「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric power steering device where an input pulley of a belt transmission mechanism is cantilevered on an extension part of a motor shaft, the parallelism of the input pulley and an output pulley is maintained even when a predetermined tension is applied to the driving belt, and the tension of the driving belt is easily adjusted.例文帳に追加

ベルト伝動機構の入力プーリをモータ軸の延長部に片持ち支持し、駆動ベルトに所定の張力を加えても入力プーリと出力プーリの平行が保たれ、駆動ベルトの張力調整が容易な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The controller 101 makes the tension of the seat belt of the front passenger's seat larger than that of the seat belt of the driver's seat when braking the vehicle, and makes the tension of the seat belt of the driver's seat larger than that of the seat belts of seats except the driver's seat when turning the vehicle.例文帳に追加

コントローラ１０１は、車両の制動時には、助手席のシートベルトの張力を運転席のシートベルトの張力より大きくする一方、車両の旋回時には、運転席のシートベルトの張力を運転席以外の席のシートベルトの張力より大きくする。 - 特許庁

A column-like hub 2A located at the lowest end of the frame structural body 10 is supported by a tension ring 11 of a formed section having a U-shaped section, and the tension ring 11 is provided on the upper surface of the lower structural body 4 in a movable manner in the direction of the radius.例文帳に追加

骨組構造体１０の最下端に位置する柱状ハブ２Ａを断面形状がコ字状に形成された形材からなるテンションリング１１によって支持し、このテンションリング１１を下部構造体４の上面に径方向に移動可能に設置する。 - 特許庁

This pressure receiving member 30 has pressure receiving plates 31 to 33 for receiving and dispersing tensile reaction force of a tension bar member 23 or the like for pulling a wire 4 from PC steel extended from an anchor 2 buried into the ground G to inspect fixation load or re-tension it.例文帳に追加

地盤Ｇに埋設されたアンカー２から延設されるＰＣ鋼より線４を、定着荷重の検査若しくは、再緊張の為に引っ張るテンションバー部材２３等の引張反力を受けて分散させる受圧板３１〜３３を有する受圧部材３０である。 - 特許庁

The belt is constituted by fitting a plurality of the blocks 2 to the tension band 3 and the high load transmission belt 1 is characterized in that at least one side of the tension band 3 is covered with the cover canvas 6 and the cover canvas 6 contains the material for reducing the friction coefficient.例文帳に追加

張力帯３に複数のブロック２を嵌合してなるベルトであって、張力帯３の少なくとも片面にカバー帆布６が被覆されている高負荷伝動ベルト１であり、カバー帆布６には摩擦係数低減材を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

Torque required to cancel turning force is generated by a tension roller 4, turning works can be carried out only by letting the whole of the surface to be machined, pass through this machine at one time, and a tension head is directed by means of the alignment of a real wheel tread band 5.例文帳に追加

引張りローラ（４）によって切削力を打ち消すために必要な偶力が発生し、この旋削作業は、機械加工すべき面全体を一度この機械に通すだけで行われ、引張りヘッドは現実の踏面帯金（５）の整列によって方向づけされる。 - 特許庁

A reach device 20 moving a fork 10 in and out horizontally is of a chain drive type, in which one end 25A of a chain 25 is connected to a mast 7 via a tension cylinder 27 to transmit the pressure of a lift cylinder 11 to the chain 25 via the tension cylinder 27.例文帳に追加

フォーク１０を左右方向で出退動させるリーチ装置２０はチェーン駆動式で、チェーン２５の一端２５Ａはテンションシリンダー２７を介してマスト７側に連結し、リフトシリンダー１１の圧力をテンションシリンダー２７を介してチェーン２５に伝達するように構成した。 - 特許庁

This device is constituted of the slack eliminatingmember 55 rotatable to eliminate slack of the seat belt 31, the motor 57 for driving the slack eliminating member 55 when detecting the collision of a vehicle, and a tension detection means 40 for detecting tension of the seat belt when driving the motor 57.例文帳に追加

