出窓と、正方向及び負方向へ同期信号位置のシフト量分だけカウンタ値がずれた位置での同期信号検出窓を用いて、同期信号を連続的に検出して、正しいアドレスを検出することができる。 - 特許庁

The lower inspection electrode 41 and the upper inspection electrode 71 are arranged with the maximum allowance of spacing of a specified-directional shift between the transparent electrodes 4, 5 under the condition where a lower substrate 1 and an upper substrate 2 are laminated each other in a specified position and where the upper substrate 2 is press-operated.例文帳に追加

下側検査電極４１および上側検査電極７１を、下側基板１および上側基板２が規定の位置に貼り合わされ、かつ上側基板２が押圧操作された状態で、透明電極４，５間の規定の方向へのずれの最大許容値の間隔をおくように配する。 - 特許庁

To realize a method and an equipment for measuring plate shift of all plates at the same position on an image output medium while avoiding measurement error due to mismatch between the direction of an evaluation pattern and the input direction thereof and decreasing the number of required measuring points.例文帳に追加

画像出力媒体上の同一位置において全ての版に関し版ずれを測定することができ、評価用パターンの方向とその入力方向との不一致による測定誤差を回避することができ、さらに必要な測定点数が少ない版ずれ測定方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To minimize a transmission loss by shortening the length of a bonding wire as much as possible and shortening line length from a lead terminal to a semiconductor element and to make it unnecessary to shift a bonding position on a metalized wiring layer correspondingly to the positional deviation of the metalized wiring layer.例文帳に追加

ボンディングワイヤの長さを可能な限り短くしてリード端子から半導体素子までの線路長を短くして伝送損失を最小限に抑え、またメタライズ配線層におけるボンディング位置をメタライズ配線層の位置ずれに対応してずらす必要がないものとすること。 - 特許庁

When stopping the vehicle, the operation device is locked in condition that the brake drive system is in operation, and the brake drive system 20 is put in the operating condition irrespective of instruction of the operation device 10 in case the shift lever is turned in the parking position.例文帳に追加

また、車両を停車させる際、操作装置をブレーキ駆動系を動作させる状態でロックし、シフトレバーをパーキングとした場合、操作装置（１０）の指示によらず、操作装置（１０）の指示によらずブレーキ駆動系（２０）を動作状態とする運転装置の制御装置および制御方法である。 - 特許庁

To provide a printing/cutting processing apparatus and a memory medium containing a control program for reading, printing and cutting capable of judging a replacement time point for a blade of a cutter and of readily and accurately correcting a position shift of the cutter, a scanner or a printing section.例文帳に追加

本発明の課題は、カッターの刃の交換時期を判別することができること、及び、カッター、スキャナ、印刷部の位置ズレを容易かつ正確に補正することのできる印刷裁断処理装置、及び読取・印刷・裁断のための制御プログラムを格納した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To remove the influence of noise on a relative speed vector and to identify a body which is present around a vehicle as an obstacle to the vehicle with high precision when it is decided that the body is the obstacle to the vehicle by finding the relative speed vector from the shift in the position of the body.例文帳に追加

自車両の周囲に存在する物体の位置の変化から相対速度ベクトルを求め自車両にとって障害物となるか否か識別する際、相対速度ベクトルにおけるノイズの影響を除去し、自車両にとって障害物となる物体を高精度に識別すること。 - 特許庁

When the start of the engine is requested when the shift position SP is at a D range, a rather small value N1 is set to a threshold Nref (S120), and when the rotational speed Ne of the engine is increased to the threshold Nref or higher, fuel injection and ignition are started (S160 to S180).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＤレンジにあるときにエンジンの始動要求がなされたときには、比較的小さな値Ｎ１を閾値Ｎｒｅｆに設定し（Ｓ１２０）、エンジンの回転数Ｎｅが閾値Ｎｒｅｆ以上になったときに燃料噴射および点火を開始する（Ｓ１６０〜Ｓ１８０）。 - 特許庁

