「TARGET SITE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A distributed water pressure target value determination means 6 determines the distributed water pressure target value of the machine site selected by the means 5.例文帳に追加

配水圧力目標値決定手段６が、配水流量実績値に基づいて、圧力制御機場選択手段５にて選択された機場の配水圧力目標値を決定する。 - 特許庁

To provide an inhalation device allowing pharmaceutical to highly efficiently reach a target site even if using a plurality of types of pharmaceutical whose target sites are different by a same inhalation device.例文帳に追加

同一の吸入装置でターゲット部位の異なる複数種類の薬剤を利用した場合でも、効率良く薬剤をターゲット部位に到達させることが可能な吸入装置を提供する。 - 特許庁

The server 100 stores pieces of investigation target information for uniquely identifying respective investigation targets of site investigation, and in association with investigation target information, transmits GUI data configured to receive input of an investigation result of an investigation target corresponding to the associated investigation target information.例文帳に追加

サーバ１００は、現場調査の調査対象の各々を一意に識別可能な調査対象情報を記憶しており、調査対象情報と対応付けて、調査対象情報に対応する調査対象についての調査結果を入力可能に構成されたＧＵＩデータを端末に送信する。 - 特許庁

A bonding evaluation method is based on the numerical calculation of the bonding of a target molecule for evaluation to a polymeric compound and detects the site of bonding the target molecule for evaluation to the polymeric compound as a site where the state of electrons is unstable in a predetermined restricted region containing the part adjoining the target molecule for evaluation and the target molecule for evaluation of the polymeric compound.例文帳に追加

高分子化合物に対する評価対象分子の結合を数値計算に基づいて評価する方法であって、評価対象分子と高分子化合物との結合部位を、評価対象分子及び高分子化合物の評価対象分子に隣接する部分を含む所定限定領域における電子状態の不安定な部位として検出する。 - 特許庁

By performing like this, the user can easily and quickly retrieve and acquire the target information from the site only by preliminarily understanding a site operation on the simulation picture having the design or function approximately identical to that of the picture of the corresponding site and after that, performing the understood operation on the actual site picture.例文帳に追加

こうすると、ユーザは予め対応するサイトの画面と略同一のデザイン乃至機能をもつ模擬画面でサイト操作を会得した上で、実際のサイト画面で前記会得した操作を行うだけで、当該サイトから目的とする情報を簡単かつ迅速に検索して取得することができるようになる。 - 特許庁

The portable telephone 11 accesses a retrieval site which has a retrieving program by using the game result as a keyword or a keyword obtained according to the game result to obtain page data on a target site.例文帳に追加

そして、携帯電話１１は、ゲーム結果をキーワードとして若しくはゲーム結果に基づいて得られたキーワードを使用して検索プログラムを持つ検索サイトにアクセスし目的のサイトのページデータを取得する。 - 特許庁

To provide a medical operation device capable of improving the degree of freedom in medical treatment by improving approachability to a target site.例文帳に追加

目的部位へのアプローチ性が向上し，処置の自由度を向上させることができる外科用手術装置を提供することにある。 - 特許庁

More specifically, the valve replacement system delivers a replacement heart valve to a target site in or near a heart.例文帳に追加

詳細には、本発明は、置換心臓弁を、心臓中またはその近傍の標的部位に送達するための弁置換システムを提供する。 - 特許庁

To achieve observation without missing a target site when an objective lens is switched to change the magnification for microscopic examination.例文帳に追加

対物レンズを切り替えて検鏡倍率を変更する場合に、観察部位を見失うことなく観察を行うことができるようにする。 - 特許庁

A server certificate and a root certificate for performing secure communication with monitoring target devices are issued in a site monitoring apparatus.例文帳に追加

各監視対象デバイスとセキュアな通信を行うためのサーバ証明書及びルート証明書を拠点監視装置内で発行する。 - 特許庁

At this time, a transaction managing information 22 is also saved in a file 22 to enable retransmission after the fault recovery at the target site.例文帳に追加

