「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Second torsion bars 13L, 13R are fixed to rear ends of the trailing arms 10L, 10R at each outer end, and coupled with each other in a non-rotational manner by the bracket 16 at each inner end.例文帳に追加

第２トーションバー１３Ｌ，１３Ｒは、各外側端部にてトレーリングアーム１０Ｌ，１０Ｒの後端部に固定され、各内側端部にてブラケット１６により互いに相対回転不能に結合される。 - 特許庁

To provide a tether mechanism 30 of a fuel cap 20 having excellent versatility with a simple constitution without any torsion of a string-like connection part body 37 during the turning operation of the fuel cap 20.例文帳に追加

燃料キャップ２０のテザー機構３０は、燃料キャップ２０の回転操作の際に紐状の連結部本体３７が捻れたりすることなく、簡単な構成で汎用性に優れたものを提供すること。 - 特許庁

To reduce the weight of a door assembly and improve the strength against torsion, bending or the like and to decrease the stay of rain water or the like, and make it possible to provide a door assembly with a dimensional accuracy for the extruded section thereby reducing the production cost.例文帳に追加

軽量化とともに耐ねじれ・耐曲げ等の強度を向上し、雨水等の停留を改善し、押出形材の寸法精度で組み付けを可能として、製造コストの削減を図る。 - 特許庁

The wear adjusting device 60 stores an energy by the preload of a torsion shaft 62 when the disk brake 10 is tightened, and converts the energy into the motion of the wear adjusting device when the disk brake 10 is released.例文帳に追加

この摩耗調節装置６０は、ディスクブレーキ１０の締付の際に、トーション軸６２のプレロードによるエネルギを蓄え、このエネルギをディスクブレーキ１０のリリースの際に摩耗調節装置の運動に変換する。 - 特許庁

The electric power steering unit 4 comprises a torsion bar 40, a motor 41, a reduction gear 42, a steering shaft twist direction detection device 43, a steering limit detection device 44, and a motor control circuit.例文帳に追加

電動パワーステアリングユニット４は、トーションバー４０と、モータ４１と、減速装置４２と、ステアリングシャフトねじれ方向検出装置４３と、操舵限界検出装置４４と、モータ制御回路とから構成されている。 - 特許庁

To further enhance strength against bending or torsion at the boundary part of a cover film and a metal layer of a flexible wiring board while sustaining flexibility and limiting a dimensional increase as much as possible.例文帳に追加

折り曲げやすさを維持しつつ、また、フレキシブル配線板の寸法をできるだけ広げることなく、フレキシブル配線板のカバーフィルムと金属層の境界部の曲げやねじりに対する強度を更に向上させる。 - 特許庁

The angle of a torsion caused at the connection parts 3 is small, and hence it is easy to hold the main surfaces of the first and second light receiving parts 16, 17 perpendicular to the incident angle of an infrared light.例文帳に追加

接続部３で生じるねじれ角が小さくなるので、第１および第２の受光部１６、１７の主表面を赤外線の入射角に対して垂直に保持するのが容易となる。 - 特許庁

To prevent an occurrence of torsion to a coupling arm by the external force on a panel body even in the configuration in which a locking lever part and an operation part are connected by the coupling arm and spaced from each other in a rotary axis direction.例文帳に追加

ロックレバー部と操作部とが連結アームで連結されて回動軸線方向に離れて配置された構造であっても、パネル本体に掛かる外力によって連結アームに捩れが発生しない。 - 特許庁

A torsion spring 22 is wound around the turning shaft 19, and the ends 22a1, 22a2 are locked to the buckle and the backrest respectively to energize the buckle toward a projecting position where the tongue 18d can be inserted.例文帳に追加

ねじりばね２２が回動軸１９に巻装され、その端末２２ａ１、２２ａ２がバックル、シートバックにそれぞれ係止されて、タング１８ｄの差し込み可能な突出位置方向にバックルを付勢している。 - 特許庁

Aluminum wires 6a and 6b for carrying current to a drive coil 5 disposed in the movable part 4 are formed on torsion bars 3a and 3b for swingably supporting the movable part 4 with respect to a fixed part 2.例文帳に追加

可動部４に備えられる駆動コイル５への通電を行うアルミニウム配線６ａ，６ｂを、固定部２に対して可動部４を揺動可能に支持するトーションバー３ａ，３ｂ上に形成する。 - 特許庁

As a result, a baseplate torsion axis 108 corresponding to the tilted baseplate 104 is similarly closer to the disc surface 120 and may also be angled downward toward the disc surface 120 at Θ degrees.例文帳に追加

その結果、傾斜したベースプレート１０４に対応するベースプレートねじり軸１０８も同様にディスク面１２０に接近するが、さらに、ディスク面１２０に向かって下向きにθ度の角度がついていてもよい。 - 特許庁

