「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by applying a larger force than the driving force of the torsion coil spring 2, the main body part member 21, 22 consisting a sheath side connector 12 is made to be in the open state as shown with the two-dotted chain line.例文帳に追加

そして、捻じりコイルバネ２４の付勢力より大きな力をかけることによって、外装側コネクタ１２を構成する本体部材２１，２２が二点鎖線で示すような開状態になる。 - 特許庁

When fitting the return spring 13, a torsion bar 3' and a retainer 8' are replaced with ones for attaching the return spring to fit the return spring 13, a bush shaft 14 and a spring cover 15 which are new parts.例文帳に追加

リターンスプリング１３を取り付けるときは、トーションバー３’とリテーナー８’をリターンスプリング付きようのものに交換し、新設部品であるリターンスプリング１３、ブッシュシャフト１４、スプリングカバー１５を取り付ける。 - 特許庁

A gear 11 is installed at the other end of the torsion spring 2, engaged with a bevel gear 13 installed at one axial end of an output shaft 12, and a bevel gear 22 is installed in the other axial end of the output shaft 12.例文帳に追加

ねじりばね２の他方の端部に歯車１１を設け、出力軸１２の一方の軸端に設けた歯車１３と係合させ、出力軸１２の他方の軸端には傘歯車２２を設ける。 - 特許庁

Subsequently, a spline 23B formed at the other end side of a torsion bar 23 is fitted into a fixed boss 49 while penetrating respective projection pins 37 of the guide drum 21 to respective through-holes 47 of the rachet gear 26.例文帳に追加

続いて、ラチェットギヤ２６の各貫通孔４７に、ガイドドラム２１の各突き出しピン３７を挿通させつつ、固定ボス４９内にトーションバー２３の他端側に形成されたスプライン２３Ｂを嵌入する。 - 特許庁

Stabilizers are arranged on a front side and a rear side in the fore-and-aft directions of the vehicle to straddle a centerline L of the torsion bar 6, and the right and left trailing arms 1 are connected with each other by each stabilizer.例文帳に追加

上記トーションバー６の中心線Ｌを挟んで車両前後方向前側及び後側にそれぞれスタビライザを配置し、各スタビライザによって左右のトレーリングアーム１間を連結する。 - 特許庁

To provide a cross member capable of automatically assembling a cross member to a side member, and improving torsion strength of a chassis frame for an automobile with the cross member assembled to the side member, and a chassis frame for an automobile using it.例文帳に追加

サイドメンバへのクロスメンバの自動組付を可能とし、且つサイドメンバにクロスメンバを組付けた自動車用シャシフレームの、捩り強度を向上するクロスメンバとこれを用いた自動車用シャシフレームの提供。 - 特許庁

A structure where the day feed wheel as a conventional technology is divided into two bodies reduces torsion and deflection occurring in the feed spring.例文帳に追加

また、高温環境下（夏、車の中に放置・海水浴場や、砂漠など）では日送りばねの変形が発生し、それにより半永久的な、日送り完了時刻のズレが発生してしまう可能性がある。 - 特許庁

A structure which keeps the torsion bar unit arranged at the front of the seat, reacts more sensitively even to minor load variations than conventional ones to further improve the vibration absorbing characteristic in high-frequency vibration.例文帳に追加

本発明のようにトーションバーユニットを前部に配置した構成は、従来と比較し、小さな荷重変動に対しても敏感に作用し、高周波の振動吸収特性がさらに向上する。 - 特許庁

A torsion bar 50 the upper end of which is secured to a second arm 20 and the lower end of which is secured to a cam 30 with the second arm 20 twisted in the rotating direction from the full open position to the full close position is disposed in the door hinge device.例文帳に追加

第２アーム２０が全開位置から全閉位置に回動する方向へ捩られた状態で上端が第２アーム２０に固定され、下端がカム３０に固定されたトーションバー５０を配設した。 - 特許庁

In this spiral blind, the objects 1 like the strip of paper, which are composed of a bendable raw material, are juxtaposed longitudinally, and an upper or lower part of the strip of paper is provided with a means 7 for imparting torsion to the strip of paper.例文帳に追加

屈曲可能な素材からなる短冊状物１を縦方向に複数個並設し、短冊状物の上部または下部に短冊状物にねじれを付与する手段７を有するスパイラルブラインド。 - 特許庁

In this flexible strap, plasticity to bending torsion of a metal annealing wire such as aluminum is utilized to be kept in a bent state of an optional shape, so that the cellular phone or the like dangled from the neck will be fixed without swinging.例文帳に追加

アルミ他の金属番線の曲げ捩れに対する可塑性を利用する事で、任意の形状に折り曲げた状態を維持するため、例えば携帯電話等を首から下げてもふらつかず固定される。 - 特許庁

