「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing an amine represented by the general formula: R-CH2-NR1'R2', comprising reacting an amide represented by the general formula: R-(C=O)-NR1R2 with a hydrosilane of the general formula: H-SiR3R4R5 in the presence of a group 7 to 10 transition metal catalyst.例文帳に追加

一般式Ｒ−（Ｃ＝Ｏ）−ＮＲ^1Ｒ^2で示されるアミド類と一般式Ｈ−ＳｉＲ^3Ｒ^4Ｒ^5で示されるヒドロシラン類とを、第７〜１０族遷移金属触媒の存在下に反応させることからなる、一般式Ｒ−ＣＨ_2−ＮＲ^1'Ｒ^2'で示されるアミン類の製造方法。 - 特許庁

A liquid crystal cell wherein a zigzag defect occurs in the ferroelectric liquid crystal is heated up to a temperature almost reaching the temperature which causes phase transition of the ferroelectric liquid crystal from a smectic C phase to a smectic A phase, and this heating temperature is kept for a certain time and then is gradually reduced to a normal temperature.例文帳に追加

強誘電性液晶にジグザグ欠陥が発生した液晶セルを、強誘電性液晶がスメクティックＣ相からスメクティックＡ相へ相転移する直前の温度まで加熱し、その加熱温度を一定時間保持した後、加熱温度を常温まで徐々に低下させる。 - 特許庁

This transition metal complex which belongs to the group 3 to 10 in the periodical table, contains a carbon cluster anion derived from at least fullerene, for example, fullerene C60 having a skeleton represented by formula (I) (R groups are each independently identically or differently H or an organic group), and further contains an organic ligand having a conjugated system skeleton.例文帳に追加

すなわち、本発明の要旨は、少なくともフラーレン、例えば下記式（Ｉ）で表される骨格を有するフラーレンＣ_60から誘導される炭素クラスターアニオン並びに共役系骨格を有する有機配位子を含有する周期律表第３〜１０族に属する遷移金属錯体。 - 特許庁

When the instruction of displaying the transition of traffic congestion is recognized, traffic congestion prediction for every 30 minutes after a present time is computed through the use of both a traffic congestion prediction table statistically processed by past temporal elements on the basis of present date and time and a calendar table to generate traffic congestion prediction information.例文帳に追加

渋滞の推移を表示させる旨を認識すると、現在時刻から３０分経過毎の渋滞予測を、現在日時に基づいて過去の時間的要素で統計処理した渋滞予測テーブルおよびカレンダテーブルを用いて演算して渋滞予測情報を生成する。 - 特許庁

A resistor connection circuit 51 of the power supply section connects a necessary connection resistor between the power supply terminal of coil and output terminal of voltage supply section, in response to an output signal of a state transition section, in order to prevent erroneous detection of the voltage detecting section 23 due to switching noise.例文帳に追加

電力供給部の抵抗接続回路５１は、状態遷移部の出力信号に応動してコイルの電力供給端子と電圧供給部の出力端子の間に所要の接続抵抗を接続し、スイッチングノイズによる電圧検出部２３の誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus that realizes virtual walkthrough by making display transition to another landscape image obtained by sensing a landscape that neighbors a displayed landscape upon displaying an image of a given landscape in an environment in which a plurality of landscape images are held at distributed locations.例文帳に追加

複数の風景画像が分散して保持されている環境において、風景画像を表示し、表示されている風景に近接する風景を撮影した別の風景画像へ移る擬似的なウォークスルーを実現する画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte battery, manufactured using a cathode composed, as an active material, of a Li-containing transition-metal compound deposited by a vapor phase epitaxial method and a solid electrolyte deposited thereupon, which helps to suppress the occurrence of short-circuit failures.例文帳に追加

気相成長法を用いて成膜されたＬｉ含有遷移金属化合物を活物質とする正極とさらにその上に成膜された固体電解質を用いて作製される固体電解質電池であって、短絡不良の発生が抑制された固体電解質電池を提供する。 - 特許庁

This coating liquid contains a film-forming material in an organic solvent, wherein the film-forming material contains 5-100 mass% of one, two, or more kinds selected from polyester resins (a), (b), and (c) of which the each has a specified weight-average molecular weight, acid value, and glass transition temperature.例文帳に追加

