「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The video image to be extended and compressed on the screen of a CRT 8 is displayed at a prescribed position on the screen by a fact that a phase of a vertical synchronization signal V2 to be provided from a synchronization signal conversion circuit 4 to a vertical deflection circuit 6 is shifted by a phase shift circuit 9.例文帳に追加

同期信号変換回路４から垂直偏向回路６に与えられる垂直同期信号Ｖ２の位相が位相シフト回路９によりシフトされることにより、ＣＲＴ８の画面上で伸張および圧縮される映像が画面上の所定位置に表示される。 - 特許庁

A striking lever 9 fitted to a striking rod 3 is rotated to select each shift, and in order to return the striking lever 9 into the neutral position when selecting, a pair of select return mechanisms 24, 25 having plungers 26, 27 and springs 28, 29 for energizing the plungers 26, 27 are provided in the striking lever 9.例文帳に追加

ストライキングロッド３に取り付けたストライキングレバー９を回動させて、各シフトセレクトを行い、セレクト時にストライキングレバー９を中立位置にリターンさせるために、ストライキングレバー９内にプランジャー２６，２７とプランジャー２６，２７を付勢するスプリング２８，２９を有する一対のセレクトリターン機構２４，２５を設ける。 - 特許庁

This controller enables the neutral control when a shift position is within a traveling range and a predetermined condition is satisfied, and forbids the neutral control until the stepping of an accelerator pedal is detected and a speed V is increased to a predetermined value or more when the neutral control is released by the generation of the speed V.例文帳に追加

シフト位置が走行レンジにあって所定の条件が成立したときにニュートラル制御を可能とし、このニュートラル制御が車速Ｖの発生により解除した場合には、アクセルペダルの踏み込みが検出されて車速Ｖが所定値以上になるまで、このニュートラル制御を禁止する。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: facilitates adjustment of an interval of a seal means of a seal mechanism by detecting and monitoring the position of a film material during continuous manufacturing; prevents shift in seal positions; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成で連続製造中のフィルム材の位置を検出、監視して、シール機構のシール手段の間隔の調整を容易とし、シールの位置ズレを防止するとともにフィルム材の送り速度の高速化を可能とし、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).例文帳に追加

EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

An inhibitor switch includes a movable board 1 which rotates according to the shift position of an automatic transmission and has permanent magnets 4, a magnetic sensor 9 for detecting the magnetic forces of the permanent magnets 4, and a lid boy 2 which, together with the pole board 3, freely rotationally journals the movable board 1.例文帳に追加

インヒビタスイッチは、自動変速機の変速操作位置に応じて回動し、永久磁石４を備えた可動盤１と、前記永久磁石４の磁力を検出する磁気センサ９と、極盤３と、該極盤３とで前記可動盤１を回動自在に軸支した蓋体２と、を具備している。 - 特許庁

To provide an optical element inclusion body capable of reducing a positional shift between an optical element included by an inclusion member and a support body, and installed in a proper position with respect to a lighting system, a backlight and a liquid crystal display provided therewith, and a manufacturing method for the optical element inclusion body.例文帳に追加

包括部材に包まれる光学素子と、支持体との位置のズレが小さく、照明装置に対して適切な位置で設置することができる光学素子包括体、これを備えるバックライトおよび液晶表示装置、ならびに光学素子光学素子包括体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a sensor 45 fixed at a prescribed position detects the two slant lines 52, 53, a color shift correction amount is calculated using the detection signal of the slant line 52 or 53 that has a larger detection time using the detection times after detecting the reference line 51.例文帳に追加

所定位置に固定されているセンサ４５が二つの斜線５２，５３を検出した場合には、基準線５１を検出してからの検出時間に基づいて該検出時間のより大きな斜線５２又は５３の検出信号を用いて色ずれ補正量を算出する。 - 特許庁

A picture of a real space is taken with moving the omnidirectional camera and the acquired image corresponding to the real space is provided by considering parameters including a position of the camera for sampling the shift of the image corresponding to the real space from e.g. the previously acquired spatial data to correct the spatial data.例文帳に追加

全方位カメラを移動させつつ実空間を撮影して、カメラの位置を含むパラメータを考慮して実空間に対応する獲得画像を得た上で、当該実空間に対応する画像と、例えば予め獲得している空間データとのずれを抽出して空間データを補正する。 - 特許庁

A phase shift circuit 12 shifts the phase of a magnetic position detection signal according to the differential value, and makes the phase of the output voltage of the inverter 2 and the phase of the motor back-electromotive voltage nearly coincide with each other, thus avoiding an excessive motor current flowing caused by the phase difference of both the voltages.例文帳に追加

