「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce, as much as possible, a waiting time until response redirection to a calling side, regardless of the situation of machine itself, when performing image data communication, using a direct simple mail transfer protocol (SMTP) system.例文帳に追加

ダイレクトＳＭＴＰ方式を用いた画像データ通信を行うに際し、自身が置かれている状況にかかわらず、発信側に対する応答返信までの待ち時間を可及的に短縮する。 - 特許庁

To reduce a cost and a load on a maintainer by obtaining correct situation, so as to rapidly, appropriately, and efficiently perform correspondence and to attain efficient business and the elimination of unnecessary mobilization.例文帳に追加

正確な状況の把握を可能とし、迅速・適切・効率的な対応ができるとともに、業務の効率化と不必要な出動がなくなることによるコストと保守員の負担の軽減を図る。 - 特許庁

The situation that the foot is caught is detected by that a play is provided between the drive shaft and the link or between the link and the cylinder and, when the drive shaft is stopped when the foot is caught, parts are allowed to move relative to each other in the play.例文帳に追加

足を挟んだ事は、駆動軸とリンクの間、又は、リンクとシリンダーの間に遊びを設け、足を挟み駆動軸が止った時、遊びの中で部品が相対的動く事で検出する。 - 特許庁

In this construction, workers can keep on picking work with the list even when the display such as the picking display is down, avoiding the situation that the picking work cannot be done.例文帳に追加

この構成によれば、作業員は、ピッキング表示器などの表示器がダウンしたときでも、リストによりピッキング作業を続行することができ、ピッキング作業が何らできなくなる事態を避けることができる。 - 特許庁

Since the RFID chip is attached to the protective headwear, the situation that the worker does not carry the RFID chip required for login authentication is avoided because the worker always puts on the protective headwear at the job site.例文帳に追加

また、ＲＦＩＤチップを保護帽に取り付けることとすれば、保護帽は現場で必ずかぶるものであるから、ログイン認証に必要なＲＦＩＤチップを携帯していない状況が回避される。 - 特許庁

To avoid the situation that a standby state exhibits only for a predetermined time at a power supply shut-off generation time even if it is a configuration that a start signal for starting a main power supply circuit is given intermittently.例文帳に追加

メイン電源回路を起動するための起動信号が間欠的に与えられる構成であっても、電源の瞬断発生時に所定時間だけスタンバイ状態を呈してしまう事態を回避すること。 - 特許庁

The distortion adjustment value calculation section 63 reduces the distortion adjustment value in accordance with the generation situation of the input image, thereby reducing the degree of correction in the distortion correction processing by the distortion correction processing section 64.例文帳に追加

歪み調整値算出部６３は、入力画像の生成状況に応じて歪み調整値を小さくすることで、歪み補正処理部６４による歪み補正処理の補正の程度を小さくする。 - 特許庁

To provide a multi-function machine properly selecting display priority of information related to functions displayed by a display means depending on the situation when two or more functions are executed in parallel.例文帳に追加

２以上の機能を並行して実行しているとき、表示手段がどの機能に関する情報を優先的に表示するかを、状況に応じて適切に切り替えることのできる複合機の提供。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent the backward movement on a communication route and prevent the situation in which an optimum route can not be detected because there is a terminal whose route retrieval is not completed at the center terminal side.例文帳に追加

これにより、通信ルートの逆行を防ぐことが可能な上、センター端末側にルート検索が未完了の端末があったために最適なルートが検出できない事態を避けることが出来る。 - 特許庁

Driving support information is notified in a notification mode corresponding to the resulting determined situation (S100, 110: a driving support image is displayed, S120: voice warning is output, and S40, 130: no notification is made).例文帳に追加

そして、この状況判定の結果に対応する報知態様で運転支援情報を報知する（Ｓ１００,１１０：運転支援画像表示、Ｓ１２０：音声警告出力、Ｓ４０，１３０：報知なし）。 - 特許庁

Thus, the photographing situation at each point of time from the linear sensors 11-13 can be easily and efficiently confirmed by using the two-dimensional picture data to be acquired by the video image pickup sensor 15.例文帳に追加

これにより、ビデオ撮像センサ１５によって取得される２次元画像データを用いて、リニアセンサ１１〜１３による各時点での撮影状況を容易かつ効率的に確認することが可能となる。 - 特許庁

