「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crosslinked curing resin composition which is a liquid with low viscosity so that an uncured part of the crosslinked curing resin composition can be easily removed in a cleaning process and from which a dry film resist having sufficient coating film strength and having high glass transition temperature is formed in a cured part of the composition cured by active energy rays.例文帳に追加

洗浄工程で架橋硬化型樹脂組成物の未硬化部分を容易に除去できる低粘度液体で、なおかつ架橋硬化型樹脂組成物の活性エネルギー線によってなる硬化部が高いガラス転移温度を有しており、十分な塗膜強度が得られるようなドライフィルムレジストを形成することができる架橋硬化型樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To improve elevator service by detecting the overload state in a stage prior to the rise up to a temperature the transition to the operation for decreasing the electric load of an elevator in order to prevent remarkable lowering of service caused by stopping the elevator when the temperature rises to the limit so as to always operate an elevator under the condition of a little lowering of service.例文帳に追加

温度限界まで上昇したらエレベーターを停止させることによる著しいサービス低下を回避するために、温度限界まで上昇する前の段階で過負荷状態を検出してエレベーターの電気的負荷が軽減するような運転に移行し、多少のサービス低下のもとに常時エレベーターを稼動させ、結果的にエレベーターサービスの向上を図る。 - 特許庁

In case the lockup differential pressure command value has become greater than the specified reference value LUSO when a foot release is conducted during the smooth lockup control, transition to the lockup disengagement due to insufficient capacity is precluded by increasing the lockup differential pressure command value at ▵LUS intervals until the value becomes a predetermined higher set value.例文帳に追加

スムーズロックアップ制御を行っている間に足戻しを行った場合、ロックアップ差圧指令値が所定の基準値ＬＵＳ０より大きくなっているときは、あらかじめ定めたさらに高い設定値になるまでロックアップ差圧指令値をΔＬＵＳずつ増加させて高めることにより、容量不足によるロックアップ解除への移行を防止する。 - 特許庁

Electrodes 3 are arranged on both sides of the electrolyte membrane 2 comprising a gel state ionic conductor having sol-gel phase transition temperature, and a spacer 4 for holding the distance between the electrodes 3, 3 constant is installed in the surroundings of the electrolyte membrane 2 so that the electrodes 3, 3 are overlapped to the spacer 4 on the projection plane in the peripheral part of the electrolyte.例文帳に追加

ゾル−ゲル相転移温度を有するゲル状イオン伝導体から成る電解質膜２の両面に電極３を配置すると共に、この電解質膜２の周囲に、上記両電極３，３間の距離を一定に保持するスペーサ４を電解質の周辺部において上記両電極３，３が投影面でこのスペーサ４と重なり合うように配設する。 - 特許庁

Further, the invention relates to the processing method of the multilayer printed wiring board in which a sheet shaped piece of the multilayer printed wiring board is heated at a temperature not higher than a maximum heat setting temperature among different heat setting temperatures in the drawing process of the insulating layers, and within a range of temperatures not lower than the glass transition point of the polymer film material and lower than the fusion point.例文帳に追加

また、前記多層プリント配線板のシート状の個片を、前記絶縁層の前記延伸工程におけるそれぞれ異なる熱固定温度のなかで最大値の熱固定温度以下で、かつ、該高分子フィルム材料のガラス転移点の温度以上で、かつ融点の温度未満の範囲の温度で加熱する多層プリント配線板の加工方法。 - 特許庁

This under-filling adhesive film to be adhered to the joining surface of a bump-having semiconductor element or flexible print board to be joined by an ultrasonic joining method is characterized by having a thickness of 0.4 to 1.1 times the height of the bump, tensile elastic modulus of 0.01 to 3 GPa after cured, and a glass transition temperature (Tg) of ≤250°C.例文帳に追加

超音波接合法によって接合されるバンプ付き半導体素子又はフレキシブルプリント基板の接合面に接着されるアンダーフィル接着フィルムであって、前記バンプの高さの０．４〜１．１倍の厚みを有し、硬化後の引張り弾性率が０．０１〜３ＧＰａ、ガラス転移温度（Ｔｇ）が２５０℃以下のアンダーフィル接着フィルムとする。 - 特許庁