位相シフト回路１２は、前記差分値に応じて磁極位置検出信号の位相をシフトし、インバータ２の出力電圧の位相をモータ逆起電圧の位相とほぼ一致させることにより、両電圧の位相差に起因して流れる過大なモータ電流を回避する。 - 特許庁

To provide a console panel which is recycled with easy operation and deters the recycled components thereof from decreasing in quality and increasing in cost even when the console panel employs constitution that a position shift preventing member is stuck and fixed to a display member or input member with a double-sided adhesive tape, and to provide an image forming apparatus equipped with the console panel.例文帳に追加

表示部材、又は、入力部材に位置ずれ防止部材を両面接着テープで貼り合わせて固定しも、再利用の作業が容易に行われ、再利用の部品の品質の低下やコストを抑制する操作パネル、及び、その操作パネルを具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Positioning ribs 6-6 are provided to project inwardly around a positioning recess 4 into which a positioning boss 10c of half holders 10L and 10R is inserted, so as to limit a shift in position in a radial direction of the boss 10c to be smaller than conventional ones by the ribs 6-6.例文帳に追加

半割りホルダ１０Ｌ，１０Ｒの位置決めボス部１０ｃが挿入される位置決め凹部４の周囲に位置決めリブ６〜６を内周側へ張り出して設け、この位置決めリブ６〜６によって位置決めボス部１０ｃの径方向の位置ずれを従来よりも小さくなるように規制した構成とする。 - 特許庁

When a driver holds and moves an operation lever in an intended direction, and the operation lever reaches a position for shift preparation, a detecting device detects it and generates a signal.例文帳に追加

原動機と機械式歯車変速機を合体して自動車用原動機装置を構成するとき、駆動輪に連接する変速機の出力軸回転速度を検出してこれを基準速度とし、嵌合をはかろうとする歯車対の周速が一致するように原動機側の回転速度を調整して変速する。 - 特許庁

The shift device 1 includes: a slide operation unit 20 which can be slide-operated to an optional position on an XY plane; X-axial and Y-axial linear encoders 161, 162 which detect an operation state of the slide operation part; and X-axial and Y-axial voice coil motors 14, 15 which give force to the slide operation part.例文帳に追加

シフト装置１は、ＸＹ平面上の任意の位置へスライド操作可能なスライド操作部２０と、スライド操作部の操作状態を検出するＸ軸及びＹ軸リニアエンコーダ１６１，１６２と、スライド操作部に力を付与するＸ軸及びＹ軸ボイスコイルモータ１４，１５とを備える。 - 特許庁

When a groundsill spacer A is rotated around the center section 1ao at an angle of 90°, 180° or 270°, the bolt hole 1a is rotated and the rotation state of the bolt hole 1a changes from that shown by the actual line to that shown by the two-dot chain, and the position shift of the anchor bolt 4 can thus be absorbed in a broad insertion region.例文帳に追加

土台スペーサＡを中心部１ａｏを中心に、９０度、１８０度、２７０度のいずれかの角度回転させると、ボルト孔１ａは実線の状態から２点鎖線のように回転するので、アンカーボルト４の位置ずれを、広い挿通領域で吸収することができる。 - 特許庁

The data line switching circuit 105 comprises an IO shift decoder 108 decoding a column address and position information about a defective data line and an IO selecting section 107 shifting connection between a data input/output pin and a data line replacing a defective data line in accordance with a decoding result.例文帳に追加

データ線切替回路１０５は、カラムアドレスと不良データ線に関する位置情報とをデコードするＩＯシフトデコーダ１０８と、デコード結果に応じて不良データ線を置換しながらデータ入出力ピンとデータ線との接続をシフトさせるＩＯ選択部１０７とを含む。 - 特許庁

About a plotting position to plot an RGB value of each pixel in a frame buffer, a plurality of shifts are set for a shift scaled finer than one pixel, and the RGB value is plotted in positions of the frame buffer corresponding to the plurality of shifts respectively to draw a superposed image.例文帳に追加

各画素のＲＧＢ値をフレームバッファに描画するときの描画位置を、１画素より細かい精度でずらすための複数のずらし量が設定され、その複数のずらし量に対応する、フレームバッファの位置それぞれに、ＲＧＢ値を描画することにより、画像が重ね書きされる。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to easily arrange the plurality of shift position detecting sensors 5a, 5b and 5c on the exiting shaft without widening a clearance to an adjoining shifter shaft and prolonging the shifter shafts 2, 3 and 4 to form a part to be detected 6.例文帳に追加

