「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wet image forming apparatus having simple constitution and preventing a situation that residual toner remaining after transfer scraped by a cleaning roller is left as it is for a long period on a peripheral surface member positioned on the peripheral surface of a rotating body and stuck thereto.例文帳に追加

構成が簡単で、クリーニングローラに掻き取られた転写残トナーが、回転体の周面に位置する周面部材に長期間放置されて固着するのを防止することができる湿式画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a facsimile transfer device capable of improving convenience while taking the situation of a transfer destination into consideration in order to solve the problem that the convenience of setting of a transfer condition, etc., is low in conventional Internet facsimile machine.例文帳に追加

従来のインターネットファクシミリ装置では転送の条件などの設定に対する利便性が低いという問題点があったが、本発明では、転送先の事情に配慮しつつ、利便性を向上できるファクシミリ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing a situation that film is not fed and succeeding photographing can not be performed even when a memory unit having the same shape as silver halide film is loaded in a cartridge chamber and a rear cover is closed, and preventing handleability from getting worse even when using a camera repeatedly.例文帳に追加

銀塩フィルムと同じ形状をしたメモリユニットをパトローネ室に装填し背蓋を閉じても、フィルムが送られずに以後の撮影ができなくなることがなく、繰り返し使用しても使い勝手が悪くなることのないカメラを提供すること。 - 特許庁

To avoid a state where 40 MHz frames are transmitted continuously from a data transmission terminal, despite the situation where a data receiving terminal is unable to receive the 40 MHz frames, and to prevent the consumption of bands of the overall BSS and the consumption of transmission power in the terminal.例文帳に追加

データ受信端末が40MHzフレームを受信できない状況であるにもかかわらずデータ送信端末が40MHzフレームを送信し続けることを回避し、BSS全体の帯域の浪費、及び端末の送信電力の浪費を防ぐことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a communication method, a connection device and a communication system capable of connecting a communication device having different communication system to a communication network such as an on-vehicle network, and avoiding a situation that the communication in the communication network is disabled when the communication device is attached or detached.例文帳に追加

車載ネットワーク等の通信網に、通信方式が異なる通信装置を接続可能とし、しかも通信置の着脱時に通信網が通信不能となる状況を回避する通信方法、接続装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

During one cycle comprising a pattern variation and a pattern stop, a situation, wherein the possibility for the transfer to the advantageous game state for the game player becomes higher, is previously notified by the combination of characters which appear on the normal screen, and backgrounds or the like.例文帳に追加

図柄変動及び図柄停止とからなる１サイクルの間に、通常画面に出現する出現キャラクタや背景等の組み合わせによって、遊技者にとって有利な遊技状態に移行する可能性が高くなったことを予告告知する。 - 特許庁

To transmit detailed and highly accurate information related to congestion of a road to a navigation device for a vehicle on real time by grasping actual operation situation of a periodic operation vehicle such as a bus on a regular route in real time.例文帳に追加

路線バスのような定期運行車両の実際の運行状況をリアルタイムに把握することによって、道路の渋滞に関する詳細かつ高精度の情報をリアルタイムで車両用ナビゲーション装置に送信することができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, put-out of bonus balls based on the 15 bonus ball put-out command set under the abnormal game state (under a situation in which the possibility of fraudulence being performed is high) by the put-out control device 111 can be prevented.例文帳に追加

従って、異常な遊技状態の下（不正が行われている可能性が高い状況の下で）で設定された１５個賞球払出コマンドに基づいて、払出制御装置１１１による賞球の払い出しが行われることを防止することができる。 - 特許庁

In addition, the amount of each rotational speed change of each of the rotary elements RE1, RE2, RE3 in the torque phase can be appropriately controlled according to the predetermined relationship not by going along with the situation, so that control after the inertia phase can be furthermore stably performed.例文帳に追加

