「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Those who were donated shoen in this situation were called ryoke. 例文帳に追加

このとき、寄進を受けた者が領家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the political situation changed dramatically on September 5. 例文帳に追加

しかし、23日になり政局は大きく変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A use situation acquisition means 1a acquires a use situation of the information processing apparatus 1.例文帳に追加

使用状況取得手段１ａは、情報処理装置１の使用状況を取得する。 - 特許庁

[3] Technology transfer and the situation of collaboration of industry, government and academia例文帳に追加

③ 技術移転・産学官連携の状況 - 厚生労働省

1 The current situation of livelihood recipients .例文帳に追加

１　生活保護受給者を取り巻く状況 - 厚生労働省

Secondly, make it appropriate to the situation.例文帳に追加

第二に状況にふさわしいものであること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can you tell me about the security situation?例文帳に追加

保安状況についてはどうなんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has led to a common understanding of our situation例文帳に追加

こうしてある共通の理解に至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you going to do about this messed up situation?例文帳に追加

どうすんだよ このむちゃくちゃな状況。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured I should look into the situation directly.例文帳に追加

直接状況を 調べるべきだと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd like to talk with you about the situation in tokyo!例文帳に追加

東京のことで お話 聞きたいんだけど! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is hope no matter how difficult the situation is.例文帳に追加

どんな大変な状況でも 希望はあると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Armstrong explained the brutal reality of their situation:例文帳に追加

アームストロングは 残酷な状況を語りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The masters will take advantage of this situation.例文帳に追加

主人たちは、この状況を逆手に取ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we are doing after that that was the situation of the war例文帳に追加

その後、私たちは紛争状態になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His situation here is very sensitive.例文帳に追加

彼のここでの状況は非常に微妙なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll need to assess your personality and financial situation例文帳に追加

あなたの性格と経済状態も考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not equipped to handle this kind of situation.例文帳に追加

こういう状況に 君ではまだ不十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explain us clearly the situation !例文帳に追加

どういうことか 納得する説明をしてください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may be looking at a rather earthshattering situation.例文帳に追加

根底から揺さぶる状況を 見てるのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's been a situation. i've lost my passport.例文帳に追加

'状況があった'私自分のパスメートを失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you know your own situation ?例文帳に追加

アンタたちは 自分の 今の立場を分かってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will go to tokyo to check the situation.例文帳に追加

俺が東京に行って様子を見に行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this situation, the distance is not enough.例文帳に追加

やはり 現状では ここの距離が足りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My present situation is a little bit restried.例文帳に追加

私の現在の状況は 制限されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The connectivity situation has improved greatly例文帳に追加

接続状況は飛躍的に 向上しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not that situation.例文帳に追加

そして、それはそのような状況ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a very, very terrifying situation.例文帳に追加

これはとてもとても恐ろしい状況でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I need to fix this situation例文帳に追加

「この状況を 修正する必要があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found myself in an unfamiliar situation.例文帳に追加

私は慣れない環境に身を置いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation of the women of afghanistan例文帳に追加

「アフガニスタンにおける 女性を取り巻く状況は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you say I have repaired the situation例文帳に追加

君が言うように 私は 事態を修復したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a hostage situation at the aquarium.例文帳に追加

水族館で 人質を取ってる状況だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, really, this is a nowin situation.例文帳に追加

だから 本当に これは勝ち目のない状況だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, why don't we tell everyone in class the situation例文帳に追加

この際 クラスのみんなに 事情を話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have an interesting situation on our hands.例文帳に追加

手中に興味深い状況があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same situation, I saw the same thing.例文帳に追加

同じ合わせ鏡で 私に同じものを見せた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't do that. it's your fathers situation.例文帳に追加

やめなさいよ。 お父さんの立場が あるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my situation had become worse than before例文帳に追加

俺の状況が前よりも酷くなっていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. what can you tell me about the security situation?例文帳に追加

保安状況についてはどうなんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible. what can I do in this situation?例文帳に追加

そんな 無理です この状況で どうしろって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, we got a good news bad news situation here.例文帳に追加

良いニュースと悪いニュースがある状況です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't give a detailed description of the situation yet.例文帳に追加

詳しい事情の説明は ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I now understand the entire situation in this case.例文帳に追加

この事件の真相が すべて わかったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a serious situation in town, and it's very important例文帳に追加

街で重大な事態が発生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書