「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a plurality of predicate pairs are extracted from the plurality of situation pairs, and a set of nouns co-occurring with each predicate of the predicate pairs is extracted from the sentence set storage section, in order to cluster the predicate pairs by using the similarity degree of the predicate pairs based on a vector indicating the appearance frequency of the set of nouns for each predicate.例文帳に追加

次に、複数の事態対から複数の述語対を抽出し、文章集合蓄積部から述語対の述語毎に共起する名詞集合を抽出し、述語毎の当該名詞集合の出現頻度を表すベクトルに基づく当該述語対の類似度を用いて述語対をクラスタリングする。 - 特許庁

A power source control means 1 limits power supply from a power source, when it is announced that position registration by a position registering means 5 is not available from a registered state discriminating means 2, or when it is announced that connected situation to a base station is defective from a connected state discriminating means 3.例文帳に追加

電源制御手段１は、位置登録手段５による位置登録ができないことを登録状態判断手段２から報告された場合に、あるいは、基地局との接続状況が不良であることを接続状態判定手段３から報告された場合に、電源による電力供給を制限するように制御する。 - 特許庁

Thus, a pressure in the bellows cover 19 is increased higher than conventional cases by an amount of pressure loss due to an air flow in the inner communication path 31 to prevent such a situation from occurring, that the pressure in the cover 19 excessively lowers when the cover stretches to cause the cover 19 to abnormally deform.例文帳に追加

これにより、蛇腹状カバー１９内の圧力を、従来よりも、内側連通路３１の空気流通による圧力損失分だけ高くでき、伸長時に蛇腹状カバー１９内の圧力が低下しすぎて蛇腹状カバー１９が異常変形するといった事態の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a trash bag allowing a trash bag user to easily understand use situation of the number of used trash bags to suppress the discharge of trash and capable of specifying a bag corresponding to division, type of trash, and size of bag of a person throwing out trash bag completely to reduce errors in purchase and use of the bag.例文帳に追加

ごみ袋を使用する者のごみ袋の使用枚数の使用状況を容易に理解できるようにしてごみの排出の抑制を図り、又ごみ袋の排出者の区分・ごみの種類・袋の大小の大きさに応じた袋を一意的に特定して袋の購入・使用の間違いを少なくできるごみ袋の提供。 - 特許庁

To provide a shock absorber equipped with a rotation stopper mechanism for preventing a rubber layer from being excessively twisted, and with a connection mechanism mutually connecting two metallic plates for preventing each stationary member from being separated from each movable member even when an unexpected situation should happen such as the peeling and/or rupture of a rubber layer.例文帳に追加

ゴム層が過大に捻じれることがないように回転ストッパー機構を備えると共に、仮にゴム層に剥離や破断が発生するなどの不測の事態に対しても固定部材と可動部材とが離脱することがないように２枚の金属プレートを互いに連結する連結機構を備えた緩衝装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication network selection method in which an operator can select an optimal communication network in accordance with the situation of the communication network changing every moment without being conscious of existence of the communication network, when a predetermined business accompanied by communication is performed in an environment available of a plurality of different communication networks.例文帳に追加

複数の異なる通信網が利用可能な環境において通信を伴う所定の業務を遂行する際に、操作員は通信網の存在を意識することなく、時々刻々変化する通信網の状況に合わせて最適な通信網を選択することのできる通信網選択方法を得る。 - 特許庁

To provide a wireless transmission system which can avoid such a situation as the counter side device becomes uncontrollable in interruption state when the wireless circuit setting of opposing wireless transmitters can be altered by single time control but the wireless circuit does not resume normal service after alteration, and to provide a wireless transmission control method.例文帳に追加

１回の制御で対向している無線伝送装置両方の無線回線設定を変更でき、変更後無線回線が復旧しなかった場合、不通状態のまま対向側装置の制御が実施できなくなることを回避することができる無線伝送システム及び無線伝送制御方法を提供すること。 - 特許庁

