「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce dynamic distortion of a mirror portion to perform a high precision scanning in an optical scanner in which a torsion beam portion is torsionally vibrated, a mirror portion is oscillated and a luminous flux incident on the reflective surface of the mirror portion is reflected to be scanned.例文帳に追加

捻れ梁部が捻れ振動し、ミラー部が揺動することで、ミラー部の反射面に入射した光束を反射して、走査する光スキャナにおいて、ミラー部の動的歪みを低減し、高精度の走査を可能にする。 - 特許庁

The semiconductor substrate support frame 21 which has a cavity portion 21a includes the movable frame 11, a pair of torsion bars 22a and 22b supporting the movable frame 11 in a vibratable state, and two pairs of piezoelectric actuators 23a and 23b, and 24a and 24b.例文帳に追加

空洞部２１ａを有する半導体基板支持枠２１に、可動枠１１、可動枠１１を振動可能に支持する１対のトーションバー２２ａ、２２ｂ、２対の圧電アクチュエータ２３ａ、２３ｂ；２４ａ、２４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a rocking apparatus in which a movable piece is driven at high energy efficiency by preventing contact between the movable piece and a magnetic material part even when the movable piece is tilted at a comparatively large rocking angle around a torsion axis.例文帳に追加

ねじり軸の回りで比較的大きな角度で可動子が傾く場合でも、可動子と磁性体部が接触することをなくして、エネルギー効率良く可動子を駆動できる様にされた揺動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torsion damper device having no need for arranging a brace upon installation, having a simple and compact structure, being stored easily under floor or under the roof of a building, and having little limitations on an installation place.例文帳に追加

設置する際に筋交いを設ける必要がなく、構造が簡単でコンパクトであり、建物内の床下や天井裏など容易に収納でき、設置箇所の制約が少ないトーションダンパー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a micromirror element having a thin torsion bar having a more accurate thickness while being accurately located at the middle in the thickness direction of a material substrate, and to provide a micromirror element of such kind.例文帳に追加

材料基板の厚み方向の中間に正確に位置しつつ、より高精度の厚み寸法を有する薄肉のトーションバーを有するマイクロミラー素子の製造方法、及び、そのようなマイミラー素子を提供する。 - 特許庁

Coils 5a and 5b are arranged adjacently to cores 4a and 4b arranged in either one of respective shafts in the axial direction of a torsion bar 3 for connecting the coaxially arranged input shaft 1 and output shaft 2.例文帳に追加

同軸上に配設した入力軸１及び出力軸２とを連結するトーションバー３の軸方向に沿って、前記各軸のいずれか一方に設けたコア４ａ，４ｂに隣接してコイル５ａ，５ｂを配設する。 - 特許庁

The wire is elastically deformable in bending and has sufficient rigidity in torsion to enable transmission by the handle rotation of a rotational movement over the entire length of the wire.例文帳に追加

この金属線は曲げにおいて塑性的に変形可能であり、かつ捩れに対して充分な剛性を有しているので金属線の全長にわたっての回転運動をハンドルの回転によって伝達することができる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an optical science therapeutic apparatus that can prevent leakage of cooling water from an end of a tube without shearing and buckling caused by a torsion of an optical fiber and work in a diagnostic room comfortably.例文帳に追加

光ファイバのねじりによるせん断や座屈させることなく、チューブの端部から冷却水が漏出をすことを防止し、快適に診療室内での作業ができる光科学治療器用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of efficiently performing the reinforcement by transmitting the force with good balance to a body side and a chassis side to the input transmitted from the torsion of a suspension or a body.例文帳に追加

サスペンション又はボデーの捻じれ等から伝達される入力に対し、ボデー側とシャシー側とにバランス良く力を伝達して効率的に補強することができる補強部材を備えた車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding type bicycle parking device allowing horizontal smooth movement without generating strong resistance of a bicycle placing base by torsion even if the bicycle placing base is pushed horizontally through a rear part of a bicycle.例文帳に追加