シートベルト３１のたるみを除くために回転可能なたるみ除去部材５５と；車両の衝突が検知されたとき、たるみ除去部材を駆動するモータ５７と；モータの駆動時シートベルトの張力を検知する張力検知手段４０と；から成る。 - 特許庁

In a seat 10, if a crew sits down in a state that the waist is in contact with a seat cushion 16 and a seat back 18, an ECU30 detects the location of the ischial tuberosity of the crew by metering of tension acting from the crew by a tension metering sensor 32.例文帳に追加

シート１０では、乗員が腰部をシートクッション１６及びシートバック１８に接触させた状態で着座すると、圧力計測センサ３２が乗員から作用する圧力を計測することで、ＥＣＵ３０が乗員の坐骨結節の位置を検出する。 - 特許庁

It is also identified that the warp can be suppressed without the occurrence of elongation deformation or breakage of the obtained metal clad laminate by adjusting the tension applied in heat treatment to 0.03 to 0.3% of the tensile strength of a substrate polymer film in the direction of the tension.例文帳に追加

また、熱処理において負荷される張力は、張力方向における基材高分子フィルムの引張強度の０．０３〜０．３％にすることにより、得られた金属張積層体に伸び変形や破断を生じさせずに、反りを抑制できることが判明した。 - 特許庁

The bending direction agrees with a direction canceling an increase in tension of the shadow mask 12 when the temperature rises, while it agrees with a direction canceling a decrease in tension of the shadow mask 12 when the temperature falls.例文帳に追加

マスクフレーム短辺１１Ｂを温度変化により湾曲するバイメタル構造とし、その湾曲方向を温度上昇時には前記シャドウマスク１２の張力増加を打ち消す方向で、温度下降時には前記シャドウマスク１２の張力減少を打ち消す方向であるようにした。 - 特許庁

To provide a tension device for a chain type drive mechanism capable of elastically applying tension on chain wound around a sprocket, and capable of not only being easily installed on a predetermined position but also being applied to a mechanism having a non-circular sprocket.例文帳に追加

スプロケットに巻回したチェーンに弾性的にテンションを付与することができ、また所定位置への装着も容易であるばかりでなく、スプロケットが非円形である場合にも適用することが可能なチェーン式駆動機構におけるテンション装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of hunting in an automatic opening/closing system 200 for a slide door, which is constituted in such a manner as to open/close the slide door 110 by traction using a cable 121 and which is equipped with a cable tension adjusting structure for adjusting the tension of the cable 121.例文帳に追加

ケーブル１２１による牽引によりスライドドア１１０を開閉させるように構成され、そのケーブル１２１の張力を調整するケーブル張力調整構造を備えたスライドドア自動開閉システム２００において、ハンチングの発生を抑制する。 - 特許庁

By this, the child seat 14 can be firmly fixed to the seat 1, and since the belt tension is prevented from being transmitted to the seat belt 3 on the lap anchor 4 side from an anchor holder 9, the seat weight measuring apparatuses 7 and 8 are not affected by the force based on the belt tension.例文帳に追加

これにより、チャイルドシート１４をシート１に堅固に固定でき、またベルト張力がアンカーホルダ９よりラップアンカー４側のシートベルト３に伝達されるのを阻止されるので、シート重量計測装置７,８はベルト張力に基づく力に影響されない。 - 特許庁

In this way, even in the case of enlarging the difference between the electrode speed and the robot speed caused by the affect of disturbance, etc., and adding the tension, etc., from the electrode ring to the welding point of the work, the floating mechanism 40 is acted, in the case the tension, etc., tends to exceed the permissible range.例文帳に追加

このため、外乱等の影響で電極速度とロボット速度との速度差が大きくなり、ワークの溶接点に対して電極輪からの引張力等が加わっても、その引張力等が許容範囲を超えようとすれば前記フローティング機構が動作する。 - 特許庁

When the transfer auxiliary rollers 7Y, 7M, and 7C in firm contact with photoreceptors 1Y, 1M, and 1C are separated from the photoreceptors, the tension of the endless belt 6 is adjusted by a tension adjusting device 50A in synchronism with the separating operations of the transfer auxiliary transfer rollers 7Y, or the like.例文帳に追加

