「Traction」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The shielding material 30 has an insertion part 36 slidably inserting the traction material 16 on the upper edge 32 side, and is folded up and stored only on the lower edge DE side of the peripheral edge of the window W by inserting the part 20 of the traction material 16 before operation into the insertion part 36.例文帳に追加

遮蔽材３０は、上辺３２側に、摺動可能に牽引材１６を挿通させる挿通部３６を備えて、作動前の牽引材１６の部位２０を挿通部３６に挿通させて、窓Ｗの周縁の下縁ＤＥ側だけに、折り畳まれて収納されている。 - 特許庁

This access instrument 10a is provided with a traction appliance 14 being used when indwelling the catheter 12 in the organ in the internal and pulling and indwelling the catheter 12 from the mouth to the internal of the patient, and a puncture appliance 16 for inserting the traction appliance 14 from the skin to the internal of the patient.例文帳に追加

アクセス器具１０ａは、体内の臓器にカテーテル１２を留置する際に用いられ、患者の口から体内へと前記カテーテル１２を牽引し留置するための牽引具１４と、患者の皮膚から体内へと前記牽引具１４を挿入するための穿刺具１６とを有する。 - 特許庁

To provide a bending operation device of an endoscope simplifying the adjustment of the maximum traction of an operation wire without spending time and labor for the work by dispensing with replacement of a screw for fixing a stopper member, even if the adjustment amount of the maximum traction of an operation wire becomes large.例文帳に追加

操作ワイヤの最大牽引量の調整量が大きくなってもストッパ部材を固定するためのビスを差し替える必要がなくて、作業に手間をかけることなく操作ワイヤの最大牽引量の調整を簡単に行うことができる内視鏡の湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁

A balance weight 18 is mounted on a truck 17 movable along a weight guide rail 16 provided on a bottom part of a car 3, the truck 17 and a compensation rope 6 are connected to each other via a traction rope 21, and a coil spring 22 is connected to the truck 17 and urged toward a counter-traction rope 21 side.例文帳に追加

かご３底部に設けられたウエイトガイドレール１６に沿って移動可能な台車１７にバランスウエイト１８を取り付け、その台車１７と補償ロープ６とを牽引ロープ２１を介して連結する一方で、台車１７にコイルスプリング２２を連結して反牽引ロープ２１側に付勢する。 - 特許庁

The traction friction portion 3 can be installed substantially annularly on the running surface 4 of the vehicle tire 2, and the retaining portion 6 is attached to the traction friction portion 3 in the axis direction A and arranged on the shoulder 5 of the vehicle tire 2, and has at least one retaining means 8 being one aspect of a pulling means.例文帳に追加

牽引摩擦部（３）は、実質的に環状に載置することができ、車両タイヤ（２）の走行面（４）に配置され、保持部（６）は、軸方向（Ａ）において牽引摩擦部（３）に取付けられ、車両タイヤ（２）のショルダ（５）に配置され、引張手段の形態の少なくとも１つの保持手段（８）を有する。 - 特許庁

To provide a planetary gear drive capable of supporting a positioning pin rotatably supporting a planetary gear at both its sides with a simple structure even when the planetary gear drive is disposed close to a traction drive so as to compose a speed reducer by combining it with the traction drive.例文帳に追加

トラクションドライブと合体させて一つの減速機を構成すべく、トラクションドライブに対して隣接配置される遊星歯車装置であっても、遊星歯車を回転自在に支持する位置決めピンを、簡単な構造のもとに両持ち支持することのできる遊星歯車装置を提供する。 - 特許庁

A temporary fastening device 1 is provided with first and second traction cables 2, 3 having one end connected to both sides of a cutting scheduled portion C of the existing trolley wire T; yokes 4, 5 connected to the other end of the traction cables 2, 3; a rope 6 laid between the yokes 4, 5; a tightening machine 7 for tightening this.例文帳に追加

仮留め装置１は、既設トロリ線Ｔの切断予定部分Ｃの両側に一端が接続される第１及び第２の牽引索２，３と、牽引索２，３の他端に接続されるヨーク４，５と、ヨーク４，５間に掛け回されるロープ６と、これを引き締める引締機７とを具備する。 - 特許庁