自転車の後部を介して自転車載置台を横に押しても、自転車載置台はねじれによる大きな抵抗を生じることなく、円滑に横移動させることができるスライド式駐輪装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust valve device 5 is constructed to resiliently loading the exhaust valve 12 to be always opened with a torsion coil spring 17 and to drive the exhaust valve 12 be closed with one wire 15 connected thereto and pulled by a motor 25.例文帳に追加

排気バルブ装置５は、排気バルブ１２をねじりコイルばね１７で常に開方向に弾発しておき、排気バルブ１２に連結された１本のワイヤ１５をモータ２５で引くことで閉方向に駆動する構成を有する。 - 特許庁

Electrodes 78A, 78B and electrodes 78B, 78C are provided on a rotating body 56 which is made rotatable integrally with a spool while having a fan-shaped pore 88 formed corresponding to the pressing part 90 of a torsion shaft 24.例文帳に追加

スプールと一体で回転可能としている回転体５６に電極７８Ａ、７８Ｂ、及び電極７８Ｂ、７８Ｃを設ける共に、トーションシャフト２４の押圧部９０に対応する扇状孔部８８を形成している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for integrally forming a movable plate and a torsion bar 6 which pivotally supports the movable plate oscillatably with respect to the substrate on the substrate, and adjusting the resonance frequency of a galvano-device which oscillates the movable plate.例文帳に追加

基板に、可動板と可動板を基板に対し揺動可能に軸支するトーションバ６ーを一体に形成し、前記可動板を揺動するガルバノ装置の共振周波数を調整する製造方法を提供する。 - 特許庁

The buckle device 10 includes the buckle member 16 which is arranged in a slide upper limit position and is arranged in a rotating position where the buckle member 16 stands when a torsion coil spring 38 gives energizing force to a buckle member 16.例文帳に追加

バックル装置１０では、捩りコイルスプリング３８がバックル部材１６に付勢力を付与することで、バックル部材１６がスライド上限位置に配置されると共にバックル部材１６が起立する回動位置に配置される。 - 特許庁

The second friction member 12 is an annular body which is cut off at one point in the circumferential direction, held between the lines after being deformed as a spring washer and brought into contact with the line of the helical torsion coil spring 9 at its both faces.例文帳に追加

第２摩擦部材１２は、周方向の一箇所を切断した環状体であり、スプリングワッシャのように変形させて線間に挟み込まれ、その両側面で捻りコイルばね９の線と接触している。 - 特許庁

The sliding type electronic component is formed of a pair of coils 52, 52 by winding both ends of a connection part 51, and comprises a torsion coil spring 50 composed of one wire which is configured by leading out leading parts 53, 53 from both the coils 52, 52.例文帳に追加

連結部５１の両端を巻き回すことで一対のコイル部５２，５２を形成すると共に両コイル部５２，５２から引出部５３，５３を引き出して構成される１本の線材からなるねじりコイルバネ５０を具備する。 - 特許庁

A torsion spring 17 is interposed between the pressing member 16 and the lever handle 14, to give downward pressure to the pressing member 16 toward the holder section 13, so that the pipe 2 can be securely held and cut.例文帳に追加

そして、この押え部材１６とレバーハンドル１４との間にはトーションバネ１７を介装し、押え部材１６が受部１３に近接する方向に付勢されてパイプ２を挟持しつつパイプ２を切断可能としている。 - 特許庁

A webbing takeup device 10 is installed in such a way that a cover plate lock 48 is engaged with the tip of a shaft torsion 32 by a push nut part 50 and a hitch part 52 is hitched at a base lock 28.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、カバー・プレート・ロック４８が、プッシュナット部５０によってシャフト・トーション３２の先端に係止されると共に引掛け部５２がベース・ロック２８に係止されることで取り付けられている。 - 特許庁

When a pipe body 1 is molded into a torsion beam, a part of the pipe body is crushed in a diameter direction to mold the pipe body having a substantially U-shaped cross section, and then plastic deformation is imparted by twisting-twisting restoration 3.例文帳に追加