感光体１Ｙ、１Ｍ、１Ｃに圧着された転写補助ローラ７Ｙ、７Ｍ、７Ｃを該感光体から離間した場合に、この転写補助ローラ７Ｙなどの離間動作に連動して無端ベルト６の張力を張力調整装置５０Ａにより調整する。 - 特許庁

To provide a tensioning agent composition for a fiber product which can impart tension to the fiber product, after the fiber product is washed and dried, provides smooth ironing, and can reduce the damages of the fiber product, the deterioration in appearance, and comfort of the fibers due to repeated washing treatments, and to provide a method for imparting tension to a fiber product.例文帳に追加

洗濯乾燥後の繊維製品に張り性を与え、アイロン滑りも良好であり、かつ繰り返し洗濯による繊維の傷みや見た目、着心地の悪化を軽減できる繊維製品用張り付与剤組成物及び繊維製品の張り付与方法の提供。 - 特許庁

The hydraulic oil is fed to a hydraulic chamber to add the tension to the shaft part 59 by the oil pressure in a condition that the cylinder 71 is supported by the supporting cylinder 72, and the nut 60 is fastened by a control rod 121 to fasten the nut in the condition that the tension is added to the shaft part 59.例文帳に追加

シリンダ７１が支持筒７２に支持された状態で、油圧室７９に作動油を供給して油圧によって軸部５９に張力を加え、ナット６０を操作棒１２１で締結して軸部５９に張力を加えた状態でナットを締結する。 - 特許庁

A control system for making such a neat pile fabric works as follows: the winding diameter of a delivery beam is electrically detected to calculate the respective feeds of ground yarn and pile separately; based on the result, the rotational speed of the delivery beam is controlled at a necessary timing, thus mitigating the quick motion of the tension roll to stabilize delivery tension.例文帳に追加

送出ビームの巻径を電気的に検出し、地糸とパイルの送り量を別々に計算して、必要なタイミングで送出ビームの回転速度を制御し、テンションロールの急激な動きを緩和して送出テンションを安定し美しいパイル形成をする。 - 特許庁

The sheet delivery unit 12 includes a tension measuring means 35 for measuring the tension of the bonding sheet S between the sheet delivering unit 12 and the pressing roller 14; and the application angle maintaining means 37 having a delivery head 49 for maintaining an application angle θ.例文帳に追加

シート繰出ユニット１２は、当該シート繰出ユニット１２と押圧ローラ１４との間の接着シートＳの張力を測定する張力測定手段３５と貼付角度θを維持する繰出ヘッド４９を備えた貼付角度維持手段３７とを含む。 - 特許庁

Holding the front and rear of the cutting position of an optical fiber 10 by using a front clamp 22 and a rear clamp 23, the tension means 24 applies tension to the fiber 10 by energizes the front and rear clamps 22, 23 in the separating direction.例文帳に追加

光ファイバ支持手段の前クランパ２２および後クランパ２３により光ファイバ１０の切断位置の前後を各々支持し、張力付与手段２４が前後のクランパ２２、２３を離反させる方向に付勢して、把持している光ファイバ１０に張力を付与する。 - 特許庁

A take-up scroller 40 starts rolling when moving the tension roller 74 frontwards by a prescribed level in response to a feed level of the medium from the grip part, and the scroller 40 is stopped when the tension roller retreated by the prescribed level with pressure from the medium.例文帳に追加

グリップ部からの作画媒体の送り量に応じてテンションローラ７４が前方に所定量移動すると巻き取りスクローラ４０が巻き取りを開始し、テンションローラが作画媒体からの圧力よって所定量後退すると巻き取りスクローラ４０が停止する。 - 特許庁

The composition contains a mixed solvent containing a first organic solvent A whose surface tension is not higher than 37 mN/m and a second organic solvent B whose surface tension is lower than 32 mN/m and a liquid crystal alignment film forming material dissolved in the mixed solvent.例文帳に追加

