「TARGET SITE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INCISION INSTRUMENT AND METHOD FOR INCISION OF TARGET SITE例文帳に追加

切開器具および目標の部位を切開する方法 - 特許庁

A target site 35 is positioned in slices 25-28 at a time (tn).例文帳に追加

時刻tnで標的部位３５はスライス２５〜２８の位置にある。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DELIVERING MEDICAMENT TO SPECIFIC TARGET SITE例文帳に追加

薬剤を特定の標的部位まで輸送するための組成物 - 特許庁

The presence of the target nucleic acid having a target site is detected by the following steps.例文帳に追加

以下のステップにより、標的部位を有する標的核酸の存在を検出する。 - 特許庁

To provide a catheter assembly allowing an operator to safely and surely insert it to a target site with a simple operation and surely fix an outer catheter indwelled at the target site to the target site.例文帳に追加

簡単な操作で安全かつ確実に目的部位まで挿入することができるとともに、その目的部位に留置された外カテーテルを目的部位に確実に固定することができるカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a massaging machine capable of bringing an operating means into close contact with a target site regardless of the shape of the target site of a living body.例文帳に追加

生体の対象部位の形状にかかわらず、対象部位に稼動手段を密着させることができるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

The continuous saddle-contoured compression surface applies substantially uniform pressure against the target site when the cap contacts and is urged towards the target site.例文帳に追加

サドル形圧縮面は、キャップが標的部位に接触して押圧された時に標的部位に実質的に均一に圧力を加えることができる。 - 特許庁

The method further includes a step of contacting and engaging the distal end of the cap body with the dermal tissue target site, a step of urging the cap body towards the dermal tissue target site such that the cap body applies essentially uniform pressure against the dermal tissue target site to create a target site bulge, and a step of lancing the target site bulge.例文帳に追加

この方法は更に、キャップ本体の先端部を皮膚組織標的部位に接触及び係合させるステップと、キャップ本体を皮膚組織標的部位に押圧してキャップ本体が皮膚組織標的部位に対して実質的に均一に圧力を加えて、標的部位に膨らみが形成されるようにするステップと、この標的部位の膨らみを突刺するステップとを含む。 - 特許庁

A computer system can select a target from a sorted target list that has been sorted according to a site cost and/or target priority.例文帳に追加

コンピュータシステムは、サイトコストおよび／またはターゲット優先度に従ってソートされたソート済みターゲットリストからターゲットを選択することができる。 - 特許庁

METHOD FOR LANCING DERMAL TISSUE TARGET SITE USING CAP WITH REVOLVING BODY例文帳に追加

回動体を有するキャップを用いた皮膚組織標的部位の切開方法 - 特許庁

While using a network retrieval engine, an inspection target site list preparing means prepares an inspection target site list 22 based on the associated information list 21.例文帳に追加

そして、検査対象サイトリスト作成手段は、ネットワーク検索エンジンを用いて、連想情報リスト２１に基づいた検査対象サイトリスト２２を作成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for extracting bodily fluid from a target site, which facilitates the application of pressure to the target site, yet are simple and intuitive to operate.例文帳に追加

操作が単純で感覚的であり、標的部位に圧力を加えるのを容易にした標的部位から体液を抽出するための装置を提供すること。 - 特許庁

NEW COMPOUND TO BE SELECTIVELY ACTIVATED AT TARGET SITE AND ITS USE例文帳に追加

標的部位で選択的に活性化される新規化合物およびその利用 - 特許庁

Consequently, it is possible to bring the operating means 12 into close contact with the massaging target site regardless of the shape of the massaging target site because the intermediate part 13 deforms when pushing the contact part 15 to the massaging target site.例文帳に追加

このため、接触部１５をマッサージ対象部位に押し当てた際、仲介部１３が変形することにより、マッサージ対象部位の形状にかかわらず、マッサージ対象部位に稼動手段１２を密着させることができる。 - 特許庁

In the medical image processor 5, it has a means of synthesizing a medical image which is taken by a medical imaging device 2 and shows the target site of the subject and a site model showing the target site which is used for simulation of a disease on the target site and forming the composite image of the medical image and the site model.例文帳に追加

医用画像処理装置５において、医用画像撮影装置２により撮影された画像であって被検体の注目部位を示す医用画像と、注目部位の疾患をシミュレーションするためのモデルであって注目部位を示す部位モデルとを合成し、医用画像及び部位モデルの合成画像を生成する手段を備える。 - 特許庁

