「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the gear selection mode is in the manual shift mode, the movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant A with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively rapid.例文帳に追加

ギア選択のモードがマニュアルシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に速くなるフィルタ定数Ａを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

The second display control means (122) displays the image on the display screen by setting a position of the viewing field (70) on the basis of a contact point shift direction prior to contact break in the case where the contact with the display screen is broken.例文帳に追加

第２表示制御手段（１２２）は、表示画面上への接触が解除される場合、当該解除前の接触位置の変化方向に基づいて視野領域（６０）の位置を設定して画像を表示画面に表示させる。 - 特許庁

To provide an automatic stopping and starting device for an internal combustion engine, capable of improving fuel economy by automatic stop control of the internal combustion engine being mounted on a vehicle provided with a transmission constituted to hold a starting shift position using hydraulic oil.例文帳に追加

作動油を用いて発進用シフト位置を保持する変速機を備えた車両に搭載されて、内燃機関の自動停止制御による燃費向上を図ることができる内燃機関の自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that the vehicle travels backward in the condition where it is not detected that the shift position has shifted from the forward travel to the reverse travel, the traveling control device controls an engine in order not to develop the engine torque.例文帳に追加

また、走行制御装置は、シフトポジションが前進から後退に切り替わったことを検知していない状態において、車両が後退走行していることを検知したときには、エンジントルクを発生させないようエンジンを制御する。 - 特許庁

A moving mechanism moves the photodetection part 53 in linkage with the movement of the reflector 51 to a position where the reflected light from the reflector 51 is received after the movement thereof to shift the range of the detection of the passage of the medals in the height of the medal path.例文帳に追加

移動機構は、反射板５１を移動することに連動して、移動後の反射板５１からの反射光を受光する位置に受光部５３を移動させ、メダルの通過を検知する範囲をメダル通路の高さ方向にずらす。 - 特許庁

The input shaft of the film carrier unit is arranged outside an output reference circle such as the pitch circle of a gear to shift in position from the output shaft of the photographic image reader, and both the shafts are connected by a power transmitting means.例文帳に追加

写真画像読取装置の出力軸に対して、フィルムキャリアユニットの入力軸を、歯車のピッチ円等の出力基準円の外側に配置し位置をずらして設け、両軸間を動力伝達手段で連結する。 - 特許庁

Thus, the resin liquid 10 concerning an application layer 33 of the surface of the application roller 12 is adhered to the fiber 1, by carrying out slide operation of the application roller 12 with the shift structure, while continuously changing a contact position of the application roller 12 and the fiber 1.例文帳に追加

以て、塗布ローラ１２をシフト構造でスライド操作して、塗布ローラ１２と繊維１との接触位置を連続して変化させながら、塗布ローラ１２の表面の塗布層３３に係る樹脂液１０を繊維１に付着させる。 - 特許庁

To provide a function convenient for a user based on the recognition of a recording position where a reproduction scene has caught up with a scene being recorded during time-shift reproduction in a recording and reproducing apparatus with a random-accessible recording medium.例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を備えた記録再生装置において、追いかけ再生中に再生シーンが現在記録中のシーンに追いついた記録位置を認識し、これに基づいてユーザにとって便利な機能を提供する。 - 特許庁

While the output of the H-bridge driver 113 is inhibited after the drive of a shift lens 119 is started, the output of a position sensor 114 is read in by means of an output selection switch 110 and the read signal is made to be a correction target value.例文帳に追加

シフトレンズ１１９の駆動開始時、Ｈブリッジドライバ１１３の出力を禁止している間、出力選択スイッチ１１０により位置センサ１１４の出力を読み込み、読み込んだ信号を補正目標値とする。 - 特許庁

To obtain a good printing quality without shift of impact position, without the need of changing driving voltage even in the case a nozzle is exposed to the air in the non-jetting state, in an ink jetting device for jetting minute liquid droplets of 20 pl or less.例文帳に追加

２０ｐｌ以下の微小液滴を噴射するインク噴射装置において、無噴射状態でノズルが空気にさらされた場合でも、駆動電圧を変更することなく、着弾位置のずれが無く、良好な印字品質を得る。 - 特許庁

To detect tilt of a head part for an optical disk in a state in which variation of tilt error signals by shift of a position of the head part provided with SIL11 and an objective lens 10 is reduced for an optical disk 12.例文帳に追加