表面張力が３７ｍＮ／ｍ以上の第１有機溶剤Ａと、表面張力が３２ｍＮ／ｍ未満の第２有機溶剤Ｂとを含む混合溶剤と、該混合溶剤に溶解されてなる液晶配向膜形成用材料と、を含有してなる。 - 特許庁

The substrate is made to: with contacted a restoration fluid containing water and at least one compound, which has a surface tension that is less than the surface tension of the at least one entrapped liquid in the at least one layer of a porous dielectric material.例文帳に追加

該基材は表面張力を有する少なくとも一の化合物と水を含むレストア流体と接触させられ、該表面張力は多孔性誘電材料の少なくとも一の層において少なくとも一の取り込まれた液体の表面張力よりも低い。 - 特許庁

When two winches for jib derricking and hook winding are operated for moving the upper spreader 9 between the boom base end and the tip, the tension of the jib derricking rope 7 is sensed, and the winch operation is controlled so that the rope tension is kept within the proper range.例文帳に追加

また、上部スプレッダ９をブーム基端側と先端側との間で移動させるためのジブ起伏、フック巻上両ウィンチの動作時に、ジブ起伏ロープ７の張力を検出し、このロープ張力が適正範囲に保たれるようにウィンチ動作を制御するようにした。 - 特許庁

When a thrust load is applied to the radial ball bearing 13 via an adjusting screw 15, rotation resistance is generated depending on the thrust load, and takeup tension of the wire 16 caused by the spiral spring 14 is compensated for, whereby effective tension of the wire 16 is set at an arbitrary value.例文帳に追加

調節ねじ１５を介してラジアルボールベアリング１３にスラスト荷重を与えると、スラスト荷重に応じて回転抵抗が発生し、うず巻ばね１４によるワイヤ１６の巻取り張力を相殺してワイヤ１６の有効張力を任意に設定することができる。 - 特許庁

When the metal bands 4, 5 are folded back and bent along the end surface of the insulating intermediate plate 3 under tension, upper and lower slide rolls 26, 27 are raised to temporarily loosen the tension applied to the metal bands 4, 5 to slacken the metal bands 4, 5.例文帳に追加

金属バンド４、５を絶縁性中間板３の端面で張力を加えながら折り返し屈曲させる時に、上下スライドロール２６、２７を上昇させて金属バンド４、５に加えた張力を一時的に緩めて、金属バンド４、５をたるませる。 - 特許庁

In this guard fence wherein wooden beams are each mounted among respective supports erected over a required span and wherein a reinforcing member is inserted into the wooden beam, the reinforcing members as a required number of tension members make the respective wooden beams 7 develop prestress via a tension means.例文帳に追加

所要スパンで立設される各支柱間に木製ビームを取り付け、該木製ビームに補強材を挿通して成る防護柵において、 前記補強材が所要数の引張材にして緊張手段を介して各木製ビーム７にプレストレスを発現させて成る。 - 特許庁

The first web 18 is installed on the spring contact region 8 and the tension rod 13 is connected to the first web 18, thereby, when the armature plate 5 turns round between the open position and the closed position, a minimum torsional force is transmitted to the tension rod.例文帳に追加

第１ウェブ１８がばね接触領域８に取り付けられ、テンション・ロッド１３が第１ウェブ１８に接続され、それにより、アーマチュア・プレート５が開位置と閉位置との間で旋回するとき、最小限のねじり力がテンション・ロッド１３に伝達される。 - 特許庁

The tool has: a pair of upper and lower slender blades for longitudinal cutting 13 and 23 for cutting notches in the longitudinal direction from upper and lower sides on the upper and the lower faces of an optical drop cable 4; and a tension member cutting blade 29 for cutting the tension members on both sides of the optical fiber from the upper side.例文帳に追加

光ドロップケーブル４の上下面に、上下から縦方向の切り込みを入れるための上下１対の細長い縦裂き用刃１３、２３と、光ファイバの両側のテンションメンバを上側から切断するためのテンションメンバ切断刃２９とを持つ。 - 特許庁