このように構成することで、隣設するシフターシャフトの間隔を広げたり、また、被検出部６を形成するためにシフターシャフト２，３及び４を延長することなく、複数のシフト位置検出センサ５ａ，５ｂ及び５ｃを既存レイアウトのシフターシャフトに容易に配置することができる。 - 特許庁

To provide a high quality image by always detecting the center position of a reflection mark provided to a transfer belt and preventing a shift when an image is transferred to the transfer belt even if reflected light varies in quantity owing to variation in the reflectivity of the reflection mark.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトに設けられている反射マークの反射率などの変動に伴う反射光の光量が変動しても、常に、反射マークの中心位置を検出でき、上記転写ベルトに画像を転写する際のずれなどを防止し、高品質な画像を提供できる。 - 特許庁

By arranging the deflection device D, it becomes unnecessary to change an acceleration voltage, or re-adjust the position of a diaphragm 33 even if excitation of convergence lens is changed in order to change an irradiation current, therefore, it becomes unnecessary to re-adjust shift of the axis of the aberration correction device.例文帳に追加

偏向器Ｄを設けたことにより、加速電圧を変更したり、照射電流を変えるために集束レンズの励磁を変更しても対物レンズ絞り33の位置を再調整する必要が無いので、収差補正装置Ｃの軸ずれ補正をやり直す必要が無くなる。 - 特許庁

A short run shift command generating device outputs a constant acceleration terminal timing signal to the time series speed pattern generating device when a remaining travel distance to the predetermined stop position of the car becomes less than a car stoppable distance before the car speed becomes the constant speed.例文帳に追加

そして、ショートラン移行指令発生装置は、かご速度が一定速度になる前に、かごの停止予定位置までの走行残存距離がかごの停止可能距離以下になったときに、時系列速度パターン発生装置に一定加速終了タイミング信号を出力する。 - 特許庁

During the shifting operation in which a shift gear 30a of an aux. speed changer 30 is put in slide motion, clutches 11, 12, 21-26 are disengaged automatically so that a forward-reverse changeover device 10 to serve also as a clutch for running as well as a main speed changer 20 are turned in neutral position.例文帳に追加

副変速装置３０のシフトギヤ３０ａがスライド操作される変速作動中は、走行用クラッチに兼用の前後進切換え装置１０も、主変速装置２０も中立状態に切り換わるようにそれぞれのクラッチ１１，１２，２１〜２６が自動的に切り操作される。 - 特許庁

The vehicle state determination part 12 selects a video image among video images taken by cameras 1-4 based on the detected action mode and driving operation of the driver detected by a steering angle sensor 7 and/or a shift position sensor 8 to be displayed in a cabin monitor 5.例文帳に追加

車両状態判定部１２は、検出した動作モードと、操舵角センサ７および／またはシフトポジションセンサ８によって検出されるドライバの運転操作とに基づいて、カメラ１〜４により撮像される映像のうち、１つの映像を選択して、車内モニタ５に表示させる。 - 特許庁

Then the self-traveling vehicle 30 recognizes the shift in relative position between the self-traveling vehicle 30 and object 99 according to the movement direction of the horizontal center of the object 99 and corrects the track when the travel track deviates from the outer periphery.例文帳に追加

そして、自立走行車３０は、対象物９９の水平方向の中心の移動方向に基づいて、当該自立走行車３０と対象物９９との相対位置の変化を認識し、走行軌跡が前記外周上からはずれた場合、軌道修正を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having smaller capacity than conventional capacity without changing a position of an address input terminal even if a defective memory cell is caused after assembling by performing address pass, address fixing, and address shift by one circuit, and preventing wasteful power consumption.例文帳に追加

アドレスの通過と、アドレスの固定と、アドレスのシフトを、１つの回路で行わせることで、無駄な電力消費をなくし、アセンブリ後に不良メモリセルが発生しても、アドレス入力端子の位置を変更することなく、本来の容量よりも小さな容量の良品デバイスとして使用できるようにする。 - 特許庁

To inexpensively attain a display device for vehicles visualizing and displaying information of a vehicle such as back-and-forth movement and stop to allow intuitively recognizing an advance-scheduled direction of the vehicle and the availability of advance in a way of using existing vehicle input information such as shift position information.例文帳に追加

シフトポジション情報等の既存の車両入力情報を利用する形で、車両の進行予定方向や進行の可否を直感的に認識できるよう、車両の前進、後退、停止等の情報をビジュアル化して表示できる車両用表示装置を低コストで実現する。 - 特許庁