This dental adhesive material is obtained by blending a soft resin having ≤270°K glass transition temperature such as a styrene-butadiene copolymer, an ethylene-vinyl acetate copolymer, a polyaminoamide resin, etc., with the dental adhesive material, more concretely, by blending with a polymerizable composition so as to become as consisting of an acid group-containing polymerizable monomer, a polymerizable monomer, a polymerization initiator, volatile organic solvent and water.例文帳に追加

ガラス転移温度が２７０Ｋ以下である、スチレン−ブタジエン共重合体、エチレン酢酸ビニル共重合体、ポリアミノアミド樹脂などの軟質樹脂を、歯科用接着材、具体的には、酸性基含有重合性単量体、重合性単量体、重合開始剤、揮発性有機溶媒および水からなるような重合性組成物に配合する。 - 特許庁

The above problem can be solved by an optical film comprising 99.5-70 wt.% component (A) and 0.5-30 wt.% component (B), wherein component (A) is an acrylic resin having a glass transition temperature of 120°C or higher and a refractive index of 1.50 or higher, and component (B) is an epoxy group-containing olefin copolymer.例文帳に追加

（Ａ）成分としてガラス転移温度が１２０℃以上であり、屈折率が１．５０以上であるアクリル系樹脂、（Ｂ）成分としてエポキシ基含有オレフィン系共重合体としたときに、（Ａ）成分を９９.５〜７０重量％、（Ｂ）成分を０．５〜３０重量％含有する樹脂組成物からなる光学用フィルムにより上記課題を解決できる。 - 特許庁

The preform is subjected to the annealing treatment by being heated to temperatures equal to or higher than the glass transition temperature of a core with temperature controllers 47 in the state that the preform is contained in polymerization containers 38 and by being held to be roughly horizontal while making columnar shafts of the polymerization containers 38 to be roughly horizontal and by being revolved around these shafts as a center of rotation with a revolving device 41.例文帳に追加

プリフォームは、重合容器３８に収容された状態で、温度コントローラ４７により、コアのガラス転移温度以上の温度に加熱され、重合容器３８の円柱軸を略水平にすることで、プリフォームを略水平に保持して、この軸を回転中心として回転装置４１により回転させてアニール処理を施す。 - 特許庁

In the cast laminate for the magnetostriction material of a rare earth element-iron based alloy, the thickness is 0.1 to 2 mm, the structure in the cross-section consists mainly of an RT2 phase (R represents a rare earth element and T represents Fe or one or more kinds selected from transition elements including Fe) as the main phase, and a phase rich in R compared with the RT2.例文帳に追加

希土類元素−鉄系合金の超磁歪材用鋳造薄片で、その薄片の厚さは０．１〜２ｍｍであり、薄片の断面の組織が主として主相、ＲＴ２相（Ｒは希土類元素、ＴはＦｅまたはＦｅを含む遷移元素の１種以上）とＲＴ２よりもＲリッチな相からなる鋳造薄片である。 - 特許庁

When manufacturing the rare earth sintered magnet by sintering a molded form obtained by molding stock alloy fine powder containing R(R is one kind or two kind or more of rare earth elements), T(T is transition metal elements of one kind or two kinds or more taking Fe or Fe, Co as essential), and B; metal plating is applied to at least a part of the stock alloy fine powder.例文帳に追加

Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上である）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素）及びＢを含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結して希土類焼結磁石を製造するに際し、少なくとも一部の原料合金微粉に金属メッキを施す。 - 特許庁

While the I/O devices 15, 15, ..., are not used to be in an inactive state, the emulation method reproduces minimum responses to perform input-output control, and when an OS 101 gives a state transition instruction from an inactive state to an active state, a VMM (Virtual Machine Monitor) 102 performs switching from the emulation method to a direct I/O method.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス１５，１５，…が使用されず、停止状態にある間はエミュレーション方式により、最低限の応答が再現されて入出力制御が行なわれ、ＯＳ１０１から停止状態から稼働状態への状態遷移命令があった場合、ＶＭＭ１０２によりエミュレーション方式から直接Ｉ／Ｏ方式へ切り替えられる。 - 特許庁

The toner is manufactured by applying a shearing force to a mixture composed of a colored resin composition and an organic solvent in the presence of a high molecular dispersant of 8.5 to 10 in an SP value and 50 to 80°C in glass transition temperature in a hydrophobic medium to make the mixture into particles and distilling away the organic solvent from the particles, then separating the toner from the hydrophobic medium and drying the toner.例文帳に追加