To provide an image heating fixing apparatus of an electromagnetic induction heating type that prevents creases of paper by preventing a nip from being affected by warpage (torsion) caused by heat or the like of an induction heating means.例文帳に追加

誘導加熱手段の熱等によって生じる反り（ねじれ）がニップ部まで影響しないようにして、紙しわを防止することが可能な電磁誘導加熱方式の像加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of feed brushes 22 are arranged on the outer circumference of a commutator 20 fixed to the armature shaft 17, and each feed brush 22 is urged toward the commutator 20 by means of a torsion coil spring.例文帳に追加

アーマチャ軸１７に固定された整流子２０の外周には、複数の給電ブラシ２２が配置されるとともに、各給電ブラシ２２は、ねじりコイルばねにて整流子２０に向かって付勢されている。 - 特許庁

To suitably sensing a misfire all over the rotational range even in a situation where a position of misfire sensing plate is easily affected by a shaft vibration of a crankshaft (torsion, eccentricity, etc.), a combustion change, and a plate manufacturing error.例文帳に追加

失火検出用プレートの位置が、クランク軸の軸振動（ねじれ，偏心等），燃焼変動，プレート製造誤差の影響を受け易い状況下でも、全回転領域に渡り、失火を的確に検出する。 - 特許庁

In the vibration actuator, a frame 42 which is a movable element where a mirror 3 and a permanent magnet 43 are fixed by one torsion bar spring 30 is supported in cantilever so as to be rotatable with respect to a substrate.例文帳に追加

振動アクチュエータにおいて、１本のねじり棒バネ３０により、ミラー３と永久磁石４３を固定した可動子であるフレーム４２を、基板に対して回転可能に片持ち支持する。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle improving turning stability by adding restoring force of a leaf spring to restoring force of a stabilizer by causing torsion on the leaf spring at the time of turning the vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時に、リーフスプリングにねじれを発生させて、スタビライザーの復元力にリーフスプリングの復元力を加えることにより旋回安定性を向上させた車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

In this assembly method, a cylindrical member 34 for accepting and fixing a torsion bar 24 inside and this resolver sub-assembly 33 comprising the resolver rotor 32 fixed on the outside of the cylindrical member 34 are assembled together.例文帳に追加

本組立方法は、内部にトーションバー２４を受入れて固定する筒状部材３４と、その筒状部材３４の外側に固定されたレゾルバロータ３２からなるレゾルバサブアッシー３３を組立てる。 - 特許庁

The air gap C allows a slight move between the shoulder bolt fixing portion of a flange part 20 and the lower rail 44, and can prevent the torsion of the lower rail 44 from transmitting to the occupant load sensor 10.例文帳に追加

空隙Ｃにより、フランジ部２０の段付ボルト固定部位とロアーレール４４との間で僅かな動きを許容し、ロアーレール４４の捻れを乗員荷重センサ１０へ伝わり難くすることができる。 - 特許庁

To provide an upper boom for use in a front working mechanism of construction machinery, which simplifies installation of a bracket for mounting a cylinder, and increases installation strength of the bracket and strength of the upper boom against torsion, etc.例文帳に追加

建設機械のフロント作業機構に用いるアッパーブームにおいて、シリンダ取付用のブラケットの設置を簡略化すると共に、その設置強度を高め、かつ捩り等に対するアッパーブームの強度を高める。 - 特許庁

To provide a method for measuring sliding surface shape, capable of accurately measuring the shape of circumferential sliding surface on piston ring generating torsion, at use.例文帳に追加

本発明は、使用時にねじれを生じるピストンリングにおける外周摺動面の形状を正確に測定することが可能な摺動面形状測定方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide an inspecting device capable of detecting torsion of a grid of an aperture grill, which has been performed by a complicated visual inspection by an inspecting person, in relatively simple structure and operation.例文帳に追加

検査者による煩雑な目視検査により行われていたアパーチャグリルのグリッドのねじれの検出を、比較的簡単な構成および動作により短時間で行うことができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transporter for coiled and bundled electric wires, capable of easily transporting a plurality of coiled and bundled electric wires and pulling out the electric wire as it is in the placed state without causing torsion.例文帳に追加

複数個の束巻き電線を容易に運搬することができ、かつ載置した状態のままで電線に捻れを生じさせることなく引き出すことのできる束巻き電線の運搬装置を提供すること。 - 特許庁

The second belt 17 is released from a state clamped by the base 31 and the lever 32 by pivoting the lever 32 in a second direction different from the first direction, against the urging force of the torsion spring.例文帳に追加

また、第２ベルト１７は、トーションバネの付勢力に抗してレバー３２を第１の方向と異なる第２の方向に回動させると、ベース３１及びレバー３２により挟持された状態から解除される。 - 特許庁

