「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This lift regulating apparatus 30 which regulates the lift of a printing sheet is equipped with a rocking member 31, and a torsion coil spring 32 which applies regulation to the rocking motion of the rocking member 31.例文帳に追加

用紙の浮き上がりを規制する浮き上がり規制装置３０は、揺動部材３１と、揺動部材３１の揺動動作に規制を加えるねじりコイルばね３２と、を備えている。 - 特許庁

The cab hinge bushing 5 is separated into two members, and a cylindrical part 6 for covering the torsion bar 2a and a surface-like part 7 for covering a side surface at the lower hinge bracket 1 side of the cushion rubber case 4 are formed.例文帳に追加

キャブヒンジブッシュ５を二部材に分離し、トーションバー２ａを被覆する筒状部６とクッションラバーケース４のロアヒンジブラケット１側の側面を被覆する面状部７とを形成する。 - 特許庁

This fixing tool is provided with a coaxial hollow cylinder inside of a shaft 2 over a specific length, in such a state that one end of the torsion bar 3 is fixed to a bottom part of the hollow cylinder.例文帳に追加

本発明は、シャフト２の内部を同軸に所定長さに渡って中空円筒状に形成して、その中空円筒の底部において、トーションバー３の一端が固定される。 - 特許庁

To simplify the construction of a lock-up device in a torque converter with the lock-up device having a torsion spring whose outer peripheral edge is located on the inner periphery side of the inner peripheral edge of a fluid operation chamber.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、ロックアップ装置の構造を簡単にする。 - 特許庁

To provide a large-size thin surface light source device in which, even if the device gets torsion and warping caused, an electric connection of plurally divided LED bars located on its incident end face is not disturbed.例文帳に追加

大判にして薄型の面光源装置に捻れや歪みが発生しても、その入射端面に配置した複数分割のＬＥＤバーの電気的連結が妨げられないようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic power steering device in which the steering assist characteristic is varied by changing the effective length of a torsion bar, capable of preventing the steering characteristics from being different between the right-hand steering and the left-hand steering.例文帳に追加

トーションバーの有効長さ変化により操舵補助特性を変化させる油圧パワーステアリング装置において、右操舵時と左操舵時とで操舵特性が相異するのを防止する。 - 特許庁

At this point, a force to a twisting direction is formed in a twisting rod portion 18, so that this force acts on the portion where the L-shaped torsion bar terminal 17 and the flat face electrode 12 mutually contact.例文帳に追加

この時、捩り棒部分１８には捩り方向の力が生じることから、この力がＬ字状トーションバー端子１７と平面電極１２の接触し合う部分に作用する。 - 特許庁

To provide a power steering device of a vehicle capable of preventing a thrust load applied on a torsion bar while easily being miniturized by a simple constitution having a reduced number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減した簡易な構成で小型化を容易にしつつ、トーションバーにかかるスラスト荷重を防止することができる車両のパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

A conical recessed part area 116 is provided in a rear end shaft part 114 of the plunger 102 to receive an end part of a torsion coil spring 103 as fit-in preventive structure.例文帳に追加

プランジャ１０２の後端軸部１１４に、嵌り込み防止構造として、ねじりコイルばね１０３の端部を受入れるための、円錐形状の凹部領域１１６が設けられている。 - 特許庁

A flat leaf spring 22a having a rectangular side cross sectional shape is used for the torsion bar 22 and the leaf spring 22a is held in an upright attitude where its side cross-sectional shape is vertically elongated.例文帳に追加

トーションバー２２には、側断面形状が矩形となる扁平な板バネ２２ａが使用され、板バネ２２ａは、これの側断面形状が縦長となる起立姿勢で保持されている。 - 特許庁

To suppress the torsion of buttress plates of a couple of front and rear by bolting of a clamp nut, composing screw spindles of both ends of a guide bar so that bolting force of the clamp nut over the plate can be offset.例文帳に追加

クランプナットの締付けによる前後一対の支持プレートの捩れを、プレートに対するクランプナットの締付け力を相殺できるようにガイドバー両端のねじ軸を構成して抑制する。 - 特許庁

By a torsion coil spring, both swing members 10 and 50 are energized in a direction of closing the sheet piece holding parts 16 and 56 facing each other and spreading open the supporting leg parts 18 and 58 facing each other.例文帳に追加