The side mounting instruments 10 can selectively take the standby positions where the main body parts 11 are positioned on the lateral sides of the traction head 1 corresponding to the revolution around the axial lines α in the up and down direction and use positions where the main body parts 11 are moved to an internal side in the width direction of the traction bed 1 from the standby positions.例文帳に追加

脇装着具１０は、上下方向軸線α回りの回動に応じて、本体部１１が牽引用ベッド１の側方に位置される待避位置と、本体部１１が待避位置よりも幅方向内方側に移動された使用位置とを選択的にとり得る。 - 特許庁

The slider 310 receives a traction force from a spring 400 and a slider side engagement part 312 is engaged with a housing side engagement part 322, thereby, the slider stops with a slider side receiving part 311 and a slider side contact part 313 exposed from the housing port against the traction force.例文帳に追加

スライダ３１０は、スプリング４００から引張力を受けるとともにスライダ側係合部３１２が収納側係合部３２２と係合することにより前記引張力に抗して収納口からスライダ側受け部３１１とスライダ側当接部３１３とを露出した状態で静止している。 - 特許庁

A traction end part 1a for cable with connector is composed of a connector protection part 2 covering a connector 11, a cable grip 3 into which an optical cable (cable) 12 is inserted to grip the optical cable 12, and a wire attaching part 4 (traction wire attaching part) provided in the distal end of the cable grip 3 and connected to the cable grip 3.例文帳に追加

コネクタ付きケーブル用けん引端部１ａは、コネクタ１１を覆うコネクタ保護部２と、光ケーブル（ケーブル）１２が挿通されて光ケーブル１２を把持するケーブルグリップ３と、ケーブルグリップ３と連続しケーブルグリップ３の先端に設けられたワイヤ取付部４（けん引索取付部）と、から構成される。 - 特許庁

Moreover, at least a part of the bearing ring 100 overlaps a traction face 12 that is an interface between a power roller and the inner disk 3 in the axial direction.例文帳に追加

また、軌道輪１００の少なくとも一部は、パワーローラと内側ディスク３との界面であるトラクション面１２と軸方向でオーバーラップする。 - 特許庁

To provide a vehicle traction control device capable of preventing any slip hunting in which the slips of right and left driving wheels are alternately increased.例文帳に追加

左右の駆動輪のスリップが交互に大きくなるスリップのハンチングを防止することが可能な車両用トラクション制御装置を提供する。 - 特許庁

The centrifugal force propelling and floating motor converts centrifugal force from lateral force (90° to a rotating shaft) to vertical traction force (0°<X°<90° to the rotating shaft).例文帳に追加

遠心力を横方向（回転軸に対して９０°）の力から、縦方向（回転軸に対して０°＜Ｘ°＜９０°）の牽引力に変換する。 - 特許庁

To provide a lubrication device which is optionally set, causing no large power loss in a regular driving mode, and operated in a traction mode.例文帳に追加

オプションとして設定でき、かつ通常走行時に大きな動力損を生じない、牽引走行時に作動する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the electrolysis is realized by the regenerated electric power of a traction motor M3 mounted on the vehicle driven by the fuel cell.例文帳に追加

電気分解は、移動体に搭載され、燃料電池によって駆動されるトラクションモータＭ３の回生電力にて実現することが好ましい。 - 特許庁

To provide a means for enabling traction control in a vehicular engine to be certainly and suitably implemented with good response.例文帳に追加

車両用のエンジンにおけるトラクション制御を、良好な応答性でもって確実にかつ適切に行うことを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for ensuring noise performance, steering performance, and wear performance on a pavement and for ensuring traction on a muddy ground.例文帳に追加

舗装路でのノイズ性能、操舵性能、及び摩耗性能の確保と、泥濘地でのトラクションの確保を両立可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which suppresses a heel-and-toe abrasion, while suppressing the deterioration of traction performance on a wet road surface, or a snow and ice covered road surface.例文帳に追加

ウェット路面や氷雪路面上でのトラクション性の低下を抑制しつつ、ヒール・アンド・トゥ摩耗を抑制する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The front end of the air bag 21 is connected to a waist belt 28 wrapped around and fixed to the waist via left and right side traction belts 29.例文帳に追加

