「TARGETED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a side air bag device for a vehicle capable of deploying an air bag at a more targeted position than conventional.例文帳に追加

従来よりも狙った位置にエアバッグを展開させることができる車両用サイドエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

A targeted or desired margin is calculated (target margin calculation) by a key input (step S5).例文帳に追加

そして、キー入力により、目標とするあるいは希望する余裕度を算出する（目標余裕度算出）（ステップＳ５）。 - 特許庁

Moreover, the apparatus instructs targeted external devices to save the printing data in a determined saving period.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、決定した保存期間におけるリプリントデータの保存を対象の外部装置に指示する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display system readily and correctly selecting a targeted character with a small number of operations.例文帳に追加

少ない操作で目的の文字を素早くかつ正確に選択することができる車載表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus wherein it is prevented that classification to which targeted data belong becomes unclear.例文帳に追加

対象とするデータの属する分類が不明となることを防止するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The supplied pressure can be optionally determined during pressure treatment to satisfy a targeted ventilation volume.例文帳に追加

この供給圧力は、任意的に目標換気量を満足する圧力治療の間に判定することができる。 - 特許庁

To provide a PC support service method having high optional functions targeted to PC beginners, etc., and to provide its system.例文帳に追加

ＰＣ初心者等を対象とした高付加機能付きＰＣサポートサービス方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

A laser targeted coolant nozzle (20) has a flow passage (27) for a coolant fluid and a laser bore (22).例文帳に追加

レーザ目標設定冷却剤ノズル（２０）は、冷却剤流体のための流路（２７）とレーザ穿孔（２２）とを有する。 - 特許庁

A method for using the composition is provided in order to count and detect the microorganisms on the membrane in a targeted manner.例文帳に追加

標的化方式で膜上の微生物を計数および検出するために、該組成物を使用する方法。 - 特許庁

To provide a multiplexer and multiplex method of asynchronous/ variable length/variable transmission rate data targeted toward improving throughput.例文帳に追加

スループットの向上を目指した非同期・可変長・可変伝送レートデータの多重装置と多重方法の提供。 - 特許庁

A subtraction part 5 outputs deviation between a targeted temperature SV and a measurement temperature PV from a controlled object.例文帳に追加

減算部５は目標温度ＳＶと制御対象１からの測定温度ＰＶとの偏差を出力する。 - 特許庁

To provide an oscillator which deteriorates less and can output clock pulses of the targeted frequency.例文帳に追加

劣化が少なく目的とする周波数のクロックパルスを出力することのできる発振器を提供すること。 - 特許庁

To provide high-quality service by guaranteeing the completion of priority traffic within a targeted period of time.例文帳に追加

優先トラヒックを目標時間内に完了を保証し、高い品質のサービスを提供することを課題とする。 - 特許庁

A speed variable counter 23 counts from the initial value to the counter value that corresponds to a targeted rotation cycle.例文帳に追加

速度可変カウンタ２３は、その初期値から、目標となる回転周期に対応するカウンタ値までカウントを行う。 - 特許庁

Social safety nets bolstered poor people’s resilience to the last financial crisis and are also an important component of longer-term poverty reduction when they are well-targeted, affordable, gender sensitive and sustainable. 例文帳に追加

前回の金融危機の際に、社会的セーフティネットによって貧困層の強靭性は強化された。 - 財務省

To provide a program analyzer capable of improving the efficiency of analysis work for a branch point targeted for program analysis.例文帳に追加

プログラム解析の対象とする分岐箇所の解析作業を効率化できるプログラム解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a land value evaluation device which can easily evaluate a land value of a targeted place in a short time.例文帳に追加

簡単に、短時間で対象土地の土地価格を算定することができる土地価格算定装置を提供する。 - 特許庁

The customized linear video programs may include targeted content, advertising, and other video programming.例文帳に追加

カスタマイズされた線形ビデオ番組はターゲット決めされた内容、広告、およびその他のビデオ番組編成を含んでもよい。 - 特許庁

A control circuit 11 computes a proper lamp current from a detected lamp voltage and targeted power.例文帳に追加

制御回路１１は検出されたランプ電圧と目標とする電力とから、適正ランプ電流を算出する。 - 特許庁

The customized linear video programs may include targeted content, advertising, and other video programming.例文帳に追加

カスタマイズされた線形ビデオ番組はターゲット決めされた内容、広告、およびその他のビデオ番組編成を含んでもよい。 - 特許庁

To provide a re-targeted toxin conjugate having a desired binding affinity to a desired target cell.例文帳に追加

所望の標的細胞に対して望ましい結合親和性を有するリターゲティング毒素結合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an oligomeric compound modulating expression of survivin by targeted to nucleic acids coding the survivin.例文帳に追加

サバイビンをコードする核酸にターゲティングされてサバイビンの発現を調整するオリゴマー化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and method for targeted delivery in vitro and in vivo of a therapeutic agent.例文帳に追加

インビトロおよびインビボでの治療剤の標的化された送達のために方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

In particular, the former, the persons who assaulted zuryo, were called 'gangsters' as carrying out an anti-national act, and were targeted for military suppression. 例文帳に追加

特に前者の受領襲撃は、反国家行為として「凶党」と呼ばれ、軍事制圧の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The responsible person terminal 22 notifies the deposit service device 16 of attribute condition of the retail stores to be targeted for cooperation.例文帳に追加

担当者端末２２は、提携対象とする小売店の属性条件を預金サービス装置１６へ通知する。 - 特許庁

When the weighed value becomes the targeted value, the diaphragm pump 89 is stopped and an additive valve 90 is closed.例文帳に追加

