「TARGET PERIOD」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image signal decoded from the image/voice decoder 14 is received, an average value calculator 31 calculates the average color of the target frame responding to a set period N (step ST11).例文帳に追加

平均値算出部３１は、映像・音声復号部１４から復号化された映像信号を受信すると、設定時間Ｎに応じて、対象となるフレームの平均色を算出する（ステップＳＴ１１）。 - 特許庁

Specifically, an injection of fuel in a valve overlap period is avoided when a target air-fuel ratio of an internal combustion engine is below a given value, or when exhaust gas is in an oxidizing atmosphere (S16, S18).例文帳に追加

具体的には、内燃機関の目標空燃比が所定値未満であるとき、即ち、排気ガスが酸化雰囲気にあるときに、バルブオーバーラップ期間中の燃料の噴射を回避する（Ｓ１６，Ｓ１８）。 - 特許庁

Radar images of a ground surface in the same target area are taken over a long period of time with a radar device installed on a spacecraft, and the multiple radar images obtained are stored in a map database.例文帳に追加

飛翔体に搭載されたレーダ装置で複数の時期に撮影された、同一対象エリアの地表面のレーダ画像を取得し、取得された複数のレーダ画像を地図データベースに保存する。 - 特許庁

On the other hand, a module M9 operates the second engine control quantity related to the combustion period such as the main injection timing in order to achieve the target exhaust gas temperature tTexh according to the regeneration mode.例文帳に追加

一方、モジュールＭ９は、再生モードに応じた目標排気ガス温度ｔＴｅｘｈを達成するため、メイン噴射時期等の燃焼期間に関連する第２のエンジン制御量を演算する。 - 特許庁

To maintain stable output characteristics over a long period of time, regarding an exhaust gas sensor system which detects the concentration of a specific detection target component in exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気ガス中の特定検出対象成分の濃度を検出する排気ガスセンサシステムに関し、長期間に渡って、安定した出力特性を維持することを目的とする。 - 特許庁

When the received attribute information indicates that the target has communication functions in a power saving mode, the initiator turns off the output of an electromagnetic wave for a given period of time after the transmission of one piece of data.例文帳に追加

受信した属性情報がターゲットが省電力モードの通信機能を有していることを表している場合、イニシエータは、１のデータを送信後の所定期間、電磁波の出力をオフする。 - 特許庁

When a facility genre is switched by selecting a genre selector button 22, places falling under the designated facility genre out of the places the vehicle has ever been to within the target period are displayed on the map.例文帳に追加

ジャンル切替ボタン２２を選択して施設ジャンルを切り替えると、対象期間内に車両が行った場所のうち、指定された施設ジャンルに該当する場所が地図上に表示される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that achieves congestion avoidance and effective utilization of wireless resources by obtaining specific data (reservation target data) to be received by a receiver within a fixed period of time.例文帳に追加

一定期間内に受信装置が受信すべき特定のデータ（予約対象データ）の把握によって、輻輳の回避及び無線リソースの有効利用を図ることを可能とする無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the vehicle deceleration is required, the clutch is released (S12), and during a period from the clutch release to the fuel cut (S17), a rich operation is performed, in which the fuel is injected at a target air fuel ratio on a rich side (S16).例文帳に追加

車両減速要求時に、クラッチを開放するともに（Ｓ１２）、このクラッチ開放から燃料カット（Ｓ１７）までの間に、リッチ側の目標空燃比で燃料噴射するリッチ運転を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

A summarization cycle deciding part 340 decides a summarization cycle(one week or the like) used for dividing the summarization period of time series data being the target of statistical processing for the statistical processing.例文帳に追加

集計周期決定部３４０は、統計処理の対象となる時系列データの集計期間を、統計処理のために複数の分割するために用いられる集計周期（１週間など）を決定する。 - 特許庁

A target value 101 is one set against for an affiliation section or an individual and set as a value which has divided an annual goal or quarter goal into a period of time (month) for management work.例文帳に追加

