Situationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18456件
The using situation of a mail storing part 3A is obtained by a using situation obtaining part 10, a past using situation is obtained from a warning mail holding part 4, and whether using situation is improved is confirmed by a using situation confirming part 14.例文帳に追加
使用状況取得部１０でメール記憶部３の使用状況を取得するとともに過去の使用状況を警告メール保持部４より取得し、使用状況が改善されたか使用状況確認部１４によって確認する。 - 特許庁
Analyzing a situation of a user on the basis of the result of detection of a user situation detection section 5 detecting the situation in which the user resides allows a user situation analysis section 6 to generate awareness information.例文帳に追加
ユーザの置かれている状況を検出するユーザ状況検出部５の検出結果に基づいてユーザの状況を解析してアウェアネス情報をユーザ状況解析部６で生成する。 - 特許庁
APPARATUS FOR DISPLAYING OPERATIONAL SITUATION OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加
射出成形機の運転状況表示装置 - 特許庁
To provide a traffic situation analysis device, a traffic situation analysis program and a traffic situation analysis method for providing traffic situation without being limited to information on a main road or the like.例文帳に追加
主要幹線道路などの情報に限られることなく交通状況の提供を行う交通状況解析装置、交通状況解析プログラム及び交通状況解析方法を提供する。 - 特許庁
A situation detection part 11 acquires situation information representing situations of the participant and the community, and a participation detection part 12 detects a participation situation of the participant and stores it in a situation DB 13.例文帳に追加
状況検出部１１はコミュニティおよび参加者の状況を表す状況情報を取得し、参加検出部１２は参加者の参加状況を検出して状況ＤＢ１３に記憶する。 - 特許庁
A notification-object-situation preserving means (76) stores the arranged situation of the plurality of objects at a given point of time as a notification object situation in a notification-object-situation storage means (64).例文帳に追加
報知対象状況保存手段（７６）は、所与の時点における複数のオブジェクトの配置状況を、報知対象状況として、報知対象状況記憶手段（６４）に記憶させる。 - 特許庁
SITUATION ESTIMATION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
シチュエーション推定装置、及び、シチュエーション推定プログラム - 特許庁
USE SITUATION MANAGEMENT DEVICE AND ELECTRONIC MONEY SYSTEM例文帳に追加
利用状況管理装置および電子マネーシステム - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR SITUATION COMMUNICATING例文帳に追加
状況通信装置及び状況通信プログラム - 特許庁
Out situation will probably get more complicated. 例文帳に追加
私たちの状況は更に複雑になるだろう。 - Weblio Email例文集
Our company is faced with a difficult situation. 例文帳に追加
わが社は難しい状況に直面している。 - Weblio Email例文集
It demonstrates its effectiveness in this kind of situation. 例文帳に追加
それはこのような場合に効果を発揮します。 - Weblio Email例文集
Will these things effect the situation negatively? 例文帳に追加
このことはその事態に悪影響を与えますか？ - Weblio Email例文集
My wife is watching that situation with an indifferent look. 例文帳に追加
私の妻はその様子を冷ややかに見ている。 - Weblio Email例文集
I think that situation is a matter of course.例文帳に追加
私はその状況を当然の事と考える。 - Weblio Email例文集
I understand your situation so much that it hurts. 例文帳に追加
私はあなたの状況が痛い程よく分かる。 - Weblio Email例文集
Our situation is getting better bit by bit.例文帳に追加
私たちは少しずつ状態がよくなっている。 - Weblio Email例文集
I want you to understand the situation. 例文帳に追加
私はあなたにその状況を理解して欲しい。 - Weblio Email例文集
I am not satisfied with the current situation and seek improvement. 例文帳に追加
私は現状に満足せず改善を求める。 - Weblio Email例文集
Did you see something about that situation? 例文帳に追加
あなたはその様子を見て何が面白いのですか？ - Weblio Email例文集
In what kind of situation do you use that? 例文帳に追加
あなたはそれをどのような場合に使いますか。 - Weblio Email例文集
I think it is important to smile no matter the situation. 例文帳に追加
どんな時でも笑顔が大事だと私は思う - Weblio Email例文集
A game situation comparison means (73) compares a game situation in the game with a game situation shown by the standard game situation information associated with the message information in the game being played.例文帳に追加
ゲーム状況比較手段（７３）は、実行中のゲームにおいて、該ゲームにおけるゲーム状況と、メッセージ情報に対応づけられた基準ゲーム状況情報が示すゲーム状況と、を比較する。 - 特許庁
You can always keep yourself informed about the current pollen situation. 例文帳に追加
常に現在の花粉状況を把握できる - 京大-NICT 日英中基本文データ
RAINFALL/SNOWFALL SITUATION DETECTION METHOD AND DEVICE例文帳に追加
降雨雪状況検出方法およびその装置 - 特許庁
Each of manned situation detection units 131, 212, 312 outputs the manned situation detection results indicating that a room in which each sound emission and collection device is arranged is under a manned situation or an unmanned situation.例文帳に追加
各有人検出部１３１，２１２，３１２は、それぞれが接続するマイクロホンの収音信号に基づいて、各放収音装置が配置される部屋の有人、無人を示す有人検出結果を出力する。 - 特許庁
I'm far from happy about this situation. 例文帳に追加
この状況はとても喜んでなんかいられない。 - Tanaka Corpus
That country's economic situation changes from day to day. 例文帳に追加
あの国の経済状態は日ごとに変化する。 - Tanaka Corpus
when a declaration of a nuclear emergency situation has been issued 例文帳に追加
原子力緊急事態宣言があつたとき - 日本法令外国語訳データベースシステム
efficiently copes with this situation. 例文帳に追加
を使うとこの状況に効果的に対処できる。 - JM
The "improvement of the economic situation" will be comprehensively judged例文帳に追加
経済状況の好転は、総合的に判断 - 厚生労働省
You have to understand the reality of the situation.例文帳に追加
君はこの状況を 理解しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a solution to a situation例文帳に追加
だからこれが一つの解決方向だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Behind our backs, it was a different situation, right?例文帳に追加
裏には そういう事情も あったわけだし ねぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're in the middle of a situation that you don't even understand.例文帳に追加
お前は全く状況を理解できてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know ... I ... what kind of situation are you now ...例文帳に追加
知ってるんだ 俺... お前が今 どんな状況か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|