ねじりコイルばねにより、相対するシート片保持部１６・５６同士が閉じると共に相対する支持脚部１８・５８が拡開する向きに両揺動部材１０・５０を付勢する。 - 特許庁

A rotating shaft 24 of the rotor portion 22 is connected to the electromagnetic clutch 28 and provided with a torsional spring portion 30 of which spring constant is operated along the direction of the torsion of the rotating shaft 24.例文帳に追加

ロータ部２２の回転軸２４は、電磁クラッチ２８に接続されていると共に、回転軸２４の捩じり方向に沿ってバネ定数が作用する捩じりバネ部３０が設けられている。 - 特許庁

When an opening operation switch 38 is operated at night, the spring motor 33 is caused to generate power by restoring force of the torsion spring 34, and a motor 20 for an opening and closing body is operated by the power from the spring motor 33.例文帳に追加

夜間に開操作スイッチ38を操作すると、ねじりばね34の復元力でばね用モータ33が発電し、開閉体用モータ20がばね用モータ33からの電力で作動する。 - 特許庁

The second arm 32-2 of the torsion spring 32 bends in an almost perpendicular direction to the lying direction of the through-hole 44 and abuts on a recessed portion 46 of the back face of the case body 26.例文帳に追加

捩じりバネ３２の第２の腕部３２−２の端部は、貫通孔４４が伸びる方向に対して略垂直に屈曲しており、ケース本体２６の裏面凹部４６に当接している。 - 特許庁

To provide the subject support structure designed to absorb the various variable factors including torsion, bending and tilt motion of a shower pipe supported so as to be capable of reciprocating motion to secure the long-term smooth operation of the shower pipe.例文帳に追加

往復動可能に支持されたシャワーパイプの捻れ、ベンディング、傾斜動等の様々な変動要因を吸収し、シャワーパイプの長年月に亘る円滑な運転を保証する。 - 特許庁

One end of the torsion bar 14 is fixed to a head part 161 of the driving bevel gear 16 with a pin 18, a serration is formed in the other end thereof to be engaged with a motor shaft 14 slidably along an axial direction thereof.例文帳に追加

トーションバー１４は、一端を駆動傘歯車１６の頭部１６１にピン１８で固着し、他端にセレーションを形成してモータ軸１４に軸方向に摺動可能に係合する。 - 特許庁

By sliding the display housing 20 with energizing forces of a pair of torsion coil springs 40 and 50, the mobile phone is brought into a use state where the operation section 11 is exposed outside.例文帳に追加

表示筐体２０を一対の捩りばね４０，５０の付勢力によってスライドさせることにより、携帯電話機は操作部１１が外部に露呈した使用状態となる。 - 特許庁

Thus, the hair is prevented from being resiliently held by a torsion spring or the like, and the hair surface applied with the treatment agent is prevented from being subjected to forcible friction.例文帳に追加

従って、トーションスプリングなどにより毛髪が弾発的に挟持されるようなことがないので、処理剤が供給される毛髪の表面が無理に擦過されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a reclining chair miniaturizing torsion coil springs for energizing a backrest and a support base for storing them by providing an assisting energizing means in the support base.例文帳に追加

支基内に、補助付勢手段を設けることにより、背凭れを付勢するねじりコイルばね及びそれが収容される支基を小型化しうるようにしたリクライニング椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a revolving frame structure for a backhoe which is reduced in torsion stress generated at joint portions between reinforcing ribs and upper and lower brackets of a revolving frame on which a swing bracket is mounted.例文帳に追加

スイングブラケットを取り付けた旋回台の上下ブラケット部と補強リブとの接続部位に生じる捩じり応力を低減したバックホウの旋回台構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of contact of a turbine on a stator in a torque converter in which the outer peripheral edge of the torsion spring of a lockup device is positioned on the inner peripheral side of the inner peripheral edge of a fluid operating chamber.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、タービンとステータの接触問題を解決する。 - 特許庁

A ball nut 3 rotated in a body with the first shaft and engaged with a screw groove of the outer periphery is fitted to a connecting region between the first shaft 1 and the second shaft 2 connected through a torsion bar T.例文帳に追加

トーションバーＴを介して連結された第１軸１及び第２軸２の連結部位に、前者と一体回転し、後者の外周のねじ溝に螺合するボールナット３を取付ける。 - 特許庁

To provide a flexible fishline substantially causing neither torsion nor kink thereof, easy to make a reeling/unreeling operation, and enabling itself to set any specific gravity as well.例文帳に追加