目標値１０１は所属部門または個人に対して設定される目標値であり、年度目標や四半期目標を管理細工との期間（月次など）に分割された値として設定する。 - 特許庁

The ITO target including calcium manufactured by the method can reduce a number of times nodules and arcs are generated during sputtering, thereby growing a film which is able to be used for a long period of time.例文帳に追加

本発明のＩＴＯターゲットの製造方法を用いて製造されたカルシウムが含まれたＩＴＯターゲットは、スパッタリングノジュールおよびアークの発生が減少して長期間の成膜が可能とある。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner which dissolves the difference between a target blowing-off temperature and a blowing-off temperature by the heat loss of air for blowing-off accompanied by the passing of a duct in a short period of time.例文帳に追加

ダクト通過に伴う吹出し用空気の熱損失による吹出し温度と目標吹出し温度との差を短時間で解消する車両用空調装置を得ることが目的である。 - 特許庁

A target period and calculation unit are appointed, and all income amounts and all payment amounts are totaled from the databases, and a difference therebetween is outputted, as cash flow data, to an output means 18.例文帳に追加

着眼期間と集計単位とを指定し、集計単位毎に、各データベースから全収入金額、全支払金額を集計し、その差分を資金繰りデータとして出力手段１８に出力する。 - 特許庁

A controller 13 increases a target flow rate of the compressor 3 when the cutoff valve 2 is determined to be opened, and causes the cutoff valve 2 to execute an opening operation after delaying it for a predetermined period.例文帳に追加

コントローラ１３は、遮断弁２の開判断を行ったときに、コンプレッサ３の目標流量を増加させると共に、所定時間遅延させた後に、遮断弁２の開動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a damping device capable of generating small damping with respect to normal seismic ground motion and of damping and avoiding resonance of a base isolation target M easily generated by in particular, long-period seismic ground motion.例文帳に追加

通常の地震動に対しては小さな減衰を発生し、特に長周期地震動によって生じ易い免震対象物Ｍの共振を、減衰して回避得る減衰装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning agent composition which is used for cleaning a target article to remove an odor and control the generation of the odor for a long period and for cleaning a pet or the like to improve combability in a brushing process.例文帳に追加

清拭することにより対象物の臭いをとり、かつ臭いの発生を長期に亘り抑え、またペットなどを拭いた後のブラッシングにおいて櫛通りがよくなる清拭剤組成物を得る。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: a means for controlling the number of printing operations done for a predetermined period of time; and a means for automatically setting the fixing target temperature in the energy-saving mode in the predetermined number of days.例文帳に追加

印刷動作が所定時間あたりに行われた回数を管理する手段と、所定日数後に省エネモード時の定着の狙い温度を自動設定する手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Additionally, target ignition timing voltage Vθ is generated from a proportional-integrating computing element 13 by generating integrating voltage VC rising with specified inclination during a period when the rectangular wave signal VT is generated.例文帳に追加

また矩形波信号ＶT が発生している期間所定の傾きで上昇する積分電圧Ｖc を発生させ、比例・積分演算器１３から目標点火時期電圧Ｖθを発生させる。 - 特許庁

To control an output of a generator set so that total electric energy coincides with a target value in a prescribed period of time even if the electric energy includes eventual power generated by an output-uncontrollable generator set.例文帳に追加

出力制御不可能な発電設備による成り行き電力を含む場合でも、合計電力量が定められた期間で目標値に一致するように発電設備の出力を制御する。 - 特許庁

To provide a bird or animal injury-preventing tool which has a high bird or animal injury-preventing effect persisting over a long period and can surely be attached to a target having any shape.例文帳に追加

長期間に亘って持続する高い鳥獣害防止効果を備えると共に、いかなる形状を有する対象物にでも確実に取り付けることができる鳥獣害防止具を提供する。 - 特許庁

A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.例文帳に追加

所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁

When a given period of time elapses in the timer counting in the state that the output torque Tout is exceeding the second threshold torque Tr2, the target torque Tt is set to a given torque of less than the second threshold torque Tr2.例文帳に追加