光ディスク１２に対して、ＳＩＬ１１と対物レンズ１０を備えたヘッド部の位置のシフトによるチルトエラー信号の変化を低減した状態で、光ディスクに対するヘッド部のチルトの検出をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial auditory ossicle which joins an eardrum and the inner ear or the other auditory ossicle, does not shift from a fixed position, does not cause a foreign body reaction or discharge after it is buried, and which is excellent in engraftment on and restoration of the eardrum.例文帳に追加

鼓膜と内耳もしくは他の耳小骨とを連結する人工耳小骨であって、埋入後に定位置からのずれ、異物反応、または排除がなく、かつ鼓膜との生着性と修復性が良好な人工耳小骨の提供。 - 特許庁

To provide a method of assembling a semiconductor device that prevents an electric connection defect due to inaccurate positioning, a position shift etc., between electrode members and reduces the production cost.例文帳に追加

電極部材間の不正確な位置合わせや位置ずれ等に起因する電気的接続不良の発生を防止することができるとともに生産コストを低減することができる半導体装置の組み立て方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the cut 14a regulates the movable range of the insulating member 20 in the radial direction, and the insulating member 20 is held stably not to shift from the position for insertion by being bent.例文帳に追加

また、切り欠き部１４ａにより、絶縁部材２０が径方向上、動くことが可能な範囲は狭く制限され、絶縁部材２０は折り曲げた形で使用することにより、挿入時の位置からずれないように安定的に保持される。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of suppressing the shift of a position irradiated with laser light on a screen and changing a speckle pattern, then, effectively reducing a speckle noise and displaying an image of high quality.例文帳に追加

スクリーン上におけるレーザ光の照射位置のずれを抑えつつスペックルパターンを変化させることで、スペックルノイズを効果的に低減させるとともに高品質な画像を表示することが可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine stop device during driver's absence in an industrial vehicle capable of preventing running of the vehicle when the driver is away from a seat and shift is in a running possible position.例文帳に追加

運転者が座席から離れた状態でシフトが走行可能ポジションに入っているときに車両の走行を防止することができる、産業車両における運転者不在時のエンジン停止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and recording and playback method, wherein substitute data corresponding to a portion that could not be video-recorded due to a data defect caused during time-shift playback, can be acquired until playing back a defective position.例文帳に追加

タイムシフト再生中にデータ欠損が生じて録画できなかった部分に対応する代替データを、欠損した位置を再生するまでに取得することができる放送受信装置及び記録再生方法を提供する。 - 特許庁

In the one-way clutch 8 with the torque limiter function, a thickness of a clutch outer ring part 81a is reduced than a thickness of a clutch inner ring part 72a in a cross section at a shift position of an engagement roller 83 to a roller drop-in groove 77.例文帳に追加

トルクリミッタ機能付きの一方向クラッチ８において、係合ころ８３のころ脱落溝７７への移行位置での断面においてクラッチ用内輪部７２ａの厚さよりもクラッチ用外輪部８１ａの厚さを小さくする。 - 特許庁

An electronic steering lock device 1 comprises a motor 23 for driving a lock pin locking/unlocking with a steering shaft, a control ECU 31 for controlling the driving of the motor 23, a detecting part 41 for detecting a shift position, and a power transistor 42.例文帳に追加

電子式ステアリングロック装置１は、ステアリングシャフトに係脱するロックピンを駆動するモータ２３と、そのモータ２３の駆動を制御する制御ＥＣＵ３１と、シフトポジションを検出する検出部４１と、パワートランジスタ４２とを備えている。 - 特許庁

A moving member 12 of the retaining piece moving mechanism 8 is operated to shift the height of the first retaining piece 6 so as to be arranged to a position above the second retaining piece 1, and the retaining pieces 6, 7 are individually inserted into the fixing hole 1a.例文帳に追加

押さえ片移動機構８の移動部材１２を移動操作して、第二の押さえ片７よりも上方に位置するように、第一の押さえ片６の高さ位置をずらし、両押さえ片６、７を取付孔１ａに個別に通す。 - 特許庁

To provide a shift position sensor capable of applying a magnetic field generated by a permanent magnet to a range of a desired size and shape without applying machining to the permanent magnet itself and increasing the number of permanent magnets.例文帳に追加