The optical scanner is provided with: a mirror part 1 having reflection film 2 inside a supporting substrate 11 with a space 11'; and an internal movable frame 3 which surrounds and supports the mirror part 1 via first torsion bars 4a and 4b.例文帳に追加

空隙１１′を持つ支持基板１１の内側に、反射膜２を有するミラー部１と、ミラー部１を囲み第１のトーションバー４ａ、４ｂを介してミラー部１を支持する内部可動枠３を備える。 - 特許庁

The second torsion spring 30 can stop energization in the erecting direction against the seat 1 in a state remaining energizing force before coming to be in a free state at the revolving position in the middle of erecting the seat 1.例文帳に追加

第２捩りばね３０は、シート１を起こし上げていく途中の回動位置で、自由状態となる前の附勢力を残した状態でシート１に対する起こし上げ方向の附勢が止められる。 - 特許庁

To provide a lock up damping device capable of preventing that a crack easily occurs between a spring housing part and a first spring holding part and the durability lowers due to the deformation of the excess diameter- expanding direction of a hold plate resultant from the compressive deformation and the centrifugal force of a torsion spring.例文帳に追加

トーションスプリングの圧縮変形及び遠心力に伴いホールドプレートの過度な拡径方向の変形により第１支持部との間に亀裂などが発生し易く、耐久性が低下する。 - 特許庁

When the bent portion of a torsion coil spring 4 collides with the end of a long groove arranged at either one of the inner side face of the switch main part or a plunger 2 in descending of the plunger 2, a click sound is generated.例文帳に追加

プランジャ２の下降時にねじりコイルバネ４の折曲部がスイッチ本体内側側面又はプランジャ２のどちらか一方に配設した長溝の端部と衝突し、クリック音を発生する。 - 特許庁

The torsion coil spring 80 which can absorb rotational fluctuation and transmit torque is interposed between the shaft body 10 and a pulley side outer ring body 20 concentrically arranged to an outer circumference of the shaft body 10.例文帳に追加

軸体１０と、この軸体１０の外周に同心状に配設されるプーリ側外輪体２０との間に回転変動を吸収してトルク伝達可能な捩りコイルバネ８０が介在される。 - 特許庁

The planar type actuator further includes a plurality of piezoresistive elements R1-R5 formed at the fixed part or the torsion bar to constitute a bridge circuit 21 whose output value changes according to the swing angle of the movable part.例文帳に追加

プレーナ型アクチュエータは、固定部又はトーションバーに形成され、可動部の揺動角度に応じて出力値が変化するブリッジ回路２１を構成する複数のピエゾ抵抗素子Ｒ１〜Ｒ５と、を備える。 - 特許庁

A first connecting plate 50 and a second connecting plate 51 for alternately arranging a different magnetic pole along the circumferential direction, are joined to the rotary shaft 10a of the motor 10 and an end of the torsion bar 15, respectively.例文帳に追加

モータ１０の回転軸１０ａとトーションバー１５の端部に、異磁極が円周方向に沿って交互に配置された第１の連結板５０と第２の連結板５１をそれぞれ結合する。 - 特許庁

In arrangement wherein the counter drive gear is shifted to one side in a space between the both shaft supporting means, a torsion angle θ is set in a direction to make thrust force S act in the direction of the supporting means 25 distal from the gear.例文帳に追加

カウンタドライブギヤを両軸支持手段間における一方側に寄せた配置において、ギヤから遠い側の軸支持手段２５の方向にスラスト力Ｓが作用する向きの捩れ角θを設定した。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding mechanism for a small-sized, compact printer suitably used in case where it is not possible to use any energizing mechanism to energize a sheet holding roller to a sheet feed roller using a torsion spring or a coil spring.例文帳に追加

捻りばねやコイルばねを用いて紙押さえローラを紙送りローラに付勢する付勢機構を利用できない場合に用いるのに適した小型でコンパクトなプリンタの紙送り機構を提案すること。 - 特許庁

A compression coil type torsion spring 27 for energizing the drum part 13 in the valve closing direction, is interposed between the drum part 13 and a cover 28 for covering the valve body 10 and a throttle body 8 from the drum part 13 side.例文帳に追加

ドラム部１３をバルブ閉方向に付勢する圧縮コイル型のトーションばね２７が、バルブ本体１０およびスロットルボディ８をドラム部１３側から覆うカバー２８とドラム部１３との間に介在される。 - 特許庁

Therefore, even if the lock base 32 is tilted as described above, both ends of the projection of the torsion-side second linkage part 92 along the axial direction of the deformation part 82 are not interfered with the inner peripheral part of the insertion hole 94.例文帳に追加