疎水性媒体中、ＳＰ値が８．５〜１０のガラス転移点が５０〜８０℃の高分子分散剤の存在下で着色樹脂組成物と有機溶剤の混合物にせん断力を加えて粒子化し、該粒子から有機溶剤を留去した後、疎水性媒体からトナーを分離、乾燥させることによってトナーを製造する。 - 特許庁

An electric angle of a projection image on the pole fixing side opposite faces projected on a third imaginary plane parallel to a first imaginary plane, and an electric angle of a projection image of the pole transition side opposite faces 42 projected on the third imaginary plane are set to a numeric value relationship for establishing a maximum value of an effective magnetic flux on a circumferential line coaxial to the output shaft.例文帳に追加

第１仮想平面に平行な第３仮想平面に投影される極固定側対向面の投影像の電気角と、第３仮想平面に投影される極遷移側対向面４２の投影像の電気角とは、出力軸に同軸の円周線上で有効磁束の最大値を確立する数値関係に設定される。 - 特許庁

The toner is composed of: a toner base particle having a layer made of a cross-linked resin, on a surface layer of a colored particle which comprises a binder resin, a colorant and a fixing aid; and inorganic fine particles, wherein a glass transition temperature of the cross-linked resin is 50 to 120°C and the inorganic fine particles are stuck to the surface of the toner base particle.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、定着補助剤を含有する着色粒子表層に架橋樹脂からなる層を有するトナー母体粒子と無機微粒子からなるトナーにおいて、前記架橋樹脂のガラス転移点が５０〜１２０℃であり、トナー母体粒子表面に無機微粒子が付着していることを特徴とするトナー。 - 特許庁

(ii) A person in possession of property right, superficies right, emphyteusis, easement, stone quarrying rights, pledge, mortgage, rights created by loan for use and lease of land or buildings comprised within the area of aerodrome, etc., approach area or transition surface extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface and other rights pertaining to land or buildings 例文帳に追加

二　空港等の区域、進入区域又は転移表面、水平表面、延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の投影面内の区域の土地又は建物について所有権、地上権、永小作権、地役権、採石権、質権、抵当権、使用貸借又は賃貸借による権利その他土地又は建物に関する権利を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In the case of an object having a width exceeding 45 meters at an elevation of 45 meters, or another object having a width of 45 meters at a point that is at a remarkable proximity to an approach surface, transition surface or horizontal plane, said lights shall be installed at points that indicate the approximate outline of the object and the neighboring points do not exceed a horizontal distance of 45 meters. 例文帳に追加

ハ　四十五メートル以上の高さにおいて四十五メートルを超える幅を有する物件又は進入表面、転移表面若しくは水平表面に著しく近接した部分の幅が四十五メートルを超える物件にあつては、その概形を示す位置であつて、かつ、隣り合つた位置が水平距離で四十五メートルを超えない位置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an exposure apparatus and an exposure method with high productivity by which deterioration in image quality due to fog by irradiation with leaked light is prevented in a standby period for image data processing prior to exposure while the light quantity is in a stable state without turning off a light source and transition from the standby period to an exposure operation is smoothly carried out.例文帳に追加

露光前の画像データの処理に伴う待機時間の間、光源を消すことなく光量を安定させた状態で、漏れ光の照射によるかぶりに起因する画像品質の劣化を防ぎ、待機時間から露光動作への移行をスムーズに行う、生産性の高い露光装置および露光方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A polymer composition contains an aqueous suspension or dispersion of a water-insoluble polymer of an ethylenically unsaturated monomer, wherein the polymer has a glass transition temperature of at least 35°C, contains 25-65 wt.% of units of IBMA (isobutyl methacrylate) and BMA (n-butyl methacrylate), and contains 3-50 wt.% of at least one acid monomer unit.例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーの水不溶性ポリマーの水性サスペンジョンまたはディスパージョンを含むポリマー組成物であって、該ポリマーが少なくとも３５℃のガラス転移温度を有し、ＩＢＭＡおよびＢＭＡの単位を２５重量％から６５重量％含み、少なくとも１種の酸モノマーの単位を３重量％から５０重量％含む、ポリマー組成物 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric formed so that high-density regions and low-density regions of fibers are distributed in a plane direction so as not to disturb liquid transition from a surface sheet to an absorbent body and low in diffusibility in liquid permeation, to provide a method for producing the nonwoven fabric, and to provide an absorbent article using the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明は、繊維の高密度領域と低密度領域が平面方向に分散するように形成され表面シートから吸収体への液体の移行を妨げられず、液体が透過する際の拡散性が低い不織布、該不織布の製造方法及び該不織布を用いた吸収性物品を提供することを課題とする。 - 特許庁

