「To someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Are you looking for someone to do your sex change operation?例文帳に追加

ああ... 性転換手術をする人を探してのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone went outside the ring to settle a dispute.例文帳に追加

一人の男が、広場の外で争いを解決した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice talking to someone who understands the pressure.例文帳に追加

プレッシャーを理解してる 人と話すのは嬉しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's someone who says they want to meet you.例文帳に追加

あなたに会いたいと おっしゃってる方が います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe someone was setting off fireworks in the field next to you.例文帳に追加

誰か近所で花火でもやってたんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to be a doctor someone can be proud of.例文帳に追加

《ある人に胸を張れる医者で いたいからです》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having someone to talk with.... it's a wonderful thing.例文帳に追加

話してくれたりする人がいるって いいことだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother said, someone has to.例文帳に追加

母は言いました「誰かがやらなきゃいけないことよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone could download my sequence, go back to the lab例文帳に追加

誰かが私の配列をダウンロードし ラボに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm glad that you were able to find someone like that.例文帳に追加

あなたにも そういうところが あって よかったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice to know someone else is up here.例文帳に追加

ここに他に人がということがわかってよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we wait for someone to pick it up?例文帳に追加

じゃあ誰がそれを取りにくるか 待てばいいのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone likely to be rich I might be high例文帳に追加

誰かにコクられる可能性が 高いってことかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're someone the world can't afford to lose.例文帳に追加

世界で重要な人物だ 失うわけにはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooper saw that someone was about to inject something into his i.v.例文帳に追加

クーパーは誰かが 針を刺しているのを見たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You laugh a lot more than before. and you know how to care for someone.例文帳に追加

前よりよく笑って誰かを気にかけてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And want to meet someone again right?例文帳に追加

また誰かに会いたくなったり したこと なかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, maybe I just wanted someone to listen.例文帳に追加

ううん ただ聞いててほしかったnだけかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was looking for someone to do odd jobs.例文帳に追加

雑用をやってくれる人間を探していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You usually make stuffed cabbage when you want to make up with someone.例文帳に追加

大抵誰かと仲直りしたい時なんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone really wanted to kill me, be honest例文帳に追加

誰かが本気で 殺そうとしたら... 正直に言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to find someone who speaks roman quickly.例文帳に追加

急いで 誰かローマ語ができる人を探さないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might have to do with someone called the whale.例文帳に追加

クジラと呼ばれる奴に 関係があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would someone want to kill a numbers geek?例文帳に追加

何の為に誰が数字オタクを 殺すのを望んでる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then who's gonna watch the phone? someone has to, right?例文帳に追加

じゃ 電話番 どうすんのよ。 誰か必要ですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be good to have someone near the doctor.例文帳に追加

近くに誰かをいさせるのが -いいかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even i, too, want someone to explain it.例文帳に追加

誰かに説明して欲しいのは 僕だって一緒さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how long does it take for someone to be interested?例文帳に追加

興味を持ってもらうのに どのぐらいかかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else will come here to hunt witches pretty soon.例文帳に追加

すぐにも他の子が魔女狩りのためにやってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Murder is just one way to stop someone from talking.例文帳に追加

殺人は 人の口を封じる一つの手段だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a manager or someone we can talk to? not sure anybody's in yet.例文帳に追加

店長か僕たちと話せる人はいるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And passing her son to someone through a window.例文帳に追加

そしてバスの窓から 子供を誰かに渡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone is determined to start a war in this region.例文帳に追加

この地域で誰かが 戦争を始めたがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to look for someone controlling it.例文帳に追加

皆さんは操縦者を探す必要がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is you're the first person to pin someone else's thumb.例文帳に追加

誰かの親指を 最初に押さえ込んだ人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it. because it was stupid to fall carelessly in love with someone ...例文帳に追加

そうさ。 うっかり 誰かに ほれて バカやるから...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone may be trying to silence her.例文帳に追加

誰かが彼女を 黙らせようとしてるんじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to start a new life living together with someone.例文帳に追加

誰かと一緒に生きる人生を やり直したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would allow one to instantly become friends with that someone.例文帳に追加

誰とだって一瞬で 仲間になることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should get back before someone thinks to look for me.例文帳に追加

誰かが私を探し始める前に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to your senses before you kill someone else.例文帳に追加

また人を殺さないうちに 正気に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone posted a link on your page to another video.例文帳に追加

誰かがあなたのページに 別のビデオを載せたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Possible her number came up because she plans to kill someone.例文帳に追加

彼女の番号が出たのは 誰かを殺すからか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's someone in the police department that is trying to frame me例文帳に追加

警視庁の中に 誰か仕組んでるやつがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do this, I must become someone else.例文帳に追加

そうする為には 他の誰かにならければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書