「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

The component quantifying method for a sample having active metal pulverizes a sample having active metal such as rare earth metal, alkaline metal, alkaline earth metal, transition metal, etc., within a range of D50=10-40 μm by diskmill-pulverizing and hydrogenation-pulverizing, etc., makes an analysis sample by pressure-molding and measures the analysis sample with fluorescent X ray method.例文帳に追加

本発明の活性金属を有する試料の含有成分定量方法は、希土類金属、アルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属等の活性金属を有する試料を、D50＝10〜40μmの範囲にディスクミル粉砕、水素化粉砕等で粉砕した後、加圧成形して分析用試料を作製し、蛍光X線分析法により分析用試料を測定する。 - 特許庁

A choice information management part 15 manages pieces of selectable/unselectable and selected unselected information on choices in a selecting operation menu in a low-order operation picture in picture transition from a high-order operation picture to the low-order operation picture among operation pictures which are generated by an operation picture display control part, 13 and displayed on a display device 11.例文帳に追加

操作画面表示制御部１３で作成されて、表示装置１１へと表示される複数の操作画面のうち、上位操作画面から下位操作画面への画面移行について、下位操作画面の選択操作メニューでの複数の選択肢のそれぞれの選択可能／不可能と、既選択／未選択との情報を、選択肢情報管理部１５で管理する。 - 特許庁

The material containing the biodegradable resin is obtained, by bringing the loss tangent of the material containing the biodegradable resin into 0.2 or smaller in an α-transition point of the material containing the biodegradable resin, or by heating the material containing the biodegradable resin at 90°C or higher to 140°C or lower for the temperature for 5 minutes or longer, preferably for 30 minutes or longer.例文帳に追加

生分解性樹脂を含む材料は、生分解性樹脂を含む材料のα転移点における生分解性樹脂を含む材料の損失正接が、０．２以下であるか、又は、生分解性樹脂を含む材料を、９０℃以上１４０℃以下の温度で５分以上、好ましくは３０分以上加熱することによって得られる。 - 特許庁

In the paper for inkjet recording with the interstice type ink receiving layer comprising a fine particle with a mean particle diameter of 5-100 nm as a main ingredient, the paper for inkjet recording is characterized by comprising a cationic or nonionic polymer dispersion with a glass transition temperature of -30 to 40°C and a mean particle diameter of at least 1 nm and smaller than 50 nm.例文帳に追加

平均粒子径５〜１００ｎｍの微粒子を主成分とする空隙型インク受容層を有するインクジェット記録用紙において、ガラス転移温度が−３０〜４０℃で、かつ平均粒子径が１ｎｍ以上５０ｎｍ未満であるカチオン性または非イオン性の重合体分散物を該受容層に含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In this bathroom ventilation dryer, a control device 1 monitors transition of temperature gradient of a heating part temperature sensor 4 detecting vicinity temperatures of a heater A105 and a heater B106 as heating means, determines failure of the circulation fan 104 when the temperature gradient exceeds a regulated value to stop operation of the bathroom ventilation dryer, and display the failure on a failure display part 11.例文帳に追加

制御装置１は加熱手段としてのヒータＡ１０５およびヒータＢ１０６の近傍温度を検知する加熱部温度センサ４の温度勾配の推移を監視し、この温度勾配が規定値を超えたとき循環ファン１０４の故障と判断して浴室換気乾燥装置の運転を停止し、故障表示部１１に故障の旨を表示する。 - 特許庁

A catalyst combustor is provided with a combustion chamber 14, a catalyst 13 that is arranged in the combustion chamber 14, a gas pipeline that supplies a gas to the combustion chamber 14, a solenoid valve 20 that opens and closes the gas pipeline, an ignition plug 17 that ignites the gas, and a confirming means that can confirm the start of catalyst combustion, and it can confirm the transition to initial ignition and catalyst combustion.例文帳に追加