To give an instruction on correspondence to the occurrence of fire, gas leakage or the like to an operator when it occurs, to store information when the work of the instruction is completed with respect to the instruction and to display or print a corresponding situation when fire, gas leakage or the like occurs so as to output it.例文帳に追加

火災やガスもれなどが発生した場合の対応について操作者に指示することができ、さらに、その指示に対して、その指示の作業が完了した場合にその情報を記憶し、火災やガスもれなどの発生時の対応状況を表示又は印刷して出力することのできる防災システム監視装置を提供する。 - 特許庁

An operation situation monitoring processing part 107 inputs the monitoring time of the respective jobs of the client 200, when a time notice is not given from the client even if it passes the time or it passes monitoring time even if the time notice is given, deals it as a job fault and informs an operator or a server manager to the effect.例文帳に追加

稼動状況監視処理部１０７は、クライアント２００の各業務の監視時刻を入力し、この時刻を過ぎてもクライアントから時刻通知がない場合、もしくは、時刻通知があっても監視時刻を過ぎている場合には、業務障害として取り扱い、オペレータまたはサーバ管理者にこの旨を通知する。 - 特許庁

To precisely detect the filled situation of a form of fluid, such as concrete and grout, and a sheath pipe, or the like in civil execution or construction execution into a space to be filled, and a corroded state of a steel material, or the like by radio communication and with low consumption power without damaging the durability of the concrete.例文帳に追加

土木施工あるいは建築施工におけるコンクリートやグラウト等の流動体の型枠やシース管等の充填対象空間への充填状況および鋼材などの腐食状態を、無線通信によりかつ低消費電力でコンクリートの耐久性を損ねることがなく精度良く検出する。 - 特許庁

Thus, by making the player recognize as if abnormality occurs in a game in the situation that the blowout state of the big winning game can occur, the player can be made to interrupt the game and a game ball is not detected in a specified winning area inside a variable winning device 32.例文帳に追加

よって、大当たり遊技のパンク状態が発生し得る状況において遊技に異常が発生したかのように遊技者に認識させることで、遊技者に遊技を中断させ得ることができ、可変入賞装置３２内の特定入賞領域で遊技球が検出させないようにすることができる。 - 特許庁

When the user cannot immediately respond to an incoming call, a desired one of a plurality of previously prepared and stored messages can be transmitted to a calling party through simple key manipulations or by other means depending on the situation.例文帳に追加

携帯用の電話装置は、発信相手へのメッセージを生成、記憶、送出する手段を備え、使用者が直ちに電話にでられない場合に、簡単なキー操作または他の手段により、予め生成、記憶しておいた発信相手への複数のメッセージを、状況に応じて選択し、送信相手に送出することができるようにしたものである。 - 特許庁

A control unit 1a controls in such a way that a frequency of occurrence of switching is less than that of when a predetermined condition is not met if an occurrence situation of switching detected by a switching detection unit 1b meets the predetermined condition based on setting information stored in a setting information storage unit 1c.例文帳に追加

制御部１ａは、設定情報記憶部１ｃに記憶されている設定情報に基づいて、切り替え検出部１ｂによって検出された切り替えの発生状況が所定の条件を満たす場合には、所定の条件を満たさない場合よりも切り替えの発生頻度が低くなるように制御する。 - 特許庁

A plate- like shielding member 12 is provided on the electrifier 3 side of the brush 11 so as to prevent the toner from adhering to the brush 11 and prevent a situation that the brush 11 is tilted to the electrifier 3 side by the rotation of the drum 1 in the direction shown by the arrow R1 and interferes with the charger 3.例文帳に追加

導電性ブラシ１１における帯電器３側に、板状の遮蔽部材１２を設け、トナーが導電性ブラシ１１に付着するのを防止し、また導電性ブラシ１１が感光ドラム１の矢印Ｒ１方向の回転により帯電器３側に傾斜して帯電器３に干渉するのを防止する。 - 特許庁

To provide a design business support system capable of preventing design know-how from belonging to an individual designer, rapidly examining and retrieving the design information as necessary, allowing a manager to rapidly and correctly determine a situation of a design business process from a terminal, and shortening the period of development.例文帳に追加