When an instruction to stop the parallel computer 100 is input to a data processor 300 as data along with predetermined stopping conditions, state transition of the parallel computer 100 is paused once when the stopping conditions are met, and a variety of data is output, whereby the source code or the like of the parallel computer 100 is suitably debugged.例文帳に追加

並列演算装置１００の停止指令が所定の停止条件とともにデータ処理装置３００にデータ入力されると、その停止条件に対応したときに並列演算装置１００の状態遷移が一時停止されて各種データが出力されるので、並列演算装置１００のソースコードなどを良好にデバッグすることができる。 - 特許庁

The binder composition for reinforcing fiber substrate comprises a thermoplastic resin (A) and a heterocyclic compound (B) containing nitrogen atom in a molecule and has 50-120°C glass transition temperature, wherein the composition itself has no self curing property but can start curing reaction with an epoxy resin composition (C) at ≥60°C by coming into contact with the epoxy resin (C).例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）および分子内に窒素原子を含む複素環化合物（Ｂ）を含むガラス転移温度が５０〜１２０℃の組成物であって、該組成物自体には自己硬化性はないがエポキシ樹脂組成物（Ｃ）との接触により６０℃以上温度で該エポキシ樹脂組成物（Ｃ）との硬化反応を開始し得る強化繊維基材用バインダー組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon epitaxial wafer including a process of performing vapor-phase growth of a silicon single-crystal thin film on the surface of a silicon single-crystal substrate, wherein variation in resistivity in a depth direction between the silicon single-crystal substrate and silicon single-crystal thin film is steep and the transition width of the resistivity is small.例文帳に追加

シリコン単結晶基板の表面上にシリコン単結晶薄膜を気相成長させる工程を含むシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法において、シリコン単結晶基板とシリコン単結晶薄膜間の深さ方向の抵抗率変化が急峻で、抵抗率の遷移幅が小さいシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte battery 1 provided with a positive electrode 2, including positive electrode active material, a negative electrode 3 including negative electrode active material, and electrolyte filled between the positive electrode 2 and the negative electrode 3, the positive electrode active material is composed of a spinel-type lithium manganese compound oxide, having a part of manganese Mn is substituted by transition element, such as chromium.例文帳に追加

正極活物質を有する正極２と、負極活物質を有する負極３と、正極２と負極３との間に介在される電解質とを備えた非水電解液電池１において、正極活物質が、マンガン（Ｍｎ）の一部がクロム等の遷移金属で置換されているスピネル型リチウムマンガン複合酸化物からなる。 - 特許庁

Dust is incinerated in the incineration furnace under the presence of aluminum hydroxide such as gibbsite, bayerite, boehmite, nordstrandite or the like, and/or transition alumina expressed by a general expression Al2O3 having a crystal form mainly of γ, ρ, θ, χ, δ, κ or the like and having a BET specific surface area of 30 m2/g or larger.例文帳に追加

焼却炉内で塵を焼却するに際し、ギブサイト、バイヤライト、ベーマイト、ノルトストランダイト等の水酸化アルミニウム及び／又は結晶形がγ、ρ、θ、χ、δ、κ等を主体とする一般式Ａｌ_2 Ｏ_3 で表され、ＢＥＴ比表面積が３０ｍ^2 ／ｇ以上の遷移アルミナの存在下にて、塵を燃焼させることを特徴とする塵焼却方法。 - 特許庁

A negative acting heat-sensitive material for producing a lithographic printing plate by the direct-to-plate recording characterized by comprising a lithographic base with a hydrophilic surface, a lipophilic image forming layer and a crosslinked hydrophilic top layer in this indicated order and comprising at least one transition metal complex of an organic acid in the lipophilic image forming layer is disclosed.例文帳に追加

