「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of torsion springs 64 elastically connect the drive plate 62 and the driven plate 63 in the rotational direction, and are arranged so as to act in series in the rotational direction.例文帳に追加

１対のトーションスプリング６４は、ドライブプレート６２とドリブンプレート６３とを回転方向に弾性的に連結するためのものであり、回転方向に直列に作用するように配置されている。 - 特許庁

To provide a crossbar by which vibration and deformation are reduced by enhancing bending rigidity and torsion rigidity within the same constraints as conventional ones and a device for conveying a workpiece provided with the same.例文帳に追加

従来と同じ制約内で曲げ剛性及びねじり剛性を高めることで、振動・変形を低減することができるクロスバー及びこれを備えたワーク搬送装置を提供する - 特許庁

The torsion spring 5 is expanded and contracted even to the input of the torsional vibration component and to the input of the bending vibration component, and the both transmissions can be effectively suppressed.例文帳に追加

そのため、ねじり振動成分の入力に対しても、曲げ振動成分の入力に対しても、トーションスプリング５が伸縮されることとなり、その双方の伝達を有効に抑制できる。 - 特許庁

To provide a torsion-preventing structure for arch members in a hothouse structure enabling firm fixation of arch pipes in a hothouse structure even when power is applied to the arch pipe in a direction corresponding to a torsional position.例文帳に追加

温室構造において、アーチパイプにねじれの位置となる方向へ力がかかった場合でもしっかりと固定することのできるアーチ部材のねじれ防止構造を提供する。 - 特許庁

A control device uses a difference between voltages outputted from the PD1 and PD2 to acquire a bridge output, and detects a torque applied on the torsion bar 4 from the bridge output.例文帳に追加

そして制御装置は、ＰＤ１，ＰＤ２から出力される出力電圧の差をとってブリッジ出力を求め、そのブリッジ出力からトーションバー４にかかるトルクを検出する。 - 特許庁

To provide a spindle bracket of a torsion beam axle capable of removing stress concentration on the spindle bracket, preventing breakage of a welding part, and improving the installation stability of the spindle bracket.例文帳に追加

スピンドルブラケットの応力集中を解消し、溶接部の破損を予防でき、スピンドルブラケットの装着安定性を向上させることができるトーションビームアクスルのスピンドルブラケットを提供する。 - 特許庁

This lockup device 7 comprises a clutch plate 71, a drive plate 72, a driven plate 73, a plurality of torsion springs 74, a spring holder 80, a piston 75 and a piston connecting mechanism 76.例文帳に追加

ロックアップ装置７は、クラッチプレート７１とドライブプレート７２とドリブンプレート７３と複数のトーションスプリング７４とスプリングホルダー８０とピストン７５とピストン連結機構７６とから構成されている。 - 特許庁

In the operation of opening the operation panel, in the first stage, while frictional torque by the frictional bush acts, a torque by the elastic force of the torsion spring does not act because of the play.例文帳に追加

操作パネルを開く操作において、その初期においては、摩擦ブッシュによる摩擦トルクが作用する一方、ねじりばねの弾性力によるトルクは遊びのために作用しない。 - 特許庁

A torsion spring urges an abutting part 32b1 as one abutting end of the cancellation lever in a predetermined direction, so that the abutting part 32b1 can constantly abut on one side surface 26d of the open link.例文帳に追加

トーションスプリングがキャンセルレバーの一当接端部である当接部３２ｂ１を所定方向に付勢し、当接部３２ｂ１がオープンリンクの一側面２６ｄに常に当接される。 - 特許庁

In this interdental brush in which a brush part 3 is formed by twist-fixing synthetic fibers 5 between metallic torsion wires 4, the metallic wire 4a constituting the wires 4 is coated with fluororesin 6.例文帳に追加

金属捩じり線４間に合成繊維５を捩じり止めして刷毛部３を形成した歯間ブラシにおいて、金属捩じり線４を構成する金属線４ａをフッ素樹脂６で被覆する。 - 特許庁

To sufficiently ensure synchronization of throttle valves by suppressing torsion of a valve shaft connected to a plurality of throttle valves, in a multicylinder engine provided with the so-called electronic throttle control device.例文帳に追加

いわゆる電子スロットル制御装置を備えた多気筒エンジンにおいて、複数のスロットル弁に連結された弁軸の捩れを抑制し、それらスロットル弁の同調性を十分に確保する。 - 特許庁