設計上のノウハウが設計者個人に属することがなくなり、設計情報を必要時に速やかに調査、検索することができることに加え、管理者が端末から設計業務工程の状況判断を迅速かつ的確に行え、開発期間の短縮に役立つ設計業務支援システムを提供する。 - 特許庁

The server computer 2 totals the usage situations of the advertisement data transmitted from the respective terminal units 3, generates the advertisement charge account or the advertisement usage payment slip, etc., to output it by printing, generating various reports for reporting the usage situation of each advertisement to an advertisement provider, etc., and reporting them by mail.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は各ＥＣＲ端末装置３から送信されて来た広告データの利用状況を集計し、広告料請求書や広告利用支払書等を作成して印刷出力したり、各広告の利用状況を広告提供者に報告するための各種報告書等を作成してメール通知する。 - 特許庁

To provide abundant potential use and economic value information to the limited and selected specific opposite party because a means providing wide transaction judgement information to a purchaser and a right holder of a land to supplement information lack on a sale side, and making the sale side break with a delusion situation of sales loss consciousness is required.例文帳に追加

土地の権利者並びに購入者に幅広い取引判断情報を提供し、売却側の情報不足を補い、売り損意識の妄想状況から脱皮させる手段が必要であり、特定する相手に限定・選別して豊富な潜在的な利用並びに経済的価値情報を提供する。 - 特許庁

Utilizing an intercom type system (house information board system) installed in a condominium, an abnormal situation occurred in monitoring objects (cars, residents, etc.) can be reported to needed houses, this restraining the introduction cost and the operating cost, compared with those when a reporting system is separately built up.例文帳に追加

集合住宅に設置されているインターホン系のシステム（住宅情報盤システム）を利用して監視対象物（自動車、住人など）に対する異常発生を必要な住戸部に報知することができるから、報知のためのシステムを別途構築する場合に比較して導入コスト並びに運用コストが抑制できる。 - 特許庁

To provide technology for a calculating proper amount of stock suitable for situation of a space capable of storing parts in each foothold in a vehicle parts stock management system and a method for holding parts by the proper amount of stock during a predetermined period of time in the future in a plurality of footholds holding and managing vehicle parts.例文帳に追加

車両用部品を保有し管理する複数の拠点に対して、将来の所定期間において適正な在庫量で上記部品を保有させるための車両用部品在庫管理システム及び方法において、各拠点の部品保管可能スペースの状況に適した上記適正な在庫量の算出する。 - 特許庁

To provide a technology which highly precisely forms cutting lines and simply and securely monitors the creation situation of vertical cracks to stabilize the vertical cracks for the purpose of the stabilization of the vertical cracks and the control capable of preventing the generation of horizontal cracks in a method for dividing a panel to take out the panel into single items.例文帳に追加

単品サイズへパネルを取り出すパネル分断方法において、垂直クラックの安定化と水平クラックの発生防止を可能とする制御を目的に、高精度に切断線を形成し、垂直クラックの創生状況を簡便且つ確実にモニタリングし垂直クラックを安定化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine changing the visibility of a part to which a player pays attention according to the situation not affecting generation of prize winning even when the visibility is changed and making the player have expectations, as well as visually increasing excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加

視認性を変化させても入賞発生に影響を及ぼさずかつ遊技者に期待感を抱かせることができる状況であるか否かに応じて、遊技者が注目する部位の視認性を変化させることにより、視覚的に遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a sheet loading device capable of stably and satisfactorily delivering and loading different sheets on a tray in a mixed condition while preventing the occurrence of trouble such as sheet jamming irrespective of, in particular, loading condition and situation at the time even when folded sheet Pz and a sheet Pn without a fold are loaded on the tray 16 in a mixed condition.例文帳に追加

折りシートＰｚと折り無しシートＰｎとをトレイ１６に混載する場合であっても、特にそのときの積載条件や状況の如何にかかわらず、その異なるシートのトレイへの排出混載を、シート詰まり等のトラブルの発生を未然に防ぎつつ安定して良好に行うことができるシート積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device management apparatus which, if a new device is connected to a network under a situation where the use status of a device is managed based on license, eliminates the need for a user to recognize that the new device has been detected or to perform the operation of assigning license to the new device by himself or herself.例文帳に追加