また、トルク相中での各回転要素ＲＥ１，ＲＥ２，ＲＥ３の各回転速度変化量が成り行きではなく所定の関係に従って適切に制御されることで、イナーシャ相以降の制御を一層安定して実行することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which selects an incoming call notifying means between vibrator means and different incoming call notifying means free from vibration by determining the current situation of its own device by the portable terminal such as a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末が自機の置かれている状況を判断して着信報知手段をバイブレータ振動とするか他の振動を伴わない着信報知手段とするか選択できるようにした携帯端末を提供すること。 - 特許庁

The system comprises a terminal unit 3 of a service user registering the situation of care service, and at least one terminal unit and/or host computers 1, 2, 5, 6 of the insurer who obtains and evaluates care information from the terminal unit 3.例文帳に追加

この課題は、介護サービスの状況を登録するサービス利用者の端末装置３と、この端末装置３から介護情報を入手し評価する保険者の少なくとも１つの端末装置及び／又はホストコンピュータ１，２，５，６とによって解決される。 - 特許庁

To provide an internal treatment apparatus for an object and an internal treatment system for the object, for reducing the situation that an observation image by an endoscope is hidden by a treating tool, the field of view becomes narrow and it becomes difficult to view a lesion and its surrounding area.例文帳に追加

内視鏡による観察画面が処置具によって隠れてしまって、視野が狭くなり病変部およびその周辺が見えにくくなることが少ない対象物内部処置装置及び対象物内部処置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for digitally checking laid wires which can surely check the situation of wires laid in an existing conduit, and can easily determine whether wires can be extended in that conduit.例文帳に追加

既設の電線管に対する敷設電線の敷設に関する状況を確実に確認することができると共に、その電線管内に電線が増設可能か否かを容易に判断することができるデジタル式敷設電線確認工具を提供する。 - 特許庁

To provide an operation apparatus for an information system allowing a person with physical imperfection such as trembling of fingers, deterioration of grip strength or the like to operate it according to an individual situation, and having the minimal possibility of malfunction; an operation unit using the same and an information system.例文帳に追加

指の震えや握力の低下等の障害を有する者でも、その個々の状態に応じて操作が可能であり、且つ、誤作動の可能性も低い報知システム用の操作機器、それを用いた操作ユニット、及び、報知システムを提供する。 - 特許庁

A state information storage control means (a second game character control part 64) makes a state information storage means (a game situation information storage part 60) store state information showing a state based on the state of the first game character at a first timing.例文帳に追加

状態情報記憶制御手段（第２ゲームキャラクタ制御部６４）は、第１タイミングにおける第１ゲームキャラクタの状態に基づく状態を示す状態情報を状態情報記憶手段（ゲーム状況情報記憶部６０）に記憶させる。 - 特許庁

To generate a proper uniform color space in accordance with the current situation where colors are used, and to easily configure a space to be outputted in which a perceptive color difference is almost matched with an in-space euclidean distance.例文帳に追加

本発明は、色の用いられる現場の実情に応じて適切な均等色空間を生成でき、出力される空間において知覚的色差と空間内ユークリッド距離とがほぼ一致するような空間を簡易に構成することを目的としている。 - 特許庁

To hardly cause a situation that a user drops a projector because his hands slip unexpectedly when he holds a cabinet with both hands there between and carries it or lifts it up in the projector whose cabinet is constituted by joining a bottom case and a top case.例文帳に追加

ボトムケースとトップケースとを合わせることによってキャビネットが構成されるプロジェクタにおいて、両手でキャビネットを挟んで持ち運んだり持ち上げたりするときに、不慮に手を滑らせてプロジェクタを落とすという事態を起こりにくくする。 - 特許庁

In the protected recording medium, a copy management file Cf containing the copy information Cp of the music data file Mf is stored, and copying to the unprotected recording medium is limited (RF) on the basis of a copy situation indicated by the copy information Cp.例文帳に追加

保護記録媒体中には、当該音楽データファイルＭｆのコピー情報Ｃｐを含むコピー管理ファイルＣｆが格納されており、このコピー情報Ｃｐが表わすコピー状況に基づいて非保護記録媒体へのコピーが制限される（ＲＦ）。 - 特許庁

Personal computers PC1 to PC4 and printers PR1 and PR2 are connected onto a network 1, and a network server (print server) 2 which manages the states (use state and situation) of 1st and 2nd expendables in the printers PR1 and PR2 is connected to the network 1.例文帳に追加

パソコンＰＣ１，ＰＣ２，ＰＣ３，ＰＣ４と、プリンタＰＲ１，ＰＲ２とをネットワーク１上に接続し、このネットワーク１にプリンタＰＲ１，ＰＲ２における第１及び第２消耗品の状況（使用状態・状況）を管理するネットワークサーバー（プリントサーバー）２を接続している。 - 特許庁

Regularly, this game machine can improve the game property by inserting a false sequential performance therein and, as the buffer has a large capacity, the CPU can grasp the situation by just that much so as to enable the various performances such as stepwisely raising the player's expectation and the like.例文帳に追加

また、通常時、偽の連続演出を入れることでゲーム性を高めることができ、更に、バッファの容量が大きい分、ＣＰＵはその分だけ状態把握が可能になるため、期待感を段階的に高める等の様々な演出を可能とする。 - 特許庁

In this case, the situation that dust generated in the upper cavity 20 and the lower cavity 22, etc., is stuck to the surface of the mirror inside a second mirror box 60 is evaded and thus, the laser beam L is led out in a stable state for a long period of time.例文帳に追加

この場合、上部キャビテイ２０、下部キャビテイ２２等で発生した塵埃が第２ミラーボックス６０内のミラーの表面に付着する事態を回避し、これによって、長期間にわたり安定した状態でレーザビームＬを導出する。 - 特許庁

To provide a discrimination method for a horny layer cell which quickly and precisely grasps a shape of the horny layer cell, particularly an exfoliation situation of the horny layer cell in a dyed or undyed condition and can evaluate the skin characteristic at any place.例文帳に追加

どこでも、迅速且つ精度良く、染色又は非染色の条件下における、角層細胞の形状、特に角層細胞の剥がれ具合を把握し肌特性を評価できる角層細胞の鑑別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the reflected light quantity measured with the light detection means is larger than the predetermined light quantity, the situation is decided as a home theater scene in which a special screen having a high directivity is used and the light quantity of the projected light is reduced with the light quantity control means.例文帳に追加

光検出手段で測定した反射光量が予め定めた既定光量より大きいと指向性の高い特殊スクリーンを用いたホームシアターシーンと判定して、光量制御手段で投射光の光量を下げる。 - 特許庁

As a result, in this control method for the robot device, the next action that is the optimum can be continuously performed in accordance with a current situation, thereby a robot device and a control method thereof capable of extraordinarily improving amusement performance can be provided.例文帳に追加

この結果このロボット装置の制御方法によれば、現在の状況に応じた最適な次の行動を連続して行わせることができ、かくしてアミューズメント性を格段と向上させ得るロボット装置及びその制御方法を実現できる。 - 特許庁

To efficiently process information correspondingly to a change by dynamically selecting whether the processing is movement between nodes or cooperation with another agent in accordance with a condition in order to prepare the action plan of an agent in accordance with a situation and realize the processing of the action plan by another node.例文帳に追加

状況に応じてエージェントの行動プランを作成し、他のノードでの処理を実現するために、ノード間で移動するか他のエージェントと協調するか条件に応じて動的に選ぶことで、変化に対応して効率よく情報を処理する。 - 特許庁

To replace a component at an appropriate timing by judging the replacing time of the component in an image forming apparatus, e.g. a copy machine or a printer, accurately and regulating the lifetime of the component to an appropriate value suitable for actual situation in the market.例文帳に追加

複写機、プリンタ等の画像形成装置における部品の交換時期を正確に判定し、部品の寿命が市場での実際の状況にふさわしい適切な値に調整して部品交換を適切なタイミングで実行させることを目的とする。 - 特許庁

To prevent the situation that a light emitting body is abutted to the back surface of a decorative sheet stuck to a game board front surface even when the light emitting body is disposed near the guide rail and light emitting member of the game area of a game board so as to make the game area emit light.例文帳に追加