燃焼室１４と、燃焼室１４に配置した触媒１３と、燃焼室１４にガスを供給するガス管路と、ガス管路を開閉する電磁弁２０と、ガスに点火する点火プラグ１７と、触媒燃焼の開始を確認できる確認手段とを備えて、初期着火や触媒燃焼への移行を確認できる触媒燃焼器としている。 - 特許庁

When the television receiver detects a power-ON operation, the television receiver transmits a command for transit a conducting state of a video recording and reproducing device Y from a standby state to an intermediate state (transition time to active state is shorter than standby state) (S102), and the video recording and reproducing device Y transits to the intermediate state in accordance with the command (S202).例文帳に追加

テレビジョン受像機が，電源ＯＮ操作を検知した際に，録画再生装置Ｙの通電状態を待機状態から中間状態（待機状態よりも稼動状態への移行時間が短い状態）へ移行させるコマンドを送信し（Ｓ１０２），録画再生装置Ｙが，これに応じて前記中間状態へ移行する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

This device is provided with duplex interface 15 and 16 connected to two duplex networks 11 and 12, a communication control processing part 17 for repeating a message transmitted between two duplex networks 11 and 12 and a diagnostic switch device 18 for managing the state monitor of a gateway device 10b in a reserve system and the state transition of a gateway device in an active system.例文帳に追加

２つの二重化ネットワーク１１および１２に接続された二重化インタフェース１５，１６と、２つの二重化ネットワーク１１および１２間で送信されるメッセージを中継処理する通信制御処理部１７と、待機系のゲートウェイ装置１０ｂの状態監視と自系のゲートウェイ装置の状態遷移を管理する診断切替装置１８とを備えている。 - 特許庁

A control part 1 is provided with steps S7, S8 for lighting a back light LCD 25 by making the LCD illumination driver 25 of the LCD 25 drive while synchronizing to transition to the regular instrument control position of an engine revolution pointer 22 and a vehicle speed pointer 24 after completion of the direction of the engine revolution pointer 22, and the vehicle speed pointer 24.例文帳に追加

制御部１は、エンジン回転数指針２２、車速指針２４の演出動作の終了後、エンジン回転数指針２２、車速指針２４が計測値の回転位置を指す通常の計器制御へ移行するのに同期させて、LCD２５のLCD照明駆動部２５を駆動させてLCD２５のバックライトを点灯させるステップＳ７，Ｓ８の処理を備えた。 - 特許庁

This composition comprises (a) 35-85 pts.wt. of a crystalline copolyester resin containing terephthalic acid, isophthalic acid and an aliphatic dicarboxylic acid as main acid components and butanediol as a main alcohol component and (b) 65-15 pts.wt. of an amorphous copolyester resin having ≥35°C glass transition temperature and a carboxyl value within the range of 5-60 mg KOH/g.例文帳に追加

テレフタル酸、イソフタル酸及び脂肪族ジカルボン酸を主たる酸成分とし、ブタンジオールを主たるアルコール成分とする結晶性共重合ポリエステル樹脂（ａ）３５〜８５重量部と、ガラス転移温度が３５℃以上、カルボキシル価が５〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇの範囲にある非晶性共重合ポリエステル樹脂（ｂ）６５〜１５重量部とからなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This vinylic polymer for the sheet of metallized paper is characterized in that the vinylic polymer comprises constituent units composed of 40-90 mass% of styrene, 0.5-6 mass% of a carboxy group-containing vinylic monomer and 4-59.5 mass% of other copolymerizable vinylic monomers and has 20,000-100,000 mass-average molecular weight and ≥50°C glass transition temperature.例文帳に追加

構成単位がスチレン４０〜９０質量％、カルボキシル基含有ビニル系単量体０．５〜６質量％および共重合可能なその他のビニル系単量体４〜５９．５質量％からなり、質量平均分子量が２万〜１０万であり、かつガラス転移温度５０℃以上であることを特徴とする金属蒸着紙用ビニル系重合体。 - 特許庁