To provide a device for thread tension adjustment for a sewing machine and a thread tensioning device for the sewing machine, which enable a user to accurately and reproducibly measure and monitor compression force applied on a thread tensioning disk of the device for thread tension adjustment.例文帳に追加

糸張力調整装置の糸張力調整ディスクに加えられる圧縮力の正確で再現可能な測定および監視を操作者に提供することができる、ミシン用の糸張力調整装置及びミシン用の張力調整デバイスを提供する。 - 特許庁

By drawing out the tension rod 17 with the draw-out force imparting means 19 in a state of a tip end of the tension rod 17 and the piston 10 engaged by the engagement means 18, the piston 10 is drawn out of the cylinder 8.例文帳に追加

上記係合手段１８により、上記引っ張りロッド１７の先端部と上記ピストン１０とを係合させた状態で、上記引き抜き力付与手段１９でこの引っ張りロッド１７を引っ張る事により、上記ピストン１０を上記シリンダ部８から引き抜く。 - 特許庁

Then, color units M, C and Y are installed along a side that is in a vertical direction formed by a tension roll 52 and a secondary transfer facing roll 53 and a black color unit Bk is installed on a side in a horizontal direction formed by the tension roll 52 and a driving roll.例文帳に追加

そして、テンションローラ５２と２次転写対向ローラ５３とにより形成される垂直方向の辺に沿って色ユニットＭ、Ｃ、Ｙが配設され、テンションローラ５２と駆動ローラとにより形成される水平方向の辺上に黒ユニットＢｋが配置される。 - 特許庁

The load cell 11 is such one as electric resistance of a strain gage provided in its inside is varied in response to a tension load to vary an electric current, when the load is applied, and the current variation is measured to find the tension load.例文帳に追加

ロードセル１１は、引張荷重が加わったときに、その荷重に応じて内部に設けられた歪みゲージの電気抵抗が変化することで流れる電流が変動するものであって、この電流変動を計測することで引張荷重を求めることができる。 - 特許庁

The control device is provided with a relief valve 27 in a hydraulic line at a winding side of a second hydraulic motor 14b, and a tension adjustment operation lever 29 adjusting tension of the unwound wire rope 12b from a second winch 7 by adjusting the relief pressure of the relief valve 27.例文帳に追加

第２油圧モータ１４ｂの巻込み側の油圧ラインにリリーフ弁２７を設けるとともに、このリリーフ弁２７のリリーフ圧を調整することにより第２ウインチ７より巻出されるワイヤロープ１２ｂの張力を調整する張り調整操作レバー２９を設ける。 - 特許庁

This manufacturing method of the substrate is characterized in pushing an ingot 5 for forming a substrate toward a traveling wire 4 and cutting the ingot 5 with the wire 4; and a wire tension value when starting the cutting is set higher than a wire tension value when cutting the central part of the ingot 5.例文帳に追加

走行するワイヤ４に基板形成用のインゴット５を押し当てて、ワイヤ４によってインゴット５を切断する基板の製造方法において、切断開始時におけるワイヤ張力値をインゴット５の中心部分切断時におけるワイヤ張力値よりも高くする。 - 特許庁

To provide a guide device capable of disentangling adjacent compensation ropes just before compensation rope tension wheels 7b even when the compensation ropes 6 adjacent to each other are entangled, and preventing the compensation rope from entering into a groove of the different compensation rope tension wheel to stably operate an elevator.例文帳に追加

隣り合う補償索６同士が絡まり合うようになった場合にも補償索張り車7bの直前でその絡まりを解き、補償索が補償索張り車の異なる溝に入り込むのを防止し、エレベータの運行が安定して行なえるようにする。 - 特許庁

The calibrating device includes a hydraulic jack 21 for applying tension force on the anchor cable 11, and an inclination correcting means 22 for correcting the inclination when a tension direction X of the hydraulic jack 21 is inclined to a center axis line of the anchor cable 11.例文帳に追加