被膜形成材料を有機溶媒中に含有するコーティング液において、該被膜形成材料として、下記のポリエステル樹脂（ａ）、（ｂ）および（ｃ）から選ばれる１種または２種以上を５質量％〜１００質量％含有することを特徴とするコーティング液。 - 特許庁

In this quantitative analysis method of the organic compound, the organic compound (C) is quantitatively analyzed in a solution prepared by dissolving the solid (A) in an organic solvent (B), when executing quantitative analysis of the organic compound (C) included in the solid (A) including the organic compound (C) and the transition metal compound.例文帳に追加

有機化合物（Ｃ）と遷移金属化合物を含有する固体（Ａ）に含まれる有機化合物（Ｃ）の定量分析に際し、該固体（Ａ）を有機溶剤（Ｂ）に溶解させた溶液について有機化合物（ｃ）を定量分析する有機化合物の定量分析方法。 - 特許庁

The glass transition temperature of the polymer(s) for the fusible material is preferably about 40-140°C, and the melt index is about 400-3,000 g/10 min.例文帳に追加

易融材料はアルケン／無水マレイン酸と無水アンモニウムのポリマーのアミド-酸の誘導体アミン、アルケン／無水マレイン酸とポリエチレングリコール(PEG)アミンのポリマーのアミド-酸の誘導体アミン、アルケン／無水マレイン酸とPEGモノメチルエーテル類の付加物とのポリマー及びそれらの混合物又は前駆体から選択してよい。 - 特許庁

TRs with high transition frequency are adopted for the TRs 14a, 16a, which obtain a gain of about 30 dB or over for a frequency band where the carrier frequency of the received signal is in the order of 100 kHz even when a collector current is set to be several microamperes.例文帳に追加

トランジスタ１４ａ、１６ａは、高トランジション周波数のものが使用され、これによりコレクタ電流が数μＡ程度に設定された状態でも受信信号の搬送波周波数が１００ｋＨｚオーダーの帯域で３０ｄＢ程度以上のゲインが得られる状態とされる。 - 特許庁

The thermally shrinkable polylactic acid film has at least one layer that mainly comprises a resin composition including a polylactic acid polymer and an aliphatic polyester resin (A) having a melting point of 100°C-170°C and a glass transition point of ≤ 0°C and is at least uniaxially oriented.例文帳に追加

熱収縮性ポリ乳酸系フィルムは、ポリ乳酸系重合体と、融点が１００℃〜１７０℃であり、ガラス転移温度が０℃以下である脂肪族ポリエステル樹脂Ａとの樹脂組成物を主成分とする層を少なくとも一層有し、かつ、少なくとも１軸に延伸したフィルムである。 - 特許庁

When an operation state of a media conveying mechanism 131 is transferred to [a job executing state] by the job executing state transition command C1 and an opening and closing cover 103 of the media processing apparatus 200 is in an open state, an alarm tone is generated by an alarm buzzer 161 (K2).例文帳に追加

また、ジョブ実行中状態遷移コマンドＣ１によってメディア搬送機構１３１の動作状態が「ジョブ実行中」へ遷移し、かつメディア処理装置２００の開閉カバー１０３が開状態の場合に、警報ブザー１６１によって警報音を発生させるＫ２。 - 特許庁

To provide a slot machine, allowing a game player who is about to play a game to play the game with expectation of an advantageous state to the player without lowering his eagerness for the game even when the game count to the transition to the advantageous state is displayed.例文帳に追加

遊技者に有利な状態に移行するまでの遊技回数が表示されている場合でも、これから遊技を行おうとしている遊技者の遊技意欲を低下させることなく、上記有利な状態への期待を持って遊技を行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

An address setting control part 11 in the receiver 1 displays a transition screen for an address setting mode when it is recognized that the address of the analog fire sensor 3-5 making an alarm as a test alarm and the like is the disabled address, and then, the address setting operation for the analog fire sensor 3-5 is allowed.例文帳に追加

受信機１のアドレス設定制御部１１は、試験などにより発報したアナログ火災感知器３−５のアドレスが使用禁止アドレスであることを認識した場合に、アドレス設定モードの移行画面を表示し、アナログ火災感知器３−５のアドレス設定操作を可能とする。 - 特許庁