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed.例文帳に追加

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量８０１、および遊技者の目押しの技術レベル８０２を、可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

To obtain an antenna which can be used outdoors by taking a waterproof/windproof measure while sustaining constant mirror surface precision even when it is folded or unfolded, and can eliminates loss due to the shift of a primary radiator by keeping the primary radiator at a right position constantly such that it is insusceptible to a wind.例文帳に追加

折り畳んだり展開したりしても同様の鏡面精度を保つことができ、防水防風対策をすることで屋外での使用を可能にし、風などの影響を受けることなく一次放射器の位置を常に正しい位置に保つことができ一次放射器のずれによる損失を無くす。 - 特許庁

To provide an automatic stop device for a side shift mechanism of a fork lift in a simple structure and at a low cost, capable of doing safe work by selecting a center of gravity corresponding to the length of a freezing container and automatically stopping a spreader so as to position the selected center of gravity to the lateral center of a body.例文帳に追加

冷凍コンテナの長さに対応した重心位置を選択し、選択した重心位置が車体左右中心に来るようにスプレッダを自動停止して安全な作業ができるようするとともに、構造が簡単でコストも安価なフォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置にする。 - 特許庁

To restrain stripe-like irregularity resulting from an influence of shift, even when a drawing position by one part of liquid droplets of ink is shifted slightly along a scanning direction, when printing a dot image of expressing a gradation by an inkjet system by changing a size of a dot.例文帳に追加

網点ドットの大きさを変化させることにより階調を表現する網点画像をインクジェット方式にて印刷する際に、一部のインクの液滴による描画位置が走査方向に僅かにずれる場合であっても、ずれの影響による筋状のムラを抑制する。 - 特許庁

An ECU 42 controls a linear solenoid 54 irrespective of information of an accelerator opening sensor 44 only in the case a shift lever is positioned in the R-range and a reverse motion of a vehicle is confirmed in conformity to the signal given by a lever position sensor 60 and maximizes the lubricating oil pressure to the parts requiring lubrication.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、シフトレバー位置検出センサ６０からＲレンジにシフトレバーが位置し、車両の後進を確認した場合にのみ、アクセル開度センサ４４の情報に無関係にリニアソレノイド５４を制御し、潤滑必要部分への潤滑油圧を最大にする。 - 特許庁

In addition, since the deformation of the support ring body 40 as might occur in such conventional methods that require the use of a support ring in mounting a pulser ring can be eliminated, the arranging position of the pulser ring 10 does not shift, which makes it easy to properly control the opposing gap between the pulser ring 10 and the sensor 20.例文帳に追加

しかも、パルサリングを支持環体を用いて取り付けていた従来例のように支持環体の万一の変形が無くせるので、パルサリング１０の配置位置がずれることがなくなり、パルサリング１０とセンサ２０との間の対向間隙を適正に管理しやすくなる。 - 特許庁

For set conditions of an electron lens, a deflector and a restriction disposed above the sample, data obtained by calibrating electron beam density on the sample of the electron beam radiated on the sample, the diameter of the electron beam and a shift amount from the center position of the electron beam are stored in a storage device 27 in advance.例文帳に追加

試料より上方に配置されている電子レンズと偏向器と絞りの設定状態に対して、試料に照射される電子線の試料上の電子線密度と電子線径と電子線の中心位置からのシフト量をキャリブレーションしたデータを記憶装置27に記憶しておく。 - 特許庁

The other electrode counter plate is laminated at the predetermined position of the face of the intermediate plate 13, and all plates are finally joined, whereby a separator is obtained in which the intermediate plate 13 made of resin does not have shift, wrinkle and folding up or the like and is pinched by the pair of the electrode counter plates.例文帳に追加

この中間プレート１３面の予め決められた位置に、他方の電極対向プレートを積層し全プレートを本接合して、樹脂製の中間プレート１３がずれ、しわ、折れ重なり等なく、一対の電極対向プレートによって狭持されてなるセパレータを得る。 - 特許庁

Then the shift between the reception timing and the finger assignment path position is detected, on the basis of the result of correlation processing and employing the detected result can properly execute control, such as transmission power control where countermeasures to rapid fluctuations in the reception timing are requirements.例文帳に追加

そしてそれらの相関処理結果に基づいて、受信タイミングとフィンガ割り当て用のパス位置とのずれを検出し、検出結果を用いることにより、受信タイミングの急激な変動への対応を要求される送信電力制御のような制御を適切に行う。 - 特許庁