A torsion screw 30 is arranged around a rear connection shaft with both ends thereof being inserted in and locked to locking holes in the sub gear and the sector gear, and the circumferentially urging force is applied to the sub gear 29.例文帳に追加

ねじりばね３０がその両端をサブギヤ、セクターギヤの係止穴に挿入、係止させてリヤ連結シャフトの回りに配置され、円周方向の付勢力をサブギヤ２９に加えている。 - 特許庁

To provide an infrared bulb and a heating device having high reliability and a long life by relieving thermal stress in a heater to suppress occurrence of deformation, torsion, disconnection, and breakage of the heater.例文帳に追加

発熱体における熱ストレスを軽減し、発熱体の変形、ねじれ、断線、破損等の発生を抑制し、信頼性の高い、寿命の長い赤外線電球及び加熱装置を提供すること。 - 特許庁

The winder 4 comprises a bobbin 40, a ratchet wheel 41 integrally mounted on the bobbin 40, a pawl 42 for stopping the ratchet wheel 41, and a torsion spring 43 for urging the pawl 42.例文帳に追加

巻取装置４は、ボビン体４０と、ボビン体４０と一体になるように取り付けられるツメ車４１と、ツメ車４１を掛止するツメ４２と、ツメ４２を付勢するねじりバネ４３を備えている。 - 特許庁

The mirror forming substrate 1 includes, an external frame 10, the movable part 20 disposed inside the external frame 10, and a pair of torsion springs 30 and 30 connecting the external frame 10 to the movable part 20.例文帳に追加

ミラー形成基板１は、外側フレーム部１０と、外側フレーム部１０の内側に配置された可動部２０と、外側フレーム部１０と可動部２０とを連結した一対の捩りばね部３０，３０とを有する。 - 特許庁

The press portion 13d (abutting on the recess 12a) of a press piece 13c protruding from the coil portion 13a of the torsion coil spring 13 is formed into an arcuate shape having a diameter smaller than that of the arc at the recess 12a.例文帳に追加

捩りコイルばね１３のコイル部１３ａから突出する押圧片１３ｃの（凹部１２ａに当接される）押圧部１３ｄは、凹部１２ａの円弧より径の小さい円弧形状に形成される。 - 特許庁

In this way, by the same press process using the same dies 32u, 32l as those in the second molding to the main molding region 22a, the flanges 11 are made to turn inward to the open edge parts of a torsion beam 10.例文帳に追加

これにより、主成形領域２２ａに対する２次成形と同一の金型３２ｕ，３２ｌを用いた同一のプレス工程によって、フランジ１１をトーションビーム１０の開放端部に内向させる。 - 特許庁

In the left bush 16, a fitting hole 54 fitting the torsion portion 12 is formed, and a portion opposed to a left arm portion 14 is made a swollen portion 57 swollen to abut on the left arm portion 14.例文帳に追加

左ブッシュ１６は、トーション部１２を嵌合する嵌合孔５４が形成され、左アーム部１４に対向する部位を、左アーム部１４に当接するように膨出する膨出部５７としたものである。 - 特許庁

A torsion coil spring 21 that couples the sealing member 19 and the intermediate member 20 rotates the intermediate member 20 with the development of the wear of the sliding part of the support yoke 18 and a rack shaft 8.例文帳に追加

封止部材１９及び中間部材２０を連結する捩じりコイルばね２１が、サポートヨーク１８とラック軸８との摺動部分の摩耗の進行に伴って中間部材２０を回転させる。 - 特許庁

In addition, a button portion 60 is pushed in the direction for releasing the engagement of the key portion 40 with the engaging groove 42 by applying twisting moment due to a torsion coil spring 46 to a sub-cam 48 and the actuator 36.例文帳に追加

また、サブカム４８及びアクチュエータ３６に、捩りコイルスプリング４６による捩り力を付与し、釦部６０をキー部４０と係合溝４２との係合状態を解除させる方向へ押圧している。 - 特許庁

After the crossing sliding position C of the two blades 2 and 3 has moved toward the tip for the prescribed amount, the pressing force by a torsion coil spring 45 of a tip energizing means is added to the movable blade 3.例文帳に追加

しかるに、両刃２，３の交差摺動位置Ｃが先端側に所定量だけ移動した後は、先端側付勢手段のねじりコイルばね４５による押し付け力が可動刃３に追加される。 - 特許庁

To realize accurate opening/closing characteristics of an intake/discharge valve by restraining bending and torsion of a low-speed rocker arm when a driving force is transferred from a high-speed rocker arm.例文帳に追加

高速ロッカアーム側から駆動力を伝達されたときの低速ロッカアームの曲げや捩れを抑制して、正確な吸排気弁の開閉特性を実現できる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