このエアバッグ２１の前端には、左右両牽引ベルト２９を介して、使用者の腰部に巻付け固定される腰ベルト２８を接続する。 - 特許庁

To simplify structure and sealing and to make passage area larger by reducing the number of part items of a traction control cut-off valve and sealing.例文帳に追加

トラクションコントロール用カットバルブの部品点数およびシールを少なくして、構造およびシールの簡素化を図り、通路面積をより大きくする。 - 特許庁

A tire 22 is mounted on a traction testing machine, and when a prescribed charge is loaded to the tire 22, the tire 22 is allowed to slide to the peripheral direction of the tire on the rim 12.例文帳に追加

牽引試験機にタイヤ２２を取付け、タイヤ２２に所定の荷重を負荷すると、タイヤ２２はリム１２上をタイヤ周方向に滑る。 - 特許庁

To improve acceleration performance and turning behavior performance of a vehicle, in cooperative control of a sideslip prevention device and a traction control device.例文帳に追加

横滑り防止装置およびトラクションコントロール装置を協調制御する際に、車両の加速性能および旋回挙動性能の両立を図る。 - 特許庁

Lug grooves 24, 26, 36, 38, 42, 44, 48, 50, and 56 are provided on the tread 12 to secure snow traction and snow braking performance.例文帳に追加

トレッド１２にラグ溝２４、２６、３６、３８、４２、４４、４８、５０、５６を設けることで、雪上トラクション、及び雪上ブレーキ性能を確保する。 - 特許庁

The rubber composition thus produced can be used in tread rubber and exhibits good snow/wet traction properties and low rolling resistance.例文帳に追加

そのように製造されたゴム組成物を、トレッドゴムに使用することができ、良好な雪／湿潤牽引性及び低転がり抵抗が示された。 - 特許庁

To provide an elevator driving mechanism capable of improving traction performance and wire of main rope, and saving a space in the elevator.例文帳に追加

トラクション性能および主ロープの素線を向上させ、かつエレベータの省スペース化を図ることができるエレベータの駆動機構を提供すること。 - 特許庁

After that, the set fixture 31 is folded, the nail part 25 is inserted into the slit 31c and the traction hook cover 19 is held by the 2nd mounting flange 15.例文帳に追加

その後、セット治具３１を折り畳んでスリット３１ｃに爪部２５を挿入し、牽引フックカバー１９を第２取付フランジ１５に保持させる。 - 特許庁

The stud base 60 has a head part, a threaded cylinder threadedly storing the thread of the traction stud 90, and a self-locking skirt.例文帳に追加

またこの発明のスタッド基台６０は頭部と、牽引スタッド９０のネジを螺合収受するネジ付き筒と、自己錠止スカートを有している。 - 特許庁

At this time, the more the angle formed by the axis of the ascending and descending direction of the baggage and the attaching axis of the roller approaches 90 degree, the easier traction becomes.例文帳に追加

このとき、荷物の昇降方向の軸とローラーの取り付け軸によって出来る角度が、９０度に近づく程けん引が楽になる。 - 特許庁

To suppress slippage at a traction part by strictly making axial displacement of trunnions agree with each other from an initial state at the time of transmission operation.例文帳に追加

変速動作時に、各トラニオン２７、２７の軸方向変位を初期段階から厳密に一致させて、トラクション部での滑りの発生を抑える。 - 特許庁

To improve performance on ice and snow such as traction performance and brake performance on ice and snow, while securing wear resistance of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの耐摩耗性能を確保しつつ、氷雪上でのトラクション性能やブレーキ性能等の氷雪上性能を向上させる。 - 特許庁

The other end of the installation wire 5 is connected with a spool 15 of a traction device 12 and the installation wire 5 is rolled up by rotating the spool 12.例文帳に追加

通線ワイヤー５の他端は牽引装置１２のスプール１５に接続され、通線ワイヤー５はスプール１２の回転によって巻き上げられる。 - 特許庁

To provide a tire tread compound capable of easily processing usable for production of tire having excellent tread abrasion resistance, rolling resistance and traction characteristics.例文帳に追加