The use of the rabies G vector system for transducing to a target site is also provided, wherein the vector system moves to the target site by retrograde transport, and the use of the same may include the step of administration of the vector system to an administration site which is distant from the target site.例文帳に追加

さらにまた標的部位へ形質導入するための該狂犬病Ｇベクターシステムの使用が提供されるが、このときベクターシステムは逆行性輸送によって標的部位へ移動し、この使用は標的部位から離れている投与部位へ前記ベクターシステムを投与するステップを含むことができる。 - 特許庁

There are provided shRNA and siRNA constructs that target the internal ribosome entry site (IRES) sequence of HCV.例文帳に追加

HCVの内部リボソームエントリー部位（IRES）配列を標的にするshRNAおよびsiRNA構築物。 - 特許庁

In the target site, the attribute information of each data object is received and analyzed.例文帳に追加

ターゲット・サイトでは、各データ・オブジェクトの属性情報が、受信され、分析される。 - 特許庁

The retrieval site is mainly limited to a target search to a desired commodity.例文帳に追加

検索サイトは主として所望の商品の対するターゲットサーチに限定される。 - 特許庁

To provide a method for lancing a dermal tissue target site that enables a user to reliably obtain an adequate biological fluid sample without subsequent manipulation of the target site.例文帳に追加

後に標的部位を操作しなくても十分な量の体液サンプルを使用者が確実に得ることができる皮膚組織標的部位を突刺する方法を提供すること。 - 特許庁

When the user finds a target information, the user stops navigation by a Web site.例文帳に追加

ユーザは、自分の目標情報に到達したとき、ウェブサイトのナビゲーションを停止する。 - 特許庁

RECOGNITION MOLECULE INTERACTING SPECIFICALLY WITH ACTIVE SITE OR CLEFT OF TARGET MOLECULE例文帳に追加

標的分子の活性部位またはクレフトと特異的に相互作用する認識分子 - 特許庁

The method further includes a step of contacting the cap with the target site such that the continuous saddle-contoured compression surface completely engages the target site, a step of urging the cap towards the dermal tissue such that the continuous saddle-contoured compression surface applies essentially uniform pressure against the dermal tissue, thereby creating a target site bulge, and a step of lancing the target site bulge.例文帳に追加

この方法は更に、サドル形圧縮面が標的部位に完全に係合するようにキャップを標的部位に接触させるステップと、キャップを皮膚組織に押圧してサドル形圧縮面が皮膚組織に実質的に均一に圧力を加えて、標的部位の膨らみを形成するステップと、その標的部位の膨らみを突刺するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for gelling a detergent such as a mold cleaner, a bleaching agent, a toilet detergent and a pipe cleaning agent at a target site such as a mold growing site and a stained site.例文帳に追加

本発明は、目的カビ発生個所や汚れ箇所でゲル化し、カビ取り剤、漂白剤、トイレ洗浄剤、パイプ洗浄剤等の洗剤のゲル化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an SNP site discrimination method that can simply discrimi nate the SNP site of a target single strand nucleic acid with high sensitivity and provide a sensor for SNP site discrimination.例文帳に追加

高感度かつ簡便に標的一本鎖核酸のＳＮＰ部位の判別を行うＳＮＰ部位判別方法およびＳＮＰ部位判別用センサを提供する。 - 特許庁

The remote site side stores management information (C) of a target volume in any device.例文帳に追加

リモートサイト側で、いずれかの装置内に、対象ボリュームの管理情報（Ｃ）を格納しておく。 - 特許庁

There is provided an apparatus for applying sealant 34 to a target tissue of a surgical site.例文帳に追加

手術部位の対象組織にシーラント３４を塗布するための装置が提供される。 - 特許庁

Among the predicted target compounds overlapping with a metabolic target site of the template, predicted target compounds other than those determined as being unable to access a metabolic active center site of the enzyme, or those having the same charge as that of the metabolic active center site are determined to be metabolizable compounds.例文帳に追加

そして、鋳型の代謝対象部位に重なった予測対象化合物のうち、酵素の代謝活性中心部位に接近不可であるもの、または、代謝活性中心部位の電荷と同一の電荷を有するもの以外を代謝可能化合物として決定する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING FLEXIBLE CONDUIT INTO USER'S TARGET SITE IN MEDICAL DEVICE例文帳に追加

医療装置の柔軟性のある導管を使用者の目的部位に挿入する方法 - 特許庁

Next, whether or not a target (desired) site or the URL exists is discriminated (step 52).例文帳に追加

次ぎに、目的とする（所望の）サイト又はＵＲＬが有るか否かが判別される（ステップ52）。 - 特許庁

The antisense oligonucleotide makes a target of a DIS (dimerization initiation site) region of HIV-1.例文帳に追加