In the case that an operation speed of the gear stick is high, an amount of the rotation of the shift and select shaft 20 is absorbed by the torsion spring 64, reducing an operation load, and favorable operation feeling is obtained.例文帳に追加

シフトレバーの操作速度が高い場合、シフトセレクトシャフト２０の回動量をトーションスプリング６４が吸収することで操作荷重が低減し、良好な操作フィーリングが得られる。 - 特許庁

The support 104 supports the second oscillating body 101 via a second torsion spring 105 torsionally around a second rotation axis which forms an angle with respect to the first turning axis of the first oscillating body.例文帳に追加

支持体104は、第2の揺動体101を第2のトーションスプリング105により第1の揺動体の第1の回転軸と角度を成す第2の回転軸の回りにねじり回転可能に支持する。 - 特許庁

Since the motor 7 becomes a mass rotated with the engine 3 and the shaft 6 acts as a torsion spring, the peak generation rotation speed of the torsional resonance frequency can be transferred to the outside of the regular use rotation area.例文帳に追加

モータ7がエンジン3と共に回転するマスとなり、シャフト6が捻りバネとして作用するから、捻り共振周波数のピーク発生回転数を常用回転域外に移し得る。 - 特許庁

If the lever part 51c of the torsion spring is fitted in a groove 23e formed in the table supporting plate 23, no projection will be generated as free of risk to interfere with any other member, and mounting is accomplished compactly.例文帳に追加

トーションスプリングのレバー部５１ｃをテーブル支え板２３に形成した溝２３ｅ内に収納すれば、凸部が発生せず他の部材との干渉の虞れが無く、コンパクトに装着できる。 - 特許庁

In the method and the device of the present invention, eccentricity is measured by using the measuring method to determine a torsion amount applied onto the optical fiber 1 when laid.例文帳に追加

本発明の方法と装置（２０）は、この測定法を、線引きされたときに光ファイバ（１）に与えられた捻転量を決定するために利用することで、偏心の測定を可能にする。 - 特許庁

The neutral condition of the member to be controlled is set by positioning the link stopper 46 in the peripheral direction by the predetermined energizing force using the torsion spring 34 corresponding to the body stopper 44.例文帳に追加

ねじりばね３４により、本体ストッパ４４に対応してリンクストッパ４６を所定の付勢力にて周方向に位置決めすることで被制御部材の中立状態を設定する。 - 特許庁

To provide a mounting structure that sufficiently maintains strength against each load in a bending direction, in a torsion direction, and in a tensile direction without newly providing a reinforcing connection part.例文帳に追加

補強用の接続部を新たに設けることなく、曲げ方向、捻り方向及び引張方向の負荷に対しての強度を十分に保つことができる実装構造を提供すること。 - 特許庁

A rotating angle sensor 19 for detecting the steering angle of the steering wheel 10 is provided at the secondary side of the torsion bar 13 interposed between the steering wheel 10 and the reaction force motor 14.例文帳に追加

ステアリングホイール１０と反力モータ１４の間に介在させたトーションバー１３の二次側にステアリングホイール１０の操舵角を検出するための回転角センサ１９を設ける。 - 特許庁

Therefore, the storage status becomes compact, and the extension sections 14b to 14h have diagonals 16 on a bottom surface on the contracted side in the truncated pyramid shape, thus preventing torsion of the extension sections 14b to 14h.例文帳に追加

また、継ぎ足しセクション１４ｂ〜１４ｈが、角錐台形状のしぼんだ側の底面にダイヤゴーナル１６を備えているため、継ぎ足しセクション１４ｂ〜１４ｈのねじれは防止される。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional torsion coil spring built in a variable valve gear elastically deforms especially at a part thereof and it is difficult to elastically deform a coil part whole body evenly.例文帳に追加

可変動弁機構に組み込まれた従来のねじりコイルばねは、その一部のみが特に大きく弾性変形し、コイル部全体を均一に弾性変形させることが困難である。 - 特許庁

To provide a matchstick-shaped golf club capable of reducing a loss of momentum caused by a swing and improving directional characteristics of a struck ball by reducing torsion movement, and to reduce a risk that a club head is broken at a neck.例文帳に追加