親水性表面を有する平版ベース、親油性画像形成層及び架橋された親水性上層を示した順序で含み、親油性画像形成層が有機酸の少なくとも１種の遷移金属錯体を含むことを特徴とするダイレクト−ツウ−プレート記録により平版印刷版を作製するためのネガティブ−作用性感熱材料を開示する。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner for thermal pressure fixation includes a center core and an outer shell, the center core containing a block copolymer composed of crystalline polyester block and amorphous polyester block, wherein a resin contained in the outer shell has a glass transition temperature (Tg) between Tg of the crystalline polyester block and Tg of the amorphous polyester block.例文帳に追加

芯と外殻とを有し、芯が結晶性ポリエステルブロック及び非結晶性ポリエステルブロックよりなるブロック共重合体を含み、外殻に含まれる樹脂のＴｇが、結晶性ポリエステルブロックのＴｇと非結晶性ポリエステルブロックのＴｇとの間の値であることを特徴とする熱圧力定着用の静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

This aqueous composition consists of organic polymer particles, and the organic polymer particles (i) contains a fluorescent dyestuff insoluble or hardly soluble in water and soluble in a monomer having an unsaturated double bond, and (ii) has 5-100 nm weight-average particle diameter and (iii) ≥40°C glass transition point (Tg).例文帳に追加

有機高分子粒子からなる水性組成物であって、（ｉ）該有機高分子粒子が、水に不溶または難溶でありかつ不飽和二重結合を有する単量体に可溶である蛍光染料を含有し、（ｉｉ）重量平均粒子径が５〜１００ｎｍであり、（ｉｉｉ）ガラス転移温度（Ｔｇ）が４０℃以上であることを特徴とする水性組成物。 - 特許庁

This acrylic acid ester-based resin for plastisol has a core/shell structure in which the core part is cross-linked using a cross-linkable monomer and has a glass transition temperature of 20°C to 80°C, and THF insoluble fraction in the resin is in the range of 10 wt.% to 90 wt.%.例文帳に追加

アクリル酸エステル系樹脂がコアシェル構造を有し、コア部がガラス転移温度２０℃以上８０℃以下で０．０３重量％以上０．２重量％以下の架橋性単量体を用いて架橋され、樹脂中のＴＨＦ不溶分が１０重量％以上９０重量％以下の範囲であるプラスチゾル用アクリル酸エステル系樹脂。 - 特許庁

The process for improving the adhesion of the two adjacent layers of the laminate includes annealing the laminate for sufficient time for partially diffusing at least one polymer component of at least one layer of the adjacent layers into the other adjacent layer at a temperature exceeding the heat transition temperature of at least one polymer component of two adjacent layers.例文帳に追加

２つの隣接する層の少なくとも一方の少なくとも１つのポリマー成分の熱転移温度を超える温度で、前記隣接する層の少なくとも一方の少なくとも１つのポリマー成分が、前記他方の隣接する層に部分的に拡散するために十分な時間にわたって、前記積層膜をアニールすることを含む。 - 特許庁

A pumping light 113 at a wavelength different from that of an incident light 110 and capable of changing optical characteristics of the transition metal oxide is made to enter the crystal to change the optical characteristics of the optical element, so that the incident light 110 reflected in a state of (a) is transmitted through the optical element as shown in (b) to be observed as a transmitted light 112.例文帳に追加

入射光１１０とは異なる波長で、遷移金属酸化物の光学特性を変化させることのできる波長のポンプ光１１３を入射し、光学素子の光学特性を変化させ、（ａ）において反射されていた入射光１１０を（ｂ）に示すように光学素子を透過させ、透過光１１２として観察する。 - 特許庁

The binder resin for the electrostatic image developing toner is obtained by polycondensation reaction of a polycarboxylic acid and a polyol, wherein a fraction from 3 mol% to less than 50 mol% of the polycarboxylic acid is expressed by formula (1) and/or formula (2), including 0 ppm to 10 ppm of metal element derived from a catalyst, and has a glass transition temperature of from 50°C to 80°C.例文帳に追加

ポリカルボン酸とポリオールとの重縮合反応により得られ、該ポリカルボン酸の３ｍｏｌ％以上５０ｍｏｌ％未満が式（１）及び／又は式（２）で表され、触媒由来の金属元素の含有量が０ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ以下であり、ガラス転移温度が５０℃以上８０℃以下であることを特徴とする静電荷像現像トナー用結着樹脂。 - 特許庁

