「TARGET SITE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The filtering condition includes a condition with respect to a value numerically converted with "reputations" in the community of a target file site as points, which are based on the filtering condition, etc., with respect to other children in the designated community.例文帳に追加

フィルタリング条件には、指定したコミュニティにおける他の子供に対するフィルタリング条件等に基づく、対象ファイルのコミュニティ内での「評判」をポイントとして数値化した値に対する条件を含める。 - 特許庁

To provide a method which makes it possible to safely induce intracellular induction substances such as DNA, RNA and proteins into a target site in a cell without cumbersome operations and special devices, and a device therefor.例文帳に追加

煩雑な操作や特殊な装置を必要とせず、安全に細胞内の狙った場所にＤＮＡ、ＲＮＡ及びタンパク質等の細胞内導入物質を導入可能とする手段及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging device and a radiographic imaging system with which an imaging target site can be stereoscopically observed while image quality deterioration in a case where radiographic images that have been captured by stereo imaging are stereoscopically viewed is suppressed.例文帳に追加

ステレオ撮影された放射線画像を立体視した場合の画質の劣化を抑えつつ撮影対象部位を立体視で観察することができる放射線撮影装置、及び放射線撮影システムを提供する。 - 特許庁

The vascular smooth muscle can be regulated through the PI3 kinase class IIα isoform by utilizing this knowledge, and further the new antihypertensive agent or antispasm agent can be developed by using the isoform as an action-target site.例文帳に追加

この知見を利用してクラスIIαアイソフォームのPI3-キナーゼを介して血管平滑筋の制御することができ、更には、該アイソフォームを作用標的部位とした新たな降圧剤・抗攣縮剤を開発することが可能である。 - 特許庁

To provide a fishing rod enabling swiftly and appropriately dealing with changing a target fish and with fishing site circumstances through altering the rod's whole length in making a fishing despite being compact in its carriage.例文帳に追加

持ち運び時においてはコンパクトな状態でありながら、釣り操作時には、竿の全長を変化させて、対象魚の変更や釣り場の状況に応じた対応を迅速に行うことができる釣り竿を提供する。 - 特許庁

To provide an image diagnostic apparatus which can output information about the target site of a subject based on a plurality of the photographic images taken during its movement to make a functional diagnosis.例文帳に追加

被写体の所定の部位が動作させられている間に撮影された上記部位の複数の画像に基づいて上記部位に関する情報を出力する画像診断装置において、機能診断を可能とする。 - 特許庁

The method comprises finely milling the drug and/or the biopolymer, fluidizing the powder of the drug and/or the biopolymer with a gas, transporting the fluidized matter in a micro tube 103 by the gas stream, and spraying the fine drug powder from the tip of the micro tube 103 toward the target site.例文帳に追加

微粉砕した薬剤および／またはバイオポリマーの微粒子をガスで流動化し、細管１０３内をガス流体により搬送し、該細管１０３の先端から微細薬剤粉体を目的部位へ噴射する。 - 特許庁

To provide a scaffold for tissue regeneration, capable of effectively facilitating cell differentiation to a target tissue or organ by introducing genes into cells on the scaffold site-specifically and efficiently.例文帳に追加

スキャッフォールド上の細胞に、場所特異的かつ高効率に遺伝子を導入することにより、目的とする組織や臓器への細胞分化を効果的に促すことのできる組織再生用スキャッフォールドを提供する。 - 特許庁

The composition comprises cells having the ability to accumulate themselves to a specific target site and a carrier encapsulated with the medicament, wherein the carrier adheres to the surfaces of the cells so as to enable the carrier to be delivered.例文帳に追加

特定の標的部位への集積能を有する細胞と、薬剤を封入した担体とを含有し、該薬剤を封入した担体が運搬可能に前記細胞の表面に付着していることを特徴とする組成物。 - 特許庁

To guarantee the consistency of all sites at the time of replication completion by preventing a fault from affecting over the entire replication system when the fault occurs at a certain target site in the replication system composed of plural sites.例文帳に追加

複数サイトから構成されたレプリケーションシステムのあるターゲットサイトに障害が発生した場合に、障害がレプリケーションシステム全体へ影響することを防ぎ、レプリケーション完了時に全サイトの整合性を保証する。 - 特許庁