出力トルクＴｏｕｔが第２閾トルクＴｒ２を超えた状態で、タイマーのカウントが所定時間を経過した場合には、目標トルクＴｔに第２閾トルクＴｒ２以下の所定トルクを設定する。 - 特許庁

To provide a hydrogen transportation system capable of transporting hydrogen manufactured in a hydrogen manufacturing plant to target hydrogen consumer facilities easily in a short period of time and using existing facilities.例文帳に追加

水素製造プラントで製造した水素を、目的とする水素消費施設に容易にかつ短時間で輸送することができ、また既存の設備を利用可能である水素の輸送システムを提供する。 - 特許庁

The conveyor device is driven by set feed amount during a period of time from feeding-out of a detection signal from the sensor to deceleration by predetermined deceleration and stop to position the article at the target position.例文帳に追加

コンベア装置は、センサから検出信号が送出されてから所定減速度で減速して停止されるまでの間に設定送り量だけ駆動されて物品を目標位置に位置決めする。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus of which the amount of toner consumption within a prescribed period is maintained at a target amount of consumption without inhibiting an image forming job by automatically saving the amount of toner consumption.例文帳に追加

トナー消費量の自動節減を行なうことで、画像形成ジョブを禁止することなく所定期間内のトナー消費量を目標消費量に維持できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Karakuri mato could be seen until the Taisho period at shooting galleries in major cities' downtown areas and in local spas, but today, only its trace can be seen in an amusement park attraction called 'ogre crying game' (a mechanical doll in an ogre figure, a target for a ball). 例文帳に追加

大正時代まで主要都市の繁華街や温泉街の射的場に現存していたが、現在では「鬼泣かせ」という機械仕掛けの鬼の的の人形にその名残が見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user checks in, session information for identifying a period for receiving the order (hereinafter referred as a 'session') is generated, and is registered in association with position information showing a destination of an order target.例文帳に追加

利用者がチェックインした場合に、注文を受け付ける期間（以下、「セッション」という）を識別するためのセッション情報を生成して、注文対象の届け先を示す位置情報と関連付けて登録する。 - 特許庁

In the deposition method performing thin-film formation by irradiating a target material with ions in a vacuum chamber to deposit the constitution material of the target material on a substrate, at least one or more seconds of non-irradiation time is set within one period of a first operation period of intermittent ion irradiation consisting of ion irradiation and ion non-irradiation.例文帳に追加

本発明によって、真空チャンバー内においてターゲット物質にイオン照射を行い該ターゲット物質の構成物質を基板に堆積させて薄膜作製を行う成膜法であって、イオン照射とイオン非照射とからなる断続的なイオン照射の第１の動作周期の１周期内に少なくとも１秒以上の非照射時間を設ける、ことを特徴とする成膜方法が提供される。 - 特許庁

(i) In the case where there are reserve funds as prescribed in Article 44, paragraph (1) of the Act on General Rules: The amount obtained by adding the amount equivalent to said reserve funds to the total reimbursement of Loans that was made during said period for the mid-term target (in the first period for the mid-term target after the establishment of NEDO, excluding the amount reimbursed from the 2003 business year up to the 2005 business year); and 例文帳に追加

一　通則法第四十四条第一項の規定による積立金がある場合　貸付金の償還金で当該中期目標の期間中に償還されたものの合計額（機構の成立後最初の中期目標の期間にあっては、平成十五事業年度から平成十七事業年度までに償還された金額を除く。）に当該積立金に相当する金額を加えた金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This information processor managing a decision period for transferring to each step of a series of a plurality of steps constituting a workflow applied to data of a processing object stores a decision period management table for managing the decision period for transferring to each step of the series of the plurality of steps constituting the same workflow in each piece of data attribute information of the data of the processing target.例文帳に追加

処理対象のデータに適用するワークフローを構成する複数の一連のステップの各ステップに移行するための判断期限を管理する情報処理装置であって、 同一のワークフローを構成する複数の一連のステップの各ステップに移行するための判断期限を、処理対象のデータのデータ属性情報毎に管理する判断期限管理テーブルを記憶しておく。 - 特許庁