The objective adhesive composition comprises an epoxy resin, an epoxy resin curing agent and an epoxy group-containing (meth)acrylic copolymer; wherein the epoxy group-containing (meth)acrylic copolymer has a glass transition temperature(Tg) of -50 to 30°C, contains 0.5-2.7 wt.% of epoxy group- containing recurring unit and has a weight-average molecular weight of ≥100,000.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、エポキシ樹脂硬化剤と、エポキシ基含有（メタ）アクリル共重合体とを含む接着剤組成物であって、前記エポキシ基含有（メタ）アクリル共重合体が、−５０〜３０℃のガラス転移温度（Ｔｇ）を有し、かつエポキシ基含有反復単位を０．５〜２．７重量％含む、重量平均分子量が１０万以上である接着剤組成物である。 - 特許庁

By connectively interposing a negative-characteristic thermistor 8, mainly composed of a rare-earth transition-metal oxide between an input terminal 2 and a rectifier circuit 3 or between the rectifier circuit 3 and a smoothing circuit 5, a rush current is controlled; a self-generating temperature is lowered; and temperature rise of each component is suppressed.例文帳に追加

入力端子２と整流回路３との間または整流回路３と平滑回路５との間に希土類遷移金属酸化物を主成分とする負特性サーミスタ８を接続することにより、突入電流を抑制するとともに、自己発熱温度が低く、各構成部品の温度上昇を抑えられるという作用効果が得られる。 - 特許庁

Power supply voltage stabilization determination circuit groups 105 to 107, at clock control timing that a clock control circuit 603 changes a system clock 618 into a high speed operation state from a low speed operation state, detects transition from a state in which a power supply voltage supplied to a CPU 604 and a peripheral logic 608 varies to a state in which the voltage is stabilized.例文帳に追加

電源電圧安定化判定回路群１０５〜１０７は、クロック制御回路６０３がシステムクロック６１８を低速動作状態から高速動作状態に変更するクロック制御タイミングにおいて、ＣＰＵ６０４や周辺ロジック６０８に供給される電源電圧が変動する状態から安定する状態への遷移を検出する。 - 特許庁

To provide a pattern forming material excellent not only in resolution and tenting property but in developability and resist strippability because a binder contained in a photosensitive layer has an I/O value and a glass transition temperature each within a given numeric range, and to provide a pattern forming apparatus with the pattern forming material and a pattern forming method using the pattern forming material.例文帳に追加

感光層に含まれるバインダーのＩ／Ｏ値及びガラス転移温度が、ともに一定の数値範囲内であることにより、解像度及びテント性に優れ、しかも現像性にも優れ、かつレジスト剥離性に優れたパターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び該パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

For example, a reaction container 21 is longitudinally divided into three temperature regions, that is, a high temperature region, a transition region and a low temperature region and the optimum materials (showing high corrosion resistance in the respective temperature regions) with respect to the respective temperature regions are selected as the respective materials constituting the upper member 42, intermediate member 43 and lower member 44 corresponding to the respective temperature regions.例文帳に追加

例えば、反応容器２１を高温域と遷移域及び低温域の３つの温度領域に縦方向に３分割し、それぞれの領域に対応する上部材４２、中間部材４３及び下部材４４を構成する各材質として各温度域に対して最適なもの（つまり、その温度域で高い耐食性を示すもの）を選定する。 - 特許庁

A composite device 1 detects the amount of illumination light of the installation environment of the composite device 1 with an optical sensor 62, and on the basis of the detection result of the optical sensor 62, a CPU 73 controls transition to the energy saving mode, by stopping supply of a power source from PSU 71 to a prescribed part or reducing the supply voltage.例文帳に追加

複合装置１は、当該複合装置１の設置環境の照明光量を光学センサ６２で検出し、光学センサ６２の検出結果に基づいて、ＣＰＵ７３が、ＰＳＵ７１から所定部分への電源の供給を停止または供給電圧を低減して省エネルギを行う省エネルギモードへの移行を制御する。 - 特許庁

Moreover, a site manager is able to estimate how many visitors are guided through pages, as scheduled by embedding a specific meta tag in a home page, or setting a home page which is a bench mark, and retrieving the page which is the bench mark by a robot retrieval engine in this log-analyzing system, and observing the bench mark transition by using the retrieved page as a pivot.例文帳に追加