To provide a clean bench that can quickly annunciate an abnormal situation on alarm action by a control device when a cleanness sensor detects lower cleanness in a working space than a specified value.例文帳に追加

清浄度センサにより検出した作業空間内の清浄度が規定値以下に低下した場合、制御装置にて警報動作を実行して異常を迅速に報知することができるクリーンベンチを提供する。 - 特許庁

The center 100 calculates the usable period of the consumable parts from the information showing the consumption degree of the consumable part and information, showing the use situation (use pace) of the copying machine 300.例文帳に追加

センタ１００は、消耗部品の消耗度合を示す情報と、当該複写機３００の使用状況（使用ペース）を示す情報とから、当該消耗部品の使用可能期間を算出する。 - 特許庁

To shorten a delay time from the time of instructing a transmitter to start reproduction to the time of displaying a video on a receiver, in accordance with the situation of the receiver and the using tendency of a user.例文帳に追加

再生開始などの指示を送信装置に行ってから受信装置に映像が表示されるまでの遅延時間を、受信装置の状況やユーザの使用傾向に適応して低減すること。 - 特許庁

To provide a living situation display device list-displaying living situations of a plurality of watched target persons so as to rapidly grasp the living situations of the plurality of watched target persons.例文帳に追加

複数の見守り対象者の生活状況を迅速に把握することができるように複数の見守り対象者の生活状況を一覧表示する生活状況表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector which can deal with such a situation that it is made small-sized and lightweight and can evade secondary radiation of an electromagnetic wave by an internal constitution member and can take sufficient countermeasures against electromagnetic disturbance.例文帳に追加

小型化および軽量化に対応するとともに、内部の構成部材による電磁波の２次輻射を回避し、電磁妨害対策を十分に図ることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a situation where control by using a normal value of a correction value Δθ correcting a detected rotating angle θ becomes impossible might cause failure of control by a torque feedback control part 20.例文帳に追加

検出される回転角度θを補正する補正値Δθの正常値を利用して制御を行うことができなくなることで、トルクフィードバック制御部２０による制御が破綻する懸念があること。 - 特許庁

To provide an efficient cooling apparatus suppressing energy consumption by efficiently carrying out cooling in response to an operating situation of an exothermic body in regard to an individual cooling apparatus for an exothermic body.例文帳に追加

本発明は、発熱体用個別冷却装置に関し、発熱体の運転状況に応じて無駄なく冷却してエネルギー消費量を抑える効率の良い冷却装置を提供することが課題である。 - 特許庁

When drain voltage is not less than reference voltage in a situation where the driving signal of a high level is inptuted to the AND circuit, gate voltage becomes high, and a part between a source and a drain of the transistor is easily conducted.例文帳に追加

ＡＮＤ回路にハイレベルの駆動信号が入力される状況下、ドレイン電圧が基準電圧以上である場合は、ゲート電圧が高くなり、トランジスタのソース・ドレイン間が導通し易くなる。 - 特許庁

To provide the number plate information of a vehicle included in road traffic information obtained by photographing a traffic situation so as to prevent it from being identified in a road traffic information providing system.例文帳に追加

道路交通情報提供システムにおいて、交通状況を撮影して得られた道路交通情報に含まれる車両のナンバープレート情報を識別不可能となるよう処理して提供する。 - 特許庁

To provide a security device which uses a portable telephone set to quickly inform a user or a manager of an abnormal situation of an automobile or the like and is relatively easily constituted.例文帳に追加

携帯電話機を使用して自動車等の異常事態を、使用者或は管理者に迅速に通報することができ、また比較的簡単に構成することができるセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the information processor 20 changes the file "B" to the file of the mirror source from the file of the mirror destination similarly to the information storage device 10 according to an access situation to the file "B".例文帳に追加

また、この先、情報記憶装置２０は、ファイル「Ｂ」に対するアクセス状況によっては、情報記憶装置１０と同様、ファイル「Ｂ」をミラー先のファイルからミラー元のファイルへと変更する。 - 特許庁

When an electric power source for an automatic vending machine is fed, the main control part 101 executes an initialization program, and transmits a signal for confirming an inventory situation of canned beverages in each column to a sales control part 105.例文帳に追加