In this case, the window section 43 is preferably formed by providing an optically transparent region at one portion of the cover 4 directly above the target site, and an opaque region around the transparent region.例文帳に追加

この場合、窓部４３は、目的部位の直上において、カバー４の一部に光学的に透明な領域を設けるとともに、透明な領域の周りに不透明な領域を設けることにより形成されるのが好ましい。 - 特許庁

The method discriminates a second nucleotide which may occur at the same site of the nucleotide sequence of interest as that of the target by using mismatches of nucleotides locating at the 3' end or near the 3' end of the primer.例文帳に追加

本方法は、検出プライマーの3'末端又は3'末端近傍に位置するヌクレオチドのミスマッチを使用して、関心のあるヌクレオチド配列と標的の同じ部位に生じてもよい第2のヌクレオチドとを識別する。 - 特許庁

In the sintered compact target for producing an indium oxide based transparent electrically conductive film, a coexistent germanium element is allowed to enter into solid solution in the indium site of indium oxide with a bixbyte type crystal structure.例文帳に追加

本発明の酸化インジウム系透明導電性薄膜作製用燒結体ターゲットは、共存するゲルマニウム元素がビックスバイト型結晶構造の酸化インジウムのインジウムサイトに固溶していることを特徴としてもつ。 - 特許庁

To provide a sugar chain-modified liposome capable of reaching a target site efficiently; a glycolipid derivative constructing the sugar chain-modified liposome; a production process therefor; and a liposome preparation having a drug encapsulated therein.例文帳に追加

標的部位へ効率よく到達することができる糖鎖修飾リポソーム、該糖鎖修飾リポソームを構成する糖脂質誘導体、及びこれらの製造方法、並びに薬物を封入したリポソーム製剤を提供する。 - 特許庁

The nucleic acids may achieve a clinical effect as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted.例文帳に追加

核酸はその遺伝子発現、発現が望まれない内在性核酸とのハイブリッド形成、または部位特異的インテグレーションでの標的遺伝子の置き換え、修飾、または欠損、の結果により医療的効果をもたらす。 - 特許庁

The grip part has a condenser lens composed of a convex lens and a fly-eye lens at its distal end part 31, irradiates a target area on the tooth hard tissue surface layer site with the laser light to cause multiphoton excitation and reform the irradiated part.例文帳に追加

把持部は、その先端部３１に凸レンズやフライアイレンズからなる集光レンズを備えており、歯硬組織表層部位の目的領域にレーザ光を照射して多光子励起を起こし、照射箇所を改質する。 - 特許庁

An ineffective recombination of the target gene in gene therapy or breeding of eucaryotic organism by genome engineering which is a conventional problem, is improved, by-product site-nonspecific gene recombination is suppressed, and an effective recombination of the target gene by using the new integrase is enabled.例文帳に追加

このような新規なインテグラーゼを使用することで、従来問題であった遺伝子治療あるいは真核生物のゲノム工学による育種における非効率な標的遺伝子組み込みが改善され、さらに副生する部位非特異な遺伝子組み込みを抑制し、効率的な標的遺伝子組み込みを可能とする。 - 特許庁

To enable even a person who does not have sufficient knowledge about a management target area and medical care to appropriately and quickly select a fire station and a medical institution in accordance with the location and condition of an object person at a site in need of medical treatment when the object person in need of medical treatment appears in the management target area.例文帳に追加

管理対象地域内で治療対象者が発生した場合に、管理対象地域や医療に関する十分な知識を持たない者でも、その発生現場の位置や治療対象者の状態に応じて消防署や医療機関の適切な選定を迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

To construct an original Internet shopping site of an optional configuration, to link its construction with a commodity master for a real shop storing and managing a sales target commodity group sold at the real shop, and to change replacement of Internet sales target commodities at will even after construction.例文帳に追加

任意構成の独自のネットショップを構築することができると共に、その構築を実店舗で商取引される販売対象商品群を記憶管理する実店舗用の商品マスタに連携させることができ、また、構築後においてもネット販売対象の商品入れ替えを任意に変更できるようにする。 - 特許庁

