「TARGET SITE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the most suitable turbid sewage treatment system which enables the whole treatment in a site corresponding to the circumstance of the site in a small-scale site having a small amount of turbid sewage to be a treatment target.例文帳に追加

処理対象の汚濁泥水が少ない小規模現場において、現場の状況に応じて当該現場での全処理が容易に成しえる最適な汚濁泥水処理システムを提供する。 - 特許庁

The target threshold and prevention threshold can properly be set according to the state of the use site of the image forming apparatus.例文帳に追加

目標閾値や予防閾値は画像形成装置の使用現場の状況に応じて適宜設定できる。 - 特許庁

The device also includes a pressure ring(s) adapted for applying pressure to the user's skin layer in the vicinity of the target site.例文帳に追加

装置はまた、使用者の標的部位近傍の皮膚層に圧力を加える圧力リングを含む。 - 特許庁

To make it possible to separate a graft from a holding part holding the graft when planting the graft in a target site.例文帳に追加

移植片を標的部位に移植する際に、移殖片を保持する保持部から確実に離脱させる。 - 特許庁

To find a recognition molecule having the ability to interact with the active site or cleft of a target molecule.例文帳に追加

標的分子の活性部位またはクレフトと相互作用する能力を有する認識分子を見出すこと。 - 特許庁

The catheter apparatus can modify the temperature at the target region in the body by using the body fluid on site.例文帳に追加

同カテーテル装置は体内の標的領域の温度を、体液を用いてその場にて変更可能である。 - 特許庁

The composition is for use in treating a solid tumor, inflammation, or a wound at a target site and comprises a suspension of injectable particles that can be localized by injection into the target site.例文帳に追加

組成物は、標的部位での固形腫瘍、炎症または創傷の処置における使用のためであり、そして標的部位への注入によって局在され得る注入可能な粒子の懸濁液から構成される。 - 特許庁

To more efficiently elucidating the site of bonding a polymeric compound to a target compound for evaluation than before and improve the credibility of the site of bonding the polymeric compound to the target compound for evaluation than before.例文帳に追加

高分子化合物と評価対象化合物との結合部位を従来よりも効率良く解明すると供に、高分子化合物と評価対象化合物との結合位置の信憑性を従来よりも向上させる。 - 特許庁

The medical device also includes an insertion mechanism configured to insert a portion of the flexible conduit, including the sharp head, into a user's target site such that the conduit provides fluid communication to the target site.例文帳に追加

この医療装置は、導管が使用者の目的部位と流体連通するように、鋭利なヘッドを含む柔軟性のある導管の一部をその目的部位に挿入するように構成されている挿入メカニズムをも備える。 - 特許庁

To provide a technique for accurately isolating from a sample a target living cell or an intracellular structure (target site) distributed in low density in a sample containing a large amount of moisture and accurately collecting only the isolated target site.例文帳に追加

本発明の目的は、多量の水分を含む標本中に低密度で分布する標的生細胞または細胞内構造物（標的部位）を標本から正確に単離し、かつこの単離された標的部位のみを正確に採取する技術を提供することにある。 - 特許庁

The most significant idea is carried in the top page of a site, and a person who agrees with the idea becomes a member, and a hierarchical community site exists in pages following the top page, and an unique target and operation regulation are decided for each site.例文帳に追加

サイトのトップページには最上位理念を掲載し、その理念に賛同した者が会員となり、トップページ以下には階層的なコミュニティサイトが存在し、各サイトごとに独自の目標と運営規程を定める。 - 特許庁

To provide a portable on-site operating device, and a plant control system allowing more safer operation of an on-site apparatus by preventing wrong selection of an operation target apparatus when using a commonized portable on-site operating device.例文帳に追加

共通化されたポータブル型現場操作器を使用する場合に、操作対象機器の選択誤操作を防止し、より安全に現場機器の操作を行うことができるポータブル型現場操作器およびプラント制御システムを得る。 - 特許庁

METHOD FOR LANCING DERMAL TISSUE TARGET SITE EMPLOYING DERMAL TISSUE LANCING DEVICE WITH TILTABLE CAP例文帳に追加

傾斜可能なキャップを備えた皮膚組織突刺装置を用いて皮膚組織標的部位を突刺するための方法 - 特許庁

The position of the target site bulge is prevented from moving to the housing by fixing the pressure tip part.例文帳に追加

圧力先端部の固定により、標的部位隆起部の位置がハウジングに対して移動するのが防止されている。 - 特許庁

MODIFICATION OF GENOME TARGET SITE OF MULTINUCLEATED CELL, TARGETING VECTOR USED THEREFOR AND MODIFIED MULTINUCLEATED CELL例文帳に追加

多核細胞のゲノムターゲット部位の改変方法、それに使用するためのターゲティングベクター、および改変された多核細胞 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of easily acquiring a blood flow waveform of a target site in a short time.例文帳に追加

短時間で簡易に目的部位の血流波形を得ることができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

The reduced pressure source 134 is configured to operate at a target power level to apply a reduced pressure to the tissue site.例文帳に追加