The method further includes the steps of estimating an open circuit voltage by an open circuit voltage estimating means 23a-3, based on a transition of a terminal voltage measured by a voltage-measuring means 23a-2 after the charging or discharging is substantially finished, and calculating to obtain the charging state of the battery by an arithmetic meas 23a-4, based on the estimated open circuit voltage.例文帳に追加

充電又は放電が実質的に終了した後の電圧測定手段２３ａ−２が測定した端子電圧の推移に基づいて開回路電圧推定手段２３ａ−３が開回路電圧を推定し、この推定した開回路電圧に基づいて演算手段２３ａ−４がバッテリの充電状態を演算して求める。 - 特許庁

The transition regulating apparatus of the UVLO includes a capacitor 1E for holding a DC voltage, a resistor circuit 2 for dividing a voltage of the capacitor 1E, an IC 3 for stopping an operation when the divided voltage from the resistor circuit 2, applied to an ENABLE terminal 3C becomes a predetermined value, and a supply circuit 4 for supplying bias current to the ENABLE terminal 3 of the IC 3.例文帳に追加

直流電圧を保持するコンデンサ１Ｅと、コンデンサ１Ｅの電圧を分割する抵抗回路２と、抵抗回路２からの分割電圧がＥＮＡＢＬＥ端子３Ｃに加えられ、この分割電圧が所定値以下になると動作を停止するＩＣ３と、ＩＣ３のＥＮＡＢＬＥ端子３Ｃにバイアス電流を流す供給回路４とを備える。 - 特許庁

When a continuous state transition execution command for continuously transiting states from the L-th state (1≤L≤N) up to the M-th state (1≤M≤N) is set in the command register, the control circuit 220 controls the state execution circuit 230 to continuously execute the processing of a plurality of states from the L-th state up to the M-th state.例文帳に追加

制御回路２２０は、第Ｌのステート（１≦Ｌ≦Ｎ）から第Ｍのステート（１≦Ｍ≦Ｎ）に至るまでステートを連続的に遷移させる連続ステート遷移実行コマンドが、コマンドレジスタ２１０に設定された場合には、第Ｌのステートから第Ｍのステートに至る複数ステートの処理をステート実行回路２３０に連続実行させる制御を行う。 - 特許庁

An operation switch 13 with which a player is capable of forcibly changing a performance mode of the pinball game machine is provided, and the performance mode could make the transition to a special performance mode under predetermined conditions that the pinball game machine's proceeding is suspended provided that the operation switch 13 is operated according to a predetermined procedure (steps S711-S715).例文帳に追加

遊技機の演出モードを遊技者が強制的に変更し得る操作スイッチ１３を設け、弾球遊技機の遊技の進行が止まっている休止期間中の所定の状態下において、前記操作スイッチが所定の手順で操作されたことを条件に、前記演出モードを前記特別演出モードに移行させる（ステップＳ７１１〜Ｓ７１５）。 - 特許庁

Alternatively, in the method of manufacturing the lithium-transition metal combined oxide by spray-drying slurry containing a manganese compound, a cobalt compound, a nickel compound, and the lithium compound and then firing it, LiOH and Li_2O_3 are used together as the lithium compound, and the ratio of the Li atoms originated from Li_2O_3 to the total Li atoms is made to be 5-95 mol%.例文帳に追加

マンガン化合物、コバルト化合物、ニッケル化合物、及びリチウム化合物を含有するスラリーを噴霧乾燥し、次いで焼成してリチウム遷移金属複合酸化物を製造する方法において、リチウム化合物としてＬｉＯＨ及びＬｉ_2Ｏ_3を併用し、全Ｌｉ原子に対するＬｉ_2Ｏ_3に由来するＬｉ原子の割合を５〜９５モル％とする。 - 特許庁