このため、ロックベース３２が上記のように傾動しても、変形部８２の軸方向に沿ったトーション側第２連結部９２の突起の両端が嵌挿孔９４の内周部に干渉されない。 - 特許庁

Therefore, a control portion can independently change the amplitude difference Δγ and the phase difference ϕ, so as to variously change a torsion angle formed by a tip end portion 107 of the wing and a prescribed phantom plane.例文帳に追加

したがって、制御部は、振幅差Δγおよび位相差φを独立して変更し、羽の先端部１０７と仮想の所定の平面とがなす捻り角を様々に変化させることができる。 - 特許庁

To provide a radiation source (seed) for radiation therapy, which has mechanical torsion and resistance over body fluids by producing an efficient treatment effect with a small amount of radioactive substance, and the manufacturing method of the radiation source.例文帳に追加

少量の放射性物質で十分な治療効果を生み出し、機械的なひねりや体液に抵抗性のある放射線治療用の放射線源（シード）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic actuation valve includes a disk 21 oscillating around a center axis 25 by action of electromagnetic force and driving an actuation valve, a disk support block 48 supporting a disk 21, and a torsion bar 31.例文帳に追加

電磁駆動弁は、電磁力の作用により中心軸２５を中心に揺動運動し、駆動弁を駆動するディスク２１と、ディスク２１を支持するディスク支持台４８と、トーションバー３１とを備える。 - 特許庁

A rotatably supported bolt 29 is provided in a second nipping piece 22 of a pair of nipping pieces 21, 22 energized in the direction in which a nipping part 24 is closed by a torsion spring 16 as a hooking part.例文帳に追加

掛止部として、ねじりばね１６により挟持部２４が閉じる方向に付勢されている１対の挟持片２１，２２の第２挟持片２２に、回転可能に支持されたボルト２９を設ける。 - 特許庁

Rapid locking and unlocking of the differential for the motor vehicle in a state receiving or not receiving the torsion load is carried out by applying the wrap spring activated torque coupling in this way.例文帳に追加

ねじり荷重を受け又は受けてない状態で自動車両ディファレンシャルを迅速に鎖錠し又解錠できることは、巻きばね作動トルク・カップリングをこのように適用することにより行われる。 - 特許庁

Thereby, rigidity of the container body, particularly rigidity in a torsion direction can be significantly enhanced even when no reinforcing material is used, and the lightweight pellicle storage container with high rigidity can be inexpensively obtained.例文帳に追加

その結果、補強体を用いずとも容器本体の剛性、特には捩れ方向の剛性を著しく高めることができ、軽量かつ高剛性のペリクル収納容器を低コストで得ることができる。 - 特許庁

A control unit C of the diesel engine 1 sets a maximum injection quantity of fuel of a fuel injection valve 6 for preventing excessive tension acting on the timing belt due to hardness of a torsion damper.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１のコントロールユニットＣは、ねじりダンパの硬さに起因してタイミングベルトに過大な張力がかかるのを防止するため、燃料噴射弁６の燃料の最大噴射量を設定する。 - 特許庁

When application voltage is changed between the electrodes 5, 6, the resonant frequency of the mirror member 3 is changed as the result changing a spring constant of the torsion beam 2 since tension force exerted on the cantilever 4 changes.例文帳に追加

電極５，６間の印加電圧を変化させるとカンチレバー４に働く引っ張り力が変化するため捻り梁２のバネ定数が変化する結果、ミラー部材３の共振周波数が変化する。 - 特許庁

To provide a rail supporting device of an elevator which can improve overall stiffness in the torsion of a wall side bracket and a rail side bracket and can reduce the deflection of a guide rail regardless of a loading direction.例文帳に追加

壁側ブラケット及びレール側ブラケットの全体のねじり剛性を向上させることができ、荷重方向によらずガイドレールの撓みを低減させることができるエレベータのレール支持装置を提供する。 - 特許庁

A polyimide base plate 2 integrally provided with a rocking plate part 5 and a torsion bar 6 is manufactured by pouring varnish into a forming die, drying it at 80°C, and then firing it at 400°C for eight hours so as to harden it.例文帳に追加

成形金型にワニスを流し込んで８０℃で乾燥後に、４００℃で８時間焼成して硬化させることで、揺動板部５及びトーションバー６を一体的に有するポリイミド基板２を製造する。 - 特許庁

The torsion bar 104 has fixed thickness, and has the width which is largest in both ends and smallest in the center and which linearly decreases as it approaches to the center from both ends.例文帳に追加

トーションバー１０４は、一定の厚さを有し、両端において最も大きく、中央において最も小さく、両端から中央に近づくにつれて直線的に減少する幅を有している。 - 特許庁

The pulley 15, both the sides of which are urged by levers 16a and 16a elongated from torsion springs 16 and 16, can slide along an arc-shaped groove 17.例文帳に追加

