「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, users can enjoy interactions with real objects as well as corresponding virtual objects both in an offline video game situation and in an online network application situation.例文帳に追加

結果として、ユーザは、オフラインのビデオゲーム状況とオンラインのネットワークアプリケーション状況との双方において、実オブジェクト及びそれに対応する仮想オブジェクトとの触れ合いを楽しむことができるのである。 - 特許庁

To provide an in-vehicle driving recorder that reliably and accurately acquires only required situation data and contributes to efficient utilization of a memory and facilitation of posterior analysis of the situation data or the like.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for appropriately limiting functions which are realized by estimating using situation of contents and using the contents according to the estimated using situation.例文帳に追加

コンテンツの使用状況を推定し、推定した使用状況に応じて、コンテンツが使用されることにより実現される機能を適切に制限する情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A template is selected from the selected template group according to the situation, and the values of variable corresponding to the situation is applied to the variable parts of the template to create a voice guide document.例文帳に追加

そして、選択したテンプレート群のうちから状況に応じたテンプレートを選択し、そのテンプレートの変数部分に、状況に応じた変数の値を当てはめて音声案内文章を作成する。 - 特許庁

To provide an onboard driving recorder, capable of contributing to the efficient utilization of a memory and the faciliting of the posterior analysis of situation data, etc., by surely and exactly acquiring only the required situation data.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

A context is represented in the event by a set of references to a plurality of the entities, application manager includes a situation representation manager 13 for determining a situation representation to define a subcontext.例文帳に追加

コンテキストは、複数のエンティティへの参照の組によりイベント内で表現され、アプリケーションマネージャ１０は状況表現を決定して、サブコンテキストを定義するための状況表現マネージャ１３を含む。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing device in which a progress situation of a job can be intelligibly and exactly known by displaying the progress situation of the job using various animated images.例文帳に追加

様々なアニメーション画像を用いてジョブの進捗状況を表示することで、ジョブの進捗状況をわかりやすくかつ的確に知ることができる画像処理方法、画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the server 2A, the original data of the bid situation information is updated based on the bid information (S5), and the updated bid situation information is transmitted to the terminal equipment 3 of the bidder (S6).例文帳に追加

サーバ２Ａでは、この入札情報に基づき入札状況情報の原データが更新される（Ｓ５）と共に、更新された入札状況情報が入札者の端末装置３に送信される（Ｓ６）。 - 特許庁

A game situation recognition processing is carried out at S1 and a game character action decision processing for determining one or a plurality of action patterns of a playing character is carried out according to the current game situation at S2.例文帳に追加

Ｓ１ではゲーム状況認識処理が行われ、Ｓ２では現在のゲーム状況に応じて１又は複数の選手キャラクタの動作パターンを決定するゲームキャラクタ動作決定処理が行われる。 - 特許庁

Therefore, a situation of a finger holding the cylindrical part 51 being wrongly hit by the hammer, a situation of wrongly giving a hammered blemish to the member 100 to be attached, or the like is prevented beforehand.例文帳に追加

そのため、ハンマーで筒状部５１を把持している指を誤って叩いてしまう事態や被取付部材１００等を誤って叩きキズ等を付けてしまう事態等を未然に防止することができる。 - 特許庁

When occurrence of the abnormal situation is detected inside or outside the house, the automatic answering system server 1 similarly notifies the user terminal 3 of the occurrence of the abnormal situation together with an image picked up with the handset terminal 4.例文帳に追加

また、留守番システムサーバ１は、住居の内外で異常事態の発生を検知した場合には、同様に子機端末４の撮像画像とともに利用者端末３に異常事態の発生を通知する。 - 特許庁

To provide an electric power management system capable of evading a situation where electric power is not supplied at all to a load with a high priority, even in a situation where electric power supply is limited.例文帳に追加

供給電力が制限された状態であっても、優先順位が高い負荷に電力が全く供給されない状況を回避することを可能とする電力管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray radioscopic photographing device capable of periodically or automatically transmitting an operational situation of a delivery device and a using situation of consumable goods to a service base when necessary.例文帳に追加