When fastening the resin members 8, 11 different in the coefficient of thermal expansion from metal bolts 9, 12, using the bolts 9, 12, the resin members 8, 11 to be fastened are previously fastened with specified fastening torque and heated to the glass transition temperature of the resin members or higher, and then the resin members are re-fastened to prevent the looseness of the bolts caused by the difference of thermal expansion.例文帳に追加

金属製ボルト９，１２と熱膨張係数の異なる樹脂部材８，１１を、該ボルト９，１２を用いて締結する場合において、予め締結樹脂部材を所定の締め付けトルクで締め付けて樹脂部材のガラス転移温度以上に加熱し、その後締め付け直して締結することにより、熱膨張量の差によるボルトの緩みを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to update the number of MAXSTEP indicating a transition timing to the next processing each time the cycle of an output signal is changed for switching processing based on the result of the comparison of the number of steps of a master clock being the reference of a processing operation with the number of the MAXSTEP in a conventional signal processor, and that it is difficult to execute the update processing.例文帳に追加

従来の信号処理装置では処理動作の基準となるマスタークロックのステップ数と、次処理への移行タイミングを表すMAXSTEP数とを比較し、その結果に基づいて処理の切り替えを行うため、出力信号の周期が変わるたびに前記MAXSTEP数の更新が必要であり、更新処理が困難であるといった課題を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical multilayer film which can acquire a desired transmittance with thoroughly low optical absorption, because of causing no optical absorption due to an interface transition layer formed by an interface reaction occurring among multilayers, while keeping an adequate film-forming speed, and to provide the optical multilayer film manufactured with the method.例文帳に追加

良好な成膜速度を維持しつつ、多層化に伴う界面反応によって生じる界面遷移層による光学吸収がなく、光吸収が十分に小さいといった所望の透過率とすることができる光学多層膜を製造する光学多層膜の製造方法および該製造方法により製造される光学多層膜の提供。 - 特許庁

This high toughness and wear resistant aluminum alloy contains, by weight, 3 to 6% transition metals, and also contains one or more kinds of hard particles selected from the groups of alumina, silicon carbide, silicon nitride, silica, zirconia, magnesia and aluminum nitride by 1 to 8 volume%, and the balance aluminum with inevitable impurities.例文帳に追加

本発明の高靭性耐摩耗アルミニウム合金は、遷移金属を３重量％以上６重量％以下含み、アルミナ、シリコンカーバイド、シリコンナイトライド、シリカ、ジルコニア、マグネシアおよび窒化アルミニウムからなる群より選ばれる１種以上の硬質粒子を１体積％以上８体積％以下含み、残部がアルミニウムと不可避不純物とからなっている。 - 特許庁

To provide a spin electronics material having the properties that transition temperature is higher than room temperature, spin polarlizataion degree is high, a manufacturing process is compatible with that of an existent semiconductor electronics material, hetero structure is available and no byproduct deteriorating the property of the hetero structure in the manufacturing process occurs.例文帳に追加

スピンエレクトロニクス材料の特性として、室温以上の転移温度と高いスピン偏極率とを備え、また既存の半導体エレクトロニクス材料との相性として、作製プロセスの互換性、ヘテロ構造が作製可能であること、ヘテロ構造作製時に特性を劣化させる副生成物が現れないことといった要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element including at least one luminous layer sandwiched by positive and negative electrodes, the luminous layer has a ligand comprising six-membered ring or five-membered ring of aromatic groups replaced by an imidazole ring or a pyrazole ring, and includes at least one complex compound having group 8 to group 10 transition metals.例文帳に追加

陽極と陰極に挟まれた少なくとも１層の発光層を含む有機ＥＬ素子において、該発光層がイミダゾール環またはピラゾール環で置換された６員環または５員環の芳香族基からなる配位子を有し、かつ８族〜１０族の遷移金属を有する錯体化合物を少なくとも１つ含むことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