また、張力調整用の滑車１５はその両側を捻りばね１６，１６から伸びるレバー１６ａ，１６ａによって付勢され円弧状の溝１７に沿って摺動することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a torque detection apparatus capable of easily and highly precisely detecting angles of torsion of a rotating shaft or, in other words, torque exerted on the rotating shaft through the use of two sensors.例文帳に追加

二つのセンサを使用して、容易且つ高精度で回転軸の捻れ角、換言すれば回転軸に加わっているトルクを検出することが可能なトルク検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The quartz resonator is configured to oscillate in the torsion mode and has a signal cut-off angle depending on the rotation of the quartz crystal around the crystal axis X by a prescribed angle (θ).例文帳に追加

水晶共振器は、捩りモードで振動するように構成され、水晶結晶の結晶軸Ｘを中心とした所定の角度（θ）の回転によって決まる単一切断角を有する。 - 特許庁

By applying the assist torque TA including such torque TC to a steering mechanism, the suitable neutral feeling can be realized without modification of the steering mechanism such as addition of a new torsion bar.例文帳に追加

この様なトルクＴ_C を含んだアシスト・トルクＴ_A を操舵機構に作用させれば、新たなトーション・バーを追加する等の操舵機構の改造を行うことなく、適度な中立感を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a high-performance carbon fiber bundle and to obtain a tubular body of a carbon fiber-reinforced composite material having high torsion strength and a golf club shaft obtained by using the same.例文帳に追加

高性能炭素繊維束を安定して製造する方法、また、高いねじり強さを有する炭素繊維強化複合材料管状体およびそれを用いてなるゴルフクラブシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of determining the steering torque of a steering wheel without fitting a torsion bar and a rotational angle sensor for determining the steering torque of the steering wheel to a steering shaft.例文帳に追加

ステアリングシャフトにステアリングホイールの操舵トルクを求めるためのトーションバーおよび回転角センサを組付けないで、ステアリングホイールの操舵トルクを求めることが可能なパワーステアリング装置を提供すること - 特許庁

A damper mechanism 45 is a device to transmit torque and absorb twisting vibration, and is equipped with a driving member 52, plural torsion springs 54, a floating body 55 and a driven member 53.例文帳に追加

ダンパー機構４５は、トルク伝達を行うとともに捩じり振動を吸収するための装置であり、ドライブ部材５２と複数のトーションスプリング５４とフロート体５５とドリブン部材５３とを備えている。 - 特許庁

A piston 10 is arranged between a front cover of a torque converter and a turbine axially thereof, axially movable due to a change in a hydraulic pressure, and coupled to a driven plate 7 through a torsion spring 4.例文帳に追加

ピストン１０は、トルクコンバータのフロンとカバーとタービンとの軸方向間に配置され、油圧の変化によって軸方向に移動可能であり、トーションスプリング４を介してドリブンプレート７に連結可能である。 - 特許庁

To prevent torsion shock from being caused by switching during coast deceleration while achieving improvement in switching response on an acceleration side when an electric motor is switched from rotational speed control to torque control.例文帳に追加

電動モータを回転数制御からトルク制御に切り替える際、加速側で切り替えレスポンスの向上を達成しながら、コースト減速中の切り替えに伴う捩れショックの発生を防止する。 - 特許庁

A flap 13 is attached freely rotatably in back and forth like as a seesaw, and energized in the direction in which a disk 2 is held between a tip part and a roller 3 provided at a lower side of it by a torsion coil spring 15.例文帳に追加

フラップ１３がシーソー様に前後に回動自在に取り付けられ、ねじりコイルバネ１５により、先端部とその下側に設けたローラ３との間にディスク２を挟み込む方向に付勢されている。 - 特許庁

In this chassis frame, the cross member 6 is connected with flanges 2a, 2a' and/or a web 2c of the side members 2, 2', so that particularly torsion strength of the chassis frame assembled to both of the members is improved in addition to the above-mentioned effect.例文帳に追加

本発明シャシフレームは、クロスメンバ６をサイドメンバ２、２’のフランジ２ａ、２’ａおよび／またはウエブ２ｃに接続したので、前記効果の外、両メンバを組付けたシャシフレームの特に捩り強度を向上。 - 特許庁

The feeder wire 13 is provided with a first coil spring section 13a and second coil spring section 13b prepared on both end sections, and a L-shaped torsion bar spring section 13c for connecting both coil spring sections.例文帳に追加

給電線１３は、両端部に設けられた第１のコイルバネ部１３ａ及び第２のコイルバネ部１３ｂと、これらの間をつなぐＬ字状のトーションバーバネ部１３ｃとで構成されている。 - 特許庁