優れたトレッド耐磨耗性、転がり抵抗及びけん引特性を有するタイヤの製造において使用できる容易に加工できるタイヤトレッドコンパウンド - 特許庁

The elevator cars 1 and 3 are connected to each other through a rope 2, and the rope 2 is applied to the traction sheaves 4 and 5 and the balance weight sheave 8.例文帳に追加

各エレベーターかご１、３はロープ２により連結され、ロープ２は各トラクションシーブ４、５と、釣合い重り用シーブ８に掛け渡されている。 - 特許庁

The outmost diametrical side part of the integrated output disc is formed with a datum plane 56 serving as a processing datum in processing the traction surface.例文帳に追加

この一体型出力ディスクの最外径の側部に、トラクション面を加工するときの加工基準となる基準平面５６が形成されている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having a long peeling life even in the case of being used under a lubrication of which traction coefficient is high, and in which foreign matters are mixed.例文帳に追加

トラクション係数が高く異物が混入している潤滑下で使用される場合でも、剥離寿命の長い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To constitute a gas spring to which traction force is loaded compact and light and to prevent gas leakage even when it is used for a long period of time.例文帳に追加

引張り力が負荷されるガススプリングを小形で軽量に構成でき、長期間使用してもガス洩れが生じないガススプリングを提供する。 - 特許庁

Thus, the whole planetary rollers 22 are pressed to the sun roller 4 only by the one outer ring 10, and motive power can be transmitted by traction.例文帳に追加

このため、１つのアウタリング１０だけで全ての遊星ローラ２２を太陽ローラ４に押し付け、トラクションによる動力伝達を可能にする。 - 特許庁

The wire-like body storage device 10 comprises a fixed sheave 12, a movable sheave 14, a traction unit 16, a detection means 18, and a control means 20.例文帳に追加

貯線装置１０は、固定シーブ１２と、移動シーブ１４と、牽引ユニット１６と、検出手段１８と、制御手段２０とを備えている。 - 特許庁

The running toy system includes the body 27 to be pulled, which is magnetically connected with a self-running traction vehicle 21 and runs on the surface 5A of the upper side track member 5.例文帳に追加

自走牽引車２１と磁気的に連結されて上側トラック部材５の表面５Ａを走行する被牽引体２７を備えている。 - 特許庁

The striker 11 is tiltably and rotatably journalled to the seat, and is raised by traction of an operation cable 18 when the seat is moved to be stored.例文帳に追加

ストライカ１１はシートに起倒回動可能に軸支されておりシートの格納移動時に操作ケーブル１８の牽引操作に伴って起立する。 - 特許庁

A surface side 40a of the traction mechanism 40 is formed of a magnetic member, and a back side 40b is formed of a non-magnetic member.例文帳に追加

この牽引機構４０の表面４０ａは磁性を有する部材からなり裏面４０ｂは磁性を有さない部材から構成されている。 - 特許庁

In this toroidal continuously variable transmission, a trunnion 15 is provided with a lubricating oil path 70 branched into a traction face and a power roller bearing, respectively, to supply lubricating oil.例文帳に追加

トラニオン１５には、トラクション面とパワーローラ軸受とにそれぞれ分岐して潤滑油を供給する潤滑油経路７０が設けられている。 - 特許庁

This elevator 1 includes a brake device 7, an external power supply device 15, a compensation rope 8, a compensation sheave 9, and a compensation rope traction device 10.例文帳に追加

エレベータ１は、ブレーキ装置７と、外部電力供給装置１５と、コンペンロープ８と、コンペンシーブ９と、コンペンロープ牽引装置１０とを備える。 - 特許庁

Inclined surfaces 94s, 94t identical to each other in terms of a front view shape are formed in a side surface of a brake lever 91 on a reverse-cable traction side.例文帳に追加

ブレーキレバー９１の反ケーブル牽引側側面には、正面視で同一形状となる傾斜面９４ｓ，９４ｔが形成されている。 - 特許庁

When the system switch is turned on (SSWon) and when the switch is in a neutral mode (N), the control device brings the clutch into a disconnection state to perform the traction.例文帳に追加

制御装置は、システムスイッチがオン（ＳＳＷｏｎ）、かつ、ニュートラルモード（Ｎ）である場合には、クラッチを切断状態として、牽引を可能とする。 - 特許庁