The heat controllable sheet is a flexible sheet containing near infrared rays shielding layer, and is obtained by the near infrared ray shielding layer being non-compatible resin layer formed of sea-island dispersed structure comprising mixture of synthetic resin containing metal-insulator transition substance particle, and synthetic resin containing near infrared rays scattering coloring agent.例文帳に追加

本発明の熱制御性シートは、近赤外線遮蔽層を含む可撓性シートであって、前記近赤外線遮蔽層が、金属−絶縁体転移物質粒子を含む合成樹脂と、近赤外線散乱着色剤を含む合成樹脂との混合体からなる海島分散構造によって形成された非相溶樹脂層であることによって得られる。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin comprises carrying out polymerization of an olefin by using a catalyst for olefin polymerization by using (A) a specific transition metal compound having a diphosphaferrocene or diazaferrocene structure and (B) an activated cocatalyst (e.g. a trialkylaluminum, a halogenated alkylaluminum, a halogenated alkylaluminoxane, an alkylaluminoxane, an ionized ionizing compound having a non-coordinating anion or a modified clay compound) as components.例文帳に追加

（Ａ）ジホスファフェロセン又はジアザフェロセン構造を有する特定の遷移金属化合物及び（Ｂ）活性化助触媒（トリアルキルアルミニウム、ハロゲン化アルキルアルミニウム、ハロゲン化アルキルアルミノキサン、アルキルアルミノキサン、非配位性のアニオンを有するイオン化イオン性化合物、変性粘土化合物など）を構成成分としてなるオレフィン重合用触媒を用いて、オレフィンの重合を行う。 - 特許庁

To make soil D in a base portion of a floor heating building YK in a thermal storage state and perform floor heating by using the stored heat as a heat source, this floor heating system 100 has electric resistance heating panels 102 on the surface of the soil D and inputs generated electric power of a wind turbine generator FW to the panels 102 without depending on transition of the power generation state.例文帳に追加

床暖房建築物ＹＫにおける基礎部分の土壌Ｄを蓄熱状態とし、その蓄熱した熱を熱源として床暖房を図るに当たり、床暖房システム１００は、土壌Ｄの表面に電気抵抗加熱パネル１０２を備え、このパネルに風力発電装置ＦＷの発電電力を、その発電状況の推移によらず投入する。 - 特許庁

A polyurethane having glass transition temperatures at -200 to 0°C and 20 to 100°C is produced by a polyaddition reaction of a polyol mixture containing an aromatic polyester polyol at least having a sulfo group forming a metal salt and a diisocyanate, and the thermal image transfer recording sheet having a dye receiving layer using the polyurethane is also produced.例文帳に追加

少なくとも金属塩を形成するスルホ基を有する芳香族ポリエステルポリオールを含有したポリオール混合物とジイソシアネートとの重付加反応によって得られ、−２００〜０℃および２０〜１００℃にそれぞれガラス転移温度を有するポリウレタン、ならびに該ポリウレタンを使用した染料受容層を設けた熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

The adhesive layer is produced by blending two kinds of resins having different glass transition points (Tg) with a cross-linking agent having isocyanate groups and then heating them.例文帳に追加

支持体上に熱により色調が可逆的に変化する熱可逆性記録層を設け、支持体の反対面に接着層を有する熱可逆性記録媒体において、該接着層は少なくともガラス転移点（Ｔｇ）に差がある２種類の樹脂とイソシアネート基を持つ架橋剤が混合され加熱して作成されたものであることを特徴とする熱可逆性記録媒体。 - 特許庁

In the method for producing the aqueous resin dispersion, after emulsion polymerization of a polymerizable unsaturated monomer mixture containing a polymerizable unsaturated monomer having an acid group and a polymerizable unsaturated monomer having a hydroxy group is carried out at 100°C or higher, neutralization is carried out while keeping the obtained polymer at a temperature not below its glass transition temperature.例文帳に追加