このとき、トランザクション管理情報２２もあわせてファイル２２に退避し、ターゲットサイトの障害復旧後の再送信を可能とする。 - 特許庁

To provide an Internet information retrieval system allowing a user to quickly and efficiently reach a target information provider site.例文帳に追加

利用者が、目的とする情報提供サイトに無駄なく迅速に到達することのできるインターネット情報検索システムを提供する。 - 特許庁

Questionnaire target persons on a site 5 input personal information or answers of a questionnaire from portable telephones 13-1, 13-2,..., 13-n.例文帳に追加

会場５のアンケート対象者は携帯電話１３−１、１３−２、…、１３−ｎから個人情報やアンケートの回答等を入力する。 - 特許庁

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.例文帳に追加

腐食性などの他の毒性項目に該当するものとして、特定標的臓器には分類しない。 - 経済産業省

To provide a polymer selectively adsorbing an acidic water-soluble target substance and a polymer having a specific recognition site to the acidic water-soluble target substance, and to provide a method for producing them and an adsorbent of the acidic water-soluble target substance.例文帳に追加

酸性水溶性標的物質を選択的に吸着するポリマー及び酸性水溶性標的物質に対する特異的認識部位を有するポリマー、それらの製造方法、並びに酸性水溶性標的物質の吸着剤を提供する。 - 特許庁

Use of a carbon dioxide-supplying unit for muscle strengthening makes it possible to conveniently strengthen a target muscle within a short period of time merely by allowing the target site to absorb carbon dioxide without loading any mechanical burden on the target muscle.例文帳に追加

筋力増強のための二酸化炭素供給手段の使用は、目的とする筋肉に対する機械的負荷を与えることなく、単に目的部位に二酸化炭素を吸収させるだけで、簡便かつ短期間で筋力増強を可能とする。 - 特許庁

A target gene, a selected marker gene except a cytokinin-synthesizing gene, and a vector for introducing the target gene having a leaving site and the selected marker gene arranged at the leaving site are introduced to a plant cell, and the cell is selected by using the expression of the selected marker as an index.例文帳に追加

まず、目的遺伝子、サイトカイニン合成遺伝子以外の選抜マーカー遺伝子、及び、脱離部位を有し、上記選抜マーカー遺伝子が脱離部位に配されている目的遺伝子導入用ベクターを植物細胞に導入し、選抜マーカー遺伝子の発現を指標としてこの細胞を選抜する。 - 特許庁

The required amount of work and the urgency level of work for the target device 11 to be diagnosed are displayed on a web terminal 82 at a maintenance site 80, so that the urgency level of work for the target device 11 to be diagnosed can be easily recognized.例文帳に追加

被診断装置１１の作業必要量と作業緊急度を保守拠点８０のＷｅｂ端末８２に表示することで、容易に被診断装置１１の作業緊急度を把握できる。 - 特許庁

Other methods of the invention are directed to selection of target segments within target genes using a correspondence regime between different triplets of three bases and the three possible positions of a triplet within a nine-base site.例文帳に追加

または、異なる３つの塩基のトリプレットと９塩基部位内のトリプレット部位の３つの潜在的な位置との間の対応規則を使用した、標的遺伝子内の標的セグメントの選択方法。 - 特許庁

This catching molecule having ≥2 domains for bonding specifically with each of different sites of the target substance is constituted by the ≥2 domains of (1) a first domain having a hypervariable loop structure at the bonding site with the target substance and (2) a second domain without having the hypervariable loop structure at the bonding site with the target substance.例文帳に追加

標的物質の異なる部位のそれぞれに特異的に結合する２以上のドメインを有する捕捉分子を、前記２以上のドメインが、（１）前記標的物質との結合部位にハイパーバリアブルループ構造を有する第一のドメイン、及び（２）前記標的物質との結合部位にハイパーバリアブルループ構造を持たない第二のドメイン、から構成する。 - 特許庁

Then, the selected profile is retrieved from a profile data base 212 or 204 existing in other site or the present site, transmits image data to which the color matching processing is performed is transmitted to the target printer 211 after instructing use of the profile to the target printer 211, the image data to which the color matching processing is performed from the target printer 211 is received and transferred to the printer 202 for simulation output.例文帳に追加