On a shift position display plate 10, a paint layer 18 for light shielding and a paint layer 20 for design are partly removed by the irradiation with the laser light and then a portion of a paint layer 16 for display formed by mixing paints of the three primary colors of colors is exposed to form the display portion 22.例文帳に追加

シフト位置表示板１０では、レーザー光の照射により遮光用塗料層１８及び意匠用塗料層２０の一部が除去され、色の３原色の塗料が混ぜ合わされて作られた表示用塗料層１６の一部が露出することで表示部２２が形成されたものである。 - 特許庁

To improve visibility of a display means by displaying a state that a vehicle can run by lighting the display means itself which displays the state of a vehicle such as a vehicle speed, a shift position and battery residual capacity, in an electric system diagnostic apparatus of an electric motor coach.例文帳に追加

電動車両の電気系診断装置において、車速、シフトポジション、バッテリ残量などの車両状態を表示する表示手段それ自体を点灯させて車両の走行可能状態を表示することにより、表示手段の視認性を向上させることにある。 - 特許庁

When the shift lever is operated to the neutral position during travelling in the battery shut-off state, a capacitor voltage Vc becomes close to a target voltage Vc*, and also an engine 22 and two motors MG1, MG2 are controlled so that torque is not output to a ring gear shaft 32a as the driving shaft.例文帳に追加

バッテリ遮断状態で走行している最中にニュートラルポジションにシフト操作されたときには、コンデンサ電圧Ｖｃが目標電圧Ｖｃ＊に近づくと共に駆動軸としてのリングギヤ軸３２ａにトルクが出力されないようエンジン２２と二つのモータＭＧ１，ＭＧ２とを制御する。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

On the outer peripheries of three fork shafts 12-14 which are arranged at the peaks of an approximately equilateral triangle in axial view and supported by a shift bracket 11, engaging grooves 12a-14a are formed at the same axial position when the fork shafts 12-14 are in neutral positions.例文帳に追加

軸線方向から見て略正三角形の頂点となる位置に配置されてシフトブラケット１１に支持された３本のフォークシャフト１２〜１４の外周には、各フォークシャフト１２〜１４が中立位置とあるときに軸線方向で同位置にそれぞれ係合溝１２ａ〜１４ａが形成されている。 - 特許庁

After the initial setting, whether a shift position is an N range or a P range is investigated (S1 to S6), and in a non-travel range of the N and P ranges, an output torque command value is set to 0 (S9), and whether or not accelerator opening is larger than 0% is investigated by inputting an accelerator signal (S10, and S11).例文帳に追加

初期設定後、シフトポジションがＮレンジ或いはＰレンジであるか否かを調べ（Ｓ１〜Ｓ６）、Ｎ，Ｐレンジの非走行レンジの場合、出力トルク指令値を０とし（Ｓ９）、アクセル信号を入力してアクセル開度が０％より大きいか否かを調べる（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of effectively preventing a driver of the vehicle from getting out of the vehicle without returning a shift lever to a parking position in ordinarily using the vehicle and avoiding a problem of a dead battery caused by the continuation of alarming motion in freight car transportation.例文帳に追加

通常の車両使用時においては車両のドライバがシフトレバーをパーキング位置に戻さずに降車することを有効に防止しつつ、貨車輸送時に警告動作が継続されることによるバッテリ上がりの問題を回避することができる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

Also, by appropriately setting a value indicating the shift width of the automatic exposure area inside the register 424, the timing of activating write permission signals from a selector 429 to a line memory 412 (the start timing of an automatic exposure processing), that is the start position of the automatic exposure area, is specified.例文帳に追加

また、レジスタ４２４内の自動露光領域のずれ幅を示す値を適宜に設定することにより、セレクタ４２９からラインメモリ４１２への書き込み許可信号をアクティブにするタイミング（自動露光処理の開始タイミング）、つまり自動露光領域の開始位置を指定することができる。 - 特許庁

To minimize a shift of a carriage (wheel position) even by application of great external force to a vehicle body for allowing stable position control at a site and improving a boarding ability of a person and a loading ability of an object.例文帳に追加

駆動手段により駆動される車輪と、該車輪に支持される車体と、前記駆動手段に制御指令値を与える制御手段とを備え、車体の重心が車輪の回転軸の上方に位置する移動台車の制御方法において、車体に大きな外力が加わっても、台車（車輪位置）の移動を最小限にして、その場での安定した位置制御を可能とすることにより、人の搭乗性や物の搭載性を向上する。 - 特許庁