ライセンスに基づいてデバイスの使用状況が管理されている状況において、新規なデバイスがネットワークに接続された場合、ユーザが新規デバイスが検出されたことを認識したり、ユーザ自ら新規デバイスに対してライセンスを割り当てる作業を行う必要のないデバイス管理装置等を提供する。 - 特許庁

Supposing a situation that a CD ROM which is a product detailed information retrieving means is copied, a system for storing product detailed information in a manufacturing number database server 12 in Fig.1 in which the information management environment is prepared without directly recording the detailed information of a product body in the CD ROM is installed.例文帳に追加

製品詳細情報検索手段であるＣＤロムが複写される事態を想定し、製品本体の詳細情報をＣＤロムへ直接記録するのではなく、情報管理環境が整った図１の１２の製造番号データベースサーバーへ製品詳細情報を保管するシステムを設置した。 - 特許庁

To reduce the overall data quantity of an overwritten document as much as possible when creating the overwritten document data of a document by overwriting an overwritten image on a document, and to reduce the communication costs for the document, and to prevent a situation where the document with a large amount of data cannot be transmitted.例文帳に追加

文書に上書画像が上書された文書の上書文書データを作成するに際して、上書描画された文書を全体としてデータ量をなるべく小さくでき、文書の通信コストを削減すると共に、データ量が大きく文書の送信ができないという事態が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment which discriminates whether an acceleration caused by an artificial operation is applied to the portable electronic equipment or a tilting angle of the portable electronic equipment in the present situation is great simply, cancels the acceleration when the acceleration caused by the artificial operation is applied, and detects the accurate tilting angle.例文帳に追加

人為的な作用による加速度が携帯電子機器に加わっているのか、若しくは現状における携帯電子機器の傾斜角度が単に大きいのだけなのかを判別し、人為的な作用による加速度が加わっている場合には、この加速度を除去し、正確な傾斜角度を検出する携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

When a consumer 11 desires the purchase of the article which is used in the TV program, the consumer 11 reads a site provided by a company server 120 by a PC 112 via a public line 10 and enters a broadcasting date and time, a broadcasting station name and an article usage situation in an article specifying information entering page.例文帳に追加

消費者１１がテレビ番組中で使用されている物品の購入を望むときは、公衆回線１０を介してＰＣ１１２で業者サーバ１２０が提供するサイトを閲覧し、物品特定情報記入頁に放送年月日・時刻、放送局名及び物品の使用状況を記入する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device which is available for a user at an optimal visual field angle corresponding to the situation surrounding the user by providing functions for automatically switching a visual field angle or notifying the user of whether switching of a visual field angle is required, in cooperation with a mode selected by a volume switching means.例文帳に追加

音量切替手段により選択されたモードに連動して、視野角を自動的に切り替えるあるいは視野角の切替要否をユーザに報知する機能を装備し、これによってユーザが周囲の状況に応じた最適な視野角で使用できる携帯通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an after service supporting system which enables to conduct automatic arrangement for road service cars or taxies and to obtain repairing parts and exchange parts rapidly, by automatically grasping the situation of the disorder of a car, arranging necessary repairing parts and exchanging parts automatically.例文帳に追加

自動車の故障の状況を自動的に把握し、必要な補修部品や交換部品の手配を自動的に行うようにして、該補修部品や交換部品を迅速に入手することができ、ロードサービス車やタクシー等の手配を自動的に行うことができるアフターサービス支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent the repeated use of output information using a mobile terminal that has not gone through a procedure for receiving a privilege while preventing such a situation that a player who has regularly acquired output information output from a game machine for receiving the grant of a privilege cannot receive the grant of the privilege.例文帳に追加

