Tensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12785件
To provide a piezoelectrically actuated optical relay that latches by means of liquid surface tension and to provide a method of switching optical paths with the optical relay.例文帳に追加
液体表面張力の手段によりラッチする圧電駆動光リレーおよび光リレーで光路を切り替える方法。 - 特許庁
To sufficiently reduce the fluctuation in tension of a strip sheet to be drawn out of web roll off-centered with respect to a core at a high speed.例文帳に追加
巻芯に対し偏心した原反ロールから高速で引き出される帯状シートの張力変動を充分小さくする。 - 特許庁
Tension of the belt 46 is also measured and is adjusted by moving pulleys 43 to 45.例文帳に追加
更にベルト46の張力を測定するとともに、プーリ43〜45などを移動させることによってベルト46の張力を調節する。 - 特許庁
To prevent clinical complication by reducing tension while increasing flexibility of an anastomosis position in removing an instrument.例文帳に追加
器械を取り外す際の吻合位置の可撓性をより大きくするとともに緊張をより小さくし、臨床合併症を軽減する。 - 特許庁
Alternatively, the thread tension disk is provided with a conically inclined face in its inside to chamfer the abutment part internal circumferential edge.例文帳に追加
あるいは糸調子皿の内側形状において、当接部内周縁の角を落すように、円錐形の傾斜面を設ける。 - 特許庁
On an axial edge side of a driven roller 13C, a tension roller collar 13G having higher rotational resistance than the driven roller 13C is provided.例文帳に追加
従動ローラ13Cの軸方向端部側に、従動ローラ13Cの回転抵抗より大きいテンションローラカラー13Gを設ける。 - 特許庁
To provide a tension clutch capable of assembling a clutch arm and an oscillator oscillating the clutch arm.例文帳に追加
クラッチアームとクラッチアームを揺動せしめる揺動体とのアッセンブル化が可能なテンションクラッチ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
Consequently, the pattern is hardly bent even when the solution contacts to the space between the patterns and the surface tension force acts.例文帳に追加
これにより、前記パターンの間に前記溶液が接触して表面張力が作用しても、前記パターンは殆ど曲がらない。 - 特許庁
An intermediate transfer belt 42 is stretched by a driving roller 44, which rotatively drives the intermediate transfer belt 42, and a tension roller 41.例文帳に追加
中間転写ベルト42は、この中間転写ベルト42を回転駆動する駆動ローラ44とテンションローラ41とによって張架される。 - 特許庁
To provide a vehicular seat belt control system capable of early starting a tension adjustment of a seat belt when a vehicle turns.例文帳に追加
車両旋回時におけるシートベルトの張力調整を早期に開始することが可能な車両のシートベルト制御システムを得る。 - 特許庁
At one portion of the fitting belt 11, a flexible material is provided as a tension application section and an extension and contraction part 12 is formed.例文帳に追加
装着ベルト11の一部には、張力付加部としての伸縮自在の素材が設けられ、伸縮部12を形成している。 - 特許庁
The optical fiber is to be attached to the displacement part so as not to be loaded with both a tension force and a compression force simultaneously.例文帳に追加
光ファイバは、同時には引張りの力と圧縮の力の両方が加わらないように変形部に接着すればよい。 - 特許庁
In addition, the inside of the collection container of the tank outlet is formed so as to be fully filled with the liquid by the surface tension.例文帳に追加
更に、表面量力によって液体で完全に満たされるようにタンク出口の収集容器の内部を形成する。 - 特許庁
To provide an intermediate transfer member having low surface tension, favorable transferability, high strength and excellent durability.例文帳に追加
表面張力が小さく転写性が良好で、かつ、強度が高く耐久性に優れた中間転写部材を提供する。 - 特許庁
The other end of the spring 14 is fixed to the mounting part 15A of a moving member 15 movable by a tension adjusting motor 16.例文帳に追加
スプリング14の他端は、テンション調整モータ16により移動可能な移動部材15の取り付け部15Aに固定される。 - 特許庁
To prevent a warp sheet from being loosened, and an excess tension state of the warp sheet from being caused at power failure.例文帳に追加