さらに、サイトの運営者が特定のメタタグをホームページ上に埋め込みあるいはベンチマークとするホームページを設定することにより、ログ解析システムの中でロボット検索エンジンによりベンチマークとなるページを探り当て、それをピボットしてページ遷移を観察することにより、何人のビジターが所定通りのページを導かれたかを測定する。 - 特許庁

The surface hardened transition metal is produced by incorporating nitrogen (N) into the surface part or the surface part and the inner part of alloy steel including stainless steel, titanium or a titanium alloy using an N-containing substance such as gaseous N_2 and gaseous NH_3 by solid nitriding, and next subjecting the metal to heat treatment of quenching/tempering, annealing, solution treatment or aging treatment.例文帳に追加

ステンレス鋼を含む合金鋼、チタン又はチタン合金の表面部又は表面部及び内部に、窒素（Ｎ）をＮ_2ガス又はＮＨ_3ガスなどのＮ含有物質を用いて固相拡散により含有させ、次いで同金属に焼入れ・焼もどし、焼なまし、溶体化処理又は時効処理の熱処理を施すことによって製造される。 - 特許庁

To provide a gas chamber material of a gas diffusion electrode which is capable of using a shape memory alloy to perform the specified phase transition by the temperature as the gas chamber material, unnecessary for compression during the assembly, easy in assembly when many stacks are laminated, easy to obtain the firm pressing pressure during the operation, and capable of surely achieving the energization between a gas diffusion electrode and a frame.例文帳に追加

温度によって特定の相変態をする形状記憶合金をガス室材として使用して、組立時に圧縮する必要がなく、多くのスタックを重ねる場合も組立てが容易であり、しかも運転時には強固な押し付け圧が得やすく、ガス拡散電極とフレームの間の通電を確実に行えるガス拡散電極のガス室材を提供する。 - 特許庁

When the communication I/F section 24 is not connected with an Ethernet, the power supply control section 20 makes a transition to sleep mode for interrupting clock supply to the CPU 12, and the like, if a DMA transfer request signal 38 is not delivered from a DMAC 34 for a specified time or longer and releases sleep mode upon receiving data from a host computer group 36.例文帳に追加

電源制御部２０は、通信Ｉ／Ｆ２４にイーサネットが接続されている場合には、所定時間以上ＤＭＡＣ３４からＤＭＡ転送要求信号３８が出力されないとＣＰＵ１２等へのクロック供給を停止させるスリープモードへ遷移し、ホストコンピュータ群３６からデータを受信した場合にスリープモードを解除する。 - 特許庁

Hydrocarbon such as natural gas and gasoline, and water are used as negative electrode active materials, proton, or a conductive film of OH^- and/or O^2- is used as a diaphragm, and an oxidizer such as oxygen and air is used as a positive electrode material to form this fuel cell, and a catalyst made of a transition metal is preferably used on the negative electrode side.例文帳に追加

天然ガス、ガソリンなどの炭化水素と水を負極活物質とし、プロトンあるいは、ＯＨ^- および／またはＯ^2-の伝導性を有する膜を隔膜とし、酸素や空気などの酸化剤を正極活物質として構成される燃料電池であって、好ましくは負極側に遷移金属からなる触媒を用いることにより課題を解決できる。 - 特許庁

The heat-sensitive recording body has, on a support body, the heat-sensitive recording layer containing a colorless or light-colored electron-donative leuco dye, and an electron-acceptable color developer, wherein the heat-sensitive recording layer contains an alkyl ketene dimer and acrylic resin with a glass transition temperature of 50°C or higher and a lowest film forming temperature of 25°C or higher.例文帳に追加

支持体上に、無色または淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該感熱記録層にガラス転移温度が５０℃以上、且つ最低造膜温度が２５℃以上のアクリル樹脂とアルキルケテンダイマーを含有することを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

In each of the plurality of the element areas 105, each of the plurality of state management parts 101 is disposed individually and is connected to the processor element 102, so that it is executable to manage a plurality of small-scale state transitions individually with the plurality of state management parts 101, and to manage one large-scale state transition with the plurality of state management parts 101 cooperatively.例文帳に追加

複数のエレメント領域１０５ごとに複数の状態管理部１０１が個々に配置されてプロセッサエレメント１０２に接続されているので、小規模な複数の状態遷移を複数の状態管理部１０１で個別に管理することや、大規模な一つの状態遷移を複数の状態管理部１０１で協調して管理することを、実行できる。 - 特許庁