When a period from a time point of start of the first pressure feeding stroke after start of engine to a time point when crank angle changes by a crank angle necessary for raising the fuel pressure to the target value at a time of starting the internal combustion engine 31 is defined as a pressure raising period, the length of the pressure raising period indicates delivery capacity of the high pressure fuel pump 4.例文帳に追加

そして、内燃機関３１の始動開始時であって、その機関始動開始後の最初の圧送行程の開始時点から上記燃料圧力を目標値まで上昇させるために必要なクランク角度分だけクランク角が変化する時点までの期間を昇圧期間とすると、その昇圧期間の長さが高圧燃料ポンプ４の吐出能力を表すことになる。 - 特許庁

When an inquiry condition acquiring means 210 receives an inquiry period or inquiry time, specification for specifying an analytical target extraction condition and specification for specifying an output condition, a processing target data extraction means 21 extracts corresponding transaction data.例文帳に追加

照会条件取得手段２１０により、取引データについて、照会期間ないし照会時点と、分析対象の抽出条件を特定するための指定と、出力条件を特定するための指定とを受け付け、それに基づき、処理対象データ抽出手段２１により、該当する取引データを抽出する。 - 特許庁

The target content search support program matches a history of all operation information received in a certain period with a history of the all operation information stored in an ADB 33, and extracts content with high confidence from the matching result as target content information with reference to a confidence determination parameter relating to the user when the user operates.例文帳に追加

目的コンテンツ探索支援プログラムは、ユーザが操作したとき、ある期間受け付けた全操作情報の履歴と、ＡＤＢ３３に格納された全操作情報の履歴と、をマッチングし、ユーザに関連する確信度判定パラメータを参照してマッチング結果から確信度が高いコンテンツを目的コンテンツ情報として抽出する。 - 特許庁

The blood pressure measuring device performs servo control of an adjusting unit so that the value of the arterial volume signal coincides with the detected low-pressure control target value (step ST8), and determines, as a relative blood pressure, the cuff pressure when the difference between the value of the arterial volume signal and the low-pressure control target value becomes a predetermined value or less during a servo control period (step ST10).例文帳に追加

動脈容積信号の値が、検出された低圧制御目標値と一致するよう、調整ユニットのサーボ制御を行ない（ステップＳＴ８）、サーボ制御の期間中、動脈容積信号の値と低圧制御目標値との差が所定値以下となったときのカフ圧を、相対血圧として決定する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

A BMI variation calculation part 13, an adjustment coefficient calculation part 14 and a personal BMI variation rate calculation part 15 calculate the appropriate range of BMI in the period of pregnancy of the target pregnant woman based on the reference rate of variation of BMI and the upper and lower limit of the appropriate body frame index for the 10-month pregnancy of the target pregnant woman.例文帳に追加

ＢＭＩ変化率算出部１３，調整係数算出部１４及び個別ＢＭＩ変化率算出部１５が、基準ＢＭＩ変化率と、対象妊婦の妊娠１０ヶ月の適正な体格指標の上限値及び下限値とに基づいて、対象妊婦の妊娠期間におけるＢＭＩ値の適正範囲を算出する。 - 特許庁

In the method for adjusting a slip amount of the torque converter 1 based on a target value sw when connecting the lock-up clutch 20, the target value sw is set continuously depending on time within a connection period of time and taking a current input moment E at each time applied on the torque converter 1 into account.例文帳に追加

ロックアップクラッチ２０の接続の際に、トルクコンバータ１のスリップ量が目標値ｓｗに基づいて調整される方法において、目標値ｓｗを接続期間内で連続的に時間に依存させて、トルクコンバータ１に加えられるそのつどの目下の入力モーメントＥを考慮して設定する。 - 特許庁

To prevent a driving current value and a target current value from deviating from each other at such timing as to reach a conduction completion angle when energizingly-controlling a driving current of a motor to be a target current in a predetermined control period by PWM control, by switching a driving phase of the motor according to a rotational angle of a rotor.例文帳に追加