ねじれ運動を出来るだけ少なくすることで、打球にスイングに因る運動量のロスを少なくして方向性を持たせると共に、クラブヘッドの頸から折れる危険を少なくする。 - 特許庁

To adjust the resonance frequency of a galvano-device in which a movable plate and a torsion bar to journal the movable plate oscillatably to a board are integrally formed on the board and the movable plate is oscillated.例文帳に追加

基板に、可動板と可動板を基板に対し揺動可能に軸支するトーションバーを一体に形成し、前記可動板を揺動するガルバノ装置の共振周波数を調整する。 - 特許庁

A torsion coil spring 5 is inserted and fit in the supporting shaft 4b of a diaphragm blade 4, and a part 4d around the supporting shaft is inserted in the gap 5d of a coil part 5a, so that the spring is attached to the blade.例文帳に追加

絞り羽根４の支軸４ｂにねじりコイルばね５を挿着し、支軸の周囲の部分４ｄをコイル部５ａの間隙５ｄに挿入することによりこのばねを羽根に取り付ける。 - 特許庁

The webbing is pulled out of the seat belt retractor 14, a torsion bar 38 is rotated in an arrow A direction, and an engagement member 46 is oscillated due to centrifugal force caused at the engagement member 46.例文帳に追加

ウエビングがシートベルトリトラクタ１４から引き出され、トーションバー３８が矢印Ａ方向へ回転し、係合部材４６に遠心力が生じて係合部材４６が揺動しようとする。 - 特許庁

The lever gear 12 is installed on a fixed bracket 13 free to rotate around a support shaft 14 as its center and is constantly energized in the clockwise direction by a torsion spring 15 installed on the support shaft 14.例文帳に追加

レバーギア１２は、固定ブラケット１３に支軸１４を中心に回転可能に取付けられ、支軸１４に取付けられたトーションスプリング１５により常に時計回り方向に付勢されている。 - 特許庁

Since a tension pulling the lens barrier 40 in a direction to the hinge is lost, the lens barrier 40 is turned clockwise around a shaft 47 by an energizing force of a torsion spring 41.例文帳に追加

すると、レンズバリア４０をヒンジ部方向に引っ張っていた張力が無くなるので、レンズバリア４０はネジリバネ４１の付勢力によって軸４７を中心に時計方向へ回動する。 - 特許庁

By releasing fastened screws 27 and 32 and by moving the clampers 26 and the pendulum fixing metal member 31 along the beam 24, the effective length of the torsion bar 30 can be freely adjusted.例文帳に追加

ネジ２７、３２の締め付けを緩め、クランパ２６及び振子固定金具３１をビーム２４に沿って移動させることにより、トーションバー３０の有効長を自在に調節できる。 - 特許庁

A spring storage part 27 storing the torsion spring 22 therein is formed in a position in the circumferential direction on the outer peripheral side of the hold plate 23 fixed to the outer peripheral part side of a clutch plate 21.例文帳に追加

クラッチ板２１の外周部側に固定されたホールドプレート２３の外周側に円周方向の位置に、内部にトーションスプリング２２を収容するばね収容部２７が形成されている。 - 特許庁

The regulating board 31 regulates the oscillating direction of the upper board 11 at the time of step-in rightly downward, prevents the lateral torsion of the upper board 11 and can stabilize the supporting direction of jumping.例文帳に追加

規制板３１は、踏込み時の上板１１の揺動方向を正しく下向きに規制し、上板１１の左右のねじれを防止して跳躍の補助方向を安定させることができる。 - 特許庁

Also, the working time of the shortest track using the fine motion actuator is moved to be made greater than the inverse number of the natural vibration frequency of the primary mode in the torsion of the suspension by the fine motion actuator.例文帳に追加

また、微動アクチュエータを用いた最短トラックの移動時間は、微動アクチュエータによるサスペンションの捻り１次モード固有振動数の逆数よりも大きくなるようにすること。 - 特許庁

To provide a floor slab bridge structure extremely effective as a bridge fall preventing countermeasure to a severe earthquake by improving rigid connection strength between a bridge girder and a bridge pier made of concrete, to effectively restrain expansion, flexure and torsion of the bridge girder and to synergistically enhance the strength of connection concrete itself to expansion, torsion, or the like.例文帳に追加