永久磁石自体に加工を施すことなく、また永久磁石の個数を増やすことなく、永久磁石が生じる磁界を所望の大きさ且つ形状の範囲に作用させることができるシフトポジションセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which recording can be performed stably at a specified position by preventing shift of recording positional from the positional reference of the recorder due to instability in the timing control for driving a recording head.例文帳に追加

装置の位置基準に対する記録ヘッド駆動のタイミング制御の不安定さに起因して生じる記録位置のずれを防ぎ、所定の位置に安定して記録を行うことが可能な記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

The clutch is engaged after shift of the gear position and engine torque is changed according to an engine torque target value continuously changing from 0 to a value determined based on an accelerator opening during a torque return time t3-t4.例文帳に追加

ギアポジションのシフト後に、クラッチが接続されるとともに、トルク復帰時間ｔ３−ｔ４において０からアクセル開度に基づいて決定される値まで連続的に変化するエンジントルク目標値に従ってエンジントルクが変化される。 - 特許庁

The replacing rate of the braking torque is set to increase as the braking torque replaced based on the position of a shift lever 81 or the depressing state of a brake pedal 85 increases and as the vehicle acceleration increases in the speed reduction direction.例文帳に追加

このとき、制動トルクの置き換えのレートをシフトレバー８１のポジションやブレーキペダル８５の踏み込み状態に基づいて置き換える制動トルクが大きいほど且つ車両加速度が減速方向に大きいほど大きくなるよう設定する。 - 特許庁

To provide an inspection method using a probe device capable of inspecting a probe card without heating or cooling it preliminarily, and capable of preventing surely a position shift between a probe and an inspection object to carry out highly precise inspection.例文帳に追加

プローブカードを事前に加熱または冷却することなく検査を行うことがで、また、プローブと被検査体の位置ズレを確実に防止して信頼性の高い検査を行うことができるプローブ装置を用いる検査方法を提供する。 - 特許庁

By this, the vehicle can be moved to a direction which a driver desires at the occurrence of the fail in the shift-by-wire, and also can be moved to a desired position, thus improving the limp-home performance while conducting the fail safe.例文帳に追加

これにより、シフトバイワイヤのフェイル発生時に、運転者が所望する方向への車両の移動が可能となり、車両を所望の位置まで移動させることができ、フェイルセーフを行いつつ、リンプホーム性能を向上させることができる。 - 特許庁

To make positioning with high accuracy by eliminating positional jumping by smoothing the position of a receiving point with the moving distance at a prescribed time interval and the moving distance found from a Doppler shift frequency.例文帳に追加

衛星からの電波のマルチパスの状態が変化したり、電波が途絶えたりすることによる位置跳びを実質的になくして、受信点の移動に伴う測位結果の変化が滑らかに出力されるようにした測位装置を得る。 - 特許庁

This double suction volute pump uses an impeller part 4 of the different phase having first and second two impeller parts 4a and 4b of imparting a phase shift to a preset position of a blade 7; and is provided with a straightening vane 11.例文帳に追加

羽根７の設定位置に位相ずれが与えられている第１、第２の２つの羽根車部４ａ、４ｂを有した異位相の羽根車部４が用いられている両吸込渦巻ポンプについて、整流板１１を設けるようにしている。 - 特許庁

To evade peeling of an adhesive and a position shift of an optical component due to a thermal deformation difference even when a structure having the optical component bonded and fixed to its fitting surface has a difference in coefficient of linear expansion between them.例文帳に追加

光学部品が取り付け面に接着固定された構造において、それらの線膨張係数が相互に異なっていても、熱変形差に起因する接着剤の剥離あるいは光学部品の位置ずれを回避可能にすること。 - 特許庁

The controller determines the driving electric power of the electric motor, on the basis of the initial set power determined corresponding to a shift stroke position and the correction electric power calculated, on the basis of an assisting force adjusting signal from the assisting force adjusting volume.例文帳に追加

コントローラは、シフトストローク位置に対応して設定された初期設定電力と、アシスト力調整ボリュームからのアシスト力調整信号に基づいて演算された補正電力とによって電動モータの駆動電力を決定する。 - 特許庁

After the shift rod 12 is moved to the left in the figure so as to engage the gear and reaches the synchronization completing position, lubricating oil in the closed space 20 is discharged into the oil sump 18 via the small diameter hole 24.例文帳に追加