The body part 26 of a main torsion shaft 24 is arranged closer to the other side of the spool 12 in the axial direction than to the seat unit 22 and a protruded part 28 is projected from the body part 26 to one side of the spool 12 in the axial direction.例文帳に追加

メイントーションシャフト２４の本体部２６は、座部２２よりもスプール１２の軸方向他側に配置され、この本体部２６からはスプール１２の軸方向一側に凸部２８が突出している。 - 特許庁

To provide a screw fastening screwdriver unit preventing force in a loosening direction from acting on a screw by the reaction due to the torsion of a transmission shaft transmitting the drive of a rotational driving source to a driver bit.例文帳に追加

本発明は、転駆動源の駆動をドライバビットに伝達する伝達軸の捻れによる反動によって、ねじに対して弛め方向の力が作用するのを防止するねじ締めドライバユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a dimensional accuracy stabilized stairs in which dimensional changes are reduced, which has excellent dimensional stability and the generation of the warping and torsion of side plates, treads and risers is reduced.例文帳に追加

本発明は、寸法変化が少なく寸法安定性に優れ、かつ側板、踏み板、蹴込み板及び側板の反りやねじれの発生が少ない寸法精度安定階段を提供するものである。 - 特許庁

The first and second light shielding plates 9, 10 are attached respectively to both end parts of a torsion bar 6, and opening parts are formed in the light shielding plates 9, 10 to change an overlap in response to relative turn of the both.例文帳に追加

トーションバー６の両端部に夫々第１，第２遮光板９，１０を取り付け、この各遮光板９，１０に、両者の相対回動に応じてオーバーラップが変化するように開口部を形成する。 - 特許庁

After the EA load by the shear pin becomes the maximum EA load, the seat belt 4 is withdrawn by a predetermined amount and the EA action by the torsional deformation of the torsion bar 13 is conducted in addition to the EA action by the shear pin.例文帳に追加

シェアピンによるＥＡ荷重が最大ＥＡ荷重を超えた後、シートベルトが所定量引き出されると、トーションバーのねじり変形によるＥＡ作動もシェアピンによるＥＡ作動とともに行われる。 - 特許庁

Both ends of a torsion beam 11 are connected to left and right trailing arms 10, and a spindle 14 supporting a wheel W is fixed to the spindle support plate 13 welded w4 to each of the left and right trailing arms 10.例文帳に追加

左右のトレーリングアーム１０にトーションビーム１１の両端を接続し、左右のトレーリングアーム１０に溶接ｗ４したスピンドル支持プレート１３に車輪Ｗを軸支するスピンドル１４を固定する。 - 特許庁

In the right bush 17, a fitting hole 54 fitting the torsion portion 12 is formed, and a portion opposed to a right arm portion 15 is made as a swollen portion 57 swollen to abut on the right arm portion 15.例文帳に追加

また、右ブッシュ１７は、トーション部１２を嵌合する嵌合孔５４が形成され、右アーム部１５に対向する部位を、右アーム部１５に当接するように膨出する膨出部５７としたものである。 - 特許庁

To prevent a biasing force of a torsion coil spring from being applied to a main component when an open/close member is fully closed, to form a lightweight rotary member as the main component with a resin molded article.例文帳に追加

開閉部材が全閉状態にあるときは、主要部品にねじりコイルばねの付勢力が作用しない構成として、主要部品である回動部材を樹脂成形品で形成し軽量化を図る。 - 特許庁

A sliding mechanism 1 includes a base 2, a slider 3 mounted on the base 2 slidably up and down with respect to the base 2, and two torsion springs 4 and 5 and the like assembled between the slider 3 and the base 2.例文帳に追加

スライド機構１は、ベース２と、ベース２に対して上下に摺動可能となってベース２に取り付けられたスライダ３と、スライダ３とベース２との間に組み込まれた２つのトーションバネ４，５等とを備える。 - 特許庁

The kink preventer 17 is also provided with a rotation part 43 to be attached with an output shaft 44 of the stepping motor 41, a torsion spring 42 arranged between the rotation part 43 and the contact part 80.例文帳に追加

また、キンクプリベンタ１７は、ステッピングモータ４１の出力軸４４に取り付けられる回動部４３と、この回動部４３と前記接触部８０との間に設けられた捩りバネ４２と、を備えている。 - 特許庁

Further, a torsion coil spring 38 as a turn assistance unit for giving urging force to the lid body 17 at turning of the lid body 17 relative to the box body 16 is provided in the box body 16.例文帳に追加

また、ボックス本体１６の内部には、蓋体１７のボックス本体１６に対する回動時に、蓋体１７に付勢力を付与するためのターン補助具として、ねじりコイルばね３８が設けられている。 - 特許庁