本発明は橋桁とコンクリート製橋脚との剛結合強度を向上し、橋桁の伸縮や撓み、ねじれを有効に抑止することができると共に、上記伸縮やねじれ等に対する連結コンクリート自身の強度を相乗的に高めることができ、重度の地震に対する落橋防止対策として極めて有効である床版橋構造を提供する。 - 特許庁

Combination of a projection part 421, a lock arm cum 43, and a lock arm 45 control so that play by the torsion spring is effective while a rotary angle of the first clutch gear is in a first angle range, and control so that play by the torsion spring is not effective and the first clutch gear and the second clutch gear are operated integrally.例文帳に追加

突起部４２１とロックアームカム４３とロックアーム４５との組み合わせは、第１のクラッチギヤの回転角度が第１の角度範囲にある間は、ねじりばねによる遊びが利くように制御し、第１のクラッチギヤの回転角度が第２の角度範囲にある間は、ねじりばねによる遊びが利かないようにして第１のクラッチギヤと第２のクラッチギヤとを一体で動作させるように制御する。 - 特許庁

For optimum-sensitivity transmission of a swing feeling given by the flexure and torsion of a shaft 2 to the golf player, a grip 6 is thinned or hardened, in accordance with which are properly selected the shaft frequency or shaft flexure characteristics including a head 4 mounted, the shaft torque or shaft torsion characteristics, and the head weight among others.例文帳に追加

シャフト２のしなり感やねじれ感等のスイング感覚がゴルフプレーヤに最適な感度で伝達するように、グリップ６の薄肉化或いは硬度化を図ると共に、このグリップの薄肉化或いは硬度化に対応して、シャフトの振動数（ヘッド４を取り付けた状態におけるシャフトの撓み特性）、シャフトのトルク（シャフトのねじれ特性）、ヘッドの重量などが適宜選択的に設定されている。 - 特許庁

In the front structure of the cab-over type vehicle in which the tilt type cab turnably supported on the front end of a frame is energized in the tilt direction by a torsion bar arm, and the engine supported by the frame is disposed below the cab, a movement preventing part for preventing forward movement of the engine during the collision is formed in a rear part of the torsion bar arm.例文帳に追加

フレームの前端に回動可能に支持されるチルト式のキャブを、トーションバーアームによりチルト方向に付勢するとともに、前記キャブの下方に前記フレームに支持されるエンジンを配置してなるキャブオーバ型車両の前部構造において、前記トーションバーアームの後部に、衝突時における前記エンジンの前方への移動を阻止する移動阻止部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

Pressing force for pressing the sheet through the resist member 123 by the torsion coil spring 122, after a sheet tip end passes the resist member 123 and when the resist member 123 abuts on a surface of the conveyed sheet, becomes smaller than pressing force for pressing the tip end of the sheet by the torsion coil spring 122 through the resist member 123 when the tip end of the sheet presses the resist member 123.例文帳に追加

シート先端がレジスト部材１２３を通過した後であって搬送されるシートの表面にレジスト部材１２３が当接しているときの捩りコイルバネ１２２がレジスト部材１２３を介してシートを押圧する押圧力が、シートの先端がレジスト部材１２３を押しているときのレジスト部材１２３を介して捩りコイルバネ１２２がシートの先端を押圧する押圧力よりも小さい。 - 特許庁

In the control valve for the hydraulic power steering, the working fluid to be fed from an external hydraulic pressure source is selectively fed to both hydraulic chambers of a hydraulic power cylinder for steering operation according to the torsion of a torsion bar 8 by the relative rotation of an input shaft 6 stored in a valve housing 1 and connected to a steering wheel to an output shaft 2 connected to steered wheel.例文帳に追加

バルブハウジング１内に収容され、ステアリングホイールに連繋した入力軸６と操舵輪に連繋した出力軸２との相対回転によってトーションバー８の捻れ量に応じて、外部の油圧源から供給される作動油を操舵用の油圧パワーシリンダの両油圧室に油圧を選択的に供給する油圧式パワーステアリング用コントロールバルブである。 - 特許庁

When the lock between a locking shaft 2602 and a storage-position locking groove 5404 is released, the locking shaft 2602 which has been biased by a case side arm 62, a connector side arm 64, a first torsion spring 66 and a second torsion spring 68 is unlocked from the storage-position locking groove 5404 and moves forward, while the connector 26 projects forward from the opening 42.例文帳に追加