減圧源１３４は、組織部位に減圧を与えるターゲットパワーレベルで動作するように構成されている。 - 特許庁

To evaluate the productivity of a department using a device of a customer site by analyzing the movement of a target person in addition to the performance of the device placed in the department of the customer site.例文帳に追加

顧客サイトの部門に置かれる装置のパフォーマンスに加え、対象者の動きも分析し、顧客サイトの装置を用いた部門の生産性を評価する。 - 特許庁

This WEB server (WEB site management device) 20 of an ISP receives the registration of a WEB site of a management target and a notification destination from a service subscriber terminal 10.例文帳に追加

ＩＳＰのＷＥＢサーバ（ＷＥＢサイト管理装置）２０が、サービス加入者端末１０から、管理対象のＷＥＢサイトと、通知先の登録を受け付ける。 - 特許庁

When carrying out authentication, at a site needing authentication, one part of a tissue of the authentication target person is directly sampled from the authentication target person, and appearance information of a one base polymorphic base sequence in a chromosome of the authentication target person is acquired at the site.例文帳に追加

認証を行う際には、まず、認証を必要とする現場において、確認対象者の生体組織の一部を、該確認対象者から直接採取し、該確認対象者の染色体における一塩基多型性の塩基配列の出現情報を該現場で取得する。 - 特許庁

A client 201 makes a user select a printer 211 to be set as a target of printing simulation of other site, a printer 202 of the present site which is made to perform simulation output of the target printer and a profile required for color matching processing of the printing simulation.例文帳に追加

クライアント201は、他サイトの印刷シミュレーションのターゲットにするプリンタ211、ターゲットプリンタのシミュレーション出力を行わせる自サイトのプリンタ202、および、印刷シミュレーションのカラーマッチング処理に必要なプロファイルをユーザに選択させる。 - 特許庁

The method includes the steps of passing a positional guide through the tendon toward the humeral head at a target site and positioning a suture anchor between the humeral head and the tendon at the target site by passing the suture anchor under the tendon.例文帳に追加

方法は、位置ガイドを標的部位で上腕頭に向けて腱に通す工程と、縫合糸アンカーを横方向に腱の下に通すことにより、縫合糸アンカーを標的部位で上腕頭と腱との間に位置付ける工程と、を含む。 - 特許庁

The nucleic acid includes a 5' autocatalytically cleaving ribozyme sequence, a catalytic ribozyme including a target RNA-specific linking site, and a target-specific promoter-linking site at the upstream of a sequence encoding the 3' autocatalytically cleaving ribozyme sequence.例文帳に追加

５’自己触媒的切断リボザイム配列と、標的RNA特異的結合部位を含む触媒リボザイムと、３’自己触媒的切断リボザイム配列とをコードする配列の上流に、標的特異的プロモーター結合部位を含む、核酸。 - 特許庁

The biological target, chemical substance or organic body can specifically bind to the target binding site, and the universal reading unit binds to a ligand in the microspot.例文帳に追加

生物標的、化学物質または有機体は、標的結合部位に特異的に結合することができ、普遍的な読み取りユニットはマイクロスポット中のリガンドに結合する。 - 特許庁

To photopolymerize and cure a necessary site where light hardly reaches or where intensified light is required, such as the deep site in a dental use photocurable composition, without scattering the light until it reaches a target site.例文帳に追加

歯科用光硬化性組成物において、光の届かない深さや部位など、目的の部位に達するまでは光を発散させずに光の届きにくいところや光強度が必要な部位を光重合硬化させることにある。 - 特許庁

One records information on how many people view a target site and where they come from, and analyzes the information.例文帳に追加

一つは対象サイトについて、どれだけの人間が閲覧し、どこからやってくるかという情報を記録し、解析する。 - 特許庁

This system further has a pressure ring (28) which puts pressure on the skin layer of the user near the target site.例文帳に追加

このシステムは、圧力を標的部位の近くでユーザの皮膚層に加えるようになった圧力リング（２８）を更に有する。 - 特許庁

The target site may be a skin surface in front of a trachea in a range above a breast bone and the below the Adam's apple.例文帳に追加

前記目的部位は、胸骨より上で喉仏より下の範囲の気管前方の皮膚表面とすることができる。 - 特許庁

To provide an information communication device which surely transmits information to a target site on a network, and also provide a program thereof.例文帳に追加

ネットワーク上の目的のサイトへ確実に情報を送信できる情報通信装置とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To show the display sequence of the Web pages of a target Web site in Web pages showing a portion of a plurality of retrieval keywords.例文帳に追加

複数の検索キーワードの一部を含むＷｅｂページの中において目的のＷｅｂサイトのＷｅｂページの表示順位を示す。 - 特許庁

This apparatus can calculate that the target site 35 moves by the slice width by the magnetic spin detection in the slice 29.例文帳に追加

スライス２９における磁気スピン検出により３５の標的部位がスライス幅だけ移動したことが算出できる。 - 特許庁

Consequently, the air conditioning is carried out so that temperature at a site where the RFID 200 is located coincides with the target temperature.例文帳に追加

