「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of a steering shaft 12 is constituted of a torsion bar 12a, and rotation angles of both ends of the torsion bar 12a is detected by the rotation angle sensors 21, 22, so that steering torque given to the steering wheel 11 is detected.例文帳に追加

ステアリングシャフト１２の一部をトーションバー１２ａで構成し、トーションバー１２ａ両端の回転角を回転角センサ２１，２２で検出することにより、操舵ハンドル１１に付与される操舵トルクを検出する。 - 特許庁

The torsion beam 12 has a spring support part 22 for supporting a spring for relieving vibration from the road surface, on the end side where the vehicle longitudinal width of the torsion beam 12 is formed wider than the center part.例文帳に追加

トーションビーム１２は、トーションビーム１２の車両の前後方向の幅が中央部より広く形成された端部側に、路面からの振動を緩和するためのスプリング２０を支持するスプリング支持部２２を有する。 - 特許庁

The damper device includes the first and second retaining plates 38, 39, a plurality of outer peripheral side torsion springs 44, a pair of clutch plates 43, a plurality of inner peripheral side torsion springs 45, and a hub flange 41.例文帳に追加

このダンパ装置は、第１及び第２リティニングプレート３８，３９と、複数の外周側トーションスプリング４４と、１対のクラッチプレーと４３と、複数の内周側トーションスプリング４５と、ハブフランジ４１と、を備えている。 - 特許庁

The lockup device includes a piston 30, a drive plate 31, a plurality of outer peripheral-side torsion springs 32, a float member 42, a driven plate 35, a plurality of inner peripheral-side torsion springs 33, an intermediate member 34.例文帳に追加

このロックアップ装置は、ピストン３０と、ドライブプレート３１と、複数の外周側トーションスプリング３２と、フロート部材４２と、ドリブンプレート３５と、複数の内周側トーションスプリング３３と、中間部材３４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension device for shortening the length of the whole welding part by precisely preventing a crack generated in a welding part when a torsion beam causes torsional deformation and bending deformation.例文帳に追加

トーションビームが捻り変形および曲げ変形したときに溶接部分に生じる亀裂を的確に防止でき、かつ、溶接部分全体の長さを短くすることができるトーションビーム式サスペンション装置を提供すること - 特許庁

The torque transmission property of the clutch device 3 is set so that, when torsion torque of a predetermined value or greater works on the pair of right and left side rails 8, the clutch device 3 slips in the peripheral direction of the cross member 9b to release the torsion torque.例文帳に追加

左右一対のサイドレール８に所定値以上のねじれトルクが作用した際に、クロスメンバ９ｂの周方向へスリップしてねじれトルクを開放するように、クラッチ装置３のトルク伝達特性を設定する。 - 特許庁

A first link beam 31 is connected to the first detection frame on an axis located at a position moved from a position of the first torsion axis in a first direction crossing the first torsion axis and directed to one end side of the first detection frame.例文帳に追加

第１リンク梁３１は、第１ねじれ軸を第１ねじれ軸と交差しかつ第１検出フレーム２１の一方端部側に向かう方向に移動した軸上において第１検出フレーム２１に繋がっている。 - 特許庁

The tumbling mechanism 5 has a hinge mechanism part 10 to hinge-connect the seat 1 to the floor F and a first torsion spring 20 and a second torsion spring 30 to energize the seat 1 in the revolving direction to erect the seat 1 from the floor F.例文帳に追加

タンブル機構５は、シート１をフロアＦに対してヒンジ連結するヒンジ機構部１０と、シート１をフロアＦから起こし上げる回動方向に附勢する第１捩りばね２０及び第２捩りばね３０とを有する。 - 特許庁

A free end part of the anchor lever is connected with the under carriage frame by an anchor bolt capable of changing its length, and a length of the anchor bolt is adjusted to adjust an initial twist angle of the torsion bar and adjust a tilt assist force of the torsion bar.例文帳に追加

同アンカレバーの自由端部と車台フレームとを可変長のアンカボルトで連結し、アンカボルトの長さを調整することによりトーションバーの初期捩れ角を調整し、トーションバーのチルト援助力を調節する。 - 特許庁

To provide a micromirror element in which a variety of designing specifications are given to a torsion bar and respective parts of the torsion bar are accurately finished with desired dimensions, and to provide a method of manufacturing the micromirror element.例文帳に追加

トーションバーの設計仕様に多様性をもたせることができるとともに、トーションバーの各部を所望の寸法に正確に仕上げることができるマイクロミラー素子およびマイクロミラー素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the filler tube 10 is held by the vehicle body during a rear-end collision, and the filler tube 10 is subjected to any torsion, the torsion is stopped by a portion of the first supporting part 22, and any effect of the collision to a fuel tube located before can be blocked.例文帳に追加

後部衝突時に車体に挟まれることで、フィラーチューブ10に捻りが加わった場合に、第１支持部22の部位で捻りが止まり、その先の燃料ホースへの衝突の影響を遮断できる。 - 特許庁

This webbing winder 10 is provided with a slide shaft 18, a main torsion bar 22 and a sub-torsion bar 24, and an intermediate gear 30 always meshes with a main gear 26, and can change a meshing state with a sub-gear 28.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、スライドシャフト１８、メイントーションバー２２、及びサブトーションバー２４を備えており、中間ギヤ３０は常にメインギヤ２６に噛み合うと共に、サブギヤ２８との噛み合い状態を変更できる。 - 特許庁

A torsion coil spring 35 is loosely fitted on the rotating shaft 31, an end 35a of the torsion coil spring 35 abuts with an upper surface of the casing 10, and the other end 35b abuts with a plane surface 25 of the end part of the valve stem 11.例文帳に追加

回動軸３１には、捻りコイルバネ３５を遊嵌し、捻りコイルバネ３５の一端３５ａがケーシング１０の上面に当接し、他端３５ｂがバルブステム１１の端部の前記平面２５に当接することとした。 - 特許庁

Furthermore, the supporting member and the joining part are coupled through a torsion bar and a part of the supporting member is butted against an abutting part provided on the member to be attached by the torque of the torsion bar, whereby the direction of the emitting shaft is regulated.例文帳に追加

更に、支持部材と締結部とはトーションバーで連結され、トーションバーのねじり力によって支持部材の一部を被取付部材に設けられた当接部に突き当てて射出軸の方向を規定する。 - 特許庁

To provide a rear suspension for a vehicle in which a right and a left trailing arms are connected to each other by a torsion beam capable of setting a torsional center at a relatively high place, and holding strength of the torsion beam large.例文帳に追加

左右のトレーリングアームをトーションビームにより連結した車両のリヤサスペンションにおいて、トーションビームのねじり中心を比較的高く配置することが可能で、しかも、トーションビームの強度を大きく保持させる。 - 特許庁

When the lock of the internal gear 86 is released, the spool 20 presses a rib 112 formed on the solar gear 84 of the torsion shaft 32 via a rib 104 and a rotor 106 to rotate the torsion shaft 32 at a uniform speed.例文帳に追加

また、インターナルギヤ８６のロックを解除すると、スプール２０はリブ１０４及びロータ１０６を介してトーションシャフト３２の太陽ギヤ８４に形成されたリブ１１２を押圧し、トーションシャフト３２を等速回転させる。 - 特許庁

Consequently, the first torsion shaft 22 only or the second torsion shaft 24 only or both them act as the force limiter mechanism in accordance with occupant's physique to obtain the optimum energy absorbing effect.例文帳に追加

従って、乗員の体格に応じて第１トーションシャフト２２のみ又は第２トーションシャフト２４のみ或るいは両方をフォースリミッタ機構として作用させることができ、これにより最適なエネルギー吸収効果が得られる。 - 特許庁

This torsion beam type suspension is furnished with the left and right trailing arms 1, 2 one ends of which are supported on a vehicle body free to oscillate and the other ends of which support wheels free to rotate and a torsion beams 16 to connect the left and right trailing arms 1, 2 to each other.例文帳に追加

一端が車体に揺動可能に支持され他端に車輪を回転可能に支持する左右のトレーリングアーム１，２と、左右のトレーリングアーム１，２を連結するトーションビーム１６とを備えている。 - 特許庁

When the wire 132 has been entirely drawn out from the wire insertion hole 120, torsional deformation occurs in a torsion shaft 100 which connects the spool 20 and the sleeve 32 and whose mechanical strength is lower than that of the torsion shaft 40.例文帳に追加

ワイヤ１３２がワイヤ挿通孔１２０から全て引き抜かれると、スプール２０とスリーブ３２とを繋ぎ、且つ、機械的強度がトーションシャフト４０よりも低いトーションシャフト１００にて捩じり変形が生じる。 - 特許庁

A first helical torsion spring 6 is tightened by the pull-out of the seat belt generated by the stooping posture of the occupant, and the seat belt is wound by the restoring force of the first helical torsion spring 6 after the seat belt is pulled out.例文帳に追加

乗員の前屈姿勢等によるシートベルトの引き出しで第１ねじりコイルばね６を締付け、シートベルト引き出し後に第１ねじりコイルばね６の復原力でシートベルトの巻取りを行うようにする。 - 特許庁

The retaining plate 52 is equipped with an outer periphery support part 75 supporting a radial direction outer side of the torsion spring 54, and a rotation direction support part 77 supporting a rotation direction end of the torsion spring 54 along the rotation direction.例文帳に追加

リティーニングプレート５２は、トーションスプリング５４の半径方向外側を支持する外周支持部７５と、トーションスプリング５４の回転方向端を回転方向に支持する回転方向支持部７７とを有している。 - 特許庁

To provide a torsion tester for a rotary body applying torsional moment to an object to be tested under rotation to be capable of detecting not only the torque acting on the object to be tested during rotation but also an angle of torsion.例文帳に追加

供試体を回転させつつねじりモーメントを負荷し、これによって回転中の供試体に作用するトルクのみならず、ねじれ角度をも検出することのできる回転体用ねじり試験機を提供する。 - 特許庁

With this structure, even if the maximum outer diameter of a first and a second head parts 42b and 42c of the torsion bar 42 is set larger than the inner diameter of the inner hole 24b_11, the torsion bar 42 can be easily assembled in the rotor 24.例文帳に追加

これにより、トーショーンバー４２の第１および第２頭部４２ｂ,４２ｃの最大外径を内孔２４ｂ_11の内径より大きく設定しても、トーショーンバー４２をロータ２４内に容易に組み込むことができる。 - 特許庁

The torque transmission property of the clutch device 3 is set so that the first member 1 and the second member 2 are fastened to each other to absorb torsion torque when predetermined torsion or greater one occurs in the pair of right and left side rails 8.例文帳に追加

左右一対のサイドレール８に所定量以上のねじれが生じた際に、第一部材１及び第二部材２間を締結してねじれトルクを吸収するように、クラッチ装置３のトルク伝達特性を設定する。 - 特許庁

To provide an image formation device which can easily make a torsion spring produce an urging force (torsional stress) while minimizing an increase in the number of components, and can minimize the shaking of the torsion spring.例文帳に追加

部品点数が増加するのを抑制しつつ、ねじりばねに付勢力（ねじり応力）を生じさせることが容易であり、かつ、ねじりばねががたつくのを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A spool 20 is connected to a torsion shaft 32 via a planetary gear train 80, and the rotation of the spool 20 is accelerated and transferred to the torsion shaft 32 when the internal gear 86 of the planetary gear train 80 is locked.例文帳に追加

スプール２０は遊星歯車列８０を介してトーションシャフト３２へ連結されており、遊星歯車列８０のインターナルギヤ８６をロックすると、スプール２０の回転が増速してトーションシャフト３２へ伝えられる。 - 特許庁

As to the torsion of a chain or the weight of hard wiring impeditive in making the instrument 1 headed in a fixed direction, the influence in directing to a fixed direction is eliminated by utilizing a torsion prevention tool 3 or floats 9.例文帳に追加

一定方向に向かわせるのに妨げとなるチェーンのねじれや配線重量についてはねじれ防止具３やフロート９を利用することで一定方向に向かわせるのに影響が無いようにしている。 - 特許庁

The stabilizer bar 30 comprises a torsion unit 31 which is provided between the right and left absorbers 10, 10 and extends in the vehicle width direction, and right and left arm parts 32, 32 which are formed in a bent shape on each end of the torsion unit 31.例文帳に追加

スタビライザバー３０は、左右のアブソーバ１０，１０間に設けられ、車幅方向に延設されるトーション部３１と、トーション部３１の各端部に屈曲形成された左右のアーム部３２，３２とを備える。 - 特許庁

To provide sealant for a dovetail groove hardly causing problems such as meshing, rolling or torsion, with excellent sealing function.例文帳に追加

噛み込みや転動、捻れなどの問題を起こしにくく、封止機能に優れた蟻溝用シール材を提供する。 - 特許庁

The initial position of the base body 11 is set at a position lower than the first position by a torsion spring 14.例文帳に追加

トーションスプリング１４により第１位置よりも低い位置にベース体１１の初期位置が設定されている。 - 特許庁

Positioning in a circumferential direction and in an axial direction of the magnet 23 is performed by a compressable torsion spring 24.例文帳に追加

磁石２３の周方向及び軸方向の位置決めは、圧縮可能なねじりバネ２４によって行われる。 - 特許庁

The belt force limiter has not only the torsion bar but also a flange and a reel for winding and unwinding a belt.例文帳に追加

このベルトフォースリミッタは、トーションバーだけでなく、フランジ、ベルトを巻いたり解いたりするためのリールを有している。 - 特許庁

Tension and torsion are applied to the arbor 10, the cured resin is peeled off from the arbor 10, and the arbor 10 is extracted.例文帳に追加

心棒１０に張力、ねじりを加え、心棒１０と硬化した樹脂とを剥離し、心棒１０を引き抜く。 - 特許庁

A pair of engaging pins 10 provided at the flange part 5a are engaged at both ends of a torsion spring 6 fitted outside the shaft 5.例文帳に追加

シャフト5に外嵌した捩じりバネ6の両端部に、フランジ部5aに設けた一対の係止ピン10を係止する。 - 特許庁

To realize a preferable vibration damping performance by providing different characteristics on the positive side and the negative side of a torsion characteristic.例文帳に追加

捩じり特性の正側と負側で特性を異ならせることで好ましい振動減衰性能を実現する。 - 特許庁

A coil part 101 of a torsion coil spring 10 is supported to the fixed support part 21 turnably along the surface of the base member.例文帳に追加

ねじりコイルばね10のコイル部101を、固定支持部21にベース部材の表面に沿って回動可能に支持する。 - 特許庁

A spool 14 is connected to a lock base 16 through a torsion bar 20, and normally these members are integrally rotated.例文帳に追加

スプール１４はトーションバー２０を介してロックベース１６と連結され、これらは通常一体に回転する。 - 特許庁

To obtain a webbing winding device capable of abolishing an overload mechanism of a clutch for connecting a motor with a torsion shaft.例文帳に追加

モータとトーションシャフトとを連結するためのクラッチのオーバーロード機構を廃止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A trailing arm hinge 15 is arranged so that its compliance in the vertical direction and torsion direction becomes as small as possible.例文帳に追加

（４）トレーリングアームヒンジ１５を縦方向およびねじり方向のコンプライアンスが可及的小となる設計とした。 - 特許庁

An input shaft 3 and an output shaft 5 continuous to a steering wheel 2 are mutually connected through a first torsion bar 4.例文帳に追加

ステアリングホイール２に連なる入力軸３と出力軸５とを第１のトーションバー４を介して連結する。 - 特許庁

To facilitate the manufacture while preventing from affecting a breather valve the torsion and deformation in a packing part which are generated when tightening a cap.例文帳に追加

キャップを締め付けた際に生じるパッキン部のねじれや変形をブリーザ弁部にまで及ぼさないようにする。 - 特許庁

The length of a guide part of the torsion damper is formed in a long-settable shape by taking into consideration a gap between wires of the coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングの線間スキマを考慮し、トーションダンパのガイド部の長さを、長く設定できる形状とする。 - 特許庁

The spring holder 75 has a support part 75(a) at perimeter distributed at a perimeter of the torsion spring 74.例文帳に追加

スプリングホルダー７５は、トーションスプリング７４の外周側に配置された外周側支持部７５ａを有している。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive double-sided sheet for optical use excellent in adhesiveness against stress by bending, torsion and twist.例文帳に追加

曲げ、ねじれやひねりの応力に対する接着性に優れた光学用両面粘着シートを提供する。 - 特許庁

The main and sub driving springs are a torsion coil spring respectively which has a coil part arranged on an outer periphery of an axis part.例文帳に追加

メインおよびサブ駆動ばねは、軸部の外周に配置されたコイル部を有するねじりコイルばねである。 - 特許庁