そして、係止軸２６０２と収容位置係止用溝５４０４との係止保持状態が解除されると、筐体側アーム６２、コネクタ側アーム６４、第１ねじりばね６６、第２ねじりばね６８により前方に付勢されているため係止軸２６０２が収容位置係止用溝５４０４から外れて前方に移動し、コネクタ２６は開口４２から前方に突出する。 - 特許庁

The torsion coil spring 65 energizing the flap body 43 is inserted into the insertion hole 55 of the locking part 57 in a state of positioning its one end part 65a inside the flap body 43 to the stopper part 62 by loosely fitting the bar-shaft 49 in an annular part 67, and the torsion coil spring 65 is regulated from falling off from the bar-shaft 49 by the stopper part 61.例文帳に追加

フラップ本体４３を付勢する捩りコイルバネ６５は、環状部６７内に棒状軸部４９が遊嵌合され、その一端部６５ａがストッパ部６１に対しフラップ本体４３内側に位置付けられた状態で係止部５７の挿通孔５５に挿通されることで、ストッパ部６１により捩りコイルバネ６５が棒状軸部４９から脱落するのを規制する。 - 特許庁

Polyimide 9 having low rigidity and high bonding efficiency is filled in a groove 2a of a fixed part 2, an end of the torsion bars 3 pivotally supporting the movable plate 4 is buried in the polyimide 9, the fixed part 2 and the torsion bars 3 are connected through the polyimide 9 having the low rigidity and the high bonding efficiency, and thereby the movable plate 4 can be driven at the low resonance frequency.例文帳に追加

固定部２の溝２ａに、剛性が低く接着効果の高いポリイミド９を充填し、可動板４を軸支するトーションバー３，３端部をポリイミド９に埋め込むことにより、固定部２とトーションバー３，３を剛性が低く接着効果の高いポリイミド９を介して連結する構成とすることにより、可動板４を低い共振周波数で駆動できるようにした。 - 特許庁

By feeding a current pulse in the direction of the axial line of a magnetostriction line 1, torsion acoustic waves are generated at the site of a magnetostriction line where a permanent magnet 9 for detection that can travel along the magnetostriction line 1 approaches and the propagation time of torsion acoustic waves up to a coil 7a for reception is measured, thus detecting a mechanical displacement being given to the permanent magnet 9 for detection.例文帳に追加

磁歪線１の軸線方向に電流パルスを流すことにより、磁歪線に沿って移動可能な検出用永久磁石９の近接する磁歪線の部位でねじり弾性波を発生させ、受信用コイル７ａまでのねじり弾性波の伝播時間を計測することにより、検出用永久磁石９に与えられる機械的変位を検出する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device which does not require rotation of a spool in a drawing direction and regulates rotation of an energy absorbing means such as a torsion bar when the rotation of such a spool is extremely small.例文帳に追加

引出方向へのスプールの回転が不要か、又は、このようなスプールの回転が極めて小さくても、トーションバー等のエネルギー吸収手段の回転を規制できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

At least the length of the plate spring in its longitudinal direction made approximately the same with the length of the key button, and the width of the plate spring is made slightly wider than that of the key button for preventing the torsion generated when the key button is pushed.例文帳に追加

板ばね部の長さは、少なくともキー釦の長手方向の長さと略同程度とし、また、キー釦を押したときのねじれ防止のために板ばね部は、キー釦よりやや幅が広くする。 - 特許庁

When the lens barrel 10 is moved to a retreat position, the torsion bar 14 is elastically deformed so as to allow the movement of the lens barrel, and the lens barrel 10 is released from interlock with the lens barrel side slider 15.例文帳に追加

中間鏡胴１０が沈胴位置に移動する際には、トーションバー１４が弾性変形してこれを許容し、中間鏡胴１０と鏡胴側スライダ１５との連動が解除される。 - 特許庁

The detection mechanism 40 is provided with a movable detecting member 41 moving up and down, and elastic movable contacts 42b, 42c formed of arm parts of a torsion spring 42 loaded on the movable detecting member 41.例文帳に追加

検知機構４０は、上下に動作する可動検知部材４１と、この可動検知部材４１に装着されたトーションばね４２の腕部で形成された弾性可動接点４２ｂ，４２ｃを有している。 - 特許庁