「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily, rapidly and certainly perform regular, periodical or irregular safety confirmation, notification and situation-classified coping, and to build up mutual confidence and relief by calling transmission and a response, or the notification and a dialog to dissolve uneasiness of a single life, the aged, a family or the like.例文帳に追加

常時、定期、不定期に安否確認、通報及び状況別の対応が容易に迅速に確実にでき、呼びかけ送信と応答、又は通報及び対話で相互の信頼及び安心を築き一人暮らし、老人、家族その他の不安を解消する。 - 特許庁

To provide a culture medium for culturing hepatic cell retaining a high level expression of its function and retaining the cell in an excellent situation for a long term in the expression of the hepatic cell function in culturing hepatic cell without adding over and above amount what is wanted for a physiological activator.例文帳に追加

肝細胞培養における肝細胞機能の発現において、生理的活性物質を必要以上に添加することなく、高いレベルでの機能の発現とより長い期間良好な細胞状態を保つ肝細胞培養用培地を提供する。 - 特許庁

This method comprises a public advertisement step S3, an image publication step S4, a consensus judgment step S5, a manufacture and preparation step S6, and a progress situation publication step S7, and a selling step S8 is executed after the merchandise is finished.例文帳に追加

そのために、公募ステップＳ１，要求収集ステップＳ２，分類ステップＳ３，イメージ公開ステップＳ４，合意判定ステップＳ５，製造・作成ステップＳ６，進捗状況公開ステップＳ７を含み、商品が完成された段階で販売ステップＳ８が実施される。 - 特許庁

To provide a method and device for production management, etc., capable of minimizing sales losses due to a situation that parts are not delivered as planned in the case of manufacturing and selling merchandise using the parts in addition to manufacturing and selling of the parts.例文帳に追加

部品の製造および販売以外に、該部品を用いた商品の製造および販売を行う場合に、部品が計画通りに納入されない事態による売り上げの損失を最小限に抑制できる生産管理方法および生産管理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability refrigeration cycle device and an operation method for the refrigeration cycle device, allowing operation at a compressor discharge pressure and discharge temperature within limit ranges of the device without depending on an operation situation such as outside air temperature, water supply temperature or the like.例文帳に追加

外気温度及び給水温度等の運転状況に左右されることなく、装置の限界範囲内の圧縮機吐出圧力及び吐出温度で運転できる信頼性の高い冷凍サイクル装置及び冷凍サイクル装置の運転方法を得る。 - 特許庁

To automatically search for a noise source under switching control of a gate switch without interrupting an uplink signal by detecting reduction of uplink transmission quality caused by upward streamed noise appropriately from the degree of S/N reduction of an uplink port and a continuation situation.例文帳に追加

上りポートのＳＮ比の低下度合いと継続状況により適切に上り流合雑音による上り伝送品質の低下を検知し、上り信号を遮断することなくゲートスイッチの切替制御により自動的に雑音発生源を検索可能とする。 - 特許庁

To provide a service control apparatus and content sending method in which, when holding a response to an incoming call, a multimedia content which is appropriate in a relation between the situation of a called-side user and a call initiating-side user can be selected and sent to a call initiating-side terminal.例文帳に追加

着信応答保留時に、着側ユーザの置かれた状況や発側ユーザとの関係において適切なマルチメディアコンテンツを選択して発信側端末に送出することを可能とするサービス制御装置、及び、コンテンツ送出方法を提供する。 - 特許庁

When a power failure occurs during erasure processing of the flash memory 150, the erasure block management table 43 is referred to, and the data corresponding to the erasure from the flash memory 150 based on the data storage situation are newly evacuated to the flash memory 150 from a cache memory 130.例文帳に追加

フラッシュメモリ１５０の消去処理中に停電が起こった場合には、消去ブロック管理テーブル４３を参照し、データ記憶状況に基づいてフラッシュメモリ１５０から消去した分のデータを、キャッシュメモリ１３０からフラッシュメモリ１５０に再度退避させる。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

A new shape concept called a 'focal area' suitable for a milling cut situation is used so that a fixed contact with materials to be cut can be held by a cutting tool, and that a tool path minimizing the abrasion of the tool and an impact load can be generated.例文帳に追加

フライス削り状況に適した、「焦点領域」と呼ばれる新規な形状概念を用いることによって、切削工具が、切削する材料と一定の接触を保ち、それにより工具の磨耗および衝撃荷重を最小にする工具経路が生成される。 - 特許庁

When the indexer side upper hand 165 is caused to precedently reach the substrate transfer position S, a situation that the substrate drops does not occur even if the indexer side upper hand 165 is caused to reach the substrate transfer position S at high advance speed since it is in an empty-handed state.例文帳に追加

また、インデクサ側上ハンド１６５を先行して基板受け渡し位置Ｓに到達させる際は、インデクサ側上ハンド１６５は空手の状態なので、速い進出速度で基板受け渡し位置Ｓに到達させても、基板が落下するなどの事態が生じない。 - 特許庁

To simply and easily fix a terminal to a circuit board while preventing a situation that transmission of stresses caused by screw binding to the soldering part which electrically connects a wiring pattern of the circuit board and the terminal when the terminal is connected to a wiring conductor with a screw.例文帳に追加

端子を配線導体にねじで接続する際、ねじ締結によって生じる応力が回路基板の配線パターンと端子とを電気的に接続している半田付け部へ伝達されるのを抑制しつつ、端子を簡便に回路基板へ固定すること。 - 特許庁

To provide a starting electric power ensuring system capable of certainly avoiding the situation that subsequent starting of an engine becomes impossible even if stopping operation of the engine is performed by an occupant's determination in such a state that the status of a battery has trouble for the subsequent starting of the engine.例文帳に追加

バッテリの状態が次回のエンジン始動に支障のある状態で乗員の判断によってエンジンの停止操作が行われたとしても、次回のエンジン始動が不能となるという事態を確実に回避することができる始動電力確保システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of properly preventing accumulation of much fuel oil on a partitioning member even when a situation that the fuel oil drops on the prescribed partitioning member occurs, and properly preventing degradation of heat exchanging efficiency.例文帳に追加

所定の仕切部材上に燃料オイルが流れ落ちる事態が発生しても、その仕切部材上に多くの燃料オイルが溜まることを好適に防止し、しかも熱交換効率が低下するといった不具合も適切に抑制し得る温水装置を提供する。 - 特許庁

Then, when receiving a retrieving request from the set 10, a retrieval means 55 carries out retrieval with at least one of the date information from the means 15 or 53 and the situation information from the means 62 as a parameter.例文帳に追加

ここで、検索手段５５は、携帯電話１０から検索要求を受けたとき、上記日時特定手段１５又は５３からの日時情報・上記状況特定手段６２からの状況情報の内の少なくとも１つをパラメータとして検索を実行する。 - 特許庁

To provide a receiver which has a function of switching to an alternative frequency that has the same broadcast content and reduces sound interruption for users by a large amount, when the receiving frequency is switched, even if the situation for receiving broadcast waves is rapidly deteriorated.例文帳に追加

同一放送内容の代替周波数に切り替える機能を有する受信装置に関し、放送波の受信状況が急激に悪化した場合でも受信周波数の切替時にユーザ等に与える音切れ感を大幅に軽減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a start control device capable of satisfactorily ensuring startability of an internal combustion engine with respect to the internal combustion engine correcting a fuel injection period with a parameter of fuel pressure or the like even in a situation that an error is caused in detection of this parameter.例文帳に追加

燃料圧力等をパラメータとして燃料噴射期間を補正するようにした内燃機関に対し、このパラメータの検知に誤りが生じている状況であっても内燃機関の始動性を良好に確保することができる始動制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the switching request signal from the first communication state to the second communication state is transmitted to the communication management center 30, before the situation exists that the switching request signal cannot be transmitted occurs because the vehicle 1 lies out of the communication zone.例文帳に追加

これにより、車両１が当該通信圏外に位置するために第１通信状態から第２通信状態への切替要求信号が送信されえなくなる前に、当該切替要求信号が通信管理センター３０に対して送信される。 - 特許庁

To provide a means capable of confirming the supply situation of an order and confirming remaining time in a course with a time limit without permitting a customer to call a clerk and for previously calculating a bill to be split to each without the need of going to a cache register and performing calculation and accounting.例文帳に追加

客が店員をコールしたりすることなく注文の提供状況の確認や時間制限付きコースにおける残り時間の確認ができ、そしてレジに行って計算や会計をすることなく事前に割り勘計算を行えるようにする手段の提供。 - 特許庁

To provide a method of accurately determining how a sensor performs even in a situation where a mist of color ink adheres to the optical sensor having light-emitting elements and light-receiving elements corresponding to emission wavelengths of a plurality of colors, and a recording device carrying out the method.例文帳に追加

複数色の発光波長に対応した発光素子と受光素子を有する光学センサに、カラーインクのミストが付着する状況においても、センサ性能の状況を正確に判断する方法および当該方法を実行する記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a shift to handover at inappropriate timing corresponding to communication statuses of a communication application in a radio communication terminal, and to prevent the situation of falling into a state incapable of handover due to the decline of a reception signal level with a base station to a data communication impossible state.例文帳に追加

無線通信端末における通信アプリケーションの通信状況に応じた不適切なタイミングでハンドオーバーに移行するのを防止し、かつ、基地局との受信信号レベルがデータ通信不可状態まで低下してハンドオーバーできない状態に陥るのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to avoid the situation where the discharge direction of the solder drop 8 is changed by the nitrogen gas, and to improve the accuracy of the striking position of the solder drop 8 as well as preventing the oxidation of the solder drop 8 dropped from the outlet 5.例文帳に追加

従って、半田滴８の吐出方向が窒素ガスによって曲げられてしまう事態を回避でき、吐出口５から滴下された半田滴８が酸化されることを防止しつつも、半田滴８の着弾位置の精度を向上することが可能となる。 - 特許庁

The game system displays the situation of a displayed area in a common game space where the first game character corresponding to the game device A10a and the second game character corresponding to the game device B10b are disposed at a display part 82a.例文帳に追加

本発明は、ゲーム装置Ａ１０ａに対応する第１ゲームキャラクタと、ゲーム装置Ｂ１０ｂに対応する第２ゲームキャラクタと、が配置された共通ゲーム空間のうちの表示対象領域の様子を表示部８２ａに表示させるゲームシステムに関するものである。 - 特許庁

To obtain a radio communication system which can avoid the occurrence of such a situation that the processing of a center becomes an overload even when many errors occur in a transmission line and can acquire the data accumulated in the center even when a certain fault exists in the transmission line.例文帳に追加

伝送路誤りが多発した場合においても、センターの処理が過負荷となるような事態を回避でき、さらに、伝送路に何らかの障害があるような場合においても、センターに蓄積されているデータを取得できるような無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide an information managing technique for realizing the development of coloring material having high customer satisfaction measurement production and sales meeting the needs of market and repainting proposal corresponding to the situation of the customer by collecting information on the coloring material and its coating (deposition) sold to customers.例文帳に追加

顧客に販売された色材、色材被膜（形成）に関する情報を収集し、顧客満足度の高い色材の開発、市場ニーズに合った生産および販売、顧客の状況に見合った塗り替え提案を実現する情報管理技術を提供すること。 - 特許庁

When the driver has a will to run or the vehicle has a high speed, the braking force is not given to the vehicle by setting the desired wheel cylinder pressure Pti to be 0 for securing a situation so as to be capable of running the vehicle.例文帳に追加

これに対し運転者に走行意志がある場合や車速が高いときには、各車輪の目標ホイールシリンダ圧力Ｐtiが０に設定されることにより車輌に制動力は付与されず、車輌の走行が可能な状況が確保される（Ｓ１５０、２１０）。 - 特許庁

The cross section of an inside volume portion, having the width and height of an effective volume portion, is constant through the length portion of the bioreactor 10; and even after the effective volume is increased, a stirring situation is originally maintained constant, through the length direction portion of the bioreactor 10.例文帳に追加

有効容積部分の幅と、高さとを有する内側容積部分の断面はバイオリアクター１０の長さ部分を通して一定であり、有効容積が増大した後でも、攪拌状況がバイオリアクター１０の長さ方向部分を通して本来一定化される。 - 特許庁