停電時に、経糸シートに弛みが生じたり、経糸シートが過張力状態になったりすることを抑えることにある。 - 特許庁
The rotary valve 50 is driven and rotated without directly receiving influence of tension acting on the endless power transmission member.例文帳に追加
ロータリバルブ50は、無端動力伝達部材に作用するテンションの影響を直接受けることなく、回転駆動されることになる。 - 特許庁
When this material is cooled by restoration thereof to ordinary temperature, or the like, the residual stress of tension can be generated in the material to be coated.例文帳に追加
次に、これを常温に戻す等して冷却すると、被コーティング材に引張の残留応力を生じさせることができる。 - 特許庁
(c) When the scaffoldings are composed of tension members and compression members, the interval between these members to be within 1 m. 例文帳に追加
ハ 引張材と圧縮材とで構成されているものであるときは、引張材と圧縮材との間隔は、一メートル以内とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a bed which stretches a vertebra and relieves tension of an erector muscle of spine, only by laying a body.例文帳に追加
人体をうつ伏せに寝かせるだけで、腰椎を伸ばすとともに、脊柱起立筋の緊張を解くことができるベッドを提供する。 - 特許庁
To provide a prestressing bar tension unit which is simple in structure, light in weight, and facilitates handling thereof even by a single operator.例文帳に追加
構成が簡単で、かつ軽量で、一人の作業者により容易に操作できるPC鋼棒の緊張装置を提供する。 - 特許庁
This device is used for maintaining almost uniform tension of a curtain (22) between a driving roller (70) and a storage roller (40).例文帳に追加
本発明は、駆動ローラ(70)と収容ローラ(40)の間でカーテン(22)のほぼ均一な引張を維持するための装置である。 - 特許庁
A process liquid discharged from the hole 24 flows along the connecting face 30 and resides on the liquid filling face 31 due to the surface tension.例文帳に追加
吐出口24から吐出される処理液は、表面張力により連絡面30を伝わり液盛面31に留められる。 - 特許庁
Thus, the tension and elasticity of the skin can be recovered so that the wrinkle is necessarily eliminated to promote metabolism of the cuticle.例文帳に追加
これによって皮膚のはりや弾力性も回復でき、しわも必然的に解消して表皮の新陳代謝も促進される。 - 特許庁
The finishing sheet 30 is pushed toward the ceiling material 10, increased in tension, and fitted closely to the internal surface 11 of the ceiling material 10.例文帳に追加
仕上シート30は天井材10に向かって押しやられ、テンションを増して、天井材10の内側面11に密接する。 - 特許庁
In the running-in operation, the chain 1 is loaded with such tension P that stress exceeding an elastic limit is generated in the links 2.例文帳に追加
慣らし運転のとき、チェーン1には、リンク2に弾性限度を超える応力が発生するような張力Pが負荷される。 - 特許庁
To provide a method for evaluating the relaxing effect or induction suppressing effect of in-vivo tension possessed by an examination target substance.例文帳に追加
被験物質が有する生体内緊張状態の緩和効果又は誘導抑制効果を評価する方法等を提供する。 - 特許庁
The artificial fish reef is constituted of a stone material 11 and a tension support member 20 fitted along the longitudinal direction of the stone material 11.例文帳に追加
石材11と、この石材11の長手方向に沿って取り付けられた張力支持材20とから構成されている。 - 特許庁
To prevent occurrence of an elongation or a contract of an image or a wrinkle of the image by making a back tension of stencil paper constant at a platemaking operation time.例文帳に追加
製版動作時における孔版原紙のバックテンションを一定として画像の伸縮や画像しわの発生を防止できる。 - 特許庁
The winding means 7 pull right and left upper ends of the sheet assembly 3 in mutually opposite directions, and therefore, impart tension to the sheets.例文帳に追加
また、巻取手段7はシート組立体3の左右の上端部を互いに反対方向に引いてシートに張りを与えている。 - 特許庁
In step S2, the fixing member is selected in accordance with the temp. dependency and tension dependency obtd. in the step S1.例文帳に追加
ステップS2では、ステップS1で求められた温度依存性および張力依存性に基づいて固定部材が選択される。 - 特許庁
A margin is provided for the length of the wire 7, and the side surface part 10a of the side surface panel 10 is pressed by the tension of the wire 7.例文帳に追加
ワイヤー7の長さは余裕を持たせ、側面パネル10の側面部10aをワイヤー7の張力で押圧するようにした。 - 特許庁
The core member (the glass tape) 2 has a sufficient strength and bears the tension acting on the laid insulation electric cable.例文帳に追加
線条体1の芯材(ガラステープ)2は、十分な引張強度を有し、架設の絶縁電線に作用する張力を負担する。 - 特許庁
A speed governor rope 3 is wrapped between an upper sheave 4 also serving as a fly wheel and a lower sheave 5 journalized to a tension weight 12.例文帳に追加
調速機ロープ3はフライホイールを兼ねた上シーブ4とテンションウエイト12に軸支した下シーブ5間に掛け回してある。 - 特許庁
Tension sensors 11, 12 are provided on the mooring lines 5, 6 to measure tensile forces applied on the left and right mooring lines 5, 6.例文帳に追加
上記係留ライン5、6には、張力センサ11、12を設置し、左右の係留ライン5、6に掛かる張力を計測する。 - 特許庁
The pop-out life against the maximum stretch tension acting on the V-ribbed belt 1 is measured by a driving experiment (step 2).例文帳に追加
走行実験により、Vリブドベルト1に作用する張り側最大張力に対するポップアウト寿命を実測する(ステップ2)。 - 特許庁
To provide an ignition coil having a primary spool with great adhesive power between a high-tension side end part and a resin insulating material.例文帳に追加
高圧側端部と樹脂絶縁材との接着力が大きい一次スプールを持つ点火コイルを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a mechanism for supplying a wiring material with small-sized and mechanically simple facilities, while imparting constant tension to the material.例文帳に追加
小型で機械的に簡易な設備によって、一定の張力を付与しながら配線材を供給する機構を提供する。 - 特許庁
Auxiliary tools such as a guide, a twisting wire, a tension apparatus, etc., for a raw material wool may be laid between the support 10 and the yarn twister 1.例文帳に追加
支持器10と撚糸機1との間に原料ウールのガイド、加撚ワイヤ、テンション装置などの補助具を介在させてもよい。 - 特許庁
The alcohol solution is introduced into the grooves 12 upon the contact with the substrate 11 by the capillary phenomenon due to surface tension.例文帳に追加
アルコール溶液は、基板11に接触すると、表面張力による毛細管現象により溝12内に導入される。 - 特許庁
To obtain a stable forsterite film having strong tension imparting action to a steel sheet and good adhesion.例文帳に追加
安定したフォルステライト系被膜であって、鋼板への強い張力付与作用と良好な密着性を有する被膜を開発する。 - 特許庁
The pin 16g presses the end part 34a of the spring due to the rotation and presses the tension regulator to the position regulation pole 39.例文帳に追加
この回動によりピン16gがばねの端部34aを押し、テンションレギュレータ30を位置規制ポール39に押し付ける。 - 特許庁
A cloth is drawn out to a starching machine body 1 from the raw fabric roll 3 through a tension rod 18 of a leg part 2 and through the width cutting machine 3.例文帳に追加
原反ロール4から、脚部2のテンション棒18を介し、幅裁断機3を経て、糊付機本体1へクロスを繰り出す。 - 特許庁
A tension coil spring 42 (energizing member) energizes the cam member 41 so as to press the cam slidable contact part 43 of the pinion 24.例文帳に追加
引っ張りコイルバネ42(付勢部材)によってカム部材41をピニオン24のカム摺接部43を押圧するように付勢する。 - 特許庁
The hair 20 is extended by adding tension, and the hue of the transmission light transmitted through the extended hair 20 is evaluated.例文帳に追加
毛髪20に張力を加えて伸長させ、伸長した該毛髪20を透過した前記透過光の色相を評価する。 - 特許庁
To provide a child seat capable of easily and sufficiently obtaining tension of a seat belt after installing the child seat on a vehicular seat.例文帳に追加
チャイルドシートを車両座席へ据え付けた後のシートベルトの緊張を簡単にしかも十分に得られるャイルドシートを提供する。 - 特許庁
Each end of the strips 9 is welded and fixed to each H member 8A with a tension added to the strips 9.例文帳に追加
条片9に張力が付加された状態で条片9の各端部が各Hメンバー8Aに溶接固定されている。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|