このようにすれば、ギヤ入れを行うべくシフトロッド１２を図中左方に移動させて同期完了位置に達した後には、閉塞空間２０内の潤滑油は、小径孔２４を介して油溜まり１８へと排出される。 - 特許庁

As the guide support shaft 80 is fixed its position in an apparatus, the range wherein the projection lens section 20 can be moved by the lens shift mechanism can be limited by determining the size and shape of the first guide support shaft insertion hole 90.例文帳に追加

ガイド支持軸８０は装置内で位置固定されているため、第１ガイド支持軸挿通孔９０の大きさ及び形状を規定することにより、レンズシフト機構による投射レンズ部２０の可動範囲を制限することができる。 - 特許庁

Thus, even when the position of a stray light on the photodetector is displaced by lens shift, the stray light is prevented from being superimposed on a signal light, thereby reducing crosstalk, and achieving stable reproduction accuracy.例文帳に追加

これにより、レンズシフトによって光検出器上に迷光が到達する位置がずれても、迷光と信号光とが重なって到達させないようにできクロストークが低減され、再生精度が安定した光ヘッド装置を提供できる。 - 特許庁

A detection switch 18 is provided on one wall surface 2a supporting the horizontal shaft 10 and a detection arm 14 rotates as one body with the horizontal shaft 10 blocks a photo interrupter 24 in the detection switch 18 to detect a shift position.例文帳に追加

水平軸１０を支持する一方の壁面２ａに検出スイッチ１８が設けられ、水平軸１０と一体回転する検出アーム１４がこの検出スイッチ１８内のフォトインタラプタ２４を遮蔽してシフト位置を検出する。 - 特許庁

To provide a convenience-improved shift lever structure providing a wide display plane of an indicator box to improve the visibility of a range display plane, and preventing a shift lever in the parking position from projecting upward from between seat cushions to allow an occupant to have a nap easily on flat seats and smoothly move therebetween, thereby improving convenience.例文帳に追加

インジケーターボックスの表示面を広く取り、レンジ表示面の視認性を向上させることができるとともに、パーキングポジション時にシフトレバーがシートクッションの間から上方に飛び出すことが無くなり、フラットな状態のシート上で容易に仮眠でき、かつ乗員がシート間を円滑に乗り移ることが可能になり、利便性が向上するシフトレバー構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a motor control device and a motor control system which can improve accuracy of a positioning operation without exceeding a torque limit even to, for example, a shift amount that may take various values depending on an application, when a command output apparatus outputs a step-shaped position command, and can perform a high-speed positioning operation even for a relatively small shift amount.例文帳に追加

指令出力装置がステップ状の位置指令を出力する場合において、例えばアプリケーションによって多様な値となりうる移動量に対してもトルク制限を超過せずに、位置決め動作の精度を向上させることができ、かつ、比較的小さな移動量の場合でも高速な位置決め動作が可能な、モータ制御装置及びモータ制御システムを提供すること。 - 特許庁

Then, during exposure, a zoom driving control part 109 performs drive of a zoom lens unit 101, and a shift lens center position changing part drives a shift lens unit 103 only by the center moving amount in each zoom point ZN, whereby an image flowing radially from the subject toward the periphery can be obtained even if the subject does not exist in the center of a field angle.例文帳に追加

そして、露光中に、ズーム駆動制御部１０９がズームレンズユニット１０１の駆動を行い、各ズームポイントＺＮにおいては、シフトレンズ中心位置変更部が中心移動量分だけシフトレンズユニット１０３を駆動するようにして、被写体が画角の中心にない場合であっても、被写体から周辺に向けて放射状に流れた画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

By a lock releasing control program 122 memorized in a memory 105b of a control portion 105, even if a driver presses a brake pedal when a shift lever is in a P range position, shift lever locking by a lever lock mechanism 101 is not released when an accelerator pedal is pressed and engine speed exceeds an established engine speed P2.例文帳に追加

制御部１０５のメモリ１０５ｂに記憶されたロック解除制限プログラム１２２により、シフトレバーが「Ｐ」レンジの位置の時に、運転者等によりブレーキペダルが踏動された状態であっても、アクセルペダルが踏動された状態であるとき、並びに、エンジンの回転数が設定回転数Ｐ２を超えた状態であるときは、レバーロック機構１０１によるシフトレバーのロックは解除されないようにした。 - 特許庁