納入装置の稼動状況、消耗品などの使用状況等を、定期的に、または必要な時に、自動的にサービス拠点に送信することができるＸ線透視撮影装置を提供する。 - 特許庁

To grasp a screen transitional situation by a screen transition diagram even when a screen transition setup is changed for executing a test according to an operation checking environment and a development progress situation.例文帳に追加

動作確認環境や開発の進捗の状況に応じて、テスト実行用に画面遷移設定が変更された場合においても、画面遷移図による画面遷移状況の把握を可能とする。 - 特許庁

In the first predetermined traveling situation, the vehicular functions are constituted according to the first profile, and in the second predetermined traveling situation, the vehicular functions are constituted according to the second profile.例文帳に追加

第１の所定の走行状況においては車両機能が第１のプロフィルに従って、また第２の所定の走行状況においては車両機能が第２のプロフィルに従って構成される。 - 特許庁

To exhibit optimum capacity geared to the situation of operation by enabling the type of a compressor to be changed into an inside high pressure type and an inside low pressure type, according to the situation of operation.例文帳に追加

運転状況に応じて圧縮機のタイプを内部高圧型と内部低圧型に変更可能とし、運転状況に応じた最適な能力を発揮することができる空気調和装置を提供する - 特許庁

To automatically video-record a target program according to user's input information, to assume the situation of an appreciation of each program to be video-recorded, and to change a video-recording method according to the situation.例文帳に追加

ユーザの入力情報に応じて自動的に目的の番組を録画するとともに、録画する番組毎に番組の鑑賞時の状況を想定してその状況に応じて録画方法を変更する。 - 特許庁

The position controlling means brings the zoom lens unit 13 to a target position having stronger resistance to shock than that of a position where drop or the situation is detected by the detecting means when detecting drop or the situation by the detecting means.例文帳に追加

位置制御手段は、検出手段が落下または事態を検出した時、検出手段による検出時の位置以上に衝撃に強い目標位置にズームレンズユニット１３をもたらす。 - 特許庁

The EMS 11 acquires the current situation of power demand, and based on utilization schedule of a domestic load 14 and a learned result of utilization history, the future situation of power demand is predicted.例文帳に追加

ＥＭＳ１１は、現在の電力需給状況を取得すると共に、家庭内負荷１４の稼働スケジュールや稼働履歴の学習結果に基づいて今後の電力需給状況を予測する。 - 特許庁

To provide an automatic support system and an automatic support method, capable of performing support processing suitable for the situation of one individual by determining whether or not to support according to the situation of another individual.例文帳に追加

他の個体の状況に応じて支援を行うか否かを判断し、一の個体の状況に適した支援処理を行うことが可能な自動支援システムおよび自動支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a network composite device for improving the convenience of a communicating function for communicating the situation of a device at the use of a copy function, and for surely communicating the situation of the device to the destination of communication.例文帳に追加

コピー機能の利用時に装置の状況を通知する通知機能の利便性を向上させるとともに、確実に装置の状況が通知先に通知されるようにしたネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

To effectively urge a driver to visually check the situation around the vehicle when an image obtained by photographing the situation around the vehicle is converted into a bird's eye view image to be displayed.例文帳に追加

車両の周辺の状況を撮影した画像を鳥瞰図画像に変換して表示する際に、効果的に、運転者に対して車両の周辺を目視にて確認することを促すこと。 - 特許庁

To provide a utilization situation report preparing device for an elevator, capable of preparing an elevator utilization situation report simply by collecting automatically the operation data of the elevator even of such a type as equipped with a simple monitoring device.例文帳に追加

簡易型監視装置を備えた昇降機からも運行データを自動的に収集し、利用状況報告書を簡単に作成できる昇降機の利用状況報告書作成装置の提供。 - 特許庁

A motion situation information acquiring means 136 of this medical apparatus 100 stores the action situation information under a normal operation of hardware or software of the apparatus 100 in a non-volatile memory 118 and so forth.例文帳に追加

医療用装置１００の動作状況情報取得手段１３６は、装置１００のハードウエアあるいはソフトウエアの通常稼働時の動作状況情報を不揮発性メモリ１１８等に保存する。 - 特許庁

The radio IC tag 3 is provided with a function for storing the receiving situation and transmitting the receiving situation to the deliver terminal 6 when confirmation information from the deliver terminal 6 is received.例文帳に追加