特典の付与を受けるための遊技機から出力される出力情報を正規に取得した遊技者が特典の付与を受けられないといった事態を防止しつつ、特典を受けるための手続をしていない携帯端末を用いた出力情報の使い回しを効果的に制限すること。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of widening the degree of freedom in the layout by forming a select lever in a small size while the range shifting operation in a failed situation is made practicable by means of mechanical coupling of the select lever with a range changeover device and generating a select lever operating force characteristic in compliance with a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To execute the warning and the correction of parallax so that a picture viewed through a finder does not become drastically different from the actually photographed picture and to reduce troublesomeness and a situation that a photographing chance is missed because of the increase of release time lag caused when the warning and the correction of the parallax are executed at a photographing distance which is usually frequently used.例文帳に追加

ファインダで見た画面と実際の撮影した画面とが大幅に異なる事の無いようにパララックスの警告及び補正を行うと共に、日頃良く使用する撮影距離から上記パララックスの警告及び補正が行われてしまい、煩わしかったり、レリーズタイムラグが増えて撮影チャンスを逃すといったことを軽減する。 - 特許庁

A function addition unit 12d performs customization to add alternatives corresponding to processing in a menu for instructing the performance of the processing related to transmission of the E-mail when, as the performance situations shown by the function performance situation data 13e, the number of transmission times of E-mail, for example, exceeds a set time.例文帳に追加

機能追加ユニット１２ｄは、機能実行状況データ１３ｅが示す実行状況、例えば電子メールの送信回数が設定回数を超えた場合に、電子メールの送信に関する処理の実行を指示するためのメニュー中に該当する処理に対応する選択肢を追加するカスタマイズを実行する。 - 特許庁

To provide an imaging display device for rapidly grasping a situation by displaying screen data, etc., after allowing the data to be correctly superimposed on a screen where a desired object such as a construction position is imaged, rapidly indicating a work content such as an attachment position, and confirming the work result.例文帳に追加

工事位置等の所望の対象物を撮像した画面に図面データ等を正しく重ねて表示することにより、状況の把握を迅速に行うことができると共に、取付位置等の作業内容を迅速に指示し、また作業結果を確認することが可能な撮像表示装置を提供する。 - 特許庁

To image an entering/exiting person and save the image, notify an administrator registered in advance if an anomalous situation is formed, and enable the administrator to search saved data, by providing an imaging function in addition to checking the entering/exiting person with an ID card.例文帳に追加

単にＩＤカードを利用して入退出者のチェックをするだけでなく、撮影機能を備え、入退出者を撮影して保存しておくと共に、異常状況を発見した場合には予め登録されている管理者に通報し、また保存されているデータを前記管理者により検索できるようにすること。 - 特許庁

To provide a vehicular control device determining whether a traffic congestion occurs, and adequately and automatically starting and stopping the automatic drive according to the traffic congestion without feeling any trouble by a driver by starting and stopping the automatic drive according to the situation of the traffic congestion if the traffic congestion occurs.例文帳に追加

渋滞が発生しているか否かを判断し、渋滞が発生している場合には渋滞の状況に応じて自動運転を開始及び停止させることによって、運転者が煩わしさを感じることなく、渋滞に対応した自動運転を適切に自動的に開始及び停止させることができるようにする。 - 特許庁

When a situation changes, a sensor ID number or the like is acquired by an interface part 24, the drawing object corresponding to the changing real object is specified by an object specification part 26, and the layout information file is rewritten by a drawing processing part 28 and is displayed through a display file sending part 34.例文帳に追加

状況が変化した際、センサＩＤ番号などがインタフェイス部２４で取得され、オブジェクト特定部２６にて、変化した現実のオブジェクトに対応する描画オブジェクトが特定され、描画処理部２８にてレイアウト情報ファイルの書き換えが行われ、表示ファイル送出部３４を経て表示される。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of avoiding, in printing of image information including an environmental adaptation mark, in such a situation that the image information including the environmental adaptation mark is printed as it is when a print condition designated for printing of the image information is not adapted to a requirement of the environmental adaptation mark.例文帳に追加

環境適合印を含む画像情報を印刷記録媒体に印刷するにあたって、当該画像情報の印刷で指定された印刷条件が、環境適合印の要件に適合しない場合に、環境適合印を含む画像情報がそのまま印刷されることを回避することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