そして、選択されたプロファイルを他サイトまたは自サイトに存在するプロファイルデータベース212または204から探索し、その使用をターゲットプリンタ211に指示した後、ターゲットプリンタ211にカラーマッチング処理すべき画像データを送信し、ターゲットプリンタ211からカラーマッチング処理された画像データを受信して、シミュレーション出力用のプリンタ202に転送する。 - 特許庁

To provide an incision instrument for control of puncture depth to the target site dilation with various heights, and a related incision method.例文帳に追加

さまざまな高さの目標の部位の膨張に対して穿通深さを制御するための切開器具および関連する方法を提供する。 - 特許庁

To measure a time series waveform in the electric field strength of terahertz pulse light over the entire part of each site in the two-dimensional region of a target object.例文帳に追加

対象物体の２次元領域の各部位の全体に渡るテラヘルツパルス光の電場強度の時系列波形の実時間計測を行う。 - 特許庁

To sprinkle water from an elevated spot or by bringing a water sprinkling nozzle near a target position, without relying on manpower, in a disassembling site of a building and a house.例文帳に追加

ビルディングや家屋の解体現場において、人手によることなく高所から、或いは目標位置に散水ノズルを接近させて散水する。 - 特許庁

When it is impossible to manually successfully puncture a target site, an automatic puncture adapter 40 is attached to the puncture needle device 30 to continuously perform the examination and the puncture.例文帳に追加

手動で巧く目的部位に穿刺ができない場合、自動穿刺アダプタ４０を、穿刺針装置３０に取り付け検査、穿刺を継続する。 - 特許庁

Telephone number input is easy with less errors, and also when the telephone number is used, the target site is accurately accessed in a short time.例文帳に追加

電話番号入力は簡単でミスが少なく、しかも、電話番号を用いれば、精度良く、短時間で目的とするサイトにアクセス可能である。 - 特許庁

To provide a method which will facilitates partial insertion of a conduit into a user's target site so that it is easily applied to any location on the body.例文帳に追加

身体のいかなる目的部位にも容易に適用できるような、導管の一部をその目的部位に挿入するための方法を提供する。 - 特許庁

Then distributed water pressure control means 8a to 8f control the machine site so that the distributed water pressure result value follows the distributed water pressure target value.例文帳に追加

配水圧力制御手段８ａ〜８ｆが、配水圧力実績値が配水圧力目標値に追従するように機場を制御する。 - 特許庁

The pressure tip is pressed and forms the dilation under the condition where the floating probe of the incision instrument is floated on the surface of the target site dilation.例文帳に追加

圧力先端は切開器具の浮動プローブが目標の部位の膨張の表面に浮動した状態で、押されて膨張を形成する。 - 特許庁

An ISF extraction device includes a penetration member configured for penetrating and residing in a target site of a user's skin layer and, subsequently, extracting an ISF sample therefrom.例文帳に追加

ＩＳＦ抽出装置は、使用者の皮膚層に刺入して留まり、その皮膚層からＩＳＦ試料を抽出する刺入部材を含む。 - 特許庁

A partial base sequence of a corresponding site at the probe side is optimized based on the mutated site of a detection target nucleic acid molecule and partial base sequences of the neighboring bases, and the combination of base numbers in the complementary regions formed at the upstream side and the downstream side of the corresponding site is regulated.例文帳に追加

検出対象核酸分子の変異部位と、その近接塩基の部分塩基配列に基づき、プローブ側の対応部位の部分塩基配列の最適化を行った後、その対応部位の上流側、下流側に設ける相補的な領域の塩基数の組み合わせを調整する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument preventing the execution of unnecessary cautery on a non-treating object site positioned in a part deeper than a target treatment site and preventing a visual field from being obstructed by smoke during an operation.例文帳に追加

目的処置部位より深部に位置する非処置対象部位に対して不要な焼灼が行われることを防止し、術中において煙によって視野が阻害されることを防止する処置装置を提供すること。 - 特許庁