校正装置は、アンカーケーブル１１に引張力を加える油圧ジャッキ２１と、この油圧ジャッキ２１の引張方向Ｘがアンカーケーブル１１の中心軸線に対して傾いている場合に、この傾きを修正する傾き修正手段２２とを備えている。 - 特許庁

In this state, tension T1 according to frictional force to be generated between respective sheaves S1 to S7 and the wire rope 23 and tension T2 to be applied to the introducing side rope end 23a by the rope holding part 35 appears on the rope end 23b on the lead-through side.例文帳に追加

この状態で、導出側のロープ端部２３ｂには、各シーブＳ１〜Ｓ７とワイヤロープ２３との間に生じる摩擦力、並びにロープ保持部３５によって導入側ロープ端部２３ａに与えられる張力Ｔ2 に応じた張力Ｔ1 が現れる。 - 特許庁

To attain a traverse device capable of exerting a satisfactory traverse function without the need for burdensome manual operation by fixing a tense ring body under a moderate tension condition for restraining the fluttering of a belt while updating belt tension force regularly.例文帳に追加

ベルト緊張力を定期的に更新しながら、その適度な緊張状態で緊張輪体を固定してベルトのばたつきを抑制して良好なトラバース機能が発揮できるようになるトラバース装置を、煩わしい人為操作を伴うこと無く実現させる。 - 特許庁

The first guide rails 6a are installed to the base body 4, and guide the tension device 5 so that the tension device 5 is moved between the first place where the sheet 2 is separated from a sticking surface 1a and the second place where the sheet 2 is abutted against the sticking surface 1a.例文帳に追加

第１ガイドレール６ａは、ベース体４に設けられて、ＰＢＯ連続繊維シート２が貼付面１ａから離れる第１位置と貼付面１ａに当接する第２位置との間を、緊張装置５が移動するようにその緊張装置５を案内する。 - 特許庁

When starting winding the sheet 30, if the winding core 12 is rotated in the axial direction and tension is applied to the sheet 30 (see the arrow V), the clip 40 is rotated by that tension, the attaching orientation of the winding side leading tip 32 against the winding core 12 is corrected.例文帳に追加

シート３０の巻き取りを開始する際、巻芯１２を軸周りに回転させてシート３０に張力（矢印Ｖ参照）をかけると、その張力によってクリップ４０が回転し、巻取側先端３２の巻芯１２への取付方向が補正される。 - 特許庁

The bag body 1 for reinforcing the columnar structure is formed of a band-shaped high-tension belt 5, and a long cylindrical texture 2 having an insertion portion I into which the high-tension belt 5 is inserted, having a peripheral portion thereof along a longitudinal direction, and being seamless in a circumferential direction.例文帳に追加

柱状構造物補強用袋体１は、帯状の高張力ベルト５と、高張力ベルト５を挿通するための挿通部Ｉを長手方向に沿って外周部に有する円周方向に継ぎ目のない長尺の筒状織物２とを備える。 - 特許庁

To provide an optical fiber processing method using a transporting holder which holds a fusion spliced optical fiber with a prescribed tension, stops tension attachment as necessary and is excellent in portability so as to be easily transported and set to/at each processing process peace, and to provide the transporting holder.例文帳に追加

融着接続された光ファイバを所定の張力で保持し、必要に応じて張力付与を停止でき、また、各処理工程場所への移送やセットが容易な可搬性に優れた搬送治具を用いた光ファイバの処理方法および搬送治具を提供する。 - 特許庁

In the belt tension detecting device 10, a rotary shaft 14 connecting with a webbing belt 12 is rotatably supported by an anchor 16 via a support plate 18, and the rotary shaft 14 can be rotated in response to the acting direction of the tension Ft acting on the webbing belt 12.例文帳に追加

ベルト張力検出装置１０は、ウエビングベルト１２が連結された回転軸１４が、支持板１８を介してアンカー１６に回転可能に支持されており、ウエビングベルト１２に作用する張力Ｆｔの作用方向に応じて、回転軸１４が回転できる。 - 特許庁