The time Q is defined as the total time of the conveyance time Q_1 of a test pattern from the exposure position of the test pattern to a sensor and the time Q_2 since the test pattern is detected by the sensor until the color shift correction value calculated based on the detection results is set for the system and reflected to image formation.例文帳に追加

時間Ｑを、テストパターンの露光位置からセンサまでのテストパターンの搬送時間Ｑ_1と、センサでテストパターンが検知されてから、検知結果に基づき算出される色ズレ補正値がシステムに対して設定され画像形成に反映されるまでの時間Ｑ_2の合計時間とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a resin film with a metal pattern which is useful to prevent a position shift and a handling failure that are liable to result in a process of applying a cover ray and a reinforcement film in preparing a flexible printed wiring board.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板作製時にカバーレイや補強フイルムをつける工程において生じやすい位置ずれやハンドリング不良を回避し、かつ生産効率をあげるのに有用な金属パターン付き樹脂フイルムの製造方法およびそれを用いたフレキシブルプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft film joined body capable of simply and certainly applying coloration to the edge part of a case or tag formed of a soft film without causing the shift of a coloring position in a case that coloration is applied to the edge part of the case or tag, and a soft film joining method.例文帳に追加

軟質フィルムによって形成される軟質フィルムのケースやタグなどの縁部に着色を施す場合、着色位置のずれを生ずることなく、しかも簡単かつ確実に着色を施すことのできるような軟質フィルムの接合体およびその接合方法を提供する。 - 特許庁

Outer bump electrode 42b' are arranged with a shift to an arrangement of inner bump electrodes 42a which are arranged in a staggered state, a position of each of the outer bump electrodes 42b' is shifted to that of a bump electrode 42b", and a junction surface of each of the bump electrodes 42a and 42b is formed square.例文帳に追加

千鳥配列された内側の突出電極４２ａの配列に対して、外側の突出電極４２ｂ'を片寄らせて配列し、外側の突出電極４２ｂ'の位置を突出電極４２ｂ''の位置にずらすとともに、突出電極４２ａ、４２ｂの接合面を正方形とする。 - 特許庁

To provide a storage battery having a liquid port plug mounted to the storage battery main body of the storage battery of which, a locking slit formed to the liquid port plug and a locking protrusion formed to the splash protector can be easily locked without generating a shift of relative position.例文帳に追加

液口栓本体に防沫体を装着する構造の液口栓を備えた蓄電池において、液口栓本体に設けた係止用スリットと防沫体に設けた係止用突起との位置ずれが発生せず、容易に嵌合できる液口栓を備えた蓄電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the input and output limits Win and Wout at the N position are kept fixed, and a failure due to substantial correction of the input limit Win to the negative side, that is, the failure of charging a battery by excessive power when a shift is changed, is suppressed.例文帳に追加

これにより、Ｎポジションのときの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔを一定に保つことができ、入力制限Ｗｉｎが負側に大きく補正されることによる不都合、即ちシフト変更されたときに過大な電力によりバッテリが充電される不都合を抑制することができる。 - 特許庁

A shift section M shifts the sheet conveying roller 901 in the cross direction based on a signal from the central part position detecting section in the state of pinching the central part of the sheet P in the conveying direction in response to the quantity of displacement in the cross direction detected by the displacement quantity detecting means.例文帳に追加

そして、中央部位置検知部からの信号に基づきシート搬送ローラ９０１を、シフト部Ｍにより、ずれ量検出手段が検出した幅方向のずれ量に応じてシートＰのシート搬送方向中央部を挟持した状態で幅方向にシフトさせる。 - 特許庁

To provide a connection device equipped with a contactor having an elastic arm with which a projection electrode of an electronic component such as an IC package contacts, in which a position shift is prevented when the electronic component press-contacts with the elastic arm and the elastic arm is enabled to surely contact with the projection electrode.例文帳に追加

ＩＣパッケージなどの電子部品の突出電極が接触する弾性腕を備えた接触子を有する接続装置において、電子部品が弾性腕に圧接したときの位置ずれを防止し、弾性腕が突出電極に確実に接触できるようにする。 - 特許庁