When the registration is completed, the system of the service provider sets an information distribution site dedicated to the recipient, creates a Web page with the information about the distribution target placed thereon and adds it to the information distribution site at every distribution timing, creates electronic mail with a link to the added Web page set thereto, and transmits it to the recipient.例文帳に追加

この登録が完了すると、サービス提供者のシステムは受取人に専用の情報配信サイトを設定して、配信のタイミングになる毎に、配信対象の情報を掲載したウェブページを作成して情報配信サイトに追加すると共に、追加したウェブページへのリンクが設定された電子メールを作成して、受取人に送信する。 - 特許庁

In a radiation therapy instrument, a treated site is irradiated with an X ray produced by the collision of an electron beam 1 with a target 2 through a flattening filter 4, upper and lower restrictors 5 and 6 and a multileaf collimator 7.例文帳に追加

放射線治療装置においては、電子ビーム１がターゲット２に衝突することにより発生したＸ線が、平坦化フィルタ４と、上下２つの絞り５、６と、マルチ・リーフ・コリメータ７とを介して治療部位に照射される。 - 特許庁

The fast neutrons generated at the target 7 are adjusted to thermal neutrons or epithermal neutrons which are necessary for the boron neutron capture therapy by using an attachable and detachable neutron irradiation part 9 and are emitted to the treatment site from a plurality of directions.例文帳に追加

ターゲット７で発生した高速中性子を、脱着可能な中性子照射部９を用いてホウ素中性子捕捉療法に必要な熱中性子または熱外中性子に調整し、治療部位に多方向から照射する。 - 特許庁

The antisense antiviral compound comprises a substantially uncharged oligomer having a sequence supporting a targeting base sequence that is substantially complementary to a viral target sequence which spans the AUG start site of a first open reading frame of a viral genome.例文帳に追加

これらのアンチセンス抗ウイルス化合物は、実質的に無電荷のオリゴマーであり、ウイルスゲノムの第１のオープンリーディングフレームのＡＵＧ開始部位をまたぐウイルス標的配列に実質的に相補的な標的化塩基配列を有する。 - 特許庁

In certain embodiment, the second amino acid domain comprises a biologically active peptide motif, e.g. a peptide motif found in a naturally occurring protein, or a target site for an interaction with a biomolecule.例文帳に追加

本発明の特定の実施形態においては、第２のアミノ酸ドメインは生物学的に活性なペプチドモチーフ、例えば天然に存在するタンパク質中に存在するペプチドモチーフ、または生体分子との相互作用のための標的部位を含む。 - 特許庁

To achieve the displacement adjustment work for the direction/distance of a moving target viewed from a radar installation site quickly and properly, thereby improving working accuracy and reducing working hours.例文帳に追加

レーダ設置場所から見た移動目標の方位・距離のずれ調整作業を迅速かつ適切に行えるようにし、これにより作業の精度向上と作業時間短縮を図ることを可能とする目標位置確認システムを提供する。 - 特許庁

DNA as a sequencing target is immobilized on the surface of a solid supporter 4, and nucleic acid substrates are injected from a dispenser 1 to the supporter site, whereby complementary strand synthesis is performed rapidly and completely in a short time in a small reaction volume.例文帳に追加

配列決定のターゲットとなるＤＮＡを固体のサポーター４表面に固定し、核酸基質をディスペンサー１からサポーター部位に注入することで、小さな反応体積の元で相補鎖合成を迅速・完全に短時間で行う。 - 特許庁

To obtain a catheter for intestinal insertion capable of using a much shorter guide wire than that in a conventional method when the catheter is inserted along a guide wire which is previously inserted to a target site by an endoscope operation.例文帳に追加

内視鏡操作にて予め目的の部位に挿入されたガイドワイヤーに沿ってカテーテルの挿入操作を行う際に、従来法に比較して大幅に短いガイドワイヤーを用いることが可能な腸管内挿入用カテーテルを得る。 - 特許庁

First regions 12(#1a), 12(#1b) to which a prescribed dosage is imparted by irradiating once are determined when particle beams are emitted in irradiation directions F1, F2 in a manner to have a site 14 not to be irradiated on the downstream side of irradiation of the target 12.例文帳に追加

照射不可部位１４がターゲット１２よりも照射下流側になるような照射方向Ｆ１，Ｆ２で粒子線を照射した場合に、所定線量が１度の照射で与えられる第１の領域１２（＃１ａ），１２（＃１ｂ）を決定する。 - 特許庁