Then, after forming re-wiring 6 on the first insulating film 4, a second insulating film 7 is applied in the prescribed shape by using the organic resin material of a low glass transition temperature so as to cover the re-wiring 6, and the second insulating film 7 is cured at 265°C/1h.例文帳に追加

次いで、第１絶縁膜４上に再配線６を形成した後、当該再配線６を覆うようにガラス転移温度が低い有機樹脂材料を用いて第２絶縁膜７を所定の形状に塗布し、当該第２絶縁膜７を２６５℃／１ｈでキュアリングする。 - 特許庁

Input circuits 10, 11, 12 and 13 connected to an external input terminal PAD through resistive elements R1, R2, R3 and R4, respectively are activated in accordance with level transition of supplied clock signals CK 10, CK11, CK12 and CK13, respectively to obtain an input signal.例文帳に追加

外部入力端子ＰＡＤに抵抗素子Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４をそれぞれ介して接続される入力回路１０、１１、１２、１３は、それぞれ供給されるクロック信号ＣＫ１０、ＣＫ１１、ＣＫ１２、ＣＫ１３のレベル遷移に応じて活性化して入力信号を取り込む。 - 特許庁

The electric insulation material contains a starch ester based resin (A) and the biodegradable resin (B) in which a glass transition temperature except the starch ester based resin is -15°C or less, and it is preferable that a mixed weight ratio of the starch ester based resin (A) and the biodegradable resin (B) is 50:50 to 70:30.例文帳に追加

澱粉エステル系樹脂（Ａ）と、澱粉エステル系樹脂以外のガラス転移点が−１５℃以下の生分解性樹脂（Ｂ）とを含有する電気絶縁材料であり、澱粉エステル系樹脂（Ａ）と生分解性樹脂（Ｂ）との混合質量比が５０：５０〜７０：３０の範囲が好ましい。 - 特許庁

With respect to a lighting device 5 whose lighting state has been subjected to transition from lighting to extinction, the lighting monitoring control device 1 calculates integrated lighting hours of the lighting device 5 whose light has been turned off for comparison with a lighting time threshold upon a notice from the control terminal device 4 to the lighting monitoring control device 1.例文帳に追加

点灯から消灯に遷移した照明装置５について、制御端末装置４から照明制御監視装置１へ通知がなされたとき、照明監視制御装置１は、消灯した照明装置５の点灯積算時間を算出した後、点灯時間閾値と比較する。 - 特許庁

The power saving termination control means is arranged so as to change, based on the state of the wireless connection from the last used state detected by the state detection means to the transition to the power saving mode, a processing condition for establishing wireless connection after the power saving mode is terminated.例文帳に追加

そして、省電力解除制御手段は、状態検出手段により使用状態が最後に検出されてから省電力モードへ移行するまでの無線接続の状態に基づいて、省電力モードの解除後に無線接続を結ばせる処理態様を変化させるようにした。 - 特許庁

Of the electron source used for an electron-optical equipment, such as, electron microscope and electron-beam lithographic apparatus, an electron-emitting section part consists of a surface-layer part and a base material part, of which the surface-layer part is of transition metal carbide, and the base material part is made of diamond single crystal.例文帳に追加

電子顕微鏡、電子ビーム描画装置等の電子光学機器に使用される電子源であって、電子放出部分は表層部と基材部からなり、該表層部は遷移金属炭化物であり、該基材部はダイヤモンド単結晶であることを特徴とする電子源により解決される。 - 特許庁

To provide an image display device that defines a margin region of an image under display and an image to be displayed next, determines an animation applied according to the margin region and a transition pattern, and executes an animation where the margin region is not highlighted by slide show display.例文帳に追加

表示中の画像及び次表示する画像の余白領域を定義し、余白領域及び遷移パターンに応じて適用するアニメーションを決定することで、スライドショー表示で余白領域が強調されないアニメーションを実行可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip sealing medium which has a high glass transition temperature of a cured product and low moisture-absorption, excels in a balance in mechanical strength such as stress relaxation, and has good weatherability and tracking resistance, and furthermore a liquid sealing medium having good storage stability even in the presence of a curing agent.例文帳に追加