本願発明は、しなやかさを備え、ねじれやよじれが実質的に生じず、糸繰り操作の行いやすく、さらに比重を任意に設定できる釣糸を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine is additionally reinforced by suppressing the torsion to the stress acting on the hinge portion by connecting the constituting members 6a of an inner frame 1 side of the upper and lower hinges each other by a hinge reinforcing plate 81.例文帳に追加

上下のヒンジの中枠１側の構成部材６ａ相互をヒンジ部補強板８１で連結してヒンジ部分に掛かる応力に対するねじれを抑え、更なる補強を行った。 - 特許庁

One end of the torsion beam 102 is connected to the movable body, the other end thereof is connected to one end of each bending beam through a connection part 102, and the other end of each bending beam 103 is connected to the support frame 105.例文帳に追加

ねじり梁102は、一端が可動体に連結され、他端が接続部102を介して各曲がり梁の一端に連結され、各曲がり梁103の他端は支持枠105に連結される。 - 特許庁

An urging force adjustment member 45 projectedly provided with engagement parts 42a, 42b capable of adjusting an engagement position of an upper end of the torsion spring 38 is auxiliarily provided on the lower unit 30b.例文帳に追加

下部ユニット３０ｂには引っ張りバネ３８の上端の係止位置を調整可能な係止部４２ａ、４２ｂが左右に突設された付勢力調整部材４５が付設されている。 - 特許庁

When the drawing member 3 receives an urging force of a torsion spring for the drawing member 3 and it is popped out, the stepped portion 4f is engaged with the projection 20a of the stopper portion 20 to stop a movement toward a drawing direction.例文帳に追加

引出部材用トーションスプリングの付勢力を受けて引出部材３が飛び出したとき、段部４ｆがストッパ部２０の突部２０ａに係合して、引き出し方向への移動が停止する。 - 特許庁

To provide a trailing arm type suspension which can weld continuously at the fixed place between a torsion beam and arm member and in which the strength reliability at such fixed place is improved.例文帳に追加

トーションビームとアーム部材との固定箇所にて連続した溶接などを可能とし、そうした固定箇所での強度信頼性が向上されたトレーリングアーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

The simultaneous installation preventive mechanism 30 is composed of a stopper member 32 horizontally installed above the first installing part 27 and the second installing part 29, and a torsion spring 34 for energizing the stopper member 32.例文帳に追加

同時装着防止機構３０は、第１の装着部２７及び第２の装着部２９の上方に横架されたストッパ部材３２と、ストッパ部材３２を付勢するトーションバネ３４とからなる。 - 特許庁

Since one end 3a of the torsion spring 3 is fixed to the arm 2a, its falling is surely prevented, and the repair and incorporating work or the like of the tray door 2 and the return spring 3 is facilitated as well.例文帳に追加

捩りバネ３の一端３ａがアーム２ａに固着されているので、その脱落が確実に防止され、トレイドア２や捩りバネ３の修復組込作業等も容易になる。 - 特許庁

An oil pressure control valve 2 for supplying and discharging pressure oil to a hydraulic actuator for assisting steering is constructed on a connecting part of an input shaft 1a and an output shaft 1b connected by a torsion bar 3.例文帳に追加

操舵補助用の油圧アクチュエータに圧油を給排する油圧制御弁２を、トーションバー３により連結された入力軸1aと出力軸1bとの連結部に構成する。 - 特許庁

A torsion beam is formed in a substantially V-shaped section while an intermediate portion 21 in the axial direction is squeezed, and provided with an outer wall 21a and an inner wall 21b in the intermediate portion 21.例文帳に追加

トーションビームは、軸線方向中間部２１を押し潰して略Ｖ字状の横断面に形成されて、同中間部２１にて外側壁２１ａおよび内側壁２１ｂを備える。 - 特許庁

This device comprises a clutch mechanism 20, an input-side driving plate 21, an output-side driven plate 22, and a torsion spring 23 elastically connecting both plates in the rotating direction.例文帳に追加

この装置は、クラッチ機構２０と、入力側のドライブプレート２１と、出力側のドリブンプレート２２と、両プレートを回転方向に弾性的に連結するトーションスプリング２３とを備えている。 - 特許庁