管体１を成形加工してトーションビームとなすにあたり、前記管体の一部を径方向に押し潰して断面略Ｕ字状に成形した後、ねじり-ねじり戻し３により塑性変形を付与する。 - 特許庁

To provide a light deflector having a micromirror configuration that suppresses change in characteristics thereof due to a transfer of heat to a torsion spring that rotatably supports a mirror part when the mirror part is irradiated with light such as a laser beam.例文帳に追加

マイクロミラー構成の光偏向器において、ミラー部にレーザ光等の光が照射された時の、該ミラー部を回転可能に支持している捻りバネ部に熱が伝達されることによる特性の変動を抑制する。 - 特許庁

As the brushes 14 are turned, in order to follow the turning, pig tails 18 are attached to the brushes 14 at the centers of the widths of the brushes 14 and the brushes 14 and torsion coil springs 16 are brought into contact with each other and the contact surfaces have convex-R shapes.例文帳に追加

ブラシ１４が回動するため、それに合わせピッグテール１８のブラシ１４との取付位置はブラシ１４の幅の中央、ブラシ１４とねじりコイルバネ１６の当接面は凸Ｒ状となっている。 - 特許庁

The electric part protruding mechanism 22 comprises a rotatable holding member 25 to hold a connector 8; and a torsion coil spring 26 to energize the holding member 25 in a direction in which the holding member is protruded through a hold 24 for protruding the connector.例文帳に追加

電気部品突出機構２２を、コネクタ８を保持する回動自在な保持部材２５と、この保持部材２５をコネクタ突出用穴２４から突出する方向に付勢する捩りコイルばね２６とで構成する。 - 特許庁

When a discharge tray 30 is oscillated, a pin member 40 comes in contact with the cam surface 44A of a cam member 44 that is energized to a holding position by a torsion coil spring 48, and then, the pin member 40 presses the cam surface 44A.例文帳に追加

排出トレイ３０を揺動させるとピン部材４０は、捩じりコイルスプリング４８によって保持位置に付勢されるカム部材４４のカム面４４Ａに当接し、ピン部材４０はカム面４４Ａを押圧する。 - 特許庁

To obtain an optical deflector which is stronger against dielectric breakdown in which a mirror member is reciprocally moved via a torsion bar, mirror deriving force is increased and applied voltage upon a piezoelectric element is reduced while keeping the same driving force.例文帳に追加

ミラー部材をトーションバーを介して往復運動させる光偏光器においてミラーの駆動力を高め、同一駆動力を発揮できる圧電素子の印加電圧を低減して絶縁破壊に、より強い装置を得る。 - 特許庁

To provide, regarding a manufacturing method of a composite board between a plywood, such as a plywood from planted tree, and a woody fiber board, the method that does not cause deformations such as warp and torsion during its manufacture or use.例文帳に追加

植林木合板等の合板と木質繊維板との複合板の製造方法で、製造時並びに使用時に反り、ねじれ等の変形が生じない木質複合板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This torsion spring 30 for the MEMS structure is provided with a pair of beams 31 whose both ends are fixed to prescribed positions and connecting bases 33 connecting the beams 31 to each other and disposed perpendicularly to the longitudinal direction of the beams.例文帳に追加

ＭＥＭＳ構造物用捻れバネ３０は、両端が所定部位に固定される一対のビーム３１、及びビーム３１を連結しビームの長手方向について垂直方向に配置された連結台３３を具備する。 - 特許庁

Rotating shafts 3, 5 of the resolvers 2, 4 equipped respectively with excitation winding and output winding, for acquiring θ_p and θ_q as output rotation angles in proportion to sine and cosine of a rotation angle of a rotor are connected by a torsion bar 7.例文帳に追加

励磁巻線と出力巻線を具備し、回転子の回転角の正弦、余弦に比例した出力回転角度としてθｐとθｑを得るレゾルバ２、４の回転軸３、５がトーションバー７により連結されている。 - 特許庁