無線ＩＣタグ３は、配送者端末６からの確認情報を受信した場合に、受信状況を記憶すると共に、受信状況を配送者端末６へ送信する機能を備える。 - 特許庁

To provide a view environment control system capable of achieving illumination control in an optimal view environment corresponding to a camera work, illumination situation and scene setting situation when photographing a display video image.例文帳に追加

表示映像の撮影時におけるカメラワーク、照明状況、シーン設定状況に応じた、最適な視聴環境の照明制御を実現することが可能な視聴環境制御システムを提供する。 - 特許庁

Where a declaration of a nuclear emergency situation pertaining to the area of a prefecture has been issued, when a municipality no longer has the ability to conduct the whole or most of its affairs due to the occurrence of a nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster) pertaining to said declaration of a nuclear emergency situation, 例文帳に追加

原子力緊急事態宣言があつた場合において、当該原子力緊急事態宣言に係る原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a poncho with which the situation that the hood and the bottom of the poncho are blown with wind and the situation that feet get wet and soiled are avoided, and applicable to both babies and infants.例文帳に追加

本発明は、フード部や胴部の裾が風邪に舞ってしまう事態と、足が濡れる及び汚れてしまう事態を回避でき、更に乳児及び幼児の両者に対応できるポンチョを提供する。 - 特許庁

Here it will examine the situation in more detail, arranging the current situation and issues according to the most common statuses of residence ("foreigners working in specialized and technical fields,"57 "college and pre-college students," "trainees and technical interns," and "persons of Japanese descent").例文帳に追加

その主な在留資格（「専門的・技術的分野で就労する外国人」、「留学生・就学生」58、「研修生・技能実習生」、「日系人」）に基づいて、現状・問題点等を整理する。 - 経済産業省

First, the employment situation of young workers, and secondly, the difference of situation growing between cities and regions, but I won’t deal with this second problem today.例文帳に追加

一点目は、今日の課題でございます若年者の雇用が大変厳しいということです。それからもう一つは、今日は特にふれませんけれども、地域格差が非常に甚だしくなってきているということです。 - 厚生労働省

In this respect, as is recognized in the case of Mawlamyine, improper situation and management on safety of drinking water may reflect to the high rate of infant mortality in the Mon State, which is slightly lower than the national average in Myanmar, however, it is substantially high rate comparing with Japanese situation.例文帳に追加

モーラミャインに見られるような飲料水の安全の不備を反映して、モン州の乳児死亡数は、全国平均よりも低いが日本国と比較すると比較にならない程に悪い。 - 厚生労働省

In accordance with operation such as reproduction start and reproduction stop in a plurality of terminals 1, 2, 3, ..., a reproducing situation recording part 23 records on a recording medium the reproducing situation including the operation classes and corresponding times.例文帳に追加

再生状況記録部２３は、端末１，２，３…での再生開始・再生停止等の各操作に応じて、その操作種別と該当する時刻とを含む再生状況を記録媒体２４に記録する。 - 特許庁

To improve a traffic situation and to confirm a signal situation in the case of an accident later by making possible the confirmation of a signal shielded by an obstructive vehicle or a natural phenomenon (sunlight or fog).例文帳に追加

障害車両や、自然現象（太陽光、霧等）により遮られた信号機の確認を可能にして交通状況の改善を図る．事故時の信号状況を事後確認を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processor which prevents an adverse influence on processing of a higher priority caused by highly frequent receiving processes under an excess communication situation of a network (under DoS attack generating situation).例文帳に追加

情報処理装置において、ネットワークの過剰通信状況下（ＤｏＳ攻撃発生状況下）における高頻度の受信処理によって、より優先度の高い処理に悪影響がでることを防ぐ。 - 特許庁

The target acceleration of the own vehicle is corrected to be met to feeling of a driver by target acceleration correcting processing in a step 400, in response to situation of the own vehicle and the preceding vehicle, taking the situation into account.例文帳に追加

ステップ４００では、自車及び先行車の状況認識などを踏まえ、これらに応じて、目標加速度補正処理により、自車の目標加速度を運転者の感覚に合うように補正する。 - 特許庁

