「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

So as a result of it, you have this very strange situation例文帳に追加

その結果 妙な状況が生じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is so desperate in parts of africa例文帳に追加

アフリカのほとんどが絶望的な状況にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, this is the situation we're all in all the time.例文帳に追加

しかし 実際には これはよくあることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michael, what we have here is a classic, oldschool christmas light situation.例文帳に追加

マイケル こいつは 古ぼけた─ スクール・クリスマス・ライトだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Collins wasn't the only one to misread the situation.例文帳に追加

状況を読み違えたのは コリンズだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't understand the delicacy of the situation.例文帳に追加

この微妙な状況を 理解していないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just displeasure without trying to face the actual situation.例文帳に追加

現状を直視しようとせず 恨み言ばかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was watching the situation with more amount.例文帳に追加

量を多くして 様子を見ているところでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, olivia, if I misjudged the situation... and you.例文帳に追加

すまない、オリビア 私がこの状況や あなたを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In response to how worrying the situation was例文帳に追加

どんなに憂慮すべきものであるかを踏まえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard about your situation from mr. suzuki.例文帳に追加

会社の事 都築さんから 事情は聞きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this situation, it'd be dangerous for you to go in for treatment.例文帳に追加

治療の為に入院するのは危険です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality, the situation will be even more challenging.例文帳に追加

現実には 状況は更に困難になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not the only person who can't comprehend the situation例文帳に追加

納得いかないのは あなただけじゃないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared to the situation when I came into your room例文帳に追加

俺が君の部屋に入ったときの状況より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this situation we do not even have 1 minute to spare.例文帳に追加

この状態からは もう 1分しか持ちません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a condition, or it's a situation例文帳に追加

死に至ってしまう 状態や状況の事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watching changing in the situation)例文帳に追加

事態の推移を 見守っているという状況です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are confronted by an unprecedented situation.例文帳に追加

我々は前例のない状況に直面してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fine word, a grand word for this situation.例文帳に追加

本当、この状況に ぴったりな単語ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a situation with the 29 breeding candidates.例文帳に追加

29名の交配候補者に関して 問題が発生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to listen to the situation from now I will also go例文帳に追加

今から事情聴取に行く - 僕も行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 50 years they've gone from a premedieval situation例文帳に追加

50年間、彼らは中世期以前の状況から、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as time went on, and as their situation began to improve例文帳に追加

そして時が経ち状況が良くなるにつれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given the situation, I couldn't refuse.例文帳に追加

状況からして拒む理由は 無いと判断した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You also? it is also necessary to know the situation.例文帳に追加

また お前らか。 身のほどを知ることも必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not even notice that the situation is strange例文帳に追加

俺たちも様子がおかしいのに気づけなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could get them in a worse situation例文帳に追加

私が 彼らを今よりさらにひどい状況に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about the current situation? we kept doing cpr, but still...例文帳に追加

今の状況は?- cprを続けてるんですが まだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess depending on the situation...例文帳に追加

まあ 状況によっては なるかもしれませんけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My... role in the situation is complicated, but i...例文帳に追加

この状況下での私の役割は 複雑だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this situation, where do you think she'll go?例文帳に追加

彼女なら この状況でどこへ行くと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The monsignor explained the situation to us.例文帳に追加

モンシニョールが状況を 説明してくださいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a struggle trying to find a way of coping with the situation. 例文帳に追加

私たちは事態の収拾に苦慮した. - 研究社 新和英中辞典

The whole climate of the situation has changed. 例文帳に追加

今日では情勢はすっかり変わってしまった. - 研究社 新和英中辞典

The Cabinet is in a critical situation―in imminent danger. 例文帳に追加

内閣は危機に迫っている、危機に頻している - 斎藤和英大辞典

Your had better wait till the situation settles into shape before dealing with it. 例文帳に追加

局面がまとまってから手を出すがよい - 斎藤和英大辞典

She took in the situation at a glance. 例文帳に追加

彼女はその場の情勢を一目で見て取った。 - Tanaka Corpus

His delay made the situation all the worse. 例文帳に追加

彼が遅れたので事態はますます悪くなった。 - Tanaka Corpus

Who can deal with this difficult situation? 例文帳に追加

誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。 - Tanaka Corpus

Imagine a situation where you are all alone. 例文帳に追加

自分一人きりの状況を想像してごらん。 - Tanaka Corpus

I had to stand a trying situation. 例文帳に追加

私はつらい立場にたえなければならなかった。 - Tanaka Corpus

We are groping for a way out of the present situation. 例文帳に追加

現状の打開策を暗中模索している。 - Tanaka Corpus

We made the best of that bad situation. 例文帳に追加

我々はあの悪い状況を極力生かした。 - Tanaka Corpus

In a similar situation the company was held liable. 例文帳に追加

よく似たケースで責任は会社にあるとされた。 - Tanaka Corpus