To obtain a fish meat paste product suited even to modern eating habits and having a texture and a taste of wide palatability in the situation that a fish meat product represented by a conventional boiled fish paste product induces the discouraging of consumption due to the fixed texture and taste thereof and the consumption is decreasing every year.例文帳に追加

従来の蒲鉾に代表される魚肉練り製品が、その決まりきった食感、食味の故に消費離れを誘い、消費量が年々減少する中、現代の食生活にも合い広い嗜好性の食感、食味の魚肉練り製品の提供。 - 特許庁

To allow job analysis results to be reflected on a guideline of management of a company or operation of a public body by acquiring position information of persons performing jobs and situation information of jobs to dynamically grasp degrees of importance of individual jobs.例文帳に追加

業務を遂行している人の位置情報や業務の状況情報を取得して、個々の業務の重要度をダイナミックに把握することにより、業務の分析結果を企業の経営や公共団体の運営の指針に反映することができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera system where an interchangeable lens adopting an optical lens shift system is attached to a camera body adopting an imaging element shift system, and which prevents a situation that vibration-proofing functions of the respective shift systems act to overlap and a photograph in which camera shake is excessively corrected is taken.例文帳に追加

撮像素子シフト方式を採用したカメラ本体に光学レンズシフト方式を採用した交換レンズを装着したカメラシステムでは、それぞれの防振機能が重畳的にはたらき、手振れが過剰に補正された写真が撮影されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To obtain a portable communication terminal device capable of easily performing optimal remote control, from another communication terminal device, in accordance with the situation of a control target terminal device if there is not the portable communication terminal device in hand because of loss, steal or misplacement.例文帳に追加

紛失、盗難あるいは置き忘れ等により携帯通信端末装置が手元にない場合において、他の通信端末装置から制御対象端末装置のおかれた状況対応に、最適な遠隔制御が容易に行える携帯通信端末装置を得る。 - 特許庁

Since the game information is compared with the operation information by the game parlor side, only correct game information is obtained, and the game information related to the attribute of the user unobtained from the operation information such as the situation that the user utilizes a plurality of game machine (2) can be obtained.例文帳に追加

遊技店側では、稼働情報と比較することによって、正しい遊技情報のみが得られ、また、利用者が複数の遊技機（２）を利用した状況など、稼働情報からは得れない利用者の属性と関連する遊技情報が得られる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus and an emergency information providing method, which change emergency information acquired externally to an information presentation mode for output, according to the drive situation of a vehicle, and transmits the emergency information to a user appropriately.例文帳に追加

外部から取得する緊急情報を車両の走行状況に応じて情報提示態様を変えて出力し、緊急情報を適格にユーザに伝達することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び緊急情報提供方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing system capable of quickly recognizing a road under traffic control in association with an actual road even under an urgent situation, by drawing a mark of a given shape when it is expected to enter the road under traffic control.例文帳に追加

通行が規制される規制道路への進入が予測される場合に所定形状のマークを描画することにより、緊急な状況下でも実際の道路と対応付けて規制道路を迅速に把握することを可能とした描画システムに関するものである。 - 特許庁

A request generating section 12 of a control data processing section 1 receives the notice of progress situation of the sound waveform synthesis from a signal processing section 21 in terms of a frame period as a unit and computes the residual amount of the waveform data that are stored in a storage section 22 and required for the sound waveform synthesis.例文帳に追加

制御データ処理部１の要求作成部１２は、フレーム周期を単位として、信号処理部２１から音波形合成の進行状況の通知を受け、記憶部２２に記憶されている、音波形の合成に必要な波形データの残量を計算する。 - 特許庁

To increase amusement property by determining advantageousness and disadvantageousness depending on the mechanical movement of swinging bodies and enabling a player to visually confirming the situation, and to prevent occurring of distrust in the result of a lottery by confirming that the lottery is performed fairly.例文帳に追加

揺動体のメカニカルな動きにより有利，不利が決せられ、しかもその状況を遊技者が目で確かめられるようにすることで、娯楽性を増すとともに、抽選が公正に行われることが確認され、結果に不信感が生じることがないようにする。 - 特許庁