前記アンチセンスオリゴヌクレオチドは、ＨＩＶ−１のＤＩＳ（Ｄｉｍｅｒｉｚａｔｉｏｎ Ｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ Ｓｉｔｅ）領域を標的とする。 - 特許庁

The compressive force serves to extract a bodily fluid sample from the lanced target site.例文帳に追加

この圧縮力が、ランスされた標的部位から体液サンプルを抽出するのに役立つ。 - 特許庁

To provide an automatic acupressure device for tracheae whose target site of pointillage is below the Adam's apple.例文帳に追加

喉仏の下を指圧の目的部位とする気管自動指圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a target site within a target sequence for targeting by a zinc finger protein.例文帳に追加

本発明は、ジンクフィンガータンパク質によって標的化するために標的配列内の標的部位を選択することを課題とする。 - 特許庁

When the data objects are transferred from a source site to a target site, attribute information including unique group identifiers are related with those data objects.例文帳に追加

データ・オブジェクトは、ソース・サイトからターゲット・サイトに転送される時に、一意のグループ識別子を含む属性情報を関連付けられる。 - 特許庁

The floating probe comes into contact with the target site dilation so as to be floatable, and functionally interacts with the lancet carriage to control the puncture depth of the lancet into the target site dilation.例文帳に追加

浮動プローブは目標の部位の膨張に浮動可能に接触し、かつ目標の部位の膨張内へのランセットの穿通深さを制御するためにランセットキャリッジと機能的に相互作用する。 - 特許庁

To provide a system for analyzing a Web site by replacing a target text with different hypothetic texts and distributing an advertisement to Web site(s) corresponding to the target text based on a result of the analysis.例文帳に追加

目的テキストを異なる仮説テキストに置き換えてウェブサイトを分析し、分析結果に基づき目的テキストに対応するウェブサイトに広告を配信するシステムを提供する。 - 特許庁

The fluid film is monitored by a probe laser 36 which projects a probe laser beam 38 at the target site, and an optical detector 40 which detects reflection of the probe beam from the target site.例文帳に追加

流体膜は、ターゲット位置にプローブレーザビーム３８を投射するプローブレーザ３６と、プローブビームのターゲット位置からの反射を検出する光検出器４０とにより監視される。 - 特許庁

The site of the advertisement provider analyzes the performance results of the advertisement such as the audience rating of the advertisement, etc., (S260), prepares a target advertisement report and presents the target advertisement target to the advertiser (S280).例文帳に追加

広告事業者のサイトは広告の視聴率など広告の遂行結果を分析し（Ｓ２６０），ターゲット広告報告書を作成し，広告主に提出する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

When it is determined that a different site between a rotation return post-working shape and a pre-working shape or a target post-working shape is a shape which is an inappropriate site, the pertinent different site is returned to the pertinent site shape of the pre-working shape or the target post-working shape for correction.例文帳に追加

回転戻し加工後形状における加工前形状または目標加工後形状との相違部位が形状不適切箇所と判断した場合に、当該相違部位を加工前形状または目標加工後形状の該当部位形状に戻すように補正を行う。 - 特許庁

To provide a suture device capable of certainly and simply suturing a target site of tissue.例文帳に追加

組織の目的部位を確実かつ簡単に縫合できる縫合装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide pharmaceutical compounds which reduce undesirable effects occurred at the region where is apart from the target site.例文帳に追加

標的部位から離れた部位で望ましくない作用を軽減する医薬化合物の提供。 - 特許庁

In addition, no target site or URL exist in the step 52, a bookmark input mode is selected and a new site or URL is inputted (step 54).例文帳に追加

また、ステップ52で目的とするサイト又はＵＲＬが無ければ、ブックマーク入力モードを選んで新規サイト又はＵＲＬを入力する（ステップ54）。 - 特許庁

Moreover, the sharp head is disposed at the terminal end of the elongated framework and the sharp head and at least the sensor element of the biosensor are configured for insertion into a target site (for example, a subcutaneous target site).例文帳に追加

更に、尖頭部は長尺の枠組みの末端に配置され、尖頭部及び少なくともバイオセンサのセンサ要素は標的部位（例えば、皮下の標的部位）に挿入されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a medical image processor easily recognizing the relation between the figure information and the functional information of a target site of a subject, and correctly catching the condition of the target site by a diagnosing person.例文帳に追加

被検体の注目部位の形態情報とその機能情報との関係認識を容易にし、診断者が注目部位の状況を的確に把握することができる医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