そして、計測値が計量目標値になると、ダイヤフラムポンプ８９を停止し、添加バルブ９０を閉止する。 - 特許庁

To provide a microwave plasma generating device capable of efficiently generating plasma in a targeted region.例文帳に追加

プラズマを目的の領域で効率よく発生させることが可能なマイクロ波プラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

A packet network analyzer system for investigating characteristics of the network state of a packet network targeted to be tested.例文帳に追加

試験対象のパケット網のネットワーク状態の特性を調べるためのパケット網アナライザ・システムが提供される。 - 特許庁

The control means control the number of rotations of the engine based on the number of rotations of the engine targeted value rising rate.例文帳に追加

制御手段は、エンジン回転数目標値上昇レートに基づき前記エンジンの回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of appropriately securing an illuminance of a targeted place.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、目的とする場所の照度を適切に確保することを可能とすることである。 - 特許庁

The same sample and filter is simultaneously or subsequently subjected to a detection test to identify targeted organisms.例文帳に追加

同じサンプルおよびフィルターを同時にまたは連続して検出試験に付して、標的化生物を特定する。 - 特許庁

To provide a multiply specific molecule inducing fatality mediated by effector cells of targeted cells.例文帳に追加

標的付けられた細胞の、エフェクター細胞が媒介する致死を誘導する多重特異的分子を提供する。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL AND DIAGNOSTIC COMPOSITION CONTAINING NANO-PARTICLE USEFUL FOR TREATING TARGETED TISSUE AND CELL例文帳に追加

標的とする組織及び細胞の治療に有用なナノ粒子を含む薬剤組成物及び診断のための組成物 - 特許庁

Most were targeted at children; however, in time some adult oriented versions were written which included plays on words and amusing stories. 例文帳に追加

子供向けのものが多かったが、次第に大人向けの洒落たものや滑稽なものが書かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This child eventually grew up to become Kidomaru and it is said that he targeted Yorimitsu in revenge for his father. 例文帳に追加

やがてこの子供が成長して鬼童丸となり、父の仇として頼光たちを狙うようになったのだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADSL2 (ITU G.992.3 and G.992.4) adds new features and functionality targeted at improving performance and interoperability. 例文帳に追加

ADSL2 (ITU G.992.3およびG.992.4)では、性能と相互運用性の改良を目標とした新しい特徴と機能性が追加される。 - コンピューター用語辞典

P. Downtown tours: Downtown buses, rental of electric wheelchairs, means of transport targeted at tourists (rickshaws, velotaxis, etc.), rental of bicycles, etc.例文帳に追加

P．まちなかでの回遊　：まちなかバス、電動車いす貸出、観光系（人力車、ベロタクシー等）、自転車貸出 - 経済産業省

Hong Kong was also included in targets for this calculation, in addition to the 12 countries or regions targeted in the calculation of the business cost distance.例文帳に追加

対象国・地域については「ビジネスコスト距離」を試算した12カ国・地域に加えて香港も対象とした。 - 経済産業省

In the medium to long term, a reduction of nuclear power generation dependency will be targeted as much as possible.例文帳に追加

原子力発電については、中長期的に依存度を可能な限り引き下げていくという方向性を目指す - 経済産業省

Then, a targeted structure is heated by conduction heating from the film for heat-treatment.例文帳に追加

そして、当該被膜からの伝導加熱により、対象とする構造物を加熱して熱処理を行うものである。 - 特許庁

A player 100 receives the content transmitted by a targeted server 200 via a network 300.例文帳に追加

プレイヤー１００は、ネットワーク３００を介して、対象となるサーバ２００によって送信されたコンテンツを受信する。 - 特許庁

One method is to impose a cap on the ratio of voting rights held by foreigners in companies belonging to specific industries. This method has been adopted by laws that are targeted at specific individual companies such as the Law on Nippon Telegraph and Telephone Corporation; the Radio Law and Broadcast Law, which are targeted at broadcasters in general; and the Civil Aeronautics Law, which is targeted at the airline industry.例文帳に追加

第一に、特定業種に属する企業について外国人による議決権比率に上限を設ける規制方式として、個別企業を対象とする日本電信電話株式会社等に関する法律や、一般放送事業者等を対象とする電波法及び放送法、航空業を対象とする航空法がある。 - 経済産業省

When a mode signal is set to "H", the region for targeted processing of the printing paper is subjected to the detailed checkup, and when the mode signal is set to "L", the region for targeted processing of the printing paper is subjected to the summary checkup.例文帳に追加

モード信号が”Ｈ”のときに処理対象となる印刷用紙の領域が詳細検査の検査対象とされ、モード信号が”Ｌ”のときに処理対象となる印刷用紙の領域は簡易検査の検査対象とされる。 - 特許庁

An inflow water quality measuring instrument 4a or 4b takes in inflow water quality information 10a or 10b corresponding to the targeted value a or b and a treated water quality measuring instrument 9a or 9b takes in treated water quality information 11a or 11b corresponding to the targeted value 12a or 12b.例文帳に追加

流入水質計測器４ａ，４ｂは目標値ａ，ｂに対応する流入水質情報１０ａ，１０ｂ、同様に処理水質計測器９ａ，９ｂａ，ｂは処理水質情報１１ａ，１１ｂを取り込む。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of easily understandably instructing a targeted person to move to a position where a proper pickup image can be acquired, and allowing the targeted person to easily move to the position where the proper pickup image can be acquired.例文帳に追加

対象者に対して適正な撮像画像が得られる位置への移動を分かりやすく指示することができるとともに、対象者が適正な撮像画像が得られる位置に簡単に移動できる撮像装置を提供する。 - 特許庁