自動販売機の電源を投入すると、主制御部１０１は、初期化プログラムを実行し、各コラムの缶飲料の在庫状況を確認するための信号を販売制御部１０５に送信する。 - 特許庁

When the performed result of such variable display becomes a predetermined specified display situation, further, the variable action of the variable prize winning device 150 is continuously performed with a prescribed number of times as a limit.例文帳に追加

この可変表示の実行結果が予め定めた特定表示態様となった場合には、さらに前記可変入賞装置１５０の可変動作が所定回数を限度に継続して実行される。 - 特許庁

A resource assigning section 121 assigns resource to each BB processing unit for a new call from a higher order station transferred through a transmission I/F section, and stores the situation of assignment in a storage section 122.例文帳に追加

リソース割り当て部１２１は伝送路Ｉ／Ｆ部を介して転送される上位局からの新規の呼について各ＢＢ処理ユニットへの割り当てを行い、割り当ての状況を記憶部１２２に格納する。 - 特許庁

According to the input situation of the magnetism detection signal and the game ball detection signal, the game control means outputs the reporting signal to at least one of the reporting means and a hall computer.例文帳に追加

遊技制御手段は、磁気検知信号及び遊技球検知信号の入力状況に基づいて、報知手段及びホールコンピュータの少なくとも一方に対して報知信号を出力する。 - 特許庁

To improve performance of an optical pickup by carrying out adjustment and inspection of the optical pickup, in a situation substantially equal to actual operation at an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップの調整検査を光ディスク装置における実際の動作と実質的に同じ状況において行うよう構成して、光ピックアップの性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A table board 13 which is stored in a vertical situation in a hollow box type main body section of the armrest 12 having an aperture 11 in an upper surface is supported by a slide mechanism to slide up and down obliquely.例文帳に追加

上面に開口１１を有する中空箱状の肘掛本体部１２の内部に垂直状態で収容されるテーブル板１３を、スライド機構によって斜め上下にスライド移動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a decoder having an adaption rate to the situation of a transmission communication channel without reducing utilization efficiency in a transmission line even if using the transmission line changing with time and frequency.例文帳に追加

時間的、周波数的に変化する伝送路を用いる場合でも、伝送路の利用効率を低下させることなく、伝送通信路状況に対する適応速度も早い復号装置を提供する。 - 特許庁

To secure accuracy of a plate thickness at a final stand outlet by correcting an error of a mass flow estimated plate thickness generated in a transient situation such as acceleration or deceleration period of a rolling mill, through mass flow AGC in the continuous rolling mill.例文帳に追加

連続圧延機におけるマスフローＡＧＣで、圧延機の加減速時など過渡的な状況で発生するマスフロー推定板厚の誤差を補正し、最終スタンド出側での板厚精度を確保する。 - 特許庁

In this communication system, a router 20 on a network inserts its own traffic situation into connection setting information transmitted by a communication terminal device 10a being a communication source (S14 and S18).例文帳に追加

本発明による通信システムでは、通信元である通信端末装置１０ａにより送信される接続設定情報に、ネットワーク上のルータ２０が、自身のトラフィック状況を挿入する（Ｓ１４、Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a PC card capable of easily improving reliability and operability by preventing breakage of a circuit board or the like by twisting or abrasion and preventing a situation that a chip holder cannot be pulled out by being caught.例文帳に追加

捩れや擦過による回路基板等の破壊を防ぐと共に、チップホルダが引っ掛って抜けなくなるという事態を防ぎ、信頼性及び操作性を簡便に向上させ得るＰＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for preventing loss caused by heat generation in a booster circuit attributable to a boosting operation by suppressing an unnecessary boosting operation in a steering end abutting situation.例文帳に追加

操舵エンド当て状態での不必要な昇圧動作を抑制することで、かかる昇圧動作に起因した昇圧回路の発熱による損失を防止し得る電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the object area can be determined in accordance with an actual situation in the surroundings of the vehicle, the information capable of calling a driver's attention can be provided in an appropriate timing.例文帳に追加