In this device, a transmission mechanism 10 for transmitting operation of a shift lever 3 by a driver to a transmission and a shift lock mechanism 30 for regulating actuation of the transmission mechanism 10 in a prescribed driving state, are dispersively arranged in a position on the vehicle longitudinal direction front side to a steering column 4 as well as in mutually opposite side positions in the vehicle width direction by sandwiching the steeling column 4.例文帳に追加

運転者によるシフトレバー３の操作を変速機に伝達する伝達機構１０と、所定の運転状態のときに上記伝達機構１０の作動を規制するシフトロック機構３０とをステアリングコラム４に対して車両の前後方向前側の位置で、かつ、上記ステアリングコラム４を挟んで車両の幅方向に互いに反対側の位置に分散配置した。 - 特許庁

Only an indicator design corresponding to a selected shift position is changed over to positive display or negative display out of a plurality of the indicator designs displayed on each of indicator display parts 11a to 11g of a liquid crystal display panel 11 by controlling by a control device 14, and the remaining indicator designs corresponding to the other unselected shift positions are changed over to a reverse display state.例文帳に追加

制御装置１４による制御により、液晶表示パネル１１の各インジケータ表示部１１ａ〜１１ｇに表示される複数のインジケータ意匠のうち、選択されたシフトポジションに対応したインジケータ意匠のみをポジ表示またはネガ表示に切換え、選択されていない他のシフトポジションに対応した残りのインジケータ意匠を逆の表示状態に切換える。 - 特許庁

When the current select position of the shift lever is in the P-range, the shift lever is estimated to be next switched to the R-range, and the variable speed ratio of a toroidal type continuously variable transmission is controlled to a value to output torque for starting the vehicle in the backward direction and traveling the same at a low speed from an output shaft 14 before the switching operation is completed.例文帳に追加

そして、このシフトレバーの現在の選択位置がＰレンジである場合に、このシフトレバーが次にＲレンジに切り換えられると予測して、トロイダル型無段変速機の変速比を、出力軸１４から車両を後退方向に発進並びに低速で走行させられる程度のトルクを出力できる値に、この切り換え動作が完了する以前に調節する。 - 特許庁

To provide a polarization measuring device and a measuring system capable of measuring properly a plane of polarization or a phase difference, even when an intensity distribution of incident light is changed owing to position shift of a light beam from a light source, or the like.例文帳に追加

本発明は，光源からの光ビームの位置がずれるなど入射光の強度分布に変化が生じた場合であっても，適切に偏光面や位相差を測定できる偏光測定器や測定システムなどを提供することを目的とする。 - 特許庁

A fuel cut solenoid valve is closed (S5), fuel supply is stopped and the engine is forcibly stopped (S6) when the vacuum pressure Pv is a specified value Pth (S3) or lower after an engine starts (S2), and a shift lever is at a position except for neutral (S4).例文帳に追加

エンジンの始動後（Ｓ２）、バキューム圧Ｐｖが所定値Ｐｔｈ以下であって（Ｓ３）、シフトレバーがニュートラル以外の位置にあるときには（Ｓ４）、ヒューエルカットソレノイドバルブが閉じられ（Ｓ５）、燃料供給が停止されてエンジンが強制的に停止される（Ｓ６）。 - 特許庁

Each sheet is transported by a shift transport means installed upstream in the sheet transporting direction of a sheet stacking means 630 in shifting to a prescribed position across the width, and thereby the sheets are stacked on the sheet stacking means 630 in the shifted condition.例文帳に追加

シート積載手段６３０のシート搬送方向上流側に設けられたシフト搬送手段によりシートを幅方向の所定の位置までにシフトさせながら搬送すると共に、シートをシフトさせた状態でシート積載手段６３０に積載する。 - 特許庁

A difference between the edge position and the edge positions in X-axis direction and Y-axis direction in the lowest magnification is taken, and the difference is stored as a shift amount of the optical axis in each magnification when the optical axis at the lowest magnification is taken as a reference.例文帳に追加

そして、このエッジ位置と最低倍率におけるＸ軸方向及びＹ軸方向のエッジ位置との差分をとり、この差分を最低倍率における光軸を基準としたときの各倍率における光軸のずれ量として記憶しておく。 - 特許庁