「To someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

It never occurs to me to help someone, seriously例文帳に追加

(森田)俺には人を助けるって 発想はないんだよ マジで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it bad to give yourself completely to someone?例文帳に追加

自分を誰かに完全に委ねることは 悪いことでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to introduce you to someone sent here on the owner and the madam's recommendation.例文帳に追加

オーナー夫婦が お連れの方に ぜひ ご紹介したいと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to keep asking me questions until someone arrives to murder us?例文帳に追加

誰かが殺しに来るまで 私に質問をしていたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds like you're trying to get someone to forgive you.例文帳に追加

なんだか それで誰かに許してもらおうとしてるみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone wants to beat you he has to kill you first例文帳に追加

もし誰かが君を 負かしたいなら まず君を 殺すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never had enough food to give to someone else. 例文帳に追加

彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。 - Tanaka Corpus

Strange to say, he met someone who was said to be dead. 例文帳に追加

奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。 - Tanaka Corpus

It is difficult to relate to someone who has different values from you. 例文帳に追加

価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。 - Tanaka Corpus

Every child needs someone to look up to and copy. 例文帳に追加

どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。 - Tanaka Corpus

He never had enough food to give to someone else.例文帳に追加

彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。 - Tatoeba例文

Every child needs someone to look up to and copy.例文帳に追加

どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。 - Tatoeba例文

I hate to trouble you, but could you move over a bit so there's room for someone else to sit?例文帳に追加

恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文

Strange to say, he met someone who was said to be dead.例文帳に追加

奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。 - Tatoeba例文

It is difficult to relate to someone who has different values from you.例文帳に追加

価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。 - Tatoeba例文

money paid (by the government) to someone who is too ill to work 例文帳に追加

（政府から）病気で働けない人に支払われる金銭 - 日本語WordNet

the visit to a shrine to imprecate someone, called a call at Ox time 例文帳に追加

丑の時参りという,呪詛のために行う神社詣で - EDR日英対訳辞書

the visit to a shrine to imprecate someone, called a call at Ox time 例文帳に追加

丑の時詣でという,呪詛のために行う神社詣で - EDR日英対訳辞書

to stand in front of someone with outstretched arms and legs so as to not let him/her pass 例文帳に追加

(人の進む前に)手足を広げ立ってさえぎる - EDR日英対訳辞書

to pay respect to someone whose abilities surpass one's own 例文帳に追加

(ある人を)自分より優れていると認めて敬意を払う - EDR日英対訳辞書

of someone, paying special attention to or going out one's way to please another 例文帳に追加

甘やかしたり機嫌をとったりして大切にするさま - EDR日英対訳辞書

to complain in a loud voice to someone 例文帳に追加

相手のいるところに行って,不平などを大声で言い立てる - EDR日英対訳辞書

You are someone who is open-minded and very easy to talk to. 例文帳に追加

あなたはとても気さくで、とても話しやすい人です。 - Weblio Email例文集

the state of being related to someone due to a relative's marriage 例文帳に追加

身内の人の婚姻によって親類関係にあること - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone experiences pain due to pressure being exerted on the body 例文帳に追加

体に何らかの圧迫を加えられてつらい程度 - EDR日英対訳辞書

the right of someone to refuse to incriminate himself in a court of law 例文帳に追加

法廷において証人が証言を拒絶できる権利 - EDR日英対訳辞書

to be able to have (someone as a leader) 例文帳に追加

(ある人を自分たちの長に)敬い迎えることができる - EDR日英対訳辞書

to prevent a person or a thing from doing something; to keep someone or something under control 例文帳に追加

わきから干渉して行動の自由を束縛する - EDR日英対訳辞書

I'm sorry to interrupt you, but there's someone to see you.例文帳に追加

お話し中すみませんが，お客様がお見えになりました - Eゲイト英和辞典

I thought about how he searched for someone to marry. 例文帳に追加

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。 - Weblio Email例文集

I want to become someone that can be active and succeed in the world. 例文帳に追加

私は世界で活躍出来る人になりたい。 - Weblio Email例文集

Do you plan to eat with someone?例文帳に追加

あなたは誰かとご飯を食べる予定はありますか？ - Weblio Email例文集

I'll be happy if my research is of help to someone. 例文帳に追加

私の研究が誰かの役に立ったら嬉しい。 - Weblio Email例文集

He is really good to listening when someone is talking.例文帳に追加

彼は誰かが話しているのを聞くのが上手だ。 - Weblio Email例文集

assign a job to someone outside one's own business 例文帳に追加

自分の事業の外側の仕事を誰かに任せる - 日本語WordNet

a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice 例文帳に追加

訪問者によって手配された面会 - 日本語WordNet

someone chosen to judge and decide a disputed issue 例文帳に追加

論争中の問題の裁定者に選ばれた人 - 日本語WordNet

someone with the power to settle matters at will 例文帳に追加

望みのままに物事を決定する力を持つ人 - 日本語WordNet

someone who demonstrates an article to a prospective buyer 例文帳に追加

見込み客に商品の実地説明を行う人 - 日本語WordNet

someone who fits a garment to a particular person 例文帳に追加

特定の人に合わせて衣類の仮縫いをする人 - 日本語WordNet

someone who is indifferent or hostile to religion 例文帳に追加

宗教に無関心であるか敵対的である人 - 日本語WordNet

someone who mediates disputes and attempts to avoid violence 例文帳に追加

争いを調停し、暴力を避けようとする人 - 日本語WordNet

someone who enlists workers to join a union 例文帳に追加

労働者を労組に入れるために働きかける人 - 日本語WordNet

someone who participates in contests in order to collect trophies 例文帳に追加

賞品を集めるために競技に参加する人 - 日本語WordNet

someone who conveys a title or property to another 例文帳に追加

称号または資産を別のものに伝える誰か - 日本語WordNet