ロータの回転角度に応じてモータの駆動相を切り替え、ＰＷＭ制御により所定の制御周期でモータの駆動電流を目標電流に通電制御する際に、前記通電終了角に到達するタイミングにおいて駆動電流値と目標電流値とがずれないようにする。 - 特許庁

The arithmetic circuit 50 monitors the A/D conversion value and sets an offset adjustment value that can make the A/D conversion value approach closer to the lower limit target value of the target register 100 in the offset adjustment register 24 during a lower limit value output period, when the A/D converter 40 outputs an A/D conversion value corresponding to the lower limit value of an input range.例文帳に追加

演算回路５０は、Ａ／Ｄ変換器４０から入力範囲の下限値に対応するＡ／Ｄ変換値が出力される下限値出力期間において、Ａ／Ｄ変換値をモニタし、Ａ／Ｄ変換値をターゲットレジスタ１００の下限ターゲット値に近づけるオフセット調整値をオフセット調整レジスタ２４に設定する。 - 特許庁

To propose a print order receiving method capable of efficiently and quickly dealing with various printing requests different in amount scale, delivery period and finishing degree, obtaining a target printed matter in its early stages, and providing the target printed matter in its early stages.例文帳に追加

数量規模や納期、更には仕上がり程度について要望内容の異なる多種多様なプリント要請に対して、無駄なく迅速に対応し、目的となるプリント物を早期に得ることができるプリント受注方法適切に対応でき、目的となるプリント物を早期に提供できるプリント受注方法を提案せんとするものである。 - 特許庁

This audio player 11 sets the number of skip steps in proportion to a long push period when a scan button 205 is pushed for a long time, and starts scanning reproduction to reproduce the head of a reproduction target audio track while increasing the track number of the reproduction target audio track by an amount equal to the number of skip steps.例文帳に追加

オーディオプレイヤ１１は、スキャンボタン２０５が長押し操作されたならば、長押し期間に比例したスキップステップ数を設定し、スキップステップ数分、再生対象とするオーディオトラックのトラック番号を増加させながら、再生対象となったオーディオトラックの先頭部分を再生していくスキャン再生を開始する。 - 特許庁

The writing circuit divides the pulse width of the writing pulse into a plurality of sections to change the pulse height among the sections to provide voltages for writing to different target threshold levels, and brings the bit line connected with the memory cell in which writing to the respective target threshold levels is performed, into a writable selected state by synchronizing it with the applying period to the respective target threshold level.例文帳に追加

書き込み回路は、書き込みパルスのパルス幅を複数の区間に分割して各区間で異なる目標しきい値レベルへの書き込み用電圧となるようにパルス高さを切り替えると共に、各目標しきい値レベルへの書き込みが行われるメモリセルが接続されたビット線を各目標しきい値レベルへの印加期間に同期させて書き込み可能な選択状態とすることを特徴とする。 - 特許庁

To precisely forecast a one's own vehicle arriving position after a specified period of time to be a target position of beam control on a headlamp system for a vehicle constituted to carry out beam control of a headlamp.例文帳に追加

前照灯のビーム制御を行い得るように構成された車両用前照灯システムにおいて、ビーム制御の目標位置となる所定時間後の自車到達位置を精度よく予測できるようにする。 - 特許庁

When a data communication, executed within an output target period does not exist, a communication management report is output, in which a message indicating that communication management records of data communications are not present is output.例文帳に追加

そして、この出力対象期間内に実行されたデータ通信が存在しないときには、データ通信の通信管理記録が存在しないことを示すメッセージが印字された通信管理レポートが出力される。 - 特許庁

By a command pulse signal Cleak outputted at a time t3, a common rail pressure Pr is reduced to a target value Prtint until it comes to the fall starting period t5 of a common rail pressure Pr accompanied by fuel injection.例文帳に追加

時刻ｔ_3 において出力される指令パルス信号Ｃｌｅａｋにより、燃料噴射に伴うコモンレール圧力Ｐｒの降下開始時期ｔ_5 までに目標コモンレール圧力Ｐｒｔｉｎｔまで低下する。 - 特許庁