To provide a therapy accessory raising piece for a side view endoscope which enables the guiding of the catheter made up of a flexible tube and the like easily and accurately to a target site by keeping it sticking out without being swung sideways.例文帳に追加

可撓性チューブ等によって形成されたカテーテルを、側方に首を振らないように突出させて容易かつ正確に目標部位に誘導することができる側方視型内視鏡の処置具起上片を提供すること。 - 特許庁

When a tissue is suction-sampled by puncturing the needle tube 22 to the target site, the cutout section 51a of the stylet body 51 is exposed from the needle tube 22, and thus, the suction-sampling of the tissue into the stylet body 51 becomes possible.例文帳に追加

針管２２を目的部位に穿刺して組織を吸引・採取する際、スタイレット本体５１の切欠き部５１ａを針管２２から露呈させることにより、スタイレット本体５１内への組織の吸引・採取が可能となる。 - 特許庁

To provide a stent that can be reduced in diameter when compressed, has excellent deformability after placed in a target lesion site, and is not likely to reduce stent length when expanded, and a stent delivery system having the stent.例文帳に追加

圧縮時における小径化を可能とし、目的病変部位への留置後における変形性も良好であり、かつ、拡張時におけるステント長の縮小化が少ないステントおよびそれを備えるステントデリバリーシステムを提供する。 - 特許庁

The presence of the artificial Th epitope in the immunogenic peptide elicits a strong immune response mediated by a T helper cell and provides the immunogenic peptide a high capacity to produce the antibody to the "target antigen site" at a high level.例文帳に追加

免疫原性ペプチド中の人工的Thエピトープの存在は、強いTヘルパー細胞仲介免疫応答を誘導して、「ターゲット抗原部位」に対して向けられた抗体を高いレベルで産生する能力を免疫原性ペプチドに付与する。 - 特許庁

A method is provided for specifically cleaving a specific nucleic acid sequence site of double-stranded DNA (target nucleic acid), wherein the light having an absorption wavelength of an intercalator is irradiated to a solution containing at least the target nucleic acid, a nucleic acid probe (single- stranded oligonucleotide) which was linked to the intercalator, and spermine.例文帳に追加

２本鎖ＤＮＡ（標的核酸）の特定核酸配列部位を特異的に切断する方法において、少なくとも標的核酸、インターカレーターを結合した核酸プローブ（１本鎖オリゴヌクレオチド）及びスペルミンを含む溶液に前記インターカレーターの吸収波長の光を照射することを特徴とする特定核酸配列の切断方法。 - 特許庁

In order to improve the return rate on Japan’s external direct investments, M&As seem effective since they allows us to access know-how at the local site and existing assets. However, friction may occur with the target company’s country in terms of national security, including energy security, depending on the business category or the size of the target company.例文帳に追加

我が国の対外直接投資収益率向上のためには、現地でのノウハウや既存資産を活用できるM&Aによる進出も有効であるが、買収対象企業の業種、規模によってはエネルギー安全保障等、国家の安全に係る面から買収対象企業の所在国との間に摩擦を生じる可能性がある。 - 経済産業省

The methods for assaying for a polyepitopic target by the use of two affinity probes each carrying an oligonucleotide tag and of padlock probe for rolling circle replication in association with the two affinity probes includes cutting the target nucleic acid near or preferably at the site which hybridizes with the padlock probe, whereby a 3'-end of the cut target nucleic acid acts as a primer for rolling circle replication of the padlock probe.例文帳に追加

錠型プローブとハイブリダイズする部位の近傍もしくは好ましくはその部位でターゲット核酸を切断し、これにより切断されたターゲット核酸の３’端が、錠型プローブのローリングサークル複製のためのプライマーとして機能する、それぞれがオリゴヌクレオチド標識を有する二つのアフィニティープローブおよび二つのアフィニティープローブと結合したローリングサークル複製のための錠型プローブを利用することにより、ポリエピトープ・ターゲットをアッセイする方法。 - 特許庁

The head part 6 which is positioned with a manipulator 5 and irradiates a site to be treated of a patient P with X rays is provided with an X-ray generator which accelerates electrons from an electron gun by microwaves and hits a target to generate the X rays.例文帳に追加