In using a magnetic resonance therapy device EndoScout (trade name ) in a real treatment situation, since gradient magnetic field intensity in each of directions, Gx, Gy, and Gz approximates to 0 near a gradient magnetic field center in an MRI, the device enters into a state that position detection sensitivity decreases or detection becomes impossible.例文帳に追加

磁器共鳴治療装置EndoScout(商品名）を実際の治療の場で使うにあたり、この装置では、ＭＲＩ内における傾斜磁場中心付近ではＧ_ｘ，Ｇ_ｙ，Ｇ_ｚの各方向の傾斜磁場強度が０に近づくために、位置検出感度が低下もしくは検出不可能な状態になることを見出した。 - 特許庁

In the situation where a connectable access point can not be detected, if an access point detected by scan is not different from that of the last scan and the variation of a received signal strength from the detected access point is within an allowable range x, it is judged that a present terminal STA1 is stopped.例文帳に追加

接続可能なアクセスポイントが検出できない状況において、スキャンにより検出されるアクセスポイントが前回のスキャンのときと変わらず、かつ検出されたアクセスポイントからの受信信号強度の変動量がいずれも許容範囲ｘ内の場合には、自端末ＳＴＡ１が静止しているものと判断する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a game can be full of interest since expectations for transition to a special play situation can be gradually lifted, to a result the expectations can be entertained for a long time, and the play can be made amusing since a transitional condition can be complicated.例文帳に追加

特殊な遊技状態への移行の期待感を段階的に徐々に高揚させることができ、結果として、長時間、期待感を抱かせることができて、遊技を興味溢れるものにすることができるとともに、移行条件を複雑にすることができて、遊技を面白くすることができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

This automatic transaction device detects an electric wave reception situation of a cellphone when performing input in a transfer transaction by an electric wave reception part, decides that the user encounters the suffering of the billing fraud when a transfer destination is predetermined by an input item wherein an electric wave is detected, and performs the notification to the user.例文帳に追加

前記課題は、振込み取引で入力を行った際の携帯電話の電波受信状況を電波受信部によって検知し、電波を検知した入力項目で振込先が特定できる場合に振り込め詐欺の被害に遭っていると判定し、利用者に報知を行うことによって達成される。 - 特許庁

When the stop operation is conducted in a range for allowing the drawing of symbols corresponding to the types of winning earned by the internal lottery, the sequence of symbols on reels is applied so as to avoid the situation in which the mode of the stop symbols to be displayed at the stoppage of the reels presents the lineup of win symbols corresponding to a plurality of types of winning.例文帳に追加

内部抽選にて当選した当選種類に対応した図柄を引き込み可能な範囲で停止操作が行なわれた場合、リール停止時に表示される停止図柄態様が複数の当選種類に対応した当選図柄の揃いとなることを回避できるリール図柄配列を適用する。 - 特許庁

A start date and time and a finish date and time in a usable period, and the positional information in the present are read out from the moving object control table 6, as to the selected moving object, the destination information is read out from the objective table 8, and a road allowing passing-through from the present position to the destination is extracted from a road situation database 7.例文帳に追加

その選択された移動体について、使用可能な期間の開始日時と終了日時及び現在位置情報を移動体管理テーブル６から読み出すとともに、目的テーブル８から目的地情報を読み出し、現在位置から目的地へ至る通行可能な道路を道路状況データベース７から抽出する。 - 特許庁

Article 15-2 (1) In the event that the Protected Water Surface becomes no longer conformable to the standard set forth in paragraph 1 of the preceding Article or that it becomes necessary by reason of the development of other situation, the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall change the area of the Protected Water Surface designated by him/her, or cancel such designation, without delay. 例文帳に追加

第十五条の二　都道府県知事又は農林水産大臣は、保護水面が前条第一項に規定する基準に適合しなくなつたときその他情勢の推移により必要が生じたときは、遅滞なく、その指定した保護水面の区域を変更し、又はその指定を解除するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム