「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A power spring and a negator are provided in a case 6 and a torsion spring is arranged within the drive shaft 3.例文帳に追加

ゼンマイばねおよびネゲーターは、ケース６内に設けられ、捩りばね７は駆動軸３内に配置されている。 - 特許庁

To more reliably identify engine misfire of an internal combustion engine connected at a rear stage through a torsion element such as a damper.例文帳に追加

ダンパなどのねじれ要素を介して後段に接続された内燃機関の失火をより確実に判定する。 - 特許庁

The weight distribution of the tilted baseplate 104 is optimized such that the torsion axis 108 passes through the head 118.例文帳に追加

傾斜したベースプレート１０４の重量分布は、ねじり軸１０８がヘッド１１８を通るように最適化される。 - 特許庁

The twisting deformation of the torsion bar 7 and the shear deformation of the energy-absorption pins 20 absorbs the kinetic energy.例文帳に追加

トーションバー７のねじり変形とエネルギ吸収ピン２０のせん断変形により、運動エネルギが吸収される。 - 特許庁

To sufficiently ensure circumferential length without increasing load acting on a torsion spring.例文帳に追加

トーションスプリングに作用する負担を大きくすることなく、その円周方向長さを十分に確保することにある。 - 特許庁

The wiring of the EDF 13d to connect each fiber wiring 13a and 13b is carried out by applying torsion in a direction T.例文帳に追加

両ファイバ配線１３ａ，１３ｂをつなぐＥＤＦ１３ｄは、方向Ｔにねじれを与えながら布線する。 - 特許庁

Thereby, torsion load is not applied on the running wire 4 itself and so cutting of the running wire 4 is prevented.例文帳に追加

従って、走行ワイヤ４自体に捻れ負荷が加わることはなく、走行ワイヤ４の切断を防止できる。 - 特許庁

To provide steel for a torsion bar spring which is used in a take-up device for a seat belt and has superior ductility in high velocity deformation.例文帳に追加

シートベルト巻き取り装置に使用される高速変形時の延性に優れたトーションバー用鋼を提供する。 - 特許庁

The lock-up device 5 is provided with a torsion spring 54, a piston 51, a retaining plate 52, and a driven plate 53.例文帳に追加

ロックアップ装置５は、トーションスプリング５４と、ピストン５１及びリティーニングプレート５２と、ドリブンプレート５３とを備えている。 - 特許庁

To prevent torsion and deformation when a drum frame and a toner container are connected by side covers arranged on both sides.例文帳に追加

両側のサイドカバーによってドラム枠体とトナー収容容器を結合させるときのねじれや変形を防ぐ。 - 特許庁

In the other moving range X0 to X1, the torsion coil spring 8 energizes the optical pickup 1 in the direction of a standby position.例文帳に追加

他の移動範囲Ｘ０〜Ｘ１で捩りコイルバネ８は光ピックアップ１を待機位置方向に付勢する。 - 特許庁

The ratio D/Lt is made over 0.85, where D is the coil diameter of torsion spring 54 and Lt is the shaft dimension of turbine.例文帳に追加

トーションスプリング５４のコイル径Ｄのタービン軸寸法Ｌｔに対する比（Ｄ／Ｌｔ）は０．８５以上である。 - 特許庁

A metal screw 40 is then screwed with the intramedullary nail 10 to correct the vertical movement and torsion of the intramedullary nail.例文帳に追加

その後、髄内釘１０に金属ネジ４０をねじ込み、髄内釘の上下移動やねじれを修正する。 - 特許庁

An output device 22 outputs the corrected torsion angle θ' and time series data of the torque of the rotator.例文帳に追加

また、出力装置２２は補正されたねじれ角θ’及び回転体のトルクの時系列データを出力する。 - 特許庁

Input from the torsion bar 40 to the torque arm 50 is inputted to the shock absorber 30 through the bonding part 57.例文帳に追加

トーションバー４０からトルクアーム５０への入力は、結合部５７を介してショックアブソーバー３０へ入力する。 - 特許庁

The spring section is composed of a coil 51, an end fixing section 52, and a torsion spring 50 having a center fixing section 53.例文帳に追加

ばね体が、コイル部５１と、末端取付部５２と、中間取付部５３とを有するねじりばね５０でなる。 - 特許庁

One end of the torsion bar is connected to one supporting frame 3, and the other end is connected to the stud 24.例文帳に追加

トーションバー２２の一端部を一方の支持枠３に連係し、かつその他端部を脚柱２４に連係する。 - 特許庁

The torsion coil spring 61 rotates around the pole 62 and the direction thereof is changed.例文帳に追加

記録メディアホルダの位置に応じて、トーションコイルばね６１はポール６２を中心に回動してその向きが変化する。 - 特許庁

Subsequently, in a state where the spline pillar 26 of the torsion bar 24 is made to reach a catch hole 20 of the spool 12, the catch projections 26A are caught by catch surfaces 20B of catch grooves 20A of the catch hole 20 by rotating the torsion bar 24 in a winding direction with respect to the spool 12, whereby the torsion bar 24 is made non-removable from the spool 12.例文帳に追加

その後、トーションバー２４のスプライン柱２６をスプール１２の係止孔２０に到達させた状態で、トーションバー２４をスプール１２に対して巻取方向へ回転させることで、係止突起２６Ａが係止孔２０の係止溝２０Ａの係止面２０Ｂに係止されて、トーションバー２４がスプール１２から離脱不能にされる。 - 特許庁

Between the first engagement part 11 and the second engagement part 12, a gap is reserved to admit relative rotation of the first exterior torsion bar 6 with the second exterior torsion bar 7, and the two engagement parts 11 and 12 engage each other when the two exterior torsion bars 6 and 7 have made relative rotation to a specified amount.例文帳に追加

第１の噛み合い部１１と第２の噛み合い部１２との間に第１の外装トーションバー６と第２の外装トーションバー７との相対回転を許容する隙間を設け、第１の外装トーションバー６と第２の外装トーションバー７とが所定量、相対回転した場合に第１の噛み合い部１１と第２の噛み合い部１２とが噛み合う。 - 特許庁

An outer peripheral part of the driving plate 21 is provided with a spring accommodating part 40 accommodating the torsion spring 23 and supporting an outer periphery and axial both sides of the torsion spring 23, and an outer peripheral part of the driven plate 22 is provided with a spring facing part 45 axially faced to the torsion spring 23 accommodated in the spring accommodating part 40.例文帳に追加

そして、ドライブプレート２１の外周部には、トーションスプリング２３を収納し、トーションスプリング２３の外周及び軸方向両側を支持するためのスプリング収納部４０が形成されており、ドリブンプレート２２の外周部には、スプリング収納部４０に収納されたトーションスプリング２３に軸方向において対向するスプリング対向部４５が形成されている。 - 特許庁

Since two torsion springs 26 are used, the large spring force amount is secured totally without using the spring having the large spring force amount as the individual torsion spring, whereby time required to restore the movable mirror to an observation position is shortened.例文帳に追加

そして、２つのねじりばね２６が用いられるため、個々のねじりばねとして大きなばね力量のものを使用することなく、トータルとして大きなばね力量が確保され、観察位置への復帰に要する時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a simple measuring method and device, capable of measuring accurately and easily a torsion spring constant of a mechanical elementary component using a flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism, in conditions which are to a practical condition.例文帳に追加

撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品のねじりバネ定数を、より実使用条件に近い状態で正確に且つ容易に測定できるシンプルな測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are arranged so that the center of each pawl 6a provided on the magnetic yokes 6 agrees with the boundary between the N-pole and the S-pole of the magnet 5 in the state where torsion is not generated in the torsion bar 4.例文帳に追加

この磁気ヨーク６と磁石５は、トーションバー４に捩じれが生じていない状態で、磁気ヨーク６に設けられた爪６ａの中心と磁石５のＮ極とＳ極との境界とが一致するように配置されている。 - 特許庁

A torsion spring 16 is mounted around a rotary shaft 12 configuring a angle detector 10, and both ends of the torsion spring 16 are engaged with an engaging projection 17 formed on a bracket 11 and the left side of a lever 13, respectively.例文帳に追加

角度検出装置１０を構成する回転軸１２の周囲に捩りばね１６を装着し、当該捩りばね１６の両端を、それぞれブラケット１１に形成された係合突起１７と、レバー１３の左辺に係合する。 - 特許庁

This power transmission device is structured by respectively connecting both ends of the torsion spring coil 4 wound around the rotor shaft (inside annular body) 3 to the pulley 2 and the rotor shaft 3 and integrally coating the torsion coil spring 4 with a vibration damping material 15.例文帳に追加

本動力伝達装置は、ロータ軸（内側環体）３に巻装したねじりコイルバネ４の両端を該プーリ２とロータ軸３それぞれに連結し、かつ、ねじりコイルバネ４を振動減衰材１５で被覆一体化した構成を備える。 - 特許庁

Elastic force for regulating relative rotation of the input and output shafts 2 and 3 according to steering torque is generated by torsion of a torsion bar 6 between a connecting portion with the input shaft 2 and a connection portion 6b with the output shaft 3.例文帳に追加

入力シャフト２との接続部位と出力シャフト３との接続部位６ｂとの間におけるトーションバー６の捩れにより、操舵トルクに応じ入出力シャフト２、３の相対回転を規制する弾力を生じる。 - 特許庁

As for the galvano mirror where a frame body, a vibration body arranged in the frame body and a torsion beam for holding the vibration body are formed on the same substrate, besides, the frame body, the vibration body and the torsion beam have same thickness.例文帳に追加

枠体と該枠体内に配置された振れ体と該振れ体を保持するためのねじり梁とが同一基板に形成されたガルバノミラーにおいて枠体及び振れ体及びねじり梁の厚みを同一にしたガルバノミラーとする。 - 特許庁

The stabilizer 11 is devised so that a pair of arms 13 connected to both ends of the torsion bar 12 free to be twisted and deformed is connected to a suspension and the neighborhood of the both ends of the torsion bar 12 is respectively supported on the car body 15 through a supporting means 14.例文帳に追加

スタビライザー１１は、捩じれ変形可能なトーションバー１２の両端に連なる一対のアーム１３がサスペンションに接続され、トーションバー１２の両端近傍がそれぞれ支持手段１４を介して車体１５に支持される。 - 特許庁

The oscillation part has at least one of movable pieces 101 and 102 which torsionally oscillate around a single torsion axis 108, the movable pieces 101 and 102 are supported by a support part 105 via torsion springs 103 and 104, and at least one of the movable pieces 101 and 102 has a permanent magnet 111.例文帳に追加

振動部は、単一のねじり軸108を中心にねじり振動する少なくとも1つの可動子101、102を有し、可動子101、102は、ねじりバネ103、104を介して支持部105で支持され、可動子101、102の少なくとも1つは、永久磁石111を有する。 - 特許庁

Also, the extension direction from the torsion coil spring sections to the contacting parts is made symmetrical to the center line on a positive electrode and a negative electrode, so that, when the power supply terminals are elastically deformed, the contacting parts are deformed to the sides outer than the respective torsion coil spring sections.例文帳に追加

又、ねじりコイルバネ部から接触部への伸長方向を、＋極及び−極で左右対称とし、給電端子が弾性変形すると各接触部が各ねじりコイルバネ部よりも外側に変形するように構成する。 - 特許庁

This seat belt retractor is provided with winding drum 2 around which the webbing is wounded, a torsion bar united to one end portion of the winding drum 2 so as not to relatively rotate, and a ratchet wheel 5 united to the other end of the torsion bar 4 so as not to relatively rotate.例文帳に追加

ウエビングが巻装される巻取ドラム２と、巻取ドラム２の一端部に相対回転不能に結合されたトーションバー４と、トーションバー４の他端部に相対回転不能に結合されたラチェットホイール５とを備える。 - 特許庁

A collar (stationary member) 19 to be engaged with the circlip 20 for hindering the torsion bar 2 from moving upward in the axial direction is installed on the side with a shaft hole 3b in which the bottom of the torsion bar 2 is fitted by pressure with serration (surface unevenness) 6 interposed.例文帳に追加

上記トーションバー２の下端部がセレーション（凹凸部）６を介して圧入される軸穴３ｂ側に、上記サークリップ２０と係合してトーションバー２が軸方向上方へ移動するのを阻止するカラー（固定部材）１９を設けた。 - 特許庁

To obtain a device for winding webbing reducing or preventing an influence of an operational load of a pretensioner to a torsion shaft, and moreover, preventing or reducing superposition of an unnecessary load at the start of the torsional deformation of the torsion shaft.例文帳に追加

トーションシャフトに対するプリテンショナが作動荷重の影響を軽減又は防止でき、しかも、トーションシャフトの捩じり変形が開始される際に不要な荷重が重畳されることを防止又は軽減できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a torsion damper or a torsion vibration damper provided with a structure for allowing a relatively large rotation angle and a spring-like property and a simple structure in a narrow assembling space which is introduceable in a wide application scope.例文帳に追加

比較的大きな回転角度を可能にし、バネ様の特性及び狭い組み立て空間における構造上簡単な構成を持ち、及び、幅広い適用範囲に導入可能であるねじりダンパまたはねじり振動ダンパを提供する。 - 特許庁

In an emergency, when a spool 4 is relatively rotated with respect to a locking base 14 in a seat belt pullout direction, the impact energy is absorbed by torsion deformation of a torsion bar 7 and EA loads limited to the seat belt 3 are generated.例文帳に追加