The light scanning device 16 contains a movable plate (reflecting mirror) and a torsion bar that is integrally formed from a silicon substrate by the semiconductor microprocessing method, and has a photodiode integrally formed at the center of the movable plate.例文帳に追加

光走査装置１６はリコン基板から半導体微細加工法により可動板（反射ミラー）やトーションバー等が一体に形成されており、可動板の中央部にはフォトダイオードが一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a torsion damper reducing the load applied to an input shaft of a transmission when the rotating speed of the input shaft of the transmission suddenly changes and a slip is produced in a torque limiter.例文帳に追加

変速装置の入力軸の回転速度が急激に変化してトルクリミッタにおいて滑りが生じたときに、変速装置の入力軸に作用する負荷を低減することのできるトーションダンパを提供する。 - 特許庁

The torsion spring biases the first and the second bearing members 18, 19 in an opposing rotation direction to separate at least one bearing member from another bearing member and make the same rotatable along a thread of the surrounding sleeve 17.例文帳に追加

軸受部材の少なくとも一つが他の軸受部材から離れて、前記包囲スリーブの前記ねじに沿って回転できるように、ねじりばねは第１および第２の部材に対向する回転方向にバイアスをかける。 - 特許庁

To provide a rigid flexible multilayer printed wiring board capable of securing connection reliability of a through-hole even in a thick board of more than 1.2 mm of total thickness and preventing warp and torsion of the board.例文帳に追加

総板厚が１．２ｍｍよりも厚い場合においても、スルーホールの接続信頼性を確保することができ、且つ、反りや捩れの発生も併せて抑制することができるリジッドフレックス多層プリント配線板の提供。 - 特許庁

To provide fixing material for an image forming apparatus having rigidity which dose not cause torsion or buckling by a flange member even if thin film, having stable slidability without depending on speed of printing.例文帳に追加

本発明の課題は、薄膜であってもフランジ部材によるネジレや座屈を起こさない剛性を有し、プリントの速度に依存することなく安定した摺動性を有する画像形成装置用定着部材を提供すること。 - 特許庁

The load of the collision does not cause torsion deformation in the bumper beam 3, no eccentric load is applied to the crash box 2, and the crash box 2 can exert sufficiently-high energy absorbing performance.例文帳に追加

また、衝突荷重により、バンパービーム３にねじれ変形が生じることはなく、またクラッシュボックス２には偏心荷重が印加されることはなく、クラッシュボックス２は十分に高いエネルギ吸収性能を発揮することができる。 - 特許庁

At both the sides of a lever 28 journaled by a shaft in a freely oscillating manner, a return spring 32 and a drive spring 33 having the shape of a torsion coil exerting the levers in the reverse directions respectively are attached.例文帳に追加

シャフト２７に揺動自在に軸支されたレバー２８の両側に、いずれもねじりコイルばねの形状を有し、レバー２８を互いに逆方向に付勢する戻しばね３２及び駆動ばね３３が取り付けられている。 - 特許庁

A driving torque for reciprocally vibrating the mirror portion having the torsion bars 11 as an axis of rotation is generated by the magnetic force including AC magnetic field applied from outside and the magnetization component of the mirror portion 10.例文帳に追加

そして、外部から印加される交流磁界と主としてミラー部１０の磁化成分との電磁力により、トーションバー部を捻り回転軸としてミラー部を往復振動させるための駆動トルクを発生させる。 - 特許庁

The damper mechanism 25 includes an input plate 44 whereby torque is input from the clutch part 24, an output plate 45 connected to the turbine 4, a plurality of torsion springs 46, an intermediate member 47, and a regulating member 48.例文帳に追加

ダンパ機構２５は、クラッチ部２４からトルクが入力される入力プレート４４と、タービン４に接続された出力プレート４５と、複数のトーションスプリング４６と、中間部材４７と、規制部材４８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a beam-column joining structure which prevents lateral buckling, attended by lateral torsion, of a beam, and which can resist a vertical shearing force while permitting turning on the side of a joint section with no plasticized part.例文帳に追加