患者Ｐの治療部に対してマニピュレータ５で位置決めされてＸ線を照射するヘッド部６に、電子銃から出射された電子をマイクロ波で加速してターゲットに当てＸ線を発生させるＸ線発生装置を設ける。 - 特許庁

Since a list of similar commodities is displayed from the selection result, target commodity information can be conveniently compared and examined while rearrangement of a manufacturer name, a price, and like is carried out, and consequently, an expectative number of access to the site is anticipated.例文帳に追加

選択結果から類似商品の一覧表が表示されるので、この一覧表でメーカー名や価格などの並べ替えを行いながら目的の商品情報を比較検討が出来る便利さから、サイトへのアクセス件数を期待できる。 - 特許庁

To provide a low-cost equipment operation support system supporting an interlock test of a sequence circuit of electric equipment, wherein a plurality of testers is not required to perform construction work of a trial condition on each target site electric test side.例文帳に追加

電気機器のシーケンス回路のインターロック試験を支援するシステムとして、安価なシステムで尚且つ、複数の試験員が各対象現場電気試験側で模擬条件の構築作業を行う必要がなくなる機器操作支援システムを提供する。 - 特許庁

To clarify pharmacological action of milk by identifying its site of action, to identify target diseases that can be appropriately prevented and treated by milk deduced from its mechanism of action, and to use milk for prevention or treatment of the identified diseases.例文帳に追加

牛乳の薬理作用をその作用点の同定から解明し、作用機序から演繹される牛乳の適切な予防、治療の対象となる疾患を特定し、牛乳を特定された疾患の予防、治療を目的として利用すること。 - 特許庁

In addition, the auction support server 1 determines whether or not merchandise that is exhibited in an Internet auction site is won, and if it is not won, the auction support server 1 exhibits the merchandise to another auction, the target of which is specified participants, such as managers of recycle shops.例文帳に追加

また、オークション支援サーバ１は、インターネットオークションサイトに出品された商品が落札されたか否かを判断し、落札されなかった場合、リサイクルショップの運営者など、特定の参加者を対象にしたオークションに上記商品を出品する。 - 特許庁

To obtain a transdermal absorption promoting agent or a transdermal absorption controlling agent which selectively and efficiently permeates only an objective pharmaceutical into a target site in skin and can maintain the effective concentration for a long time, and to provide a skin care preparation which contains the pharmaceutical and the transdermal absorption promoting agent or the transdermal absorption controlling agent.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な経皮吸収促進剤若しくは経皮吸収コントロール剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for inserting a puncture needle safely, with which an operator can correctly feel that an end of the puncture needle has reached a target biological tissue when the puncture needle is inserted on a site where the biological tissues having different hardness compose layers.例文帳に追加

硬さの異なる生体組織が層をなす部位に穿刺針を刺入する際、術者が穿刺針終端が目的とする生体組織に到達したことを正確に感知でき、安全に刺入できる穿刺針挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drug carrier effective as a DDS preparation which can make drug targeting to a target site surely, efficiently and safely, and a new substance usable as a film constituting component of the drug carrier.例文帳に追加

本発明は、標的部位に確実に、効率良くかつ安全に薬物のターゲッティングを行うことができる、ＤＤＳ製剤として有効である薬物担体、および該薬物担体の膜構成成分に使用できる新規物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control server 4 extracts the information for specifying the browsing person's terminal 3 of a transmission source and the information for specifying the page of the target site 2, and transmits and displays the information in the browsing person's terminal 3 after having acquired the file displaying the page.例文帳に追加

管理用サーバ４は、送信元の閲覧者端末３を特定する情報及び対象サイト２のページを特定する情報を抽出し、そのページを表示するファイルを取得した後、閲覧者端末３に送信して表示させる。 - 特許庁

This navigation system sets an intended passage time at which its own vehicle should reach a target site and pass through (step S60), and determines whether or not the current traveling speed of the own vehicle is appropriate based on the set intended passage time (step S80).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自車両が対象地点へ到達して通過すべき通過予定時刻を設定し（ステップＳ６０）、設定した通過予定時刻に基づいて、現在の自車両の走行速度が適切であるか否かを判定する（ステップＳ８０）。 - 特許庁