遊技領域を発光させるように発光体を遊技盤の遊技領域のガイドレールや発光部材の近傍に配設しても、遊技盤前面に貼付された化粧シートの裏面に発光体が当接するような事態を防止する。 - 特許庁

To provide an image reader and image forming apparatus with which light leakage of exposure lamp at the time of scanning can be suppressed with high responsiveness, using a simple configuration, in a situation where light leakage of the exposure lamp occurs, such as a pressing plate not being able to be closed completely.例文帳に追加

シンプルな構成で、圧板が完全に閉められないなど露光ランプの光漏れが発生するような状況下で、スキャニング時の露光ランプの光漏れを応答性よく押さえることを可能とする画像読取装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Since the energy of a spark generated due to short circuit becomes small by reaching the safety valve 5, it is possible to avoid a situation that may occur in a conventional technology, in which the positive sheet and the negative sheet of the electrode 3 just under the safety valve 5 are burst up.例文帳に追加

短絡により発生するスパークのエネルギーは安全弁５に達するまでに小さくなるので、安全弁５直下の巻回電極体３の正極シート及び負極シートが、従来技術で起こり得た破裂を招くことがない。 - 特許庁

Thus, a great evaluation profit is held in the situation where the price moves in the direction predicted by the timing model and rebalancing is executed based on a timing signal, thereby effectively preventing the loss hold or profit cut that tend to be implemented in response to mental states of investors.例文帳に追加

これにより、価格がタイミングモデルの予測した方向に動いている局面では大きな評価益を保持し、タイミングシグナルに基づいてリバランスを実行するので、投資家の心理によって行われがちなロスホールドやプロフィットカットを有効に防止できる。 - 特許庁

Accordingly, there is no possibility of deterioration of the hot water reserving performance caused by the convection, in other words, a situation when high temperature hot water cannot be taken out, and deterioration of the efficiency caused by the heating for part of the hot water which doesn't have to be heated, so that the usability is improved.例文帳に追加

これによって、対流で生じる貯湯性能の劣化、すなわち、高温水を取り出せなくなることや、加熱不要の分まで温度上昇させるために効率が下ってしまうなどの心配がなくなり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide a rear monitoring system capable of allowing a driver of a vehicle or the like to check a rear side of the vehicle, in particular, the right-rear and left-rear side situation by a monitor installed forward of the driver without looking a side-view mirror or the like, and to drive the vehicle or the like without anxiety.例文帳に追加

車等の運転者が後方特に右後方、左後方の状況をサイドミラー等を見なくても運転者の前方に設置したモニターで確認することが出来、安心して車等の運転が出来るシステムを提供する。 - 特許庁

When a certain specific error situation occurs in transmitting a job, and in an environment which enables the alternative operation, whether the alternative operation is carried out or not and alternative operation can be set for every individual by personalized control.例文帳に追加

ジョブ送信時に、ある特定のエラー状態が発生する場合について、その代替動作を可能とする環境において、その代替動作をするかどうか、もしくは代替動作についてのパーソナライズ化制御して、個人毎に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a sandbag for stock by use of biodegradable water absorption resin having excellent storage property, workability, and adaptability to emergency situation and capable of easily performing removal and post- treatment after flood stops in a short time.例文帳に追加

収納性、作業性及び緊急事態への適応性にも優れる他、出水がやんだ後の撤去且つ後処理を短時間で容易に行うことができる生分解性吸水性樹脂を用いた備蓄用土嚢を提供することを目的とする。 - 特許庁

The setting information storage unit 1c stores the setting information which sets correspondence relation of an occurrence situation of switching of a radio communication device 2 or a radio communication device 3 connected by means of radio communication to a frequency of occurrence of switching.例文帳に追加

設定情報記憶部１ｃは、無線通信によって接続している無線通信装置２または無線通信装置３の切り替えの発生状況と切り替えの発生頻度との対応関係を設定する設定情報を記憶する。 - 特許庁

To stop traveling of a car, by utilizing a sound collector such as a microphone, even in an abnormal situation wherein a device for preventing elevator departure with the door opened is not operated normally allowing the traveling of the car, when the car travels with the door opened.例文帳に追加