緊急時に、スプール４がシートベルト引出方向にロッキングベース１４に対して相対回転すると、トーションバー７のねじり変形により衝撃エネルギが吸収されて、シートベルト３に制限されたＥＡ荷重が発生する。 - 特許庁

The winding amount of the torsion coil spring 26 can be plurally set by locking a fixed side arm 26a of the torsion coil spring 26 selectively to one of a plurality of locking parts 28A, 28B, 28C of a plate 28.例文帳に追加

ねじりコイルばね２６の固定側アーム２６ａをプレート２８の複数の係止部２８Ａ，２８Ｂ，２８Ｃの一つに選択的に係止することにより、ねじりコイルばね２６の巻き込み量を複数に設定できるようにした。 - 特許庁

The torque sensor 20 consists of a torsion bar 21 and resolvers 22, 23 attached to the top and bottom ends of the torsion bar 21, so that steering torque is detected by the difference of the rotation angle detected by the output signal of the resolvers 22, 23.例文帳に追加

トルクセンサ２０は、トーションバー２１および同トーションバー２１の上下両端に組み付けられたレゾルバ２２，２３からなり、操舵トルクはレゾルバ２２，２３の出力信号によって検出された回転角の差により検出される。 - 特許庁

A friction generating mechanism 69 is arranged so as to generate friction when the plates 12 and 13 and the hub 6 relatively rotate in the rotation direction, and generates a higher torsion rigidity on the positive side than on the negative side in the torsion angle range.例文帳に追加

摩擦発生機構６９は、プレート１２，１３とハブ６との回転方向間で両者が相対回転するときに摩擦を発生するように配置され、捩じり角度範囲の正側で負側より大きな摩擦を発生させる。 - 特許庁

The seat structure comprises a front torsion bar unit 80 located at the front of the seat, and a base net 60 connected to the supporting frame 84 of the front torsion bar unit 80 at its front end and to the rear frame 70 at its rear end.例文帳に追加

本発明によれば、座部の前部に配置される前部トーションバーユニット８０を備え、ベースネット６０の前端が、前部トーションバーユニット８０の支持フレーム８４に連結され、後端が後部フレーム７０に連結された構造である。 - 特許庁

When the front and rear direction contact force Ff is applied to the collector shoe 12 from a trolley wire 9, a torsion moment Mf is developed in the collector shoe 12, and torsion moments MA, MB are generated on sections A, B of the collector shoe 12.例文帳に追加

トロリ線９から舟体１２に前後方向接触力Ｆ_fが作用しているものとすると、舟体１２にはねじりモーメントＭ_fが生じ、舟体１２の断面Ａ、ＢにおいてもそれぞれねじりモーメントＭ_A、Ｍ_Bが生じる。 - 特許庁

The vehicular suspension comprises a torsion bar 4 in which one end thereof is coupled with a front end of a trailing arm 1 and the torque is input according to the vertical oscillation of a suspension arm, and an anchor member 5 to connect the other end of the torsion bar 4 to a vehicle body side member.例文帳に追加

トレーリングアーム１の前端部に一端部を結合し当該サスペンションアームの上下揺動に伴いトルクが入力されるトーションバー４と、トーションバー４の他端部を車体側部材に連結するアンカー部材５とを備える。 - 特許庁

An inner circumferential surface of the torsion coil spring 50 is abutted with an outer circumferential surface of the shaft body 30 at the beginning of a torque load, and a predetermined clearance is set between the outer circumferential surface of the torsion coil spring 50 and the inner circumferential surface of the outer ring body 20.例文帳に追加

トルク負荷初期には捩りコイルバネ５０の内周面が軸体３０の外周面に当接すると共に、捩りコイルバネ５０の外周面と外輪体２０の内周面との間に所定の隙間が設定される。 - 特許庁

A movable plate unit arranged in a magnetic field has an inner movable plate 112, an outer movable plate 116, two inner torsion bars 114a and 114b, a support 120, and two outer torsion bars 118a and 118b.例文帳に追加

磁界内に配置される可動板ユニットは、内側可動板１１２と外側可動板１１６と二本の内側トーションバー１１４ａと１１４ｂと支持部１２０と二本の外側トーションバー１１８ａと１１８ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a drawing method for welding wire and a torsion applicator therefor, capable of drawing a welding wire from a pail smoothly without twisting or tangling if torsion given in charging the welding wire into the pail is not enough.例文帳に追加

溶接ワイヤをペイル内に充填するに際して与えられる捻りが不足している場合に、絡みやもつれを生じることなくスムースにペイル内から引き出せる溶接ワイヤの引き出し方法とこれに用いる捻り付与装置を提供する。 - 特許庁