これにより、ＲＦＩＤ２００がある場所の温度が、その目標温度に一致するように空調が実行される。 - 特許庁

The monitoring target devices receive the communication destination information, the root certificate and the digital signature from the site monitoring apparatus.例文帳に追加

各監視対象デバイスは拠点監視装置から通信先情報、ルート証明書及びデジタル署名を受信する。 - 特許庁

In addition, the moveable lancet holder and the projection mechanism body are connected operatively so as to incise a target site with the lancet.例文帳に追加

加うるに、可動ランセットホルダと発射機構体とは、ランセットで標的部位を切開するよう作動的に連結されている。 - 特許庁

The lancing mechanism is configured so as to lance the target site of the finger while the finger of the user is engaged.例文帳に追加

ランス機構は、使用者の指が締め付けられている間にその指の標的部位をランスするように構成されている。 - 特許庁

To provide a method of quickly extracting, purifying and cloning a target gene by using, as a target, a sample containing a completely closed circular double-stranded DNA free from any DNA cleavage (nick) site among samples containing the target gene.例文帳に追加

目的遺伝子を含む試料のうち、一切のDNA切断部位を持たない完全な閉環状二本鎖DNAを試料ターゲットとして用いて、目的遺伝子を迅速に抽出・精製・クローニングする方法を提供する。 - 特許庁

The client terminal 50 can perform the self-diagnosis of a risk to the disaster of its own site (managing target) or can know which kind of risk in the case of disaster exists on its own site.例文帳に追加

クライアント端末５０は、自分のサイト（管理対象物）の災害に対するリスクを自己診断したり、自分のサイトにどのような災害時のリスクがあるかを知ることができる。 - 特許庁

The MN protein binding site is a therapeutic target which can be blocked by organic or inorganic molecules, preferably the organic molecules, more preferably proteins/polypeptides specifically binding to the site.例文帳に追加

MNタンパク質結合部位は、有機または無機分子、好ましくは有機分子、より好ましくは該部位に特異的に結合するタンパク質／ポリペプチドによりブロックできる治療標的である。 - 特許庁

A human cell which contains an amplifiable gene at a site except the wild-type site of a human genome and in the gene locus of a target gene expressing a protein is provided in order to enable the amplification of the target gene.例文帳に追加

ヒト細胞であって、標的遺伝子の増幅を提供するためにヒトゲノムにおけるその野生型部位以外の部位で及びタンパク質を発現する標的遺伝子の遺伝子座内に増幅可能な遺伝子を含んで成るヒト細胞を供する。 - 特許庁

The modified therapeutic antibody comprises a therapeutic antibody comprising an antibody combining site which combines with a therapeutic target, wherein the antibody comprises being reversibly modified by a peptide which is a mimotope of a therapeutic target, and the peptide reversibly combines with the antibody combining site of the antibody.例文帳に追加

治療標的に結合する抗体結合部位（antibody combining site ）を含む治療用抗体を含んでなる修飾型治療用抗体であって、前記抗体が治療標的のミモトープであるペプチドで可逆的に修飾されてなり、前記ペプチドが抗体の抗体結合部位に可逆的に結合する、修飾型治療用抗体。 - 特許庁

The method for analyzing the nucleic acid sequence comprises reacting a nucleic acid in a sample with a first probe containing a first target site and a first sequence and a second probe containing a sequence shorter than the first sequence by one base and homologous except the one base of a second target site corresponding to the position of the first target site under conditions for initiating suitable hybridization.例文帳に追加

第１の標的部位と第１の配列を含む第１のプローブと、第１の配列よりも１塩基だけ短く、第１の標的部位の位置に対応する第２の標的部位の１塩基を除いて相同な配列を含む第２のプローブとに対して、試料中の核酸を適切なハイブリダイゼーションの生じる条件下で反応させることを具備する核酸配列の解析方法。 - 特許庁

The method of treating arrhythmia includes: delivering the treatment device to a target site; manipulating the device to conform a shape of the device to a shape of the target site; modifying a tissue makeup at the target site; allowing the modification of tissue makeup to proceed so as to induce a response that results in electrically decoupling the tissue; and leaving the treatment device implanted at the target site.例文帳に追加

不整脈を処置する方法であって、その方法は、以下： 標的部位に処置デバイスを送達する工程；そのデバイスの形状をその標的部位の形状に適合するようにそのデバイスを操作する工程；その標的部位における組織構成を改変する工程；その組織構成の改変が進行することを可能にしてその結果、その組織を電気的に分断することを生じる応答を誘導する工程；およびその処置デバイスをその標的部位に移植しておく工程；を包含する、方法。 - 特許庁

To attain an expansion operation without giving unnecessary heat damage to a living body while heating a target site of a body cavity.例文帳に追加

生体に不要な熱損傷を与えることなく、体腔の必要な部位を加温しながらの拡張術を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a method for lancing a dermal tissue target site employing a dermal tissue lancing device with a tiltable cap.例文帳に追加

傾斜可能なキャップを備えた皮膚組織突刺装置を用いて皮膚組織標的部位を突刺する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus capable of acquiring a projected image in real time where a target site is surely involved.例文帳に追加

ターゲットとする部位が確実に含まれる投影画像をリアルタイムで得ることができる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