かごのドアが開いたままで、かごが走行したときにエレベーター戸開発車防止装置が正常に動作せず、かごが走行してしまう異常事態でも、マイクロフォン等の収音装置を活用することで、かごの走行を停止できるようにすること。 - 特許庁

Since the opening end is inserted in the developer when the supply of the undiluted solution is stopped, a situation that air enters the nozzle 182 and deteriorates the undiluted solution remaining in the nozzle 182 is prevented.例文帳に追加

また、現像補充原液の供給を停止したには、開口端が現像液中に挿入された状態であるために、補充ノズル内に空気が入り込んで補充ノズル内に残っている現像補充原液を劣化させてしまうことがない。 - 特許庁

Thus, when a player looks up the display surface 20a in the state of sitting at an adjacent game stand 5, the situation that illumination light installed on a ceiling or the like is projected to the display surface 20a, so as to evade that it becomes hard to see the display contents of the display surface 20a.例文帳に追加

遊技者が、隣の遊技台５に座った状態で表示面２０ａを見上げたときに、天井などに設置されている照明光が表示面２０ａに写り、表示面２０ａの表示内容が見え難くなることを回避できる。 - 特許庁

To provide an optical encoder avoiding the situation such that an angle error is generated in the electrical angle of a lower order signal by the influcence of an assembling error, the sensitivity irregularity of a photodetector, the illumination irregularity of an LED or the like to realize detection of high accuracy and high resolving power.例文帳に追加

組立誤差、受光素子の感度ばらつき、ＬＥＤの照明むらなどに影響されて下位信号の電気角に角度誤差が発生する事態を回避し、高精度・高分解能の検出を実現する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

Also, even when the specific winning is generated, a special game situation is made to complete in a very short time, and the extension of the opening time of a general electromotive role and the shortening of the symbol varying time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加

また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁

As mentioned above, various retailers and distribution companies have constructed distribution networks even in this district, but because these are the networks utilized by a single operator, they are not necessarily in the situation where they can exercise all their effects. 例文帳に追加

このように、こうした地域でも様々な小売・物流事業者が流通ネットワークを構築しているが、単体の事業者が活用するネットワークとなっているため、必ずしもフルに効果を発揮するような形で活用されている状況にはない。 - 経済産業省

However, as of present, it is still a stage where private operators will be taking partial management of simple ones in the public services, and it is still too much to say that there is such necessity as far as the business scales and the situation of competition are concerned. 例文帳に追加

しかしながら、現在はまだ公共サービスのうち簡易なものを部分的に民間事業者が担っていこうとする萌芽的な段階であり、事業規模や競争状態を見る限り、そのような必要性があるとまでは言えない。 - 経済産業省

In addition, although not equal to the "abuse of rights" due to the differences in the legal system of Japan, such clause will be held as "patent misuse" in the USA, and the subject patent right may not be exercised in litigation until such situation is resolved. 例文帳に追加

また、日本とは法制が異なるため、権利濫用と同視することはできないが、こうした条項は、米国においてはパテントミスユースと認定され、これらが解消するまで訴訟上特許権を行使できなくなる可能性があると考えられる。 - 経済産業省

In view of the economic and financial situation, SMEs’ funding needs, and the state of action by financial institutions to facilitate financing, the period of effect of the SME Financing Facilitation Act was extended for another year (beyond its scheduled end at the end of March 2012). 例文帳に追加

こうした中、金融経済情勢や中小企業者等の資金繰り、金融機関の金融の円滑化への対応状況等を鑑み、中小企業金融円滑化法の期限（平成24 年3 月末）を1 年間再延長することとした。 - 経済産業省

Action by landowners to avoid such a situation appears to have had a considerable impact. Among shopping districts with such landowners, there are some where landowners are taking action at their own initiative, and others that are adapting successfully by involving landowners as key players in the town development of shopping districts as a whole.例文帳に追加

また、こうした地権者の存在する商店街は、地権者自身の意識があって対応しているところと、商店街全体として地権者をまちづくりの重要なプレイヤーとして位置付け巻き込んで成果を出しているところがある。 - 経済産業省