梁の横方向のねじれを伴う横座屈を防止し、また、塑性化部分を有しない継手部側の回転を許容しながら鉛直方向のせん断力に抵抗できる柱梁の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To measure deformation such as the torsion of an immersed tube, particularly a large-sized one having length of 100 m constituting an immersed tunnel accurately and easily at the time of manufacture, at the time of immersion, after immersion, etc., for reflection to construction management, etc.例文帳に追加

沈埋トンネルを構成する沈埋函、特に長さ１００ｍにも及ぶ大型の沈埋函の捩じれ等の変形を、施工管理等に反映させるため、製作時、沈設時、沈設後等に正確かつ容易に計測する。 - 特許庁

In this case, the tip of one end 17 of the torsion spring 16 is formed into L-shape 20 and caught by a locking part 21 near the outlet of the cylindrical part 15 of the door hinge, so as not to come off.例文帳に追加

その際、ねじりバネ１６の一端１７の先端形状はＬ字型２０になっておりドアヒンジ１４の筒状部１５出口付近にある係止部２１に引っかかり外れないような構造になっている。 - 特許庁

Then, a torsion coil spring 9 is applied between the two driving members 7, 8 for rotation to opposite directions, thus only the shutter blade 4 is operated in the initial stage of the closing operation.例文帳に追加

そして、二つの駆動部材７，８の間には相反する方向へ回転させるようにねじりコイルばね９がかけられているので、閉じ作動の初期段階では、シャッタ羽根４だけが作動するようになっている。 - 特許庁

At the time of replacing the guide device, a second bolt 14 is loosened, and a first bolt 13 is tightened to rotate the position regulating frame 11 clockwise to sandwich the guide rail 2 with blocks 12, 12, and to regulate torsion displacement.例文帳に追加

そしてガイド装置の交換時などには、第２ボルト１４を緩め、第１ボルト１３を締めて位置規制枠１１を時計方向に回転させてブロック１２，１２でガイドレール２を挟みかごのねじれ変位を規制する。 - 特許庁

The connection member 32 deforms by torsion of the leg parts 37 and has high deformation performance, so that an external impact is absorbed by the connection member 32 and is not transmitted to the reduction gear 5 to avoid breakdown of the reduction gear 5.例文帳に追加

連結部材３２は脚部３７が捩じれることによって変形し、高い変形能を持つので、外的な衝撃は、連結部材３２によって吸収され、減速機５には伝わらず、減速機５の破壊は免れる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive simplified swivel joint having a simplified structure allowing rotation of a hose in a state of hydraulic pressure acted without imparting torsion to the hose when connecting the hose with a mating machine.例文帳に追加

ホースを相手側機器に接続するに際してホースに捩れを与えず、また油圧を作用させた状態においてもホースの回転を許容することのできる構造簡素且つコンパクトで安価な簡易スイベル継手を提供する。 - 特許庁

The seat structure allows a spring property exerting comfortableness at seating and on sitting to be provided by the torsion bar 12 and the number of coil springs otherwise required in the close proximity to sides of the seat occupant body to be reduced or eliminated.例文帳に追加

このため、着座時の快適性や乗り心地に影響を与えるバネ特性を、このトーションバー１２により付与でき、体側付近に必要であったコイルスプリングの使用数を低減又は廃止することができる。 - 特許庁

Consequently, the end portion 14A of the output shaft 14 is pressed in and fitted with the end portion 12A of the conductor 12, and simultaneously the end portion 12A of the conductor 12 is decreased in diameter and fitted with the end portion 10A of the torsion bar 10.例文帳に追加

この結果、出力シャフト１４の端部１４Ａが導管１２の端部１２Ａに圧入され嵌合すると同時に、導管１２の端部１２Ａが縮径されトーションバー１０の端部１０Ａと嵌合する。 - 特許庁