硬化物のガラス転移点が高く、低吸湿性で、応力緩和等の機械的強度のバランスにも優れ、耐候性、耐トラッキング性の良好な半導体チップ用の封止材料、さらには硬化剤共存下においても保存安定性が良好な液状封止材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with raised amusement with which a player gradually builds up his or her expectations for transition into a big hit state after doing something new to the player by changing the largeness of a final stop pattern group with respect to a special pattern which is changed into a ready-for-winning state.例文帳に追加

最終停止図柄群の大きさをリーチ状態に移行した特別図柄に対して変化させることにより、遊技者の目先に変化を与えて大当り状態に移行する期待感を徐々に膨らませることができる娯楽性の高い遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

In a nonaqueous secondary battery comprising a positive active material, a negative electrode material, and a nonaqueous electrolyte, the positive active material is a transition metal oxide capable of inserting and releasing lithium, and as the negative electrode material, a compound containing a silicon atom is used.例文帳に追加

正極活物質、負極材料、非水電解質からなる非水二次電池に於いて、該正極活物質は、リチウムを挿入放出可能な遷移金属酸化物であり、該負極材料として、ケイ素原子を含む化合物を用いることを特徴とする非水二次電池。 - 特許庁

The substrate is then heated to a working temperature above the glass transition temperature (Tg) of the first polymer and below that of the second polymer, the substrate is held at the working temperature to form microlenses in the second polymer and the microlenses are cooled.例文帳に追加

続いてこの基板を該第１のポリマーのガラス転移温度（Ｔｇ）より高いが第２のポリマーのガラス転移温度（Ｔｇ）より低い作業温度に加熱し、並びにこの基板をこの作業温度に保持して第２のポリマーにマイクロレンズを形成させ、最後に該マイクロレンズを冷却する。 - 特許庁

The system has a scaling system for downscaling serial sets of original pixels to slightly downscaled pixels, and for geometrically scaling a binary image so as to hold transition and isolation attributes, and an encoding system for encoding the binary image, after being scaled.例文帳に追加

オリジナル・ピクセルの連続するセットをより少ないスケーリング済みピクセルに縮小する、遷移および孤立属性が保持されるように二値画像を幾何学的にスケーリングするためのスケーリング・システムと、スケーリング済みの二値画像を符号化する符号化システムとを有する、システムが開示される。 - 特許庁

A peeling material 6 is coated with the pressure-sensitive adhesive composition comprising a urethane-modified polyester resin having a glass transition point of ≤30°C, a hydroxy value of 0.1-20 KOHmg/g and a number-average molecular weight of 10,000-100,000, a plasticizer and, if necessary, a crosslinking agent to form a pressure-sensitive adhesive layer 3.例文帳に追加

ガラス転移点３０℃以下かつ水酸基価が０．１〜２０ＫＯＨｍｇ／ｇの数平均分子量１０，０００〜１００，０００のウレタン変性ポリエステル樹脂、可塑剤および必要に応じ架橋剤からなる感圧接着剤組成物を剥離材６上に塗布し、感圧接着剤層３を形成する。 - 特許庁

The La.Sr.Ga.Mg.Ox-based sintered body contains at least one selected from Ga and In, a transition metal element of Group I of Periodic Table, a divalent metal element, or trivalent metal element at the amount of 1 to 6 parts by weight relative to 100 parts by weight of a La.Sr.Ga.Mg.Ox- based oxide.例文帳に追加

ランタンガレート系酸化物１００重量部に対して、ＧａとＩｎのうち少なくとも１種、第一系列主要遷移金属元素、二価金属元素、または三価金属元素を、酸化物換算で１重量部以上６重量部以下含有することを特徴とするランタンガレート系焼結体。 - 特許庁

While running the stack sheet 31 in contact with the intermediate transfer roll at the same peripheral velocity as that of the intermediate transfer roll by driving a winding roller 33, a contact part is heated at a temperature equal to or more than that of the glass transition point to obtain adhesiveness, and fouls adhered to the intermediate transfer roll 27 is removed.例文帳に追加

積層シート３１を巻き取りローラ３３の駆動により中間転写ローラの周速と等速で接触走行する間、接触部をガラス転移温度以上に加熱して、粘着性を発現し中間転写ローラ２７上の付着物を粘着除去する。 - 特許庁