これにより、実際の車両周囲の状況に即して対象領域を判定できるので、適切なタイミングで運転者に注意を促すことが可能な情報を提供することができる。 - 特許庁

When a display request of a document situation is performed from a client, the version number imparted to the document can be converted into the name by use of the approval hierarchy master, and it can be returned to the client.例文帳に追加

クライアントからドキュメント状況の表示要求があった際には、ドキュメントに付与したバージョン番号を、承認階層マスタを用いて名称に変換し、クライアントに返送することができる。 - 特許庁

To easily change a directional situation of a workpiece such as an aerated light weight concrete (ALC) panel, in particular a long prismlike or rectangular-tubelike workpiece, to be conveyed.例文帳に追加

例えば軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネル等の被加工物、特に長尺の角柱状もしくは角管状の被加工物の向きを容易に変更して搬送することのできる転向搬送装置を提供する。 - 特許庁

A perfusion image preparing part 11c prepares a cardiac muscle perfusion image of expressing the perfusion situation of the cardiac muscle in each of a left circumflex, a left anterior descending coronary and a right coronary, when shadowing those.例文帳に追加

灌流画像作成部１１ｃが、左回旋枝、左前下降枝および右冠動脈を造影した場合それぞれにおける心筋の灌流状況を表す心筋灌流画像を作成する。 - 特許庁

When a CPU 8 acknowledges the state of the contact of the head 2 by detecting the collision through a collision-watching circuit 11, it judges if the recovery is possible by referring to the situation of the outside trouble from a sensor 12.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、衝突監視回路１１からの衝突検知によりヘッド２の接触状態を認識すると、センサ１２からの外乱の状況を参照して復帰可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a swab container in which a swab with chemicals immersed therein can be taken out only by breaking a package to prevent a situation that a shaft of the swab is wetted with the chemicals.例文帳に追加

包装を破るだけで薬液を含浸した綿棒を取り出せる手間いらずタイプの綿棒容器において、薬液が綿棒の軸を濡らすという事態を防止できる綿棒容器を提供する。 - 特許庁

To avoid a situation that a condition of an elevator car before abnormal communication occurs is continuously displayed, even when abnormal communication occurs between an elevator control panel and an elevator monitoring control device.例文帳に追加

エレベータ制御盤とエレベータの監視制御装置間に通信異常が発生した場合にも、通信異常の発生前のエレベータかごの状態が継続して表示され続けてしまうという事態を回避する。 - 特許庁

Since the maximum correction value among them is added to the reference regenerative braking force to correct the target value (step S24), so that a proper regenerative braking force corresponding to the actual running situation can be generated.例文帳に追加

そして、このうち最大の補正量を基準回生制動力に加算して目標値を補正するので（ステップＳ２４）、実際の走行状況に応じて適切な回生制動力を発生させる。 - 特許庁

If the electric wire holding member 60 is moved to the real locking position after the terminal metal fitting 42 is inserted, the electric wire 40 can be held as a situation not to be pulled out by means of the electric wire holding member 60.例文帳に追加

また、端子金具４２を挿入した後に、電線保持部材６０を本係止位置に移動させれば、電線４０が電線保持部材６０によって抜け止め状態に保持される。 - 特許庁

A storage part (4-8) stores the using situation of the DHCP, the presence or absence of the capture of the connection information from outer equipment, or the setting information of the plural inputting means such as lpd as log information.例文帳に追加

記憶部（４−８）は、ＤＨＣＰの使用状況、接続情報の外部機器からの獲得の有無、ｌｐｄ等の複数の入力手段の設定情報を、ログ情報として記憶する。 - 特許庁

To provide an enclosing type game machine which can maintain highly reliable game management by always and correctly obtaining the number of balls that a player has, even when the unexpected situation is generated on the game machine side.例文帳に追加

遊技機側に不測の事態が発生した場合でも常に遊技者の持ち球数を正確に把握することで、信頼性の高い遊技管理を維持することが可能な封入式遊技機を提供する。 - 特許庁

The worker is informed of the progress situation after throwing of the IC tag by the LED lamp 23, so that the worker or a work manager can easily determine the state of the work.例文帳に追加

また、作業者は、ＩＣタグを投入後の進捗状況は、ＬＥＤランプ２３で告知されるので、作業者及び作業管理者などが、作業の状態を容易に判定することができる。 - 特許庁