To provide a device for properly controlling the operation of a steering gear or the like from the viewpoint of support to the stable traveling of a vehicle even in an inappropriate situation for the demarcation of both right and left sides of a travel area by right and left lane marks.例文帳に追加

左側および右側レーンマークにより走行領域の左右両側が画定されるのが不適当な状況においても、車両の安定な走行を支援する観点から操舵装置等の動作を適当に制御することができる装置等を提供する。 - 特許庁

For example, even when a shielding body exists between the light transmitting section 12 and the moving situation acquiring device 11, the reflected light irregularly reflected on the floor surface 14 can be received, the light signal is certainly and stably received, and the place information can be acquired.例文帳に追加

例えば送光部１２と移動状況取得装置１１との間に遮蔽物がある場合でも、床面１４により乱反射した反射光であれば受光することができ、確実に安定して光信号を受光して場所情報を取得することができる。 - 特許庁

Even if the movable blade 32 stops in the middle of cutting recording paper, since the movable blade 32 crosses with the fixed blade 31 from the opening directional side of the opening-closing frame 51, recovery work of such the situation can be performed by opening the opening-closing frame 51 still in its state.例文帳に追加

記録紙の切断途中で可動刃３２が停止しても、可動刃３２は開閉フレーム５１の開き方向の側から固定刃３１に交差しているので、その状態のままで開閉フレーム５１を開けて、かかる事態の回復作業を行うことができる。 - 特許庁

The increased counts of the games after the start of the games do not always make the situation advantageous for the players uniformly and this enables the players to feel the big surprise with the change to the advantageous state, thereby achieving the higher interests sufficiently.例文帳に追加

よって、遊技が開始されて遊技回数が重ねられたとしても、画一的に有利な状態となるわけではないため、有利な状態となったことにより遊技者に大きな意外性を与えることができ、これにより充分な興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a product recommendation method and system and a storage medium storing the product recommendation program which enables a user and a coordinator to share information to recognize existing situation and also an image after being coordinated which does not exist at present.例文帳に追加

ユーザとコーディネータが現在の状況を把握するための、情報の共有を行い、さらに、現状にないコーディネイト後のイメージを共有することが可能な商品推薦方法及びシステム及び商品推薦プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radio link parameter updating method, appropriate for a high speed downlink packet access (HSDPA) system, for dynamically controlling radio link parameters, applied to transmission and reception of control information between a terminal and a base station, according to a radio channel situation of the terminal.例文帳に追加

移動局の無線チャネル状況によって移動局と基地局との間の制御情報送受信に適用される無線リンクパラメータを動的に制御するためのＨＳＤＰＡシステムにおける好適な無線リンクパラメータ更新方法を提供すること。 - 特許庁

By three-dimensionally displaying an image which is obtained by simulating the real shopping street, on a home page and freely moving a character designated by a user and transferring it to a store, the article information of the store or real situation inside the store can be watched on video.例文帳に追加

ホームページ上で実在の商店街を模した画像を三次元で表示し、利用者の指定したキャラクターを自由に動かし、店舗に移動することにより、前記の店舗の商品情報や店内の実際の様子をビデオ映像で見ることが可能とした。 - 特許庁

In a conference system 100, data managed in a server 2 is provided to a conference terminal 1, and the server 2 manages status information indicating the browsing situation of the data in the conference terminal 1 and editing information indicating an editing content of the data.例文帳に追加

会議システム１００では、サーバ２で管理されている資料データが会議端末１に提供される一方、会議端末１における資料データの閲覧状況を示すステータス情報および資料データの編集内容を示す編集情報がサーバ２で管理される。 - 特許庁

The progress of a game is controlled during the substitutional play period according to the content of the game operation by a supporter playing in another game unit instead of the game operation by a supported player under the game situation when prescribed support for the game the supported player is playing is started.例文帳に追加

代理プレイ期間中は、被サポートプレイヤーがプレイしているゲームの所定のサポート開始時点におけるゲーム状況から、被サポートプレイヤーのゲーム操作に代わって、他のゲームユニットでプレイするサポーターによるゲーム操作の内容に応じて、そのゲーム進行が制御される。 - 特許庁