The thermosetting resin composition contains: (A) a polyimide resin component; (B) an amine component; (C) an epoxy resin component; and (D) an imidazole component, wherein the polyimide resin component (A) is incorporated with at least one kind of polyimide resin having a glass transition temperature above or equal to 180°C.例文帳に追加

本発明にかかる熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）ポリイミド樹脂成分、（Ｂ）アミン成分、（Ｃ）エポキシ樹脂成分に加えて、（Ｄ）イミダゾール成分を含んでおり、（Ａ）ポリイミド樹脂成分には、少なくとも１種がガラス転移温度が１８０℃以上のポリイミド樹脂を混合させる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element using a material with a high glass-transition temperature and excellent coating characteristics having a high fluorescence and a high electron transport property for forming an optical element such as the organic electroluminescent element emitting light in high brightness in various degrees of chromaticity.例文帳に追加

種々の色度で高輝度に発光する有機電界発光素子などの光学的素子を作成するための、ガラス転移温度が高くかつ被膜特性に優れた、高蛍光性、高電子輸送性を有する材料を用いた有機電界発光素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

If it is decided to generate a specific game condition as a result of the specific game discrimination data outputted a prescribed number of times, a specific game condition transition flag is set (Step S414), and the game condition is controlled so that the possibility of generation of a bonus condition will be increased.例文帳に追加

特定遊技識別情報が所定回数に渡り出力された結果、特定遊技状態を生起させる場合には、特定遊技状態移行フラグをセットして（ステップＳ４１４）、特賞状態が生起される可能性が向上するように遊技状態を制御する。 - 特許庁

In a vehicle control device, an ECU (Electronic Control Unit) inhibits the use of the decision result showing that the operating state is normal by a function as each detection module by status transition processing when it is decided that the scale of a processing load is a high load state by decision and storage processing.例文帳に追加

車両制御装置において、ＥＣＵは、判定記憶処理にて、処理負荷の大きさが高負荷状態であると判定した場合に、ステータス遷移処理にて、各検出モジュールとしての機能により作動状態が正常であると判定された判定結果を利用することを禁止する。 - 特許庁

In an ordinary game state or RT, as a prize winning role, a regular bonus with the transition of a game state, a big bonus 1 a big bonus 2, a cherry which is a small role with pay out of a token, a water melon and a bell, and replay which is a role for giving re-game are fixed.例文帳に追加

通常の遊技状態またはＲＴにおいて入賞となる役としては、遊技状態の移行を伴うレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）及びビッグボーナス（２）、メダルの払い出しを伴う小役であるチェリー、スイカ及びベル、並びに再遊技の付与を伴う役であるリプレイが定められている。 - 特許庁

When a concatenated character string formed by concatenating screen titles of screens positioned in the screen transition path cannot be entirely displayed in a crumb list display area 34b, the display device displays a crumb list by collapsing some of the screen titles constituting the crumb list as shown in Fig.4(b).例文帳に追加

画面遷移経路に位置する各画面の画面タイトルを連結した連結文字列が、パンくずリスト表示領域３４ｂに収まらない場合、図４（ｂ）に示すように、パンくずリストを構成する画面タイトルのいくつかを折りたたんだパンくずリストを表示するように構成されている。 - 特許庁

In a microcomputer (10) for executing data transfer between the CPU (20) and a memory (60) through a serial interface (50), an interruption management mechanism (40) for managing an interruption request of the serial interface (50) includes state transition circuits (42f, 42g) and an interruption request issue circuit (42).例文帳に追加

ＣＰＵ（２０）およびメモリ（６０）間のデータ転送がシリアルインタフェース（５０）を介して実施されるマイクロコンピュータ（１０）においてシリアルインタフェース（５０）の割り込み要求を管理する割り込み管理機構（４０）は、状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）と、割り込み要求発行回路（４２）とを備える。 - 特許庁

The transition steps (S10, S20) each include an ignition advance step of delaying an ignition timing SA before the intake valve closing timing IVC gets to an intake valve closing timing IVC_max when filling efficiency is the maximum at an engine revolving speed N_ENG, and of advancing the ignition timing SA after it passes through the IVC_max.例文帳に追加