酸基を有する重合性不飽和単量体及び水酸基を有する重合性不飽和単量体を含有する重合性不飽和単量体混合物を１００℃以上で乳化重合した後、得られた重合物のガラス転移温度以上の温度に保持した状態で中和する水性樹脂分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which uses a lithium-containing transition metal oxide which is inexpensive in a positive active material, capable of being preferably utilized as a power source of a hybrid electric vehicle, or the like, by improving the charge/discharge characteristics over a wide range of discharge depths, especially in a high discharge depth by improving the positive active material.例文帳に追加

正極活物質に安価なリチウム含有遷移金属酸化物を用いた非水電解質二次電池において、正極活物質を改良し、広い充電深度の範囲での充放電特性、特に、充電深度が高い状態での充電特性を改善し、ハイブリッド型電気自動車等の電源として好適に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a new support type catalyst component which uses a trivalent transition metal compound capable of being easily prepared and is used for polymerizing an olefin, to provide a catalyst which comprises the combination of the catalyst component with an ordinary organic aluminum compound, can express a sufficient high activity, and is used for polymerizing the olefin, and to provide a method for polymerizing the olefin in the presence of the catalyst.例文帳に追加

調製が容易な三価の遷移金属化合物を用いた新規なオレフィン重合用担持型触媒成分、並びに該触媒成分と通常の有機アルミニウム化合物を組み合わせることで、十分な高活性を発現し得るオレフィン重合用触媒、更にその触媒を用いるオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, as an encoding rule for representing a 1-bit information word, by decoding the information word by viterbi decoding based on a state transition decided by an encoding rule where a minimum intercode distance exceeds 1, the detection accuracy of address information or the like is increased, and a recording operation or the like is more stably performed under conditions where external disturbances occur.例文帳に追加

このとき、１ビットの情報語を表現する符号化則として最小符号間距離が１を越える符号化則によって決まる状態遷移に基づいた最尤復号によって情報語を復号することで、アドレス情報等の検出精度を高め、外乱が発生した条件のもとでもより安定に記録等の動作ができるようにする。 - 特許庁

The rotational information detector determines a cyclic change rate of ripple components from a critical point relating to their states transition to the transient states, between a steady state where the DC motor 10 is rotating steadily and a transient state where the number of revolutions changes, based on ripple components extracted from the drive signal waveform of the DC motor 10 via a band pass filter 211.例文帳に追加

直流モータ１０の駆動信号波形からバンドパスフィルタ２１１を介して抽出されるリップル成分に基づいて、直流モータ１０が定常回転している定常状態と回転数が変動している過渡状態との間でそれら状態遷移にかかる臨界点から過渡状態側への同リップル成分の周期変化率を求める。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises an operating section unit 203 having a function for setting the identity of an operator and a function for presetting an operation mode of each operator, and a main control means 206 having a function for identifying the identity of the operator and a function for automatically making a transition to a preset mode corresponding to each operator when the identity of the operator is identified.例文帳に追加

オペレータの身元を設定する機能、あらかじめオペレータ毎に動作モードを設定する機能を有する操作部ユニット２０３と、オペレータの身元を識別する機能、オペレータの身元が識別されるとあらかじめ設定されていた各オペレータに対応したモードに自動的に移行させる機能を有するメイン制御手段２０６とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

To provide a mapping algorithm for efficient access to a flash memory, wherein block state information that is changed, through logical operations required by a processor is written in the flash memory, according to a predetermined state transition algorithm and the changed information is referred to upon read/write operations in a flash memory, a mapping control apparatus and a method for the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ、そのためのマッピング制御装置及び方法に関し、プロセッサから要求される論理演算により変更されるブロックの状態情報を、所定の状態遷移アルゴリズムにより、フラッシュメモリに書き込み、書き込み／読み出し演算の際に参照させる効率的なフラッシュメモリアクセスのためのマッピングアルゴリズムを提供すること。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition for the optical sheet comprises a copolymer (A) which makes an ethylenically unsaturated monomer (a1) whose homopolymer has a glass transition temperature of 80-250°C as a constitutional unit and has at least one (meth)acryloyl group, a polymerization initiator (B), and a multifunctional (meth)acrylate which has 3-6 acryloyl groups (C).例文帳に追加

