「Translation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a loose translation. 例文帳に追加

乱暴な翻訳だ - 斎藤和英大辞典

TRANSLATION SUPPORT PROGRAM, TRANSLATION SUPPORT DEVICE, AND TRANSLATION SUPPORT METHOD例文帳に追加

翻訳支援プログラム、翻訳支援装置、および翻訳支援方法 - 特許庁

TRANSLATION SUPPORT METHOD, TRANSLATION SUPPORT DEVICE, AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

翻訳支援方法、翻訳支援装置、および翻訳支援プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION DEVICE, MACHINE TRANSLATION METHOD, AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置、機械翻訳方法および機械翻訳プログラム - 特許庁

TRANSLATION DEVICE, IMAGE FORMATION DEVICE, TRANSLATION METHOD, AND TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

翻訳装置、画像形成装置、翻訳方法、及び翻訳プログラム - 特許庁

TRANSLATION ASSISTANCE DEVICE, TRANSLATION ASSISTANCE SYSTEM, AND TRANSLATION ASSISTANCE PROGRAM例文帳に追加

翻訳支援装置、翻訳支援システム及び翻訳支援プログラム - 特許庁

TRANSLATION SUPPORT DEVICE, TRANSLATION SUPPORT METHOD AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

翻訳支援装置、翻訳支援方法および翻訳支援プログラム - 特許庁

TRANSLATION SYSTEM, TRANSLATION COMMUNICATION SYSTEM, MACHINE TRANSLATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

翻訳システム、翻訳通信システム、機械翻訳方法、および、プログラム - 特許庁

TRANSLATION SYSTEM, TRANSLATION PROGRAM AND PARALLEL TRANSLATION DATA GENERATION METHOD例文帳に追加

翻訳システム及び翻訳プログラム、並びに、対訳データ生成方法 - 特許庁

TRANSLATION REGISTRATION METHOD, TRANSLATION REGISTRATION SERVER AND TRANSLATION REGISTRATION PROGRAM例文帳に追加

翻訳登録方法、翻訳登録サーバ及び翻訳登録プログラム - 特許庁

MECHANICAL TRANSLATION DEVICE, MECHANICAL TRANSLATION METHOD AND MECHANICAL TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置、機械翻訳方法および機械翻訳プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION APPARATUS, MACHINE TRANSLATION METHOD AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置、機械翻訳方法および機械翻訳プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION APPARATUS, MACHINE TRANSLATION METHOD AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置、機械翻訳方法及び機械翻訳プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION SYSTEM, MACHINE TRANSLATION METHOD AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳システム、機械翻訳方法及び機械翻訳プログラム - 特許庁

TRANSLATION SUPPORT DEVICE, TRANSLATION SUPPORT SYSTEM AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

翻訳支援装置、翻訳支援システム及び翻訳支援プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION SYSTEM, MACHINE TRANSLATION METHOD AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置、機械翻訳方法、及び機械翻訳プログラム - 特許庁

MECHANICAL TRANSLATION METHOD, MECHANICAL TRANSLATION DEVICE, AND MECHANICAL TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳方法、機械翻訳装置、および機械翻訳プログラム - 特許庁

TRANSLATION MEMORY SYSTEM, TRANSLATION METHOD AND PROGRAM FOR TRANSLATION MEMORY SYSTEM例文帳に追加

翻訳メモリシステム、翻訳方法、および翻訳メモリシステム用プログラム - 特許庁

TRANSLATION INFORMATION SEGMENT例文帳に追加

翻訳情報セグメント - 特許庁

Rule 415 Translation/Transliteration例文帳に追加

規則415 翻訳／翻字 - 特許庁

MULTIPLE LANGUAGE TRANSLATION DEVICE例文帳に追加

多言語通訳装置 - 特許庁

TRANSLATION SYSTEM FOR JAPANESE例文帳に追加

日本語翻訳システム - 特許庁

LEARNING/TRANSLATION METHOD例文帳に追加

学習・翻訳方法 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSLATION AND TRANSMISSION例文帳に追加

翻訳送信システム - 特許庁

TRANSLATION PROGRAM, TRANSLATION SYSTEM, METHOD FOR MANUFACTURING TRANSLATION SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING TRANSLATION DATA例文帳に追加

翻訳プログラム、翻訳システム、翻訳システムの製造方法及び対訳データ生成方法 - 特許庁

Translation of "Kaitai Shinsho" 例文帳に追加

『解体新書』翻訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PARALLEL TRANSLATION DICTIONARY CREATING DEVICE, TRANSLATION DEVICE, PARALLEL TRANSLATION DICTIONARY CREATING PROGRAM, AND TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

対訳辞書作成装置、翻訳装置、対訳辞書作成プログラム、および翻訳プログラム - 特許庁

Tatoeba is a translation website.例文帳に追加

Tatoebaは、翻訳サイトです。 - Tatoeba例文

a bad translation例文帳に追加

誤りの多い翻訳 - Eゲイト英和辞典

MACHINE TRANSLATION METHOD AND MACHINE TRANSLATION DEVICE例文帳に追加

機械翻訳方法及び機械翻訳装置 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSLATION APPARATUS AND AUTOMATIC TRANSLATION METHOD例文帳に追加

自動翻訳装置及び自動翻訳方法 - 特許庁

MACHINE TRANSLATION SYSTEM AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳システム及び機械翻訳プログラム - 特許庁

TRANSLATION DEVICE, TRANSLATION METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

翻訳装置、翻訳方法、及びそのプログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION APPARATUS AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置及び機械翻訳プログラム - 特許庁

AUTOMATIC TRANSLATION SYSTEM AND AUTOMATIC TRANSLATION METHOD例文帳に追加

自動翻訳システム及び自動翻訳方法 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSLATION APPARATUS AND AUTOMATIC TRANSLATION SYSTEM例文帳に追加

自動翻訳装置および自動翻訳システム - 特許庁

MECHANICAL TRANSLATION SYSTEM AND MECHANICAL TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳システム及び機械翻訳プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION DEVICE AND MACHINE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置及び機械翻訳プログラム - 特許庁

TRANSLATION MANAGEMENT DEVICE AND TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

翻訳管理装置及び翻訳管理システム - 特許庁

MECHANICAL TRANSLATION DEVICE AND MECHANICAL TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

機械翻訳装置及び機械翻訳プログラム - 特許庁

MACHINE TRANSLATION APPARATUS AND TRANSLATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

機械翻訳装置及び翻訳処理方法 - 特許庁

VOICE INPUT TRANSLATION SYSTEM AND TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

音声入力翻訳装置、翻訳プログラム - 特許庁

This is not a free translation. It's a nonsense translation.例文帳に追加

これは意訳なんかじゃない。飛訳だよ。 - Tatoeba例文

EXAMPLE TRANSLATION SYSTEM, EXAMPLE TRANSLATION METHOD AND EXAMPLE TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

用例翻訳システム、用例翻訳方法及び用例翻訳プログラム - 特許庁

SPEECH TRANSLATION DEVICE, SPEECH TRANSLATION METHOD, AND SPEECH TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

音声翻訳装置、音声翻訳方法及び音声翻訳プログラム - 特許庁