This probe is used for detecting the variation in a part of the exon 2 of a HLA-DRB* by hybridizing itself with a target nucleic acid, wherein the probe is so structured that a mismatched base sequence is positioned on a site other than the variation site in situ.例文帳に追加

ＤＲＢ１＊のエクソン２の一部の変異を標的核酸とプローブとのハイブリダイゼーションにより検出するにあたり、本来の変異箇所の他にミスマッチの塩基配列を設けたプローブを構築する。 - 特許庁

An error angle calculator 17 separates a direct reflected wave and a ground reflected wave from the target on the basis of the reception power of the plurality of regions divided by the arrival direction estimation form, and detects the angle of site of the target.例文帳に追加

誤差角演算器１７は、到来方向推定形態で分割された複数の領域の受信電力から、目標からの直接反射波と地表反射波を分離し、目標の高低角を検出する。 - 特許庁

To provide a method for attenuating target gene expression by utilizing a nucleic acid having RNA-interfering activity, a method for delivering the nucleic acid to a target site, and a method for producing a base material complex for delivering.例文帳に追加

RNA干渉作用を持つ核酸を利用して標的とする遺伝子発現を減衰させる方法と、該核酸を目的部位に送達する方法、および送達するための基材複合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer supported detector capable of detecting a target place such as a lesion or a damaged site at a high speed even if images to be treated are many.例文帳に追加

処理画像が多くても高速で病巣や破損箇所等の目的箇所の検出を行なうことができるコンピュータ支援検出装置を提供する。 - 特許庁

The trigger mechanism detects the target site bulge with a predetermined height and starts to fix the pressure tip part to the housing.例文帳に追加

トリガー機構は、所定の高さの標的部位隆起部を検出して圧力先端部のハウジングに対する固定を開始するように構成されている。 - 特許庁

A mask part is fixed to a head part by fastening the head part which becomes a massage target site in a predetermined fastening direction (a lateral direction).例文帳に追加

マスク部は、マッサージ対象部位となる頭部を予め決められた締め付け方向（横方向）に締め付けることにより頭部に固定されるようになっている。 - 特許庁

An Web site browsing support method estimates that a page, which has high access frequencies and is linked from different anchors, is a target one to be paid with attention from Web sites.例文帳に追加

本発明は、リンク先が同じで件数が多いものや異なるアンカーからリンクがあるほど、Ｗｅｂサイトから着目してほしいページであると推定する。 - 特許庁

The certain methods and compositions use various zinc finger proteins that bind to a specific target site in one or more VEGF (vascular enteral growth factor) genes.例文帳に追加

１つ以上のＶＥＧＦ遺伝子における特定の標的部位に結合する種々のジンクフィンガータンパク質を用いることによる、特定の方法および組成物。 - 特許庁

To provide an improved apparatus and method for forming a penetrating cavity in a target site within a parent's body through skins and dilating the cavity.例文帳に追加

患者の体内の目標箇所へ皮膚を貫通して貫通腔を形成し、その貫通腔を拡大する改良型の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A journalist or editorial department interested in the e-mail clicks on a target page URL in the Web site described in the sentence of the e-mail, to get detailed information.例文帳に追加

プレスリリースで配信する情報をインターネット上で公開し、事前に登録されている記者や編集部へ要約文の電子メールを一斉配信する。 - 特許庁

Next, the target site dilation makes the floating probe functionally interact with the lancet carriage to control the puncture depth of the lancet for incision.例文帳に追加

次に、目標の部位の膨張はランセットの穿通深さを制御するために浮動プローブをランセットキャリッジと機能的に相互作用させ切開するように構成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which automatically determines the setting conditions in a region of interest based upon information on the target site to be photographed.例文帳に追加

撮影の対象部位に関する情報に基づいて関心領域の設定条件を自動的に決定する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The methods for forming a nucleic acid cleavage structure on a target sequence and cleaving the nucleic acid cleavage structure in a site-specific manner are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、標的配列上に核酸開裂構造体を形成し、該核酸開裂構造体を部位特異的に開裂する方法に関する。 - 特許庁