ホモポリマーのガラス転移温度が８０〜２５０℃であるエチレン性不飽和モノマー（ａ１）を構成単位とし、少なくとも１個の（メタ）アクリロイル基を有する共重合体（Ａ）、重合開始剤（Ｂ）および（メタ）アクリロイル基を３〜６個有する多官能（メタ）アクリレート（Ｃ）からなることを特徴とする光学シート用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

In a method for adsorbing and oxidizing gaseous sulfur dioxide by contact with activated carbon-base moldings and recovering and removing the gaseous sulfur dioxide as sulfuric acid, the activated carbon-base moldings comprise activated carbon, a water-repellent resin and a slightly water-soluble compound of a transition metal selected from iron, cobalt, nickel, vanadium and manganese.例文帳に追加

亜硫酸ガスを活性炭系成形体に接触させ、亜硫酸ガスを吸着酸化して硫酸として回収除去する方法において、該活性炭系成形体が、活性炭と撥水性樹脂と鉄、コバルト、ニッケル、バナジウムおよびマンガンから選択される遷移金属の難水溶性化合物とを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

A transparent film is formed by coating a porous resin sheet obtained by drawing a resin sheet composed of polyolefin resin whose melting point or glass transition temperature is high and an inorganic filler with an emulsion obtained by dispersing and emulsifying a polymer of two or more ethylenically unsaturated monomers, a wetting agent and a film forming assistant for easily forming a film in water.例文帳に追加

融点もしくはガラス転移温度が高いポリオレフィン樹脂と無機充填剤とからなる樹脂シートを延伸して得られる多孔質樹脂シートに、２種以上のエチレン性不飽和単量体の重合体と、膜の形成を容易に行うための濡れ剤と造膜助剤とを水に分散、乳化させて得られるエマルションを塗工し、透明膜を形成する。 - 特許庁

This composition includes 10-90 wt.% urethane/acrylic hybrid polymer comprising a mixture of urethane prepolymer containing carboxyl group and acrylic monomer at a ratio (1:9) to (9:1) and 90-10 wt.% acrylic polymer having ≤250 °K glass transition temperature and mainly comprising alkyl (meth)acrylate.例文帳に追加

カルボキシル基含有ウレタンプレポリマ—とアクリル系モノマ—との重量比１：９から９：１の混合物を原料成分としたウレタン・アクリル混成ポリマ—１０〜９０重量％と、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主単量体としたガラス転移温度が２５０Ｋ以下のアクリルポリマ—９０〜１０重量％とを含有することを特徴とする水分散型感圧性接着剤組成物。 - 特許庁

There are provided the method for lowering the glass transition temperature of the polyarylene sulfide resin by dispersing an anthraquinone compound in the polyarylene sulfide resin phase, and a method for producing a molded article of the polyarylene sulfide resin by melting and kneading the polyarylene sulfide resin composition containing the polyarylene sulfide resin and the anthraquinone compound and molding the kneaded mixture.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂相にアントラキノン化合物を分散させることを特徴とする、ポリアリーレンスルフィド樹脂のガラス転移温度の低下方法、及び、ポリアリーレンスルフィド樹脂とアントラキノン化合物とを含有するポリアリーレンスルフィド樹脂組成物を溶融混練した後、成形することを特徴とするポリアリーレンスルフィド樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

This method also includes controlling the introduction of an additive into the combustor (20) of the gas turbine (10) when the temperature of the fuel is lower than the target temperature, to attain a suitable Wobbe Index of a fuel combination of the fuel and the additive, to promote a substantially continuous transition of the gas turbine (10) to driving in the increased load.例文帳に追加