In such a game machine 1, when the variable display on the reels 3L, 3C and 3R is stopped and a picture display situation is a prescribed situation, the display on the liquid crystal display device 5 is finished.例文帳に追加

この遊技機１において、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの可変表示が停止したときの図柄表示態様が所定の態様であるとき、液晶表示装置５での表示を終了させる。 - 特許庁

To provide a conveyance control system, a conveyance control method and a conveyance control program for determining a storage destination in accordance with a device situation and a storage situation when moving a conveyance target.例文帳に追加

搬送対象物を移動させる場合に、装置状況や保管状況に応じて保管先を決定するための搬送管理システム、搬送管理方法及び搬送管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring a radiation contamination situation, applicable to radiation leakage accident in a mechanized manner and capable of accurately seizing the radiation contamination situation.例文帳に追加

本発明の目的は放射線漏れ事故に機動性を持って対応でき、放射線汚染状況を正確に把握することができる放射線汚染状況監視方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

As there is no data on the capital procurement situation of small and medium-sized enterprises in Thailand, we calculated the capital procurement situation by tabulating the financial statements of listed enterprises by enterprise size.例文帳に追加

タイでは、中小企業の資金調達の状況についてのデータがないため、ここでは企業の規模別に上場企業の財務諸表を集計して資金調達状況の試算を行った。 - 経済産業省

A curtailment analyzing part 1C obtains curtailment information of the facility environment equipment and the energy equipment, by analyzing and simulating a facility environment situation and an operating situation of the energy equipment through a decision-making approach.例文帳に追加

節減分析部１Ｃは、意志決定法により施設環境状況またはエネルギー設備の運転状況の分析とシミュレーションにより施設環境設備およびエネルギー設備の節減情報を得る。 - 特許庁

The system comprises a display means for displaying the data receiving situation of at least one group of each color edition data in the information processor and displaying the data transfer situation of each color edition data to the output device in the information processor and also comprises a display control means for controlling the display of the display means based on the data receiving situation and the data transfer situation.例文帳に追加

少なくとも１組の各色版データのデータ受付状況を前記情報処理装置にて表示させるとともに、前記出力装置に対する前記各色版データのデータ転送状況を前記情報処理装置にて表示させる表示手段と、前記データ受付状況と、前記データ転送状況とに基づき、前記表示手段を表示制御する表示制御手段と、を含む。 - 特許庁

The emergency notification apparatus 10 is provided with an emergency situation detection means 20 for detecting an emergency situation and a communication means 30 for automatically trying communication with a plurality of previously registered contact communication terminals when the emergency situation is detected by the emergency situation detection means 20, and continuing automatic communication trial until communication with the plurality of contact communication terminals is established.例文帳に追加

緊急連絡装置１０は、緊急事態の発生を検出する緊急事態検出手段２０と、緊急事態検出手段により緊急事態の発生が検出された場合に、予め登録された複数の連絡先通信端末に自動的に通信を試行し、複数の連絡先通信端末との通信が確立されるまで自動的な通信の試行を継続する通信手段３０と、を備える。 - 特許庁

Execution situation information showing the execution situation of the series of jobs indicated by instructions which are information indicating a plurality of jobs performed on document information, as the series of jobs (cooperative jobs) is acquired through a network 5 from a device carrying out the series of jobs, and the execution situation shown by the execution situation information is displayed on a display part 12.例文帳に追加

制御部１１により、文書情報に施す複数のジョブを一連のジョブ（連携ジョブ）として表した情報である指示書によって表される当該一連のジョブの実行状況を示す実行状況情報を、当該一連のジョブを実行している装置からネットワーク５を介して取得し、当該実行状況情報によって示される実行状況を表示部１２により表示する。 - 特許庁

To report an installation situation of a transmitter and a receiver more in detail in comparison with the prior art.例文帳に追加

本発明は、送信機及び受信機の設置状況を従来と比してより詳細により通知する。 - 特許庁

Consequently, a monitoring center 6 side can take proper measures corresponding to the current situation.例文帳に追加

これにより、監視センタ６側では、現在の状況に応じた適切な対応を迅速に取ることができる。 - 特許庁