To attain high convergency and low calculation costs in analyzing elasto-plastic deformation of a pipe-made torsion beam having a complicated shape and one part in contact with the other in cross sectional view.例文帳に追加

形状が複雑で、断面内の一部と他部とが接触する状態になる、パイプ製トーションビームの弾塑性変形を解析する場合に、収束性と計算コストを両立させる。 - 特許庁

Thus, torsional deformation occurs in a torsion shaft 40 connecting the sleeve 32 and the lock base 52, and a wire 132 is deformed while being drawn out from a wire insertion hole 120 and stroked.例文帳に追加

このため、スリーブ３２とロックベース５２とを繋ぐトーションシャフト４０で捩じり変形が生じると共に、ワイヤ１３２がワイヤ挿通孔１２０から引き抜かれつつしごかれて変形する。 - 特許庁

A metal rotary plate 15 is fixed to the shaft end of the driven spindle 12, and a magnet plate 18 is fixed to the shaft end of a torsion shaft of the torque meter 17, and both plates 15, 18 are faced.例文帳に追加

従動スピンドル１２の軸端に金属製の回転プレート１５を固定し、トルクメータ１７のトーションシャフトの軸端に磁石プレート１８を固定し、両プレート１５、１８を対向させる。 - 特許庁

When the steering torque is applied, the torsion bar 24 makes twisting deformation elastically, while the coupling bars 25 make flexural deformation elastically, and the input 3 and output shafts 4 make relative rotation.例文帳に追加

操舵トルクが作用すると、トーションバー２４は弾性的に捩じり変形するとともに、連結バー２５は弾性的に曲げ変形し、入力軸３と出力軸４が相対回動する。 - 特許庁

To provide a wheel load difference reducing method which can reduce the wheel load difference between right and left when torsion is generated in a car body rigid body and even when eccentricity is generated.例文帳に追加

車体剛体にねじれが発生している場合の他、偏心が生じている場合でも正確に、左右の輪重差を低減することが可能な輪重差低減方法を提供する。 - 特許庁

The tip end 6 which is sharply pointed by being bent at a substantially right angle in a structure like a torsion spring like Western handle scissors is always stored in a coil sheath 4 and is projected by being pushed when only used.例文帳に追加

西洋握りバサミのようなトーションバネ様の構造で、ほぼ直角に曲げられた尖った先端部６は常にコイルシース４に納められていて、使うときだけ押せば突出する。 - 特許庁

In one embodiment, the tissue penetrating device may automatically be operated by a pre-bias device with components such as a compressed gas chamber, coil spring and a torsion spring.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、本発明は圧縮ガス室、コイルばね、あるいは捩りばねのような構成部材が含まれるプレバイアスデバイスによって組織貫通デバイスの自動操作が可能となる。 - 特許庁

Two restraining parts 32a, 32b extending from two winding parts 31a, 31b of a torsion coil spring 30 provided at a head base 14 are meshed with thread grooves of the screw shaft 11.例文帳に追加

ヘッドベース１４に設けられたねじりコイルばね３０の２つの巻き部３１ａ，３１ｂから延びる２本の掛止部３２ａ，３２ｂがスクリュー軸１１のねじ溝に噛み合っている。 - 特許庁

The imaging device also has a torsion spring 117 for energizing the battery lid unit 126 to an opening direction with respect to a main chassis 123, and a tripod screw hole 125 fixed to the main chassis 126.例文帳に追加

また、撮像装置は、電池蓋ユニット１２６をメインシャーシ１２３に対して開く方向へ付勢するトーションバネ１１７と、メインシャーシ１２６に固定された三脚ねじ穴１２５とを有する。 - 特許庁

A torsion part 12 of the stabilizer 10 has a first large diameter part 22 and a second large diameter part 24 and a small diameter part 26 laid from the first large diameter part 22 to the second large diameter part 24.例文帳に追加

スタビライザ１０のトーション部１２は、第１大径部２２及び第２大径部２４と、これら第１大径部２２から第２大径部２４にわたって橋架された小径部２６とを有する。 - 特許庁

The connection parts 15 are formed on the outside surface tilted from the inside annular part 13 to the outside annular part 14, so as to increase the spring characteristics against a torsion load.例文帳に追加

また連結部１５は、内側環状部１３から外側環状部１４に向かって傾斜した外側面に形成され、ねじり荷重に対するばね特性が向上されている。 - 特許庁