本方法はまた、この判断に応答して、燃料の温度が目標温度よりも低いときに、ガスタービン（１０）の燃焼器（２０）への添加剤の導入を制御して、増大した負荷での駆動へのガスタービン（１０）の実質的に連続した移行を促進するための燃料と添加剤を含む燃料の組合せの適当なウォッベ指数を達成することを含む。 - 特許庁

The printed wiring board 1 includes a metallic substrate 2, an insulating layer 3 formed on the surface of the metallic substrate 2, an adhesive layer 6 formed on the surface of the insulating layer 3 and composed of polyimide resin having a glass transition temperature of 20 to 300°C and thermoplasticity, and a metallic foil layer 8 formed on the surface of the adhesive layer 6.例文帳に追加

本発明のプリント配線板１は、金属基板２と、金属基板２の表面上に設けられた絶縁層３と、絶縁層３の表面上に設けられ、ガラス転移温度が２０℃〜３００℃であって熱可塑性を有するポリイミド樹脂により形成された接着層６と、接着層６の表面上に設けられた金属箔層８とを備えている。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a resist film (3) on a substrate (1) to be processed having a film to be processed; exposing the resist film with a desired pattern; developing the resist film to form a resist pattern; and heating the resist pattern at a temperature higher than the deprotection temperature and lower than the glass transition temperature Tg of the resist.例文帳に追加

被加工膜を有する被加工基板（１）上にレジスト膜（３）を形成する工程と、前記レジスト膜に所望のパターンを露光する工程と、前記レジスト膜を現像してレジストパターンを形成する工程と、前記レジストパターンに対して該レジストの脱保護温度よりも高温かつガラス転移温度Ｔｇよりも低温にて加熱する工程と、を有する。 - 特許庁

A limitation information obtaining section 15 of an image processing operation device 1 receives information on the operational limitation of a copy composite machine CM, an operation range setting section 14 sets an allowable operation range based on the operational limitation so that image transition of the operational screen is made possible within the range of the operational limitation even though the operational limitation is nonreleasable.例文帳に追加

複写複合機ＣＭでの動作制限の情報を、画像処理操作装置１の制限情報取得部１５で取得するとともに、その動作制限に基づいて、動作制限が非解除であっても、その動作制限の範囲内において操作画面の画面移行が可能となるように、操作範囲設定部１４において許容操作範囲を設定する。 - 特許庁

The porous film is formed from a resin material containing a synthetic resin of which glass transition point is 180°C or higher or melting point is 200°C or higher, and vinylidene fluoride resin whose melting point is less than 180°C; and filler particles which has substantially no melting point or has a melting point of 180°C or higher.例文帳に追加

本発明の電子部品用セパレータは、連通孔を有する多孔質膜よりなり、該多孔質膜が、ガラス転移点が１８０℃以上または融点が２００℃以上の合成樹脂と、融点が１８０℃未満のフッ化ビニリデン樹脂とを含有する樹脂材料と、実質的に融点を有しないか、または融点が１８０℃以上のフィラー粒子とより形成される。 - 特許庁

In the high heat resistance magnet powder, its manufacturing method and the bonded magnet using it, a copper coating (B1) of 1-10 nm for the average film thickness and an inorganic phosphate coating (B2) of 5-10 nm for the average film thickness are successively formed on the surface of the magnet powder (A), consisting of transition metals containing rare earth elements.例文帳に追加

希土類元素を含む遷移金属系磁石合金粉からなる磁石粉末（Ａ）の表面上に、平均膜厚が１〜１０ｎｍの銅被膜（Ｂ１）と、平均膜厚が５〜１００ｎｍの無機リン酸塩被膜（Ｂ２）とを順次形成することを特徴とする高耐熱性磁石粉末、その製造方法及びそれを用いたボンド磁石によって提供。 - 特許庁