遷移ステップＳ１０、Ｓ２０では、吸気弁閉タイミングＩＶＣが当該エンジン回転速度Ｎ_ENGにおいて充填効率が最大となる吸気弁閉タイミングＩＶＣ_maxに至るまでは、点火タイミングＳＡを遅角し、ＩＶＣ_maxを通過した後は、点火タイミングＳＡを進角する点火アドバンスステップを含んでいる。 - 特許庁

Based on information acquired in an own process information acquisition step S1 and a shipping number correction step S3, the stock transition of products in a corresponding day is simulated, and based on the result, a necessary number of stocks is determined at the running start time for products in the corresponding day.例文帳に追加

自工程情報取得ステップＳ１及び出荷台数補正ステップＳ３にて取得した情報に基づいて、当該日の生産品の在庫推移をシュミレーションして、その結果に基づいて、生産品の当該日稼動開始時点における必要な在庫数を決定する。 - 特許庁

The image processor is further provided with a section for generating a moving video including a plurality of composite images compounding an image in which the image of the background is transited according to the transition information received from the output section, and the image of the feature region received from the output section.例文帳に追加

また、画像処理装置は、出力部から受信したトランジション情報に応じて背景領域の画像を移り変わらせた画像と出力部から受信した特徴領域の画像とを合成した複数の合成画像を含む動画を生成する動画生成部を備える。 - 特許庁

If the destination data are inputted from a key for the destination input of an operation unit 10 when a screen is changed into a screen other than the input screen of destination data during the input of the destination data by the operation unit 10, a destination input screen before transition is displayed on a display unit 12.例文帳に追加

操作部１０により宛先入力を行っている途中で、宛先データの入力画面以外の画面に遷移した場合に、操作部１０の宛先入力用キーから宛先データを入力すると、遷移前の宛先入力画面を表示部１２に表示する。 - 特許庁

The particle (C) comprises a urethane resin (D), the urea group concentration of the urethane resin (D) is 0.5-10 wt.%; the sum of the urethane group concentration and the urea group concentration is 4-20 wt.%, its melting point is 160-260°C, and its glass transition temperature is -65°C to 0°C.例文帳に追加

（Ｃ）は、ウレタン樹脂（Ｄ）を含有してなり、該ウレタン樹脂（Ｄ）のウレア基濃度が０．５〜１０重量％であり、かつウレタン基濃度とウレア基濃度の合計が４〜２０重量％であり、かつ融点が１６０〜２６０℃であり、かつガラス転移点温度が−６５〜０℃である。 - 特許庁

The erasable ink composition for a water-based ink felt pen comprises at least a colored resin particle having an average particle size of 0.5-15 μm, a non-colored particle having an average particle size of 0.5-10 μm and a glass transition temperature of lower than 0°C, and a gelling agent.例文帳に追加

平均粒子径が０．５〜１５μｍである着色樹脂粒子と、平均粒子径が０．５〜１０μｍであり、かつ、ガラス転移点が０℃未満である非着色粒子と、ゲル化剤とを少なくとも含有することを特徴とする水性サインペン用消去性インキ組成物。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption processing method for a shared encryption file and a program thereof which can encrypt and decrypt of a shared encryption file shared among a plurality of clients without performing troublesome processing such as update of an encryption key and re-encryption of the encrypted file in operations of creating/renaming/deleting the shared encryption file or in transition to another file server.例文帳に追加

共有暗号ファイルの作成／リネーム／削除操作や他のファイルサーバへの移行に際して、暗号鍵の更新、暗号ファイルの再暗号化などの面倒な処理を行うことなく、複数のクライアントが共有する共有暗号ファイルの暗号化、復号を実現すること。 - 特許庁

To provide optical glass having an advantageous optical characteristic (v_d/n_d) especially desirable also from the viewpoint of environmental protection, and at the same time, giving a low glass transition temperature without using PbO, Tl_2O, TeO_2, CdO and ThO, and preferably without requiring SiO_2 and LiO_2.例文帳に追加

特に環境保護的観点から望ましい有利な光学特性（ｖ_ｄ／ｎ_ｄ）をもち、同時にＰｂＯ、Ｔｌ_２Ｏ、ＴｅＯ_２、ＣｄＯ、ＴｈＯを用いず、さらに好ましくはＳｉＯ_２及びＬｉＯ_２も必要とせずに低ガラス転